Whirlpool KVA 1401/1 Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: KVA 1401/1

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para



Manual de utilização

Características do frigorífico

Regras de segurança de utilização

Sugestões para a protecção do ambiente

Posicionamento do aparelho

Utilização do aparelho

Manutenção e reparação

Serviço de Assistência Técnica

4pt33004.fm Page 46 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



/BRIGADOPELACONFIAN¿ADEMONSTRADAPELAAQUISI¿»ODONOSSOFRIGORÅFICO!NTESDE

COME¿ARAUTILIZARONOSSOPRODUTOLEIAATENTAMENTEOPRESENTEMANUALDEUTILIZA¿»O

3ESEGUIRASINFORMA¿ÍESEOSCONSELHOSÒTEISQUEENCONTRAR¹NOSEUINTERIORPODER¹ESTAR

CERTODEOBTEROMELHORDESEMPENHODOAPARELHOEDEUTILIZAROSEUFRIGORÅFICODEFORMA

ABSOLUTAMENTESEGURA

%SPERAMOSQUEOFUNCIONAMENTODURADOUROEFI¹VELDONOSSOPRODUTOODEIXE

TOTALMENTESATISFEITO

Características do frigorífico

/FRIGORÅFICOQUEADQUIRIU

DESTINASE¸CONSERVA¿»ODE

PRODUTOSALIMENTARESFRESCOS

NOCOMPARTIMENTODO

FRIGORÅFICOENOCASODAVERS»O

COMPLETADOTADADE

CONGELADOR¸CONSERVA¿»ODE

ALIMENTOSCONGELADOSEAO

CONGELAMENTODEQUANTIDADES

REDUZIDASDEPRODUTOS

ALIMENTARES/FRIGORÅFICODEVE

SERCOLOCADONUMLOCALCUJA

TEMPERATURAAMBIENTE

CORRESPONDA¸CLASSECLIM¹TICA

PARAAQUALFOICONCEBIDO

!SRESPECTIVASINDICA¿ÍESS»O

FORNECIDASNACHAPADE

CARACTERÅSTICASINCLUÅDANO

INTERIORDOAPARELHO

%STEAPARELHON»OCONTÁM(&#

OCIRCUITOREFRIGERANTECONTÁM

2Aq)SOBUTANO0ARA

INFORMA¿ÍESMAISDETALHADAS

CONSULTEACHAPADE

CARACTERÅSTICASCOLOCADANO

APARELHO

!PRESENTA¿»ODOAPARELHO

COMCONGELADOR&IG

 0LANODETRABALHO

INSTALA¿»OLIVRE

 "LOCODEILUMINA¿»OCOM

SELECTORDETEMPERATURAS

 0RATELEIRAS

 'AVETASPARALEGUMES

 0RATELEIRASDAPORTA

 4UBODEESCOAMENTODA

¹GUADEDESCONGELA¿»O

 0ORTADOCOMPARTIMENTODO

CONGELADOR

!PRESENTA¿»ODOAPARELHO

SEMCONGELADOR&IG

 0LANODETRABALHO

INSTALA¿»OLIVRE

 "LOCODEILUMINA¿»OCOM

SELECTORDETEMPERATURAS

 0RATELEIRAS

 'AVETASPARALEGUMES

 0RATELEIRASDAPORTA

 4UBODEESCOAMENTODA

¹GUADEDESCONGELA¿»O

#LASSE

CLIM¹TICA

4EMPERATURA

AMBIENTE

3. DE#A#

. DE#A#

34 DE#A#

&IG

&IG

4pt33004.fm Page 47 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



Regras de segurança de utilização

p .OINTERIORDOAPARELHOBEM

COMONASSUASIMEDIA¿ÍESÁ

ABSOLUTAMENTEPROIBIDO 

UTILIZAR

p APARELHOSELÁCTRICOS

DOTADOSDEMOTOR

ELÁCTRICOPOREX

CENTRIFUGADORAS

SECADORESDECABELOPARA

ACELERARADESCONGELA¿»O

p CHAMAABERTA

