www.homesystems-legrandgroup.com
Manual Software
Local Display
Local Display
Manual Software
3
Local Display
Manual Software
3
Para iniciar 4
Interacções com dispositivo 4
Configuração do dispositivo 5
Parâmetros de configuração 7
Página principal 8
Elementos do projecto 9
Sub-páginas 10
Display 10
Propriedades/Projecto 11
Funções 12
Controlo das cargas 12
Regulação térmica 13
Difusão sonora 15
Cenários 17
Cenários programados 18
Dados de Energia 19
Outras configurações 20
Configuração de avaliação económica 20
Índice
Local Display
Manual Software
5
4
Conexão USB
Para executar Enviar ou Receber a configuração, Actualizar firmware e Pedido de info sobre o
dispositivo, antes de qualquer outra coisa, deverá ligar o dispositivo em um PC e certificar-se que a
porta seleccionada seja aquela correcta.
Conecte o Local Display ao PC utilizando um cabo USB-miniUSB.
Para que a comunicação possa ser realizada, o dispositivo deverá estar conectado ao BUS.
Interacções com dispositivo
Para iniciar
Local Display
Manual Software
5
4
1 2
Menu ficheiro
Para configurar um dispositivo, será possível criar um novo projecto ou então iniciar partindo de
um já existente, alterá-lo e reenviá-lo ao dispositivo. Será possível efectuar estas operações na área
global do software, através de alguns botões dedicados à gestão do dispositivo:
Configuração do dispositivo
1. Importe projecto
2. Exporte projecto
Para importar ou exportar o projecto de configuração criado na área específica, seleccionar o
dispositivo e carregar na respectiva tecla.
Local Display
Manual Software
7
6
1 2 3 4 5 6 7
Menu dispositivo
1. Abrir a área específica de configuração do dispositivo
2. Pedido de info sobre o dispositivo
3. Recepção da configuração do dispositivo conectado
4. Envio da configuração ao dispositivo conectado
5. Selecção de um firmware para o dispositivo
6. Actualização firmware do dispositivo
7. Abrir a Ajuda referida ao dispositivo seleccionado
Para interagir com o dispositivo seleccione-o e carregue nas teclas inerentes à função que deseja
executar.
Local Display
Manual Software
7
6
• Nome de identificação
Insira um nome para o projecto
• Endereço local
Insira o endereço do dispositivo na instalação
• Timeout Stand-by(s)
Seleccione o tempo depois do qual o dispositivo entrará em modo stand-by
Parâmetros de configuração
Local Display
Manual Software
9
8
Visualizar/ocultar a zona Informações e erros
Reconduzir às configurações padrão
Deslocação entre as secções
Deslocação entre as páginas de
configuração
Deslocação no interior de uma secção Deslocação à página principal
1 2 3 4 65
77
A
B
C
Desabilitar a guarda automática
Página principal
O écran é composto essencialmente de 3 áreas: na parte à esquerda ( ) está presente a área
“Elementos projecto”.
A parte central ( ) é chamada área “Display”, onde será possível efectuar a composição daquela
que, em seguida, será visualizada como a Página principal do dispositivo e as suas sub-páginas.
Na parte direita ( ) está presente a área “Propriedades / Projecto”, na qual será possível efectuar a
configuração do objecto seleccionado na área Display.
1. Opções.
2. Vista.
3. Língua.
Selecção da língua de interface do software
4. Visualizar os ícones Help dispositivo
e informações sobre o software .
5. Guardar o projecto.
6. Voltar para a Área global.
7. Botões de deslocação entre as páginas.
Local Display
Manual Software
9
8
8. Cancelar o objecto.
9. Barra de alteração:
10. Abrir a zona em que são visualizadas as eventuais mensagens de informação ou de erro.
11. Visualização da guarda dos ficheiros.
Copiar o objecto
Cortar o objecto
Colar o objecto
Alinhar à grade
Seleccionar máscara (skin)
É possível inserir até um máximo de 4 funções.
891011
Nesta área estão disponíveis todos os objectos que podem ser utilizados para a composição das
páginas, para fazer isto, deve-se arrastar os objectos.
Elementos do projecto
Local Display
Manual Software
11
10
Alguns objectos servem de conexão a outras páginas nas quais será possível agrupar objectos
relacionados entre si.
A configuração das sub-páginas realiza-se segundo a ordem com a qual os objectos foram
inseridos na Página principal.
A área “Display” mostra aquela que será a configuração da Página principal e das sub-páginas do
dispositivo.
