Dell Latitude XT2 Manual do usuário

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

Notas,AvisoseAdvertências

SevocêadquiriuocomputadorDELL™nSeries,asreferênciasfeitasnestedocumentoasistemasoperacionaisMicrosoft®Windows®nãoseaplicam.

Asinformaçõesdestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2009DellInc.Todososdireitosreservados.

Areproduçãodestematerial,independentementedaforma,semapermissãoporescritodaDellInc.estáestritamenteproibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher, e ExpressCharge sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Intel, Pentium, Celeron e Core

sãomarcascomerciaisregistradasdaIntelCorporation;BluetoothémarcacomercialregistradadepropriedadedaBluetoothSIG,Inc.eéutilizadapelaDellsoblicença;TouchStrip

émarcacomercialdaZvetcoBiometrics,LLC; Blu-ray DiscémarcacomercialdaBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista, eobotão

Iniciar do Windows Vista sãomarcascomerciaisouregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUAe/ouemoutrospaíses.

Osdemaisnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesquereivindicamessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADellInc.

declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomesdeterceiros.

Modelo PP12S

Setembrode2009Rev.A01

Recursos do Tablet PC

Como trabalhar com seu Tablet PC

Comoadicionaretrocarpeças

Especificações

Diagnósticos

BIOS do sistema





NOTA:UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesparaajudarvocêausarmelhorocomputador.

AVISO: UmAVISOindicaumpotencialdedanosaohardwareoudeperdadedadoscasoasinstruçõesnãosejamseguidas.

ADVERTÊNCIA: UmaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosàpropriedade,delesõescorporaisoumesmodemorte.

BIOS do sistema

ManualdeserviçodoDell™Latitude™XT2

ComandosdeteclasparanavegaçãonateladoBIOS

Menu <F12>

MenuBoot(Menudeinicialização)

Comoacessaraconfiguraçãodosistema



SeuTabletPCofereceasseguintesopçõesdeBIOSdosistema:

l Fazerainicializaçãoaserexecutadaumaúnicavezpressionando<F12>

l AcessaroutilitáriodeconfiguraçãodosistemaSystemSetuppressionando<F2>

ComandosdeteclasparanavegaçãonateladoBIOS

Use os comandos de teclas a seguir para navegar pelas telas do BIOS.

Menu <F12>

Pressione<F12>quandoologotipodaDell™forexibidoparainiciaromenudeinicializaçãoaserexecutadaumaúnicavezcomumalistadosdispositivosde

inicializaçãoválidosparaosistema.AsopçõesDiagnostics(Diagnósticos) e Enter Setup(Irparaaconfiguração)tambémestãoincluídasnestemenu.Alista

dedispositivosnomenudeinicializaçãodependedosdispositivosinicializáveispresentesnosistema.Estemenuéútilquandosedesejatentarfazera

inicializaçãoapartirdeumdispositivoespecíficoouabrirosdiagnósticosdosistema.Ousodomenudeinicializaçãonãofaznenhumaalteraçãonaordemde

inicializaçãoarmazenadanoBIOS.

Menu Boot

SeuTabletPCéequipadocomummenuaprimoradodeinicializaçãoaserexecutadaumaúnicavez.Omenuaprimoradotrazcomomelhorias:

l Acesso facilitado — Acesseomenupressionando<F12>duranteainicializaçãodosistema.

l Promptdousuário — OcomandodeteclafaltanteagoraéexibidonatelainicialdoBIOS.

l Opçõesdediagnósticoadicionais — Omenudeinicializaçãoagoratemduasnovasopções:BIOS Setup(ConfiguraçãodoBIOS)eDiagnostics

(Diagnósticos).

Comoacessaraconfiguraçãodosistema

Pressione<F2>paraacessaraconfiguraçãodosistemaealterarasconfiguraçõesquepodemserdefinidaspelousuário.Sevocêenfrentarproblemaspara

acessaraconfiguraçãodosistemausandoessatecla,pressione<F2>quandoosLEDsdotecladopiscarempelaprimeiravez.

Sigaasinstruçõesapresentadasnatelaparavisualizare/oualterarqualquerconfiguração.Emcadatela,asopçõesdeconfiguraçãodosistemasãolistadasà

esquerda.Àdireitadecadaopçãoestáaconfiguraçãoouvalordaquelaopção.Vocêpodealterarasconfiguraçõesqueaparecemembranconatela.Os

valoresouopçõesquenãopodemseralterados(porquesãodefinidospeloTabletPC)sãoexibidoscommenosbrilho.

Ocantosuperiordireitodatelamostraasinformaçõesdeajudaparaaopçãodestacadanomomento.Ocantoinferiordireitomostraasinformaçõessobreo

computador.Asfunçõesdetecladaconfiguraçãodosistemaestãolistadasnaparteinferiordatela.