p ELEMENTOSQUEPOSSAM

PRODUZIRFAÅSCAS

p MATERIAISQUEPOSSAM

PROVOCARUMINCÂNDIO

p 4ENHAAM¹XIMACAUTELA

PARAN»ODANIFICAROCIRCUITO

REFRIGERANTESITUADONA

PARTEPOSTERIORDOAPARELHO

p .»OCUBRAAGRELHADE

VENTILA¿»OSITUADANOPLANO

DETRABALHONAVERS»ODE

INSTALA¿»OLIVRE

$EIXEUMESPA¿ODEPELO

MENOSCMNAPARTE

SUPERIORDAGRELHA

p !NTESDEEFECTUARQUALQUER

OPERA¿»ODEREPARA¿»OOU

ENT»ODEMANUTEN¿»OE

LIMPEZADESLIGUEO

APARELHORETIRANDOAFICHA

DATOMADAELÁCTRICA

p /LOCALONDEOAPARELHOÁ

COLOCADODEVEPOSSUIRUM

SISTEMADEVENTILA¿»OEFICAZ

p .»OPERMITAQUEASCRIAN¿AS

BRINQUEMCOMOS

ELEMENTOSDAEMBALAGEM

PERIGODESUFOCAMENTO

p %MCASODEDANONOSTUBOS

DOSISTEMAREFRIGERANTEE DE

UMACONSEQUENTEFUGADE

G¹SOLOCALONDEO

FRIGORÅFICOEST¹COLOCADO

DEVESERDEVIDAMENTE

AREJADODURANTEALGUNS

MINUTOS

p .»OCONSERVEG¹SNEM

LÅQUIDOSINFLAM¹VEISNO

INTERIORDOAPARELHODEVIDO

AOPERIGODEEXPLOS»O

Sugestões para a protecção do ambiente

%MBALAGEM

!EMBALAGEMÁCONSTITUÅDA

PORMATERIALRECICL¹VELE

EST¹MARCADACOMOSÅMBOLO

DERECICLAGEM0ARASEDESFAZER

DELARESPEITEASNORMASLOCAIS

/SMATERIAISDEEMBALAGEM

SACOSDEPL¹STICOPEDA¿OSDE

POLISTIRENOETCDEVEMSER

MANTIDOSFORADOALCANCEDAS

CRIAN¿ASDADOQUECONSTITUEM

POTENCIAISFONTESDEPERIGO

0RODUTO

/APARELHOFOIFABRICADOCOM

MATERIAISRECICL¹VEIS%MC ASO

DEDESMANTELAMENTO

RECOMENDAMOSQUERESPEITEAS

NORMASRELATIVAS¸ELIMINA¿»O

DERESÅDUOS)NUTILIZEO

CORTANDOOCABODE

ALIMENTA¿»O

.»ODEITEOAPARELHOFORA

LEVEOPARACENTROSDERECOLHA

ADEQUADOSPARARECUPERA¿»O

DOG¹SREFRIGERANTE

$ECLARA¿»ODECONFORMIDADE

%STEAPARELHOFOICONCEBIDO

PARAENTRAREMCONTACTOCOM

ALIMENTOSEEST¹EM

CONFORMIDADECOMO$ECRETO

,EIDE

$IRECTIVA%UROPEIA#%

4pt33004.fm Page 48 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



Posicionamento do aparelho

&RIGORÅFICODEINSTALA¿»OLIVRE

COMPLANODETRABALHO

/FRIGORÅFICODEVESERCOLOCADO

NUMLOCALSECOEBEM

VENTILADON»OEXPOSTOAOS

RAIOSSOLARESEAFASTADODE

FONTESDECALOR.IVELEO

APARELHOREGULANDODEFORMA

ADEQUADAOSPÁSDAPARTE

FRONTAL)NSTALEAGRELHADE

VENTILA¿»ONAPARTEPOSTERIOR

DOPLANODETRABALHO

INSERINDOATANTOQUANTO

NECESS¹RIONOSRESPECTIVOS

ORIFÅCIOS.OFINALDAOPERA¿»O

OUVIR¹OnCLIQUEoCARAC TERÅSTICO

DOSSISTEMASDEFECHODEMOLA

6EJAASFIGE

2EVERSIBILIDADEDASPORTAS

0ARAINVERTEROSENTIDODE

ABERTURADASPORTASSIGAAS

INSTRU¿ÍESSEGUINTES

p DESAPERTEADOBRADI¿A

INFERIOR

p DESENCAIXEAPORTADO

PERNODADOBRADI¿A

SUPERIOR

p RETIREAPLACADOPLANODE

TRABALHO

p DESAPERTEAARMA¿»ODO

PLANODETRABALHO