Sub-páginas
Display
Local Display
Manual Software
11
10
1. Parâmetros do objecto seleccionado.
2. Indicações para a configuração dos parâmetros seleccionados.
3. Parâmetros do objecto seleccionado.
4. Adição/eliminação/deslocação dos objectos.
5. Etiqueta de selecção Propriedades/Projecto.
6. Página principal.
7. Sub-página.
6
7
1
2
3
5
4
Esta área é dividida em duas partes que será possível seleccionar carregando nas etiquetas
presentes na parte inferior, na parte “Propriedades” são postos à disposição os campos de
configuração do objecto presente na área Display e seleccionado naquele momento.
Na parte “Projecto” são visualizados, em uma estrutura em forma de árvore, os objectos divididos
por página.
Além de seleccionar os objectos, será possível deslocar-se no interior do projecto seleccionando,
caso estejam presentes, as sub-páginas.
Propriedades/Projecto
Local Display
Manual Software
13
12
Funções
CONTROLO DAS CARGAS
REGULAÇÃO TÉRMICA
DIFUSÃO SONORA
CENÁRIOS
CENÁRIOS PROGRAMADOS
DADOS DE ENERGIA
Inserindo a função “Controlo das cargas”, o Local Display permitirá ao utilizador verificar o estado
das cargas individuais controladas pela central e, em caso de desligação, forçar a sua religação.
Controlo das cargas
1. Configurar o objecto (página):
2. Configurar o objecto (elemento):
3. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
• Beep: habilite/desabilite a emissão de um beep no caso em que a carga seja desabilitada
pela central.
• Alarme: habilite/desabilite a visualização de um écran de alarme no caso em que a carga
seja desabilitada pela central.
• Endereço: insira o endereço da central.
• Descrição: personalize a descrição da carga.
• Prioridade de desligação: seleccione a prioridade atribuída à carga (de 1 a 255).
• Interface: seleccione a tipologia de Interface escolhendo entre a Interface Básica ou a
Interface Avançada.
1
2
3
Adicione uma carga
Elimine a carga seleccionada
Elimine todas as cargas
Desloque para cima a carga seleccionada
Desloque para baixo a carga seleccionada
Local Display
Manual Software
13
12
Inserindo a função “Regulação Térmica”, o Local Display desempenhará o papel de sonda de
temperatura, permitindo ao utilizador visualizar a temperatura medida e modificar os parâmetros
configurados pela central.
Regulação térmica
1. Configurar o objecto:
• Endereço: configure o endereço de zona do Local Display.
• Sonda Local: seleccione a eventual presença da sonda local.
• Número de Sondas: configure o número das sondas Slave.
• Central: configure a presença ou menos e a tipologia da Central de Regulação Térmica (99
zonas ou 4 zonas). Se a central não estiver presente, o Local Display funcionará como um
termóstato ambiente.
• Endereço (Central de 4 zonas): no caso no qual tenha indicado a tipologia de Central de 4
zonas, seleccione o endereço da Central na instalação.
• Actuadores das Zonas: carregue na tecla
para configurar quais são os actuadores que
comandam as válvulas de zona.
Funcionamento do Local Display como termóstato
1
2
– Tipo de Aquecimento: seleccione a tipologia de sistema para a instalação de
aquecimento (On/Off, Abrir/Fechar, Ventiloconvector, Gateway).
– Tipo de Arrefecimento: seleccione a tipologia de sistema para a instalação de
arrefecimento (On/Off, Abrir /Fechar, Ventiloconvector, Gateway).
– Endereço: insira o endereço do actuador de zona.
– Tipo: seleccione se o actuador funcionará para o aquecimento, para o arrefecimento
ou para ambos.
1. Adicione um actuador.
2. Elimine o actuador seleccionado.
1 2
Local Display
Manual Software
15
14
• Actuadores das Bombas: carregue na tecla para configurar quais são os actuadores que
comandam as bombas da instalação.
– Atraso do aquecimento: seleccione os minutos de retardo para a ligação das bombas
da instalação de aquecimento.
– Atraso do arrefecimento: seleccione os minutos de retardo para a ligação das bombas
da instalação de arrefecimento.
– Endereço: insira o endereço do actuador da bomba.
– Tipo: seleccione se o actuador da bomba funcionará para o aquecimento, para o
arrefecimento ou para ambos.
• SetPoint Térmico: temperatura de protecção térmica.
• SetPoint de Anticongelamento: temperatura antigelo.
• SetPoint Manual: temperatura previamente definida para funcionamento em manual.
• Modalidade da Estação: programe a modalidade de funcionamento da estação,
escolhendo-a entre verão/inverno.
1. Adicione uma bomba.
2. Elimine a bomba seleccionada.
2. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
1 2
Local Display
Manual Software
15
14
– Endereço: seleccione um endereço para a fonte sonora seleccionada.