Astelasdeconfiguraçãodosistemamostramasinformaçõesdeconfiguraçãoeasconfiguraçõesatuaisdocomputador,como:

l Configuraçãodosistema

l Ordemdeinicialização

l Configuraçãodainicialização

l Parâmetrosdeconfiguraçãobásicadedispositivo

l Configuraçõesdasegurançadosistemaedasenhadaunidadedediscorígido



Comandosdeteclaparanavegação

Ação

Comando de tecla

Expandir e recolher campo

<Enter>, teclas de seta para a direita e esquerda ou +/–

Expandir ou recolher todos os campos

< >

Sair do BIOS

<Esc> — RemaininSetup(ContinuarConfiguração),Save/Exit(Salvar/sair),Discard/Exit(Descartar/sair)

Alterarumaconfiguração

Teclas de seta para a esquerda e direita

Selecionar campo a ser alterado

<Enter>

Cancelarumamodificação

<Esc>

Redefinirpadrões

<Alt><F>ouaopçãodemenuLoad Defaults(Carregarpadrões)

NOTA:Dependendodocomputadoredosdispositivosinstalados,ositensdalistanestaseçãopoderãosermostradosounão.

Diagnósticos

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

Status do dispositivo

Status da bateria

Status do teclado



LEDs de status de dispositivo

OsLEDsdestatusdedispositivosãoumaboafontedediagnósticoparaproblemascomunsquepossamocorrercomoTabletPC.

Status da bateria

Seocomputadorestiverconectadoaumatomadaelétrica,aluzdestatusdabateriasecomportarádaseguintemaneira:

l Piscaalternandoentreluzâmbareazul — UmadaptadorCAnãoautenticado,nãosuportadoouquenãosejadaDellfoiconectadoaoTabletPC.

l Alternaentreluzâmbarpiscandoeluzazulsempiscar — FalhatemporáriadabateriacomadaptadorCApresente.

l Luzâmbarpiscandoconstantemente — Falha fatal da bateria com adaptador CA presente.

l Luz apagada — Bateria em modo de carga completa com o adaptador CA presente.

l Luz azul acesa — Bateria em modo de carregamento com o adaptador CA presente.

Carga e integridade da bateria

Paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotãodestatusnoindicadordecargadabateriaparaacenderasluzesqueindicamoníveldecarga.

Cada luz representa aproximadamente 20% da carga total da bateria. Por exemplo, se houver quatro luzes acesas, a bateria tem 80 por cento de carga

restante.Senãohouverluzesacesas,abateriaestarásemcarga.

Paraverificaraintegridadedabateriausandooindicadordecarga,pressioneemantenhapressionadoobotãodestatusnoindicadordecargadabateria

durantepelomenostrêssegundos.Senenhumaluzacender,abateriaestáemboascondiçõeserestammaisde80%dasuacapacidadedecargaoriginal.

Cadaluzrepresentaumadegradaçãoincremental.Seapareceremcincoluzes,restammenosde60%dacapacidadedecargaevocêprecisaconsiderara

possibilidade de trocar a bateria.

LEDs de status de teclado

As luzes verdes localizadas acima do teclado indicam:

AcendequandooTabletPCéligadoepiscaquandooTabletPCestáemmododegerenciamentode

energia.

AcendequandooTabletPClêougravadados.

Acendeenãopiscaoupiscaparaindicarostatusdacargadabateria.

Acendequandoaredesemfioestáativada.

Acende quando uma placa com a tecnologia sem fio Bluetooth®estáativada.Paradesativarapenasa

funcionalidadedatecnologiasemfioBluetooth,cliquecomobotãodireitonoíconedabandejadosistema

e selecione Disable Bluetooth Radio(DesativaratransmissãodatecnologiasemfioBluetooth).

Acende-sequandootecladonuméricoestáativado.

Acende-sequandoafunçãoCapsLockestáativada.

Acende-sequandoafunçãoScrollLockestáativada.

GuiaDigitizerOptions(Opçõesdedigitalizador)

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

A guia Digitizer Optionséusadapara:

l Seleçãodomododeentrada

l Ajuste de toque

l Abrirodiagnóstico

l Restaurarasconfiguraçõespadrão

Modo de entrada

O miniaplicativo N-trigapresentaquatromodosdeoperação:

l Pen Only (Somente caneta) — Nestemodo,acanetaéoúnicodispositivoquepodeserusadocomodispositivodeentradacomodigitalizadorN-trig.

ParamudardomodoPenOnlyparaqualqueroutromodo,cliqueemumdispositivodeentradaativonoíconedominiaplicativoN-trig na bandeja do

sistema. Quando o miniaplicativo estiver aberto, selecione o modo desejado e pressione OK.

l Touch Only (Somente toque) — NomodoTouchOnly,oúnicodispositivodeentradaquepodeserusadocomodigitalizadorN-trigéumdedo.Nãoé

possívelutilizaracaneta.Éimportanteobservarque,paraaexecuçãoapropriada,épermitidoapenasumúnicocontatodamãocomodigitalizador.

