1
A110
Guia Rápido
2
Conhecendo seu telefone
Tecla de
Tecla Voltar
Tela sensível
ao toque
T
ecla Ligar/Deslig
Tecla de
v
Câmera
frontal
Tecla de
Menu
ecla Ligar/Deslig
v
olume
3
Conector do
fone de ouvido
Tampa da bateria
Flash
Tampa da bateria
4
Tecla Ligar/Desligar
•
Pressione para obter as opções do telefone. Você
poderá selecionar o modo Silencioso, Avião ou
desligar seu dispositivo.
• Pressione para ligar ou desligar a tela.
Tecla Home
• Pressione para retornar para a tela inicial a partir
de qualquer aplicativo ou tela.
Tecla Menu
• Pressione para obter as opções na tela atual.
• Mantenha pressionado para ver os aplicativos que
foram usando recentemente.
Tecla Voltar
• Pressione para voltar para a tela anterior.
Tecla de Volume
• Pressione a Tecla para cima (+) para aumentar o
volume.
• Pressione Tecla para baixo (-) para diminuir o
volume.
5
Ligando o dispositivo
Desligue seu telefone antes de instalar ou substituir a ba
teria
o cartão SIM. O cartão de memoria é opcional e
pode ser
instalado ou removido quando o telefone estiver ligado.
Selecionar remover o cart
ão de memoria antes de removê
1. Coloque o dedo na ranhura na parte inferior
da tampa
traseira para levantar e remove-la.
2. Segure o(s) cartão(es)
SIM com o canto recortado orientado
conforme demonstrado a seguir, e insira-o(os)
no suporte
para cartão corretamente.
teria
e
pode ser
ão de memoria antes de removê
-lo.
da tampa
SIM com o canto recortado orientado
no suporte
6
3. Segure o cartão de memoria com os contatos metálicos
voltados para baixo e deslize-o no compartimento do cartão
de memoria.
NOTA: Seu telefone pode vir com um cartão de memoria
pré-instalado. Alguns aplicativos podem não funcionar
normalmente depois de remover o cartão, pré-instalado ou
de outra forma.
7
4 Para instalar a bateria de íon de lítio modelo
Li3816T43P3h604550 que acompanha o telefone, a
linhe
os contatos do telefone com os contatos da bateria e
deslize a bateria para dentro do compartimento. Em
seguida, pressione suavemente a bateria para baixo.
5 Alinhe a tampa da bateria com a parte de trás do
telefone e
pressione suavemente a tampa de volta no lugar.
Certifique-se de todas as guias estão corretos e
não há
lacunas em torno da tampa.
Carregando a bateria
1. Conectar o adaptador ao conector do carregador.
Verifique
se o adaptador está inserido com a
orientação correta.
force o conector do telefone.
linhe
telefone e
não há
Verifique
orientação correta.
Não
8
2. Conectar o carregador modelo STC-A51-A ou
SC1418
uma tomada padrão.
3. Desconectar o carregador quando a bateria estiver
totalmente carrega.
Ligar/Desligar seu dispositivo
Certifique-se que a bateria esta carregada.
•
Pressione a Tecla Ligar
para ligar seu dispositivo.
•
Para desligar seu dispositivo, segure a
Tecla Ligar
para obter as opções do telefone, selecione
Desligar.
SC1418
em
para ligar seu dispositivo.
Tecla Ligar
9
Informações de segurança
Não usar manualmente
enquanto estiver
dirigindo
Não usar durante o
reabastecimento
Para operação junto ao
corpo, manter uma
distância de 15 mm.
Este dispositivo produz luzes
piscantes
Peças pequenas podem
causar asfixia.
Não descartar no fogo
Este dispositivo poderá
produzir som de alto
volume
Para evitar possíveis
danos à
audiç
ão, não ouvir com volume
elevado por longos períodos.
Evitar contato com mídia
magnética
Evitar altas temperaturas
Mantenha o aparelho
longe de marca-passo e
outros aparelhos
médicos pessoais.
Evitar qualquer contato com
líquido, manter seco
Desligue-o quando
solicitado em hospitais e
unidades médicas.
Não desmonte
Desligue quando
solicitado em aeronaves
e aeroportos.
Usar somente acessórios
aprovados
Desligar em ambientes
explosivos
Não conte somente com este
aparelho para comunicações de
emergência.
Este dispositivo produz luzes
danos à
ão, não ouvir com volume
elevado por longos períodos.