p DESAPERTEADOBRADI¿A

SUPERIOR

p APERTEASDOBRADI¿ASNO

LADOOPOSTODOAPARELHO

p COLOQUEAPORTASOBREO

PERNODADOBRADI¿A

SUPERIOREFECHEA

p APERTEA DOBRADI¿AINFERIOR

p MONTENOVAMENTEOPLANO

DETRABALHO

!PËSAOPERA¿»ODEINVERS»O

DOSENTIDODEABERTURADA

PORTADEVER¹REGULARA

HERMETICIDADEDAMESMA

%SSAREGULA¿»OÁEFECTUADA

DESAPERTANDOOSPARAFUSOSDE

FIXA¿»OEENCAIXANDOOU

DESENCAIXANDOASDOBRADI¿AS

CONFORMENECESS¹RIO

,IGA¿»OAOSISTEMAELÁCTRICO

%FECTUEASLIGA¿ÍESELÁCTRICAS

EMCONFORMIDADECOMAS

NORMASLOCAIS#ERTIFIQUESEDE

QUEAVOLTAGEMINDICADANA

CHAPADECARACTERÅSTICAS

CORRESPONDE¸DASUA

HABITA¿»O!LIGA¿»O¸T ERRADO

APARELHOÁOBRIGATËRIAPORLEI

/FABRICANTEN»OSE

RESPONSABILIZAPORQUAISQUER

FERIMENTOSCAUSADOSAPESSOAS

EANIMAISNEMPORDANOS

CAUSADOSABENSMATERIAIS

RESULTANTESDAINOBSERVºNCIA

DESTANORMA3EAFICHAOUA

TOMADAN»OFOREM

COMPATÅVEISMANDESUBSTITUIR

ATOMADAAUMTÁCNICO

ESPECIALIZADO!PËSA

INSTALA¿»OCERTIFIQUESEDE

QUEOFRIGORÅFICON»OEST¹

APOIADOSOBREOCABODE

ALIMENTA¿»O

.»OUTILIZEEXTENSÍESPARA

ALIGA¿»O/FABRICANTE

DECLINATODAEQUALQUER

RESPONSABILIDADEPOR

EVENTUAISDANOS

RESULTANTESDALIGA¿»ODO

APARELHOAUMSISTEMA

ELÁCTRICODEFEITUOSO

&IG

&IG

4pt33004.fm Page 49 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



Utilização do aparelho

,IGAROFRIGORÅFICOEREGULAR

ATEMPERATURA$ESLIGAR

/FRIGORÅFICON»ODEVESER

LIGADOLOGOAPËSOTRANSPORTE

EOPOSICIONAMENTONOLOCAL

DEFINITIVODEUTILIZA¿»O

¡ACONSELH¹VELAGUARDARCERCA

DEHORAS

/APARELHODEVESERACTIVADO

APËSACOLOCA¿» OD O BO T» OD O

SELECTORDETEMPERATURASNUMA

DASPOSI¿ÍESDE A &IG

0ARAAUTILIZA¿»OQUOTIDIANA

DOAPARELHOÁACONSELH¹VEL

COLOCAROBOT»ODOSELECTORDE

TEMPERATURASNUMAPOSI¿»O

MÁDIA.»OÁNECESS¹RIO

MODIFICARAPOSI¿»ODOSELECTOR

EMCASODEALTERA¿ÍESDA

TEMPERATURAAMBIENTE

3EOAPARELHO T IVERDESER

DESLIGADODURANTEUMLONGO

PERÅODOÁNECESS¹RIO

p COLOCAROBOT»ODOSELECTOR

DETEMPERATURASNAPOSI¿»O

no

p DESLIGAROAPARELHO

RETIRANDOAFICHADA

TOMADADOSISTEMA

ELÁCTRICO

p ESVAZIARLAVARESECAR

AMBOSOSCOMPARTIMENTOS

DOFRIGORÅFICO

p DEIXARAPORTADOAPARELHO

LIGEIRAMENTEABERTA

0OUPAN¿ADEENERGIA

ELÁCTRICA

p #OLOQUEOAPARELHONUM

LOCALAFASTADODEFONTESDE

CALOR

p EVITEABRIRINUTILMENTEA

PORTADOAPARELHOEDEIX¹

LAABERTA

p AESPESSURADOGELO

PRESENTENO

COMPARTIMENTODO

CONGELADORN»OPODE

SUPERAROSMM

p N»OCOLOQUEPANELAS

DESTAPADASOUQUENTESNO

FRIGORÅFICO

#OMUMATEMPERATURA

AMBIENTEINFERIOROCONSUMO

DEENERGIAELÁCTRICADIMINUI

#ONSERVA¿»ODOSPRODUTOS