ParamudardomodoTouchOnlyparaqualqueroutromodo,toquecomodedoououtrodispositivodeentradaativonoíconedominiaplicativoN-trig na

bandeja do sistema e selecione o modo desejado. Pressione OK para confirmar.

l AutoMode(Modoautomático) — O digitalizador N-Trigécapazdedetectarotoquedeumacanetaoudeumdedo.Afinalidadedomodoautomáticoé

permitirqueousuárioalternedeformaintuitivaentreosmodosPenOnlyeTouchOnly.Odispositivodeentradapadrãodomodoautomáticoéa

caneta,desdequeelaestejaaoalcancedateladodigitalizador(posicionadaacimaouemcontato).Umprincípiobásicodomodoautomáticoéquea

detecçãodacanetanaproximidadedodigitalizadorocolocaemmodoPenOnlycomoprioridadeprevalente.Umgestodetocarduasvezescomum

dedo na tela (em estilo semelhante ao clique duplo do mouse) alterna o digitalizador do modo Pen Only para o modo Touch Only. O sistema permanece

em modo Touch Only enquanto a caneta estiver fora do alcance. Quando a caneta for detectada dentro do alcance, o sistema alterna automaticamente

para o modo Pen Only.

l Dual Mode (Vista Only) (Modo duplo, somente no Vista) — ODualModeéummodooperacionalexclusivo,queéfuncionalapenasaoutilizaro

sistema operacional Microsoft Vista. Neste modo, o SO alterna automaticamente o dispositivo apontador, de acordo com sua prioridade e atributos

internos.

Ajuste de toque

SevocêacharqueafunçãodedetecçãododedodoTabletPCnãoestáfuncionandoadequadamente,podesernecessáriorecalibrarorecursodetoque.Para

isso,cliquenobotãodereinicialização(Reset)e,emseguida,sigaasorientaçõesdatela.



Umaimagemindicandoosucessooufalhaéexibidadepoisdeconcluídaarotinadereinício.Seoresultadoforfalha,tenteexecutarodiagnóstico.

Diagnósticos

Aexecuçãododiagnósticoajudaadeterminarafuncionalidadedodigitalizador.Parainiciar,cliquenobotãoTroubleshoot (solucionar problemas). Pressione o

botãoSelf Test (autoteste) na janela pop-upseguinteparainiciarodiagnóstico.

Depoisdeconcluiroteste,osresultadossãoexibidoscomoilustradoabaixo.

AVISO: NÃOtoquenateladurantearedefiniçãodetoque.

Useestatabelaparadefiniroscódigosderesultados.



Códigosderesultadosdeautotestedodigitalizador

Código

Teste

Detalhes do erro

Sintomas

7

Conectividade do N-

trig

Falha no processador

analógicododigitalizador

Odigitalizadornãoécapazdeinicializarouleramostrasdoprocessadoranalógico.Nãofoi

relatadaumaposiçãodacanetaoudetoque.

11

Estimulaçãodacaneta

Semestimulaçãodacaneta

Ossinaisrecebidosduranteotestedeestimulaçãodacanetaestãoabaixodeumlimite

determinado.Acanetapodenãoestarfuncionandoouserdetectadasomentenaponta.

14

Antena do sensor

desconecta

Desconexãodagradedo

digitalizador

Hálinhasdesconectadas.Acanetaoutoquepodenãoestarfuncionandoemumaárea

físicaespecíficadatela.

15

Antena do sensor em

curto

Curto da grade do

digitalizador

Hálinhasemcurto.Acanetaoutoquepodenãoestarfuncionandoemumaáreafísica

específicadatela.

18

Desequilíbriodocanal

Degradaçãodocanaldo

digitalizador

Háumcanalnãobalanceado.Acanetaoutoquepodenãoestarfuncionandoemumaárea

físicaespecíficadatela.

19

Calibraçãodocapacitor

Degradaçãodacalibração

do digitalizador

Ocapacitordecalibraçãodeumdeterminadocanalestáconfiguradoparaovalormínimoou

máximo.Acanetaoutoquepodenãoestarfuncionandoemumaáreafísicaespecíficada

tela.

47

Erro interno de

firmware

Erro interno de firmware

Problemaderecursodefirmwarenaexecuçãodediagnósticos.Aferramentade

diagnósticosnãofunciona.

48

Falhacrítica

Erro de dispositivo

Foidetectadaumafalhacríticaeotestenãopodeprosseguir.

49

Erro de tempo limite do

host

Erro de tempo limite do

host

Problemadecomunicaçãodohostourecursosaoexecutardiagnósticos.

50

Calibraçãodocapacitor

necessária

Énecessáriocalibraro

hardware

Acalibraçãodehardwareénecessáriaparaobterumdesempenhomáximo.

Recursos do Tablet PC 
ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2 
Modos do Tablet PC 
BotõesdoTabletPC 
Interface do Tablet PC 
ConfiguraçãodoTabletPC 
Caneta do Tablet PC 
Matriz de aplicativos 
 

GuiaInteractionOptions(Opçõesdeinteração)

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

A guia Interaction Optionscontrolaosefeitosvisuaisesonorosquepodemmodificaraexperiênciadousuárioduranteaoperaçãodosdiversosmodosdo

sistema.

AutoModeSwitchingGraphicalIndicator(Indicadorgráficodechaveamentodo

modoautomático)

Estaseçãopermiteselecionarumarquivo.gif(imagem)queseráexibidosemprequeumeventodechaveamentodemodoautomáticofordetectado.Você

podeselecionaroeventoquecausaráoaparecimentodoindicadorgráfico:

l Pen ® Touch:Acanetaédetectadaapósousododedo.

l Touch ® Pen:Otoqueédetectadoapósousodacaneta.

Sound Feedback (Feedback de som)

Estaseçãopermiteselecionarquearquivo.wav(som)seráreproduzidoquandoodedotocarnatela.Osompodesertestadoutilizandoobotãoexecutar.