– Descrição: insira uma descrição personalizada da fonte sonora seleccionada.
– Tipo: escolha o tipo de fonte (Fonte Rádio/Fonte AUX /Fonte multimédia).
A fonte Rádio refere-se ao Sintonizador Rádio, a fonte Aux refere-se a uma fonte
externa (por exemplo: leitor de CD) conectada ao Controlo Estéreo ou em uma entrada
RCA, a fonte Multimédia refere-se a eventuais MyHOME_Screen que funcionam como
fonte na instalação.
1. Adiciona fontes.
2. Elimine a fonte seleccionada.
Inserindo a função “Difusão sonora” (monocanal ou multicanal, dependendo da tipologia
instalada), o Local Display permitirá ao utilizador comandar o amplificador da zona de referência e
seleccionar a fonte musical.
Difusão sonora
1
2
1. Configurar o objecto:
• Fontes multimédia: carregue na tecla
para configurar a lista das fontes multimédia.
1 2
Local Display
Manual Software
17
16
• Endereço: carregue na tecla para configurar o endereço do amplificador a comandar.
• Endereço da Fonte Default: fonte sonora que será ligada simultaneamente à ligação do
amplificador.
– A, PF: podem ser configurados no mesmo modo no qual é configurado o dispositivo a
comandar
2. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
Local Display
Manual Software
17
16
1. Seleccione uma função na área “Display”.
3. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
Inserindo a função “Cenários”, o Local Display permitirá ao utilizador visualizar e modificar os
cenários memorizados no módulo cenários.
Cenários
1
2
3
2. Configurar o objecto:
• Descrição: personalize a descrição do módulo cenários.
• Endereço: carregue na tecla
para configurar o endereço do módulo cenários.
• Cenário: número de identificação do cenário no módulo cenários.
• Ícone: seleccione um ícone (entre os 18 disponíveis) a acoplar ao cenário.
Local Display
Manual Software
19
18
Inserindo a função “Cenários programados”, o Local Display permitirá ao utilizador visualizar e
modificar os cenários programados no programador de cenários.
Cenários programados
1
2
3
1. Seleccione uma função na área “Display”.
2. Configurar o objecto:
3. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
• Tipo de comando: seleccione o tipo de comando CEN/CENPlus).
• Botão: seleccione o botão do cenário.
• Endereço: carregue na tecla
para configurar o endereço do comando CEN/CEN PLUS.
• Ícone: seleccione um ícone (entre os 18 disponíveis) a acoplar ao cenário.
Local Display
Manual Software
19
18
1. Configurar o objecto:
2. Concluída a operação de configuração/personalização da página, carregue no botão
para
passar à próxima página.
• Tipo: seleccione o tipo de medidor.
• Descrição: personalize a descrição da função seleccionada.
• Endereço: seleccione o endereço do medidor (de 1 a 255).
• Avaliação económica: habilite ou desabilite a avaliação económica da medida.
• Tipo: seleccione a tipologia de medição entre Consumo ou Produção.
• Limiares: habilite a configuração no Local Display de 2 limiares de alerta.
• Beep: habilite/desabilite a emissão de um beep após a consecução dos limiares.
• Ligação (Auto on): habilite/desabilite a visualização de um écran de alarme após a
consecução dos limiares.
• DataLogger: seleccione “Presente” se na instalação estiver instalado o Energy IP Data
Logger.
Inserindo a função “Dados de Energia”, o Local Display permitirá ao utilizador visualizar os dados
de consumo das linhas configuradas.
Dados de Energia
Adicione um consumo/produção
Elimine o consumo/produção seleccionado
Elimine todos os consumos/produção
Desloque para cima o consumo/produção seleccionado
Desloca para baixo o consumo/produção seleccionado
1
2
Local Display
Manual Software
21
20
Configuração de avaliação económica
Nesta secção ser-lhe-á possível programar as tarifas que serão aplicadas aos consumidores
configurados no parágrafo ”Dados de Energia“.
2
1
3
1. Seleccionar a moeda corrente.
2. Inserir a o tipo de tarifa.
3. Insira o número dos decimais a visualizar no Local Display para a valorização.
Uma vez concluída a configuração, carregar para guardar o projecto e para voltar à Área
global para exportá-lo ou enviá-lo ao dispositivo.
Outras configurações
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Bticino HS4891 Manual do usuário
- Categoria
- Medindo, testando
- Tipo
- Manual do usuário
Artigos relacionados
-
Bticino AM4890 Manual do usuário
-
Bticino 067219 Manual do usuário
-
Bticino F454 Manual do usuário
-
Bticino 3486 Manual do usuário
-
Bticino 3485 Manual do usuário
-
Bticino MH201 Manual do usuário
-
-
-
-