ALIMENTARESNOFRIGORÅFICO

#ÁLULADOSPRODUTOSFRESCOS

0ODEMCONSERVARSENO

FRIGORÅFICOPRODUTOS

ALIMENTARESDESTINADOSAUM

CONSUMODIRECTO

p /SALIMENTOSQUEPRETENDER

COLOCARNOINTERIORDO

APARELHODEVEMARREFECER¸

TEMPERATURAAMBIENTEE

SERDEVIDAMENTE

EMBALADOSSACOSDE

POLIETILENOFOLHADE

ALUMÅNIOOUENT»O

COLOCADOSEMRECIPIENTES

OUPANELASTAPADASPARA

N»OABSORVEREPRODUZIR

ODORESEHUMIDADE

p /PERÅODOM¹XIMODE

CONSERVA¿»ODOSALIMENTOS

CONGELADOSÁINDICADOPELO

FABRICANTENAEMBALAGEM

3EESSEPERÅODOFOR

ULTRAPASSADOEXISTEORISCO

DEDETERIORAMENTODOS

ALIMENTOS

&IG

4pt33004.fm Page 50 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



#ÁLULADOSPRODUTOS

CONGELADOS

.ESTECOMPARTIMENTOOBTÂM

SETEMPERATURASEQUIVALENTES

A#EINFERIORES

#OMPARTIMENTODO

CONGELADORASSINALADOCOM



.ESTECOMPARTIMENTOPO DEM

CONSERVAR SEPRODUT OS

CONGELADOSEAINDACONGELAR

KGDEALIMENTOSNOESPA¿ODE

HORAS$URANTEESSEPROCESSO

ÁACONSELH¹VELCOLOCAROBOT»O

DOSELECTORDETEMPERATURASN A

POSI¿»OnoEDECORRIDASAS

HORASCOLOC¹LONOVAMENTE

NAPOSI¿»OANTERIOR

#OMPARTIMENTODO

CONGELADORASSINALADOCOM



%STECOMPARTIMENTOSERVEPARA

ACONSERVA¿»ODEPRODUTOS

ALIMENTARESCONGELADOS

0RODU¿»ODECUBOSDEGELO

.OCOMPARTIMENTODO

CONGELADORPODEMPRODUZIRSE

CUBOSDEGELODESTINADOSAO

CONSUMO0ARAACELERARO

PROCESSODEPRODU¿»ODEGELO

COLOQUEOBOT»ODOSELECTORDE

TEMPERATURASNAPOSI¿»Ono

!OFIMDECERCAHORASA¹GUA

EST¹CONGELADA

.»OCOMACUBOSDEGELONEM

GELADOSLOGODEPOISDEOS

RETIRARDOCONGELADORDADOQUE

PODEMORIGINARQUEIMADURAS

PROVOCADASPELOFRIO

$ESCONGELA¿»ODOAPARELHO

!PAREDEPOSTERIORDACÁLULA

COBERTADEGELODURANTEA

REFRIGERA¿»ODESCONGELASE

AUTOMATICAMENTEDURANTE

CADAPARAGEMDOCOMPRESSOR

!¹GUAPRODUZIDAPELOGELO

DESCONGELADOESCORREPELA

PAREDEPOSTERIORPARAA

CONDUTAEDEPOISPARAO

RESERVATËRIOSITUADOSOBREO

COMPRESSORAPARTIRDOQUALSE

EVAPORA

$URANTEAUTILIZA¿»ODO

APARELHOÁPOSSÅVELQUE

PENETREMIMPUREZASNO

ORIFÅCIODEDRENAGEMDA¹GUA

PROVOCANDOASUAOBSTRU¿»OE

OCONSEQUENTEDERRAMEDA

¹GUAPARAOINTERIORDACÁLULA

0ARAREABRIRAABERTURADE

DRENAGEMDA¹GUA ÁNECESS¹RIO

ELIMINARASIMPUREZASDA

CONDUTAEDESOBSTRUIROORIFÅCIO

COMORESPECTIVODISPOSITIVO

&IG

/COMPARTIMENTODO

CONGELADORDEVESER

DESCONGELADOMANUALMENTE

0ARAODESCONGELARPROCEDA

DASEGUINTEFORMA

p COLOQUEOBOT»ODOSELECTOR

DETEMPERATURASNAPOSI¿»O

no

p RETIREAFICHADOCABODE

ALIMENTA¿»ODATOMADA

p ABRAATAMPADO

COMPARTIMENTODO

CONGELADORPARAOAQUECER

p RETIREA¹GUAPRODUZIDA