Esta funcionalidade pode ser ativada/desativada utilizando-seobotãodorádioespecificado.



Matriz de aplicativos

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

Amatrizaseguirmostraosgestossuportadospelosistemaoperacionaleporpacotesdesoftwareaplicativoespecíficos.Outrosaplicativostambémpodem

responder a estes gestos.



Sistema operacional

Microsoft™WindowsVista™

MicrosoftWindows™XP

Famíliadeaplicativos

Nome do aplicativo

Pinçar/Zoom

Rolagem horizontal

Rolagem vertical

Pinçar/Zoom

Rolagem horizontal

Rolagem vertical

Windows

Explorer

Sim

Não

Sim

Galeria de Fotos

Sim

Não

Windows Live

Galeria de Fotos

Sim

Não

Virtual Earth



Não

Microsoft Office 2007

Outlook®

Sim

Não

Sim

Não

Word

Sim

Não

Excel®

Sim

Não

Power Point®

Sim

One Note®

Sim

Não

Picture Manager

Sim

Microsoft Office 2003

Outlook®

Sim

Word

Sim

Excel®

Sim

Power Point®

Sim

One Note®

Sim

Picture Manager

Sim

Navegadores da Web

Internet Explorer 6®

Não

Sim

Internet Explorer 7®

Sim

Firefox®

Sim

Recurso Multi-TouchGestures(gestosdetoquesmúltiplos)

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

Gestos

Osgestossãoexpressõesfeitastocando-secomdoisdedosnateladoTabletPC.Elessãointerpretadospelosistemaoperacionaloupelosoftwareativo

comocomandosdousuário.Quandoosistemaoperacionalreconheceumgesto,umíconeconfirmandoessegestoaparecenatela.Estaatualizaçãode

toquesmúltiploscontémtrêsgestos:umgestoderolagem,umgestodezoomeumgestodetoqueduplocomdoisdedos.Osrecursosdegestoseícones

descritivosmostradosabaixosãofornecidospeloN-trig.

Gesto de rolagem

Coloque dois dedos na tela e mova-oshorizontalouverticalmenteparaproduzirrolagemnadireçãodomovimento,istoé,paraadireita,paraaesquerda,

para cima ou para baixo.

Gesto de zoom

Toque na tela com dois dedos e aproxime-os ou afaste-os para criar mais zoom ou menos zoom, respectivamente.



Gesto de toque duplo com dois dedos

Toqueduasvezesnatelacomdoisdedosparaenviar,paraosistemaoperacional,umcomandoquevocêpodeconfigurar.Estegestopodeserusadopara

executaraçõescomodesligaratelaedesativarosgestosdetoque(padrão),ouparaabrirumprograma,porexemplo,oInternetExplorer.

Configuraçãodasensibilidade

Paraajustarasensibilidadedosgestosdedoisdedos,cliqueduasvezesnoíconedoN-trig ( ) na bandeja do sistema e toque na guia Multi-Touch

Gestures(Gestosdetoquemúltiplo).Posicioneoscontrolesdeslizantesdecadagestoconformedesejado.



Guia About (Sobre)

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

A guia Aboutéusadaparalocalizarinformaçõescomoosnúmerosdeversãodedrivererevisãodefirmware.Onúmeroderevisãodefirmwaretambémpode

serobtidoaopassaroponteirosobreoíconeN-trigTabletSettings(ConfiguraçãodoTabletN-trig) na bandeja do sistema.



Comoadicionaretrocarpeças 
GuiadoUsuáriodoDell™Latitude™XT2 
 
 
Bateria principal  
MemóriaetampadoMini-Card  
Memória 
Discorígido 
Mini-Card  
Placa de sistema  
Dissipador de calor e conjunto do ventilador 
Trava da bateria  
 
Bateriadecélulatipomoeda 
Tampa da presilha 
Conjuntodevídeo 
Apoioparaasmãos 
Alto-falante 
Placa interna com tecnologia sem fio Bluetooth® 
Tampadadobradiça 
Teclado  
 

Caneta do Tablet PC

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

Calibraçãodacaneta

Soluçãodeproblemas



Seu Tablet PC utiliza uma canetaeletrostáticaespecialmenteprojetadaparausonomodoTabletPC.Emvezdeutilizaraenergiadabateria,acanetautiliza

energiamagnéticaproduzidapelabobinadeestimulaçãoembutidanoprópriodigitalizador.Osinaldabobinaécaptadopelacanetaefazcomqueesta

transmitaumcampoelétrico.

Ocampoelétricotransmitidoécaptadoporumamatrizdelinhascondutoras.Aposiçãoexatadacanetaédeterminadautilizandosinaisdebaixaamplitude

recebidospeloscondutoresverticaisehorizontais,eumsinalapropriadoétransferidoparaoprocessadornaplacadodigitalizador.

Aspontassãofornecidasemduascores/tipos,azulepreto.Aspontasazuisforamcriadasparaumasensaçãodeescritamais"macia".Aspontaspretas

apresentamumasensaçãodeescritamais"dura".Osistemaéfornecidocomumtotaldecincopontas(trêsazuiseduaspretas).Estaspontaspodemser

trocadasfacilmenteutilizandoaferramentaderemoçãodepontadecanetaqueseparececomumapinçagrande.Estaferramentatambéméfornecidacomo

Tablet PC.

Calibraçãodacaneta

Acanetapodefuncionarcomacalibraçãopadrãooucomumacalibraçãodefinidaporvocêououtrousuário.Recomendamosusaracanetasomenteenquanto

estivercalibradasegundosuaconfiguraçãopessoal.Acalibraçãootimizaodesempenhodacanetaparacadausuário.

Para calibrar a caneta:

1. Abra o QuickSet.

2. Clique em System (Sistema) ® TabletSettings(ConfiguraçõesdoTablet).

3. Na janela DellTabletSettings(ConfiguraçõesdoTabletDell), clique em Pen & Input (Caneta e entrada) e, em seguida, clique em Calibrate

(Calibrar).

4. Sigaasinstruçõesdatela.Osmarcadoresdecalibraçãosãoexibidosnatelacomosinaisdemais(+).Toquecomacanetanocentroexatodecadaum

dosmarcadoresdecalibração.

Soluçãodeproblemas

Acanetaéoprimeirocomponenteaserinvestigadoemcasodesuspeitadeumproblemacomodigitalizador.Examineatentamenteapontaparaverificarse

estáembomestado(semlascas,desgasteexcessivo,etc.).Setiveralgumadúvida,troqueapontaporumapontanovaouqueestejasabidamenteembom

estado.

Verifiquetambémseascapacidadesdetoquenãoforamafetadas.Alterneparaomododetoqueeobserveseoproblemapersiste.Seossintomasnão

estiverempresentesnomododetoque,osuspeitomaisprováveléapontadacaneta.Seoproblemapersistiremmododetoque,executeodiagnósticoe

realizeasetapasnecessárias,dependendodosresultados.



NOTA: Em caso de uma suspeita de falha do digitalizador, a ponta da caneta deve ser examinada. Troque a ponta se estiver danificada. Em muitos

casos, isso resolve o problema com o digitalizador.

NOTA:Calibreacanetaparausonasduasorientações,retratoepaisagem,datela.

Especificações







Processadores

Informaçõesdosistema

ExpressCard™

CartãoSD™

Memória

Cartãointeligente

Portas e conectores

Comunicações

Vídeo



Áudio

Tela

Teclado

Touch Pad

Bateria

Adaptador CA

Leitordeimpressãodigital

Característicasfísicas

Requisitos ambientais



NOTA: Asofertaspodemvariardeacordocomaregião.Paraobtermaisinformações

relacionadasàconfiguraçãodoseuTabletPC,cliqueemIniciar (ou Iniciar no

Windows XP)® Ajuda e suportee,emseguida,selecioneaopçãodeexibiçãode

informaçõessobreseuTabletPC.

 Processador

Tipo de processador

Processador Intel®Core™2DuoULV

Cache L2

3 MB

Frequênciadobarramentoexterno

800 MHz

 Informaçõesdosistema

Chipset do sistema

Chipset Intel SFF

Largura do barramento de dados

64 bits

Largura do barramento DRAM

Barramentos dual-channel (2) de 64 bits

Larguradobarramentodeendereçodoprocessador

36 bits

EPROM de flash

4 MB

Barramento PCI

32 bits

 ExpressCard™

NOTA:OslotdeExpressCardédestinadosomenteaExpressCards.EleNÃOsuportacartõesPCCard.

Conector de ExpressCard

Slot de ExpressCard (suporta interfaces USB e PCIe)

Cartõessuportados

ExpressCards de 34 mm

Frequênciadobarramentoexterno

800 MHz

LeitordecartãodememóriaSecureDigital(SD)

Cartõessuportados

SD, SDIO, SD HC, Mini SD (com adaptador) MMC,

MMC+, Mini MMC (com adaptador)

 Memória

Conectordomódulodememória

umsoqueteSODIMMacessívelaousuário

Recursosdomódulodememória

1 GB, 2 GB, 4 GB

Tipodememória

SODIMM DDR3

Mínimodememória

1GB(memóriaembutida)

Memóriamáxima

Capacidade de 5 GB (exige o sistema operacional

Windows Vista®de 64 bits)

Cartãointeligente

Recursosdeleitura/gravação

Lêegravaemtodasasplacasdemicroprocessador

ISO 7816 1/2/3/4 (T=0, T=1)

Cartõessuportados

3 V e 5 V

Tecnologiadeprogramaçãosuportada

Placas Java



Velocidade da interface

9.600 a 115.200 BPS

NívelEMV

Nível1certificado

CertificaçãoWHQL

PC/SC

Compatibilidade

CompatívelcomambientePKI

Ciclosdeinserção/ejeção

Certificadoparaaté100.000ciclos

 Portaseconectores

Áudio

Conector de microfone, conector para fone de

ouvido/alto-falantesestéreo

IEEE 1394

Conector serial de 4 pinos

E-Dock

Conector E-Dockpadrãoparadispositivoscomo

estaçõesdeexpansãoereplicadoresdeporta

avançadosE-Dock

Abasedemídiaopcionalpodeserconectadaao

conector E-Dock.

Mini-Card

um slot de MiniCard dedicado de meia altura para

WLAN

um slot de MiniCard dedicado de altura total para

WWAN/GPS(bandalargamóvel)

Adaptador de rede

Porta RJ-45

USB

Doisconectoresde4pinoscompatíveiscomUSB2.0

USB com energia

Fontedealimentaçãode5pinoseUSBde4pinos

Conectorcompatívelcom2.0

USB

Doisconectoresde4pinoscompatíveiscomUSB2.0

Um conector USB pode ser usado como conector

eSATA. O outro conector USB com PowerShare pode

ser usado para carregar um dispositivo USB quando o

computador estiver ligado ou desligado.

Vídeo

Conectorde15orifícios

 Comunicações

Adaptador de rede

LAN (rede local) Ethernet 10 / 100 / 1000 na placa de

sistema

Comunicaçãosemfio

Suporte para rede sem fio interna WLAN, WWAN

Bluetooth®(se adquirir placas opcionais)

 Vídeo

Tipodevídeo

Integrado

Controladordevídeo

ControladorgráficoMobileIntel®GMA X4500

Barramento de dados

Integrado

Memóriadevídeo

Até256MBdememóriadevídeocompartilhada

Áudio

Tipodeáudio

Codecdeáudiodealtadefiniçãoemdoiscanais

Controladordeáudio

IDT 92HD71B

Conversãoestéreo

24bits(analógico-para-digital e digital-para-

analógico)

Interfaces:



Interna

Áudiodealtadefinição

Externa:

Miniconector para entrada de microfone, miniconector

para fones de ouvido/alto-falantesestéreo

Alto-falante

Um alto-falante de 4 ohm

Amplificador de alto-falante interno

2 W por canal em 4 ohms

Controles de volume

Botõesdecontroledevolumeemenusdoprograma

Tela

Tipo (matriz ativa TFT)



X / Y ativa

WXGA de 307,34 mm (12,1 polegadas)

Dimensões

Altura

261,12 mm (10,28 polegadas)



Largura

163,2 mm (6,43 polegadas)

Diagonal

307,34 mm (12,1 polegadas)

Resoluçõesmáximas

1280 x 800 em 262.000 cores

Ângulodeoperação

0°(fechado)a160°

Taxaderenovação

60 Hz (40 Hz no modo All Day Battery Life – ADBL)

Ângulosdevisualização:

Horizontal

40/40°

Vertical

15/30°

Distânciaentrepixels

0,204

Consumo de energia (painel com luz posterior,

típico):

3,0W(máx.)

 Teclado

Númerodeteclas

87(EUAeCanadá);88(Europa);91(Japão)

Layout

QWERTY/AZERTY/Kanji

 Touch Pad

ResoluçãodaposiçãoX/Y

(mododetabelagráfica)

240 cpp

Tamanho

Largura

73,0 mm (2,9 pol) - áreaativadosensor

Altura

42,9 mm (1,7 pol) - retangular

 Bateria

Tipo

4células:28Whr/14,8V

6células:58Whr/11,1V

Auxiliar: 48 Whr/11,1V

Dimensões:

Profundidade

Bateriadeíonsdelítiode4células

210 mm (8,27 polegadas)

Bateriadeíonlítiode6células:

210 mm (8,27 polegadas)

Auxiliar

9,5 mm (0,38 polegadas)

Altura

Bateriadeíonsdelítiode4células

18 mm (0,71 polegadas)

Bateriadeíonlítiode6células:

23,2 mm (0,91 polegadas)

Auxiliar

186 mm (7,32 polegadas)

Largura

Bateriadeíonsdelítiode4células

46,5 mm (1,83 polegadas)

Bateriadeíonlítiode6células:

68,5 mm (2,7 polegadas)

Auxiliar

279 mm (10,98 polegadas)

Peso

Bateriadeíonsdelítiode4células

0,2 kg (0,44 lb)

Bateriadeíonlítiode6células:

0,37–0,38kg(0,82–0,84libras)

Auxiliar

0,59–0,61kg(1,3–1,34libras)

Tensão

11,1VDC(6células,auxiliares)

14,8VDC(4células)

Tempo para carregar (aproximado)

Computadordesligado

aproximadamente 1 hora para 80% da capacidade

(bateriade4células)

aproximadamente 2 horas para 100% da capacidade

(bateriade4células)

Vidaútil(aproximada)

300 ciclos de carga/descarga

Faixa de temperatura

Operacional

0°Ca35°C(32°Fa95°F)

Armazenamento

-10°Ca60°C(14°Fa140°F)

Bateriadecélulatipomoeda

CR-2032



 Adaptador CA

Tensãodeentrada

90–264 VCA

Correntedeentrada(máxima)

1,1A

Frequênciadeentrada

47 a 63 Hz

Correntedesaída

3,3A(máximacompulsode10ms)

2,3A(contínua)

Potênciadesaída

45 W ou superior

Tensãonominaldesaída

19,5 ±1,0 VCC

Dimensões:

Altura

16 mm (0,63 polegadas)

Largura

63 mm (2,48 polegadas)

Profundidade

88 mm (3,46 polegadas)

Faixa de temperatura:

Operacional

0°Ca40°C(32°a104°F)

Armazenamento

–10a70°C(–50°a158°F)

 Leitordeimpressãodigital(opcional)

Tipo

SensordefitaUPEKTCS3TouchStrip™comtecnologia

CMOSativadedetecçãocapacitivadepixels

Tamanho da matriz

248 x 2 pixels

 Característicasfísicas

Altura

19,95–26,82 mm (0,79–1,06 polegadas)

Largura

290,6 mm–296,6 mm (11,44–11,68 polegadas)

Profundidade

204 mm–226 mm (8,03–8,9 polegadas)

Peso

1 kg (2,2 libras)

 Requisitosambientais

Faixa de temperatura:

Operacional

0° a35°C(32°Fa95°F)

Armazenamento

–40° a65°C(–40°Fa149°F)

Umidaderelativa(máxima):

Operacional

10%a90%(semcondensação)

Armazenamento

5%a95%(semcondensação)

Vibraçãomáxima(usandoumespectrodevibraçãoaleatóriaquesimulaoambientedousuário):

Operacional

0,66 GRMS

Armazenamento

1,3 GRMS

Choquemáximo(medidocomocabeçotedodiscorígidoestacionadoeumpulsodemeiasenóidede2ms):

Operacional

143 G

Armazenamento

163 G

Altitude(máxima):

Operacional

–15,2 a 3.048 m (–50a10.000pés)

Armazenamento

–15,2 a 3.048 m (–50a10.000pés)

Níveldepoluenteaerotransportado

G2 ou inferior, conforme definido pela norma ANSI/ISA-

S71.04-1985

BotõesdoTabletPC

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

SeuTabletPCpossuitrêsbotõesdedigitalizadorlocalizadosaoladodobotãoliga/desliga.Paraqueestesbotõesfuncionemadequadamente,énecessário

instalar o Dell Control Point System Manager.

Botãoliga/desliga — Usado para ligar e desligar o sistema.

BotãoSegurançadoWindows— SevocêutilizaseuTabletPCemmodotablet,pressioneestebotãoparaacessaracaixadediálogoGerenciadordeTarefas

doWindowsouumateladelogin,damesmamaneiraquefariaaousarasequênciadeteclas<Ctrl><Alt><Del>emmodonotebook.

Botãoderotaçãodatela — ComoTabletPCemmodotablet,utilizeobotãoderotaçãodetelaparaalteraraorientaçãodatelademodoretratopara

paisagem.Acadavezquepressionaobotãoderotaçãodatela,aimagemdatelaégiradade90grausemsentidohorário.

BotãodeconfiguraçõesQuickSetdotablet — PressioneestebotãoparaexibireconfigurarasopçõesdoTabletPCedacanetaatravésdoDellControlPoint

SystemManager.VocêpodeconfigurarestebotãoparaexecutarumaaçãodiferenteutilizandoaConfiguraçãodoTabletPCnoWindowsVista™.

Botõesderolagem

Como usar o controle de rolagem

l Parapercorrerumalistadeitensouumconjuntodepáginasumitemdecadavez,desloqueocontroleparacimaouparabaixoesolte-o. O controle

retornaautomaticamenteàposiçãocentral/neutraquandosolto.

l Parapercorrerrapidamenteumalistadeitensouconjuntodepáginas,desloqueocontroleparacimaouparabaixoesegure-o, soltando-o quando

desejar parar a rolagem.

l Paraselecionarobjetos,pressioneesolteocontrolederolagemquandoestivernaposiçãocentral/neutra.

l Paraabrirosmenussensíveisacontexto,pressioneesegureocontrolederolagematéumcírculocompletoserdesenhadonatela,soltando-o em

seguida.Istoequivaleaclicarcomobotãodireitodomouseemumnotebook.

Useobotãovoltarpararegressarnosaplicativosquesuportamnavegação,comoosnavegadoresdawebeoWindowsExplorer.Eletambéméusadopara

fechar a janela ativa.

l Pararegressar,pressioneesolteobotãovoltar.

l Parafecharajanelaativa,pressioneemantenhapressionadoobotãovoltar.

l Parapersonalizarocomportamentodobotãovoltar,utilizeasConfiguraçõesdetabletecanetanoWindowsVista.



1

Botãoliga/desliga

3

Botãoderotaçãodatela

2

BotãoSegurançadoWindows

4

BotãodoDCP(DellControlPoint)

1

Controle de rolagem

2

BotãoVoltar

Interface do Tablet PC

ManualdeServiçodoDell™Latitude™XT2

ComparaçãoentreasinterfacesdoTabletPCdeMicrosoft™WindowsVista™/XP

Windows Vista

Windows™XP

ComparaçãoentreasinterfacesdoTabletPCdeWindowsVista/XP

Dependendodaconfiguraçãosolicitada,oTabletPCéfornecidocomosistemaoperacionalWindowsVistaouWindowsXP.Hádiversasdiferençasentreas

interfacesdoTabletPCparaosdois.Asdiferençasprincipaisestãolistadasabaixo.

*

DisponívelparadownloadseparadamentedaMicrosoft.

Windows Vista

Uso da caneta

Como usar a caneta como mouse

Vocêpodeutilizaracanetadamesmamaneiraqueummouseoutouchpadcomumnotebook.Segureacanetapróximaàtelaparafazeraparecerum

pequeno cursor. Para mover o cursor, mova a caneta.

A tabela abaixo descreve como usar a caneta.



TabeladecomparaçãodeinterfacesdoTabletPC

Recurso

Descrição

Vista

XP

Toque

Capacidade de usar um dedo como dispositivo de entrada.

SIM

Windows Journal

Aplicativo de notas nativo, que aceita entrada diretamente da caneta ou

toque.

SIM

Ferramenta de corte

Ferramenta usada para capturar partes de dados visuais (documentos,

imagens,etc.)atravésdacanetaoutoque.

SIM

SIM*

Flicks

Atalhos ativados por gestos para tarefas comuns.

SIM

NÃO

Caixasdemarcação

Identificadorvisualnaspastas,paraaseleçãodearquivos.

SIM

NÃO

Feedback do cursor

Indicadorvisualparaalocalizaçãodotoque.

SIM

NÃO

Painel de entrada do

Tablet

Ferramentausadanaentradadedadosatravésdacanetaoutoque,

assumindoafunçãodeumteclado.

SIM

Ferramentas de

entradasensíveisao

dispositivo

Opaineldeentradadotableteoíconemudamdetamanhodeacordo

com a caneta ou toque sendo usado.

SIM

NÃO

Cursor do tablet

CursorespecialdotabletusadoparaasfunçõesdoTabletPC,diferente

doponteirodemousepadrão.

SIM

NÃO

Touch Widget

Ferramenta separada que aparece em Touch Mode, usada para

finalidadedecliquecomobotãodireito.

SIM

NÃO

Feedback do cursor

Capacidade de ver se o alvo foi atingido, utilizando o feedback visual

para obter sucesso.

SIM

NÃO

Feedback do cursor

Capacidade de ver se o alvo foi atingido, utilizando o feedback visual

para obter sucesso.

SIM

NÃO

Usodacanetaeletrostática

Aparência

Ação

Função

Toque suavemente com a ponta da caneta na tela do Tablet PC.

Mesmoqueumúnicocliquedo

mouse.

Toquesuavementecomapontadacanetaduasvezesemsucessãorápidana

tela do Tablet PC.

Mesmo que um clique duplo do

mouse.

Toque a tela com a caneta e mantenha-anolugarporuminstante,atéo

Windowsdesenharumcírculocompletoaoredordocursor.

Mesmo que um clique com o

botãodireitodomouse.

Como trabalhar com arquivos

Vocêpodeabrir,excluiroumoverdiversosarquivosoupastasdecadavez,selecionandodiversositensemumalista.Utilizandoumacanetadetablet,passe-

asobreumitemdecadavezeselecioneacaixademarcaçãoàesquerdadecadaitem.

Paraativarascaixasdemarcação:

1. VáparaFolderOptions(Opçõesdapasta).

2. Clique na guia View (Mostrar).

3. Em Advancedsettings(Configuraçõesavançadas),selecioneacaixademarcaçãoUsecheckboxestoselectitems(Usarcaixasdemarcaçãopara

selecionar itens) e, em seguida, clique em OK.

Como usar a caneta como uma caneta

O software de reconhecimento de escrita do Windows Vista facilita a entrada de texto em seus aplicativos usando a caneta. Alguns aplicativos, como o

Windows Journal, permitem escrever com a caneta diretamente na janela do aplicativo.

Painel de entrada do Tablet PC

Quandoumaplicativonãosuportardiretamenteaentradacomcaneta,vocêpodeutilizaroPainel de entrada do Tablet PC para inserir o texto no aplicativo.

Setocaremumaáreaeditável,oíconedoPaineldeentradadoTabletPC seráexibido.ToquenoíconeparafazeroPaineldeentradadeslizarda

borda da tela.

VocêtambémpodeabriroPaineldeentradatocandonaguiadoPaineldeentrada,queficaacopladaàbordadatelaquandooPaineldeentradaestáoculto.

Para mover a guia do Painel de entrada, arraste-aparacimaouparabaixoaolongodabordadatela.Emseguida,aotocá-la, o Painel de entrada abre-se na

mesmalocalizaçãohorizontaldatelanaqualaguiaaparece.

Vocêpodeusaroblocodenotas,blocodecaracteresouotecladonatelaparainserirtexto.Oblocodenotaseoblocodecaracteresconvertemseutexto

manuscritoemdigitado.Otecladonatelafuncionacomoumtecladopadrão,excetopelofatodeotextoserinseridoatravésdotoquenasteclascoma

canetadotablet.AtabelaaseguirdescreveasdiferentesopçõesdeusodoPaineldeentrada.

Oblocodenotaseoblocodecaracterespossuemumtecladonumérico,umtecladodesímboloseteclasrápidasdeweb,paraajudá-lo a inserir esses tipos

detextodeformarápidaeprecisa.Estasteclasrápidasficamocultasquandovocêcomeçaaescrever,masaparecemapósinserirouexcluirsuaescrita.

Pen Flicks (Pinceladas da caneta)

ÍconesdoPaineldeentrada

Ícone

Nome

Função

Bloco de notas

Use o bloco de notas para escrever continuamente, como se estivesse usando uma folha de

papel pautada.

Bloco de

caracteres

Oblocodecaracteresconvertesuaescritamanuscritaemtextodigitado,umaletra,númeroou

símbolodecadavez.