Evitar altas temperaturas
Evitar qualquer contato com
Usar somente acessórios
Não conte somente com este
aparelho para comunicações de
10
Para obter informações de reciclagem deste
produto baseado
diretiva REEE, por gentileza, encaminhe um e-mail com a
solicitação para mobile@ztebrasil.com.br
SAR
O seu telefone é um transmissor e receptor de ondas de rádio.
Foi concebido para não exceder os limites de exposição a ondas
de rádio recomendados pelas directivas internacionais.
Estas
diretivas foram desenvolvidas pela organização científica
independente ICNIRP e incluem margens de segurança
concebidas para assegurar a proteção de todas as pessoas,
independentemente da idade ou estado de saúde.
As diretivas utilizam uma unidade de medida conhecida por Taxa
de Absorção Específica ou SAR (Specific Absorption Rate). O
limite SAR para os dispositivos móveis é de 2 W/kg.
Dado que o SAR é medido usando a potência máxima de
transmissão do dispositivo,
o SAR real deste dispositivo em
funcionamento está normalmente abaixo do valor acima indicado.
Isto deve-
se a alterações automáticas ao nível de potência do
dispositivo para assegurar que este utiliza apenas o nível mínimo
necessário para comunicar com a rede.
Os testes são executados nas posições e localizações exigidas e
este modelo atende aos requisitos
técnicos aplicados, incluindo
os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica, de
acordo com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.
produto baseado
na
O seu telefone é um transmissor e receptor de ondas de rádio.
Foi concebido para não exceder os limites de exposição a ondas
Estas
concebidas para assegurar a proteção de todas as pessoas,
As diretivas utilizam uma unidade de medida conhecida por Taxa
de Absorção Específica ou SAR (Specific Absorption Rate). O
o SAR real deste dispositivo em
funcionamento está normalmente abaixo do valor acima indicado.
se a alterações automáticas ao nível de potência do
dispositivo para assegurar que este utiliza apenas o nível mínimo
Os testes são executados nas posições e localizações exigidas e
técnicos aplicados, incluindo
os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica, de
11
Garantia Limitada
Esta garantia não se aplica a defeitos ou erros do produto
causados por:
I)
Falha do Usuário Final ao seguir instruções ou procedimentos
de instalação, operação ou manutenção do fabricante.
II)
Mau uso, abuso, negligência ou instalação, desmontagem,
armazenagem, manutenção ou operação incorreta do Produto
por parte do Usuário Final.
II) Modificações ou reparos não feitos pelo fabricante
ou por um
indivíduo certificado pelo fabricante.
IV) Falhas
de energia, picos, incêndios, inundações, acidentes,
ações de terceiros ou outros eventos fora do controle razoável
do fabricante.
V)
Uso de produtos de terceiros, ou utilização em conjunto com
produtos de terceiros, desde que tais defeitos sejam devido a
uso combinado.
VI)
Qualquer outra causa fora do alcance do uso normal dos
Produtos. O Usuário Final não terá o direito de rejeitar, retornar,
ou receber um reembolso de qualquer produto d
o fabricante
situações acima referidas.
Esta garantia é a únic
a solução do usuário final e é a única
responsabilidade do fabricante
para artigos defeituosos ou não
conformes, e substitui todas as outras garantias, expressas,
implícitas ou estatutárias, incluindo, mas não limitadas às
garantias implícitas de comercial
ização e adequação a um fim
específico, salvo quando exigido ao abrigo das disposições
Esta garantia não se aplica a defeitos ou erros do produto
Falha do Usuário Final ao seguir instruções ou procedimentos
Mau uso, abuso, negligência ou instalação, desmontagem,
armazenagem, manutenção ou operação incorreta do Produto
ou por um
de energia, picos, incêndios, inundações, acidentes,
ações de terceiros ou outros eventos fora do controle razoável
Uso de produtos de terceiros, ou utilização em conjunto com
produtos de terceiros, desde que tais defeitos sejam devido a
o
Qualquer outra causa fora do alcance do uso normal dos
Produtos. O Usuário Final não terá o direito de rejeitar, retornar,
o fabricante
nas
a solução do usuário final e é a única
para artigos defeituosos ou não
conformes, e substitui todas as outras garantias, expressas,
implícitas ou estatutárias, incluindo, mas não limitadas às
ização e adequação a um fim
específico, salvo quando exigido ao abrigo das disposições
12
imperativas da lei.
Limitação da Responsabilidade
O fabricante
não será responsável por quaisquer perdas de
lucros ou prejuízos indiretos, especiais, incidentais ou
consequentes resultantes ou decorrentes de ou em conexão
com a utilização deste produto, quer o fabricante
tenha sido
avisada ou não, sabia ou devia ter
sabido da possibilidade de
tais danos, incluindo mas não limitados a lucros cessantes,
interrupção de negócios, custo de capital, custo das instalações
ou substituição do produto, ou qualquer tempo de paralisação.
O fabricante não se responsabiliza por pro
messas de trocas
realizadas por revendedores, lojas e operadoras, permanecendo
a responsabilidade contida no cartão de garantia e as normas de
Direito do Consumidor, sendo assim, acordos realizados entre o
consumidor e os revendedores, lojas e operadoras d
everão ser
cumpridos pelas respectivas promitentes.
O fabricante não se responsabiliza por garantia estendida
oferecida por seguradoras, lojas e operadoras. A garantia
oferecida pelo fabricante
é a constante no cartão de garantia,
qualquer garantia contratada no momento da compra do
aparelho, independente se fornecida pela própria loja ou
seguradora, deverá por ela ser cumprida, persistindo a
responsabilidade do fabricante
nos limites já impostos no cartão.
Limitação da Responsabilidade
não será responsável por quaisquer perdas de
consequentes resultantes ou decorrentes de ou em conexão
tenha sido
sabido da possibilidade de
tais danos, incluindo mas não limitados a lucros cessantes,
interrupção de negócios, custo de capital, custo das instalações
ou substituição do produto, ou qualquer tempo de paralisação.
messas de trocas
realizadas por revendedores, lojas e operadoras, permanecendo
a responsabilidade contida no cartão de garantia e as normas de
Direito do Consumidor, sendo assim, acordos realizados entre o
everão ser
é a constante no cartão de garantia,
nos limites já impostos no cartão.
13
Descarte do Aparelho Anterior
I) Quando o
símbolo cruzado da lata de lixo estiver anexado ao
produto, isto significa que o produto está coberto pela Norma
Européia 2002/96/CE.
II)Todos os produtos elétricos e eletrônicos devem ser
descartados separadamente do lixo doméstico através de pontos
de coleta designados pelo governo ou autoridades locais.
III)
O descarte correto de produtos elétricos e eletrônicos ajuda a
proteger o meio ambiente e a saúde humana.
I M P O R T A N T E
I)
Nunca dispense o produto e demais acessórios em lixo
doméstico.
II)
Não faça o descarte do material próximo a córregos, rios,
riachos, lagos e áreas mananciais ou diretamente no solo.
III)
Não descarte o produto e demais acessórios incinerando
ou jogando-
os em locais que possuem materiais tóxicos ou
líquidos inflamáveis.
IV)
Separe o produto para a coleta seletiva a fim de evitar danos
ao meio ambiente ou à saúde pública, decorrente do descarte
descontrolado de lixo e promover a reutilização sustentável dos
recursos materiais.
V) Para descarte do produto e dem
ais acessórios utilize a rede
de assistências técnicas autorizadas do fabricante, cujos
endereços estão disponíveis no site www.
ztebrasil.com.br
Descarte do Aparelho Anterior
símbolo cruzado da lata de lixo estiver anexado ao
produto, isto significa que o produto está coberto pela Norma
descartados separadamente do lixo doméstico através de pontos
O descarte correto de produtos elétricos e eletrônicos ajuda a
Nunca dispense o produto e demais acessórios em lixo
Não faça o descarte do material próximo a córregos, rios,
riachos, lagos e áreas mananciais ou diretamente no solo.
Não descarte o produto e demais acessórios incinerando
-os
os em locais que possuem materiais tóxicos ou
Separe o produto para a coleta seletiva a fim de evitar danos
ao meio ambiente ou à saúde pública, decorrente do descarte
descontrolado de lixo e promover a reutilização sustentável dos
ais acessórios utilize a rede
ztebrasil.com.br
Caso
14
não haja assistência técnica autorizada próxima a sua cidade,
por favor, entre em contato com o SAC pelo número indicado
neste manual para receber orientações de descarte.
VI) O fabricante está comprometida com o respeito ao meio
ambiente e cumpre integralmente a legislação ambiental no que
tange ao manuseio, reciclagem e tratamento do produto.
15
Este produto está homologado pela Anatel de acordo com os
procedimentos regulamentados pela Resolução n°. 242/2000 e
atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de
exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos
elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de
acordo com as Resoluções n°. 303/2002 e 533/2009.
“
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações
do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando
em caráter primário”
Para consultas à Anatel utilizar o site www.anatel.gov.br
16
SAC - ZTE
Capitais e regiões metropolitanas: 4007-1022
Demais localidades: 0800-701-0983
Segunda a Sexta, das 8h às 20h
Sábados, das 8h às 14h
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