LAVEESEQUEOINTERIORDO

COMPARTIMENTO

p LIGUENOVAMENTEOAPARELHO

.UNCAELIMINEOGELOCOM

OBJECTOSCORTANTESPARA

N»ODANIFICAROAPARELHO

&IG

4pt33004.fm Page 51 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



Manutenção e reparação

,IMPEZA

0ERIODICAMENTEUMAVEZPOR

ANOLIMPEOPËDO

CONDENSADORSITUADONAPAREDE

POSTERIORDOAPARELHO&IG

!NTESPORÁMDEVER¹SEMPRE

RETIRARAFICHADOCABODE

ALIMENTA¿»ODATOMADA

¡ABSOLUTAMENTEPROIBIDO

MANEJAROSELEMENTOSDO

CONJUNTO0RESTEPARTICULAR

ATEN¿»OPARAN»ODANIFICAR

OTUBOCAPILARVISÅVELSOBA

FORMADEESPIRALNO

COMPARTIMENTOSITUADOPOR

CIMADOCOMPRESSOR

3UBSTITUI¿»ODALºMPADA

0ARASUBSTITUIRUMALºMPADA

FUNDIDAPROCEDADASEGUINTE

FORMA

p COLOQUEOBOT»ODOSELECTOR

DETEMPERATURASNAPOSI¿»O

no

p RETIREAFICHADOCABODE

ALIMENTA¿»ODATOMADA

p RETIREATAMPADALºMPADA

CONFORMEINDICAA&IG

p SUBSTITUAALºMPADA

p COLOQUENOVAMENTEO

SUPORTEDALºMPADA

p LIGUENOVAMENTEO

APARELHO

0ARºMETROSDALºMPADA

 q;6=

 M¹XIMO7

 ROSCA%

 DIMENSÍESM¹XIMASDO

BOLBO

p COMPRIMENTOMM

p DIºMETROMM

#UMPRAASADVERTÂNCIASDE

SEGURAN¿AESIGAOS

CONSELHOSCONTIDOSNO

PRESENTEMANUALDE

UTILIZA¿»O4ALPROTEGÂLO¹

CONTRAEVENTUAISDANOS

RESULTANTESDOUSO

INADEQUADODOAPARELHOE

GARANTIRLHE¹UM

FUNCIONAMENTODURADOURO

EFI¹VELDONOSSOPRODUTO

&IG

&IG

4pt33004.fm Page 52 Monday, July 22, 2002 2:34 PM



Serviço de Assistência Técnica

!NTESDECONTACTARO

3ERVI¿O0ËS6ENDA

 6ERIFIQUESECONSEGUE

RESOLVERPESSOALMENTEA

AVARIACONSULTEOn'UIA

PARARESOLU¿»ODEAVARIASo

 4ORNEALIGAROAPARELHO

PARAVERIFICARSEOPROBLEMA

FICOURESOLVIDO3EO

PROBLEMAPERSISTIRDESLIGUE

EVOLTEALIGAROAPARELHO

APËSUMAHORA

 3EOAPARELHOCONTINUARA

N»OFUNCIONARCONTACTEO

3ERVI¿O0ËS6ENDA

#OMUNIQUE

p OTIPODEAVARIA

p OMODELO

p ONÒMERODE3ERVICE

ONÒMEROQUEENCONTRA

DEPOISDAPALAVRA3%26)#%

NACHAPADECARACTERÅSTICAS

LOCALIZADANOINTERIORDO

APARELHO

p OSEUENDERE¿OCOMPLETO

p OSEUNÒMERODETELEFONEE

OINDICATIVODA¹READE

RESIDÂNCIA

.OTA3EEFECTUADAPELO

3ERVI¿ODE!SSISTÂNCIA

4ÁCNICAAALTERA¿»ODO

SENTIDODEABERTURADAS

PORTASDOAPARELHON»OÁ

CONSIDERADAUMA

INTERVEN¿»ODEGARANTIA

4pt33004.fm Page 53 Monday, July 22, 2002 2:34 PM

Whirlpool KVA 1401/1 Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: KVA 1401/1

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para

baixar PDF

relatório

Whirlpool KVA 1401/1 Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Whirlpool KVA 1401/1 Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos