Bticino F454 Manual do usuário

www.homesystems-legrandgroup.com

Manual do Software

F454

Manual do Software

3

F454

Manual do Software

3

Para iniciar 4

Interacções com dispositivo 4

Configuração do dispositivo 5

Envio configuração 6

Receber a configuração 7

Actualizar o firmware 8

Pedido de informações ao dispositivo 8

Écran inicial 9

Configurações comuns 10

Configuração projecto 10

LAN 11

Parâmetros gerais 12

Segurança 14

Atendedor - Configurações 19

Portal WEB 21

Serviços de rede 23

Segurança da conta 24

Configuração de sistemas 25

Configurações comuns 26

Funções 30

Automação 30

Iluminação 31

Contra-arrombo 31

Termorregulação 33

Intercomunicação vídeo 42

Cenários 43

Gestão da energia 44

Divisões 51

Perfis 54

FAQ 55

Índice

F454

Manual do Software

5

4

Para executar Envio ou Receba a configuração, Actualização do firmware e Pedido de informações

sobre o dispositivo, é necessário primeiramente conectar o dispositivo a um computador.

Conecta o Servidor Web ao PC utilizando um cabo USB-miniUSB ou por meio de rede ethernet.

Para que a comunicação possa ser realizada, o dispositivo deverá estar conectado ao BUS e

alimentado.

Interacções com dispositivo

Para iniciar

CONEXÃO USB

CONEXÃO ETHERNET

SCS AI SCS AV

ETHERNET

SCS AI SCS AV

ETHERNET

LAN Input

F454

Manual do Software

5

4

Menu ficheiro

Para interagir com o dispositivo seleccioná-lo e carregar nas teclas inerentes às funções que

deseja executar.

Para ir para a área específica de configuração do dispositivo clicar em Configurar

ou duas vezes

no próprio dispositivo

.

Configuração do dispositivo

1. Abrir a área específica de configuração do dispositivo

2. Pedido de informações ao dispositivo

3. Recepção da configuração do dispositivo conectado

4 Envio da configuração ao dispositivo conectado

5. Selecção de um firmware para o dispositivo

6. Actualização do firmware do dispositivo (é exibida apenas após a selecção de um firmware)

7. Importar projecto

Exportar projecto

Para importar ou exportar o projecto de configuração criado na área específica, seleccionar o

dispositivo e carregar na respectiva tecla.

8. Abrir o guia do dispositivo seleccionado

Para configurar um dispositivo, será possível criar um novo projecto ou então iniciar partindo de

um já existente, alterá-lo e reenviá-lo ao dispositivo.

1. Clicar aqui para aceder a secção do software dedicada à configuração de uma instalação para

uma nova casa

Será possível efectuar a configuração na área global na secção Configurar do software, através de

alguns botões dedicados à gestão do dispositivo.

1

1 2 3 4 5 6 7 8

1

2

1

F454

Manual do Software

7

6

Envio configuração

Após concluir e salvar a programação é preciso enviar a configuração aos dispositivos.

4. Seleccionando Seguinte a configuração é transferida ao dispositivo.

Será visualizado o écran no qual configurar a data e a hora.

Execução:

1. Conecte o dispositivo em um PC através de Ethernet ou USB

2. Na barra das ferramentas Configurar seleccione a voz Envio configuração.

3. Seleccionando Seguinte será possível escolher a modalidade de conexão entre o dispositivo e o CP:

3

4

F454

Manual do Software

7

6

Permite receber a configuração actual do dispositivo; uma vez adquirida poderá modificá-la,

guardá-la em um ficheiro e, obviamente, reenviá-la ao dispositivo.

Execução:

1. Conecte o dispositivo em um PC através de Ethernet ou USB.

2. Na barra das ferramentas Configurar seleccione a voz Receba configuração.

3. Seleccione a modalidade de conexão entre o dispositivo e o PC:

Receber a configuração

4. Seleccionando Seguinte e inicia o procedimento de recepção da configuração.

4 4

F454

Manual do Software

9

8

Permite efectuar a actualização do firmware do dispositivo.

Permite visualizar algumas informações inerentes ao dispositivo conectado ao PC.

Será visualizada uma janela para a procura do directório que contém o ficheiro de firmware com a

extensão .fwz.

No que respeita os procedimentos de conexão consultar o parágrafo Enviar configuração.

Carregando Seguinte será visualizado um écran no qual estão presentes as características

hardware e software do dispositivo.

No que respeita os procedimentos de conexão consultar o parágrafo Enviar configuração.

Execução:

• Conectar o dispositivo em um PC.

• Seleccionar a partir do menu suspenso Configurar a opção Seleccionar um firmware.

• Seleccionar o ficheiro e clicar Abrir per continuare.

• Seleccionar a voz Actualização do firmware para continuar.

Execução:

• Conectar o dispositivo em um PC.

• Seleccionar a partir do menu suspenso Configurar a opção Informações do dispositivo.

Actualizar o firmware

Pedido de informações ao dispositivo

F454

Manual do Software

9

8

Écran inicial

Entrando no programa é visualizado o écran inicial no qual estão presentes todos os parâmetros

de configuração. O écran é composto essencialmente de 2 zonas: na zona à esquerda

estão

presentes os parâmetros e as funções a configurar, organizados em uma estrutura em forma de

árvore. Com base na selecção efectuada, na zona à direita

vsão exibidos os campos de dados a

seleccionar ou inserir.

3. Língua.

Seleccionar a língua de interface do software

4. Visualizar os ícones Guia (Manual do Software)

e informações sobre o software .

5. Guardar o projecto.

6. Fechar e voltar à Área global.

7. Botões de deslocação entre as páginas.

8. Descrição das funções.

9. Abrir a zona em que são visualizadas as eventuais mensagens de informação ou de erro.

10. Armazenamento do ficheiro e respectivo percurso.

Deslocação entre as páginas de configuração

Deslocação à página principal

1 2 3 4 65

7

910 8

A B

1. Opções.

2. Vista.

Activar a guarda automática

Visualizar/ocultar os objectos configurados

Visualizar/ocultar a zona de Info e erros

Reconduzir às configurações padrão

F454

Manual do Software

11

10

Configurações comuns

Inserção do endereço SCS

1. Inserir o valor do configurador de ambiente A (0 – 10; GEN, AMB, GR).

2. Inserir o valor do configurador do ponto de luz PL (o número depende da função).

3. Seleccionar se o nível é Montante privado ou BUS local, no segundo caso, inserir também os

valores I3, I4.

Inserir nas diferentes zonas os dados de configuração.

Configuração projecto

Nesta secção é possível configurar um projecto novo ou então alterar outro já existente.

1

2

3

F454

Manual do Software

11

10

LAN

Nesta secção são configurados os parâmetros técnicos para as conexões de rede.

Ethernet

Neste écran é possível inserir os parâmetros de conexão à rede Ethernet.

Antes de proceder à alteração dos valores de default, contactar o administrador de rede.

Valores errados, além de não permitir a funcionalidade do serviço, podem causar maus

funcionamentos na comunicação de outros equipamentos de rede.

Configuração:

• Tipo de endereçamento: sseleccionar se o endereço é de tipo fixo (neste caso será

necessário inserir os parâmetros referidos logo abaixo), ou de tipo dinâmico DHCP.

• Endereço IP e Máscara sub-rede (Subnet mask): inserir os parâmetros típicos das redes

com protocolo TCP/IP, necessários à identificação do dispositivo no âmbito da rede local.

• Roteador IP: Inserir o endereço IP do eventual roteador. Se houver um roteador, será

obrigatório preencher o campo para garantir os Serviços de saída, tais como o envio de

mensagens de correio electrónico.

• DNS primário e DNS secundário: Inserir o endereço IP primário e secundário do Internet

Service Provider (ISP), fornecidos no momento da subscrição da assinatura.

F454

Manual do Software

13

12

Configuração:

• Gateway OPEN-SCS: Inserir um número identificativo unívoco para a função de gateway

OPEN SCS.

• Servidor Web AV de 2 fios: Inserir um número identificativo unívoco para a função de

Servidor Web.

Parâmetros gerais

Códigos unívocos

Nesta secção é possível configurar os parâmetros gerais do dispositivo.

Neste écran é possível configurar o identificativo do gateway.

Configuração:

• Fuso horário: inserir o fuso horário local.

• Função de actualização: definir se o dispositivo é “Master” de sincronização horária da

instalação, isto é, se o relógio interno do dispositivo será utilizado por outros dispositivos

na instalação MyHOME como referência para a hora..

Relógio

Neste écran é possível inserir os parâmetros para a gestão do horário ao qual se referem o

dispositivo e a instalação (função Master activa).

F454

Manual do Software

13

12

Configuração:

• Habilitação do sistema de videoporteiro: É possível habilitar a gestão do sistema de

videoporteiro de 2 fios (se presente) remotamente via Web Server.

• Endereço da unidade interna: introduzir o endereço do Web Server como unidade interna

adicional do apartamento

O campo pode compreender valores entre 0 e 99.

• Endereço da unidade externa associada: introduzir o endereço de instalação da unidade

externa associada

• Nível: está a indicar se a unidade interna se encontra conectada a um montante privado ou

público

Intercomunicação vídeo

Neste écran é possível inserir o endereço da Unidade Interna a associar ao Servidor Web.

Língua

Neste écran é possível seleccionar a língua para as páginas web de controlo e gestão remota da

instalação.

Configuração:

• Língua: seleccionar a língua na qual serão visualizadas as páginas web.

F454

Manual do Software

15

14

Segurança

Autenticação

Através desta secção é possível configurar os parâmetros relativos à segurança da transmissão dos

dados na rede Web.

Neste écran é possível configurar o login e a palavra-chave para o acesso às páginas web e a

outros serviços.

Segurança da palavra-chave

•

Segurança baixa (palavra-chave OPEN): é a configuração básica: a palavra-chave deve ser

constituída de 5 a 9; este tipo de configuração não assegura altos níveis de protecção.

•

Segurança alta (palavra-chave HMAC): esta configuração garante um nível de segurança

elevado; a palavra-chave deve ser constituída por números e letras e deve possuir de 5 a

16 caracteres. Com este tipo de palavra-chave alguns dispositivos podem não funcionar

correctamente.

Formatos

Através deste ecrã é possível seleccionar o formato da temperatura e o separador decimal.

Configuração:

• Formato da temperatura: escolher entre as configurações em graus Celsius (°C) ou em

graus Fahrenheit (°F).

• Separador decimal: Indicar o separador decimal (ponto ou vírgula) segundo o país de

utilização.

F454

Manual do Software

15

14

Transmissão de vídeo

• Palavra-chave para transmissão de vídeo: os conteúdos vídeo transmitidos através do

servidor Web podem ser protegidos através de uma palavra-chave que tem de ser também

configurada na aplicação que requer a visualização de imagens; a palavra-chave será a

mesma OPEN ou HMAC configurada anteriormente.

• Transmissão de vídeo criptografado: a possibilidade de criptografar os conteúdos vídeo

representa uma segurança adicional; neste caso a transmissão será mais lenta para garantir

uma maior segurança.

Habilitação dos endereços IP

Neste écran é possível inserir até 10 range de endereços IP habilitados à conexão ao dispositivo

sem a necessidade de ter que identificar-se por meio de palavra-chave OPEN.

Procedimento:

1. Habilitar o intervalo de endereços IP.

2. Clicar na tecla

.

3. Inserir o range de endereços de rede.

4. Confirmar.

1

2

3

4

F454

Manual do Software

17

16

Comandos remotos

Acesso remoto

Neste écran é possível configurar os parâmetros para regular o acesso remoto.

Neste écran é possível, na eventualidade que seja requerido, desabilitar a possibilidade de

conectar-se ao dispositivo remoto. Isto acontece configurando o canal auxiliar do qual receber o

comando.

Configuração:

Evento de activação/desactivação

• Habilitação: Habilitar a possibilidade de activar/desactivar o acesso remoto ao Servidor

Web por meio de um canal auxiliar.

• Canal de acesso remoto: Inserir o canal auxiliar de activação/desactivação.

Actuador de sinalização

• Habilitação: Habilitar um ponto de luz a utilizar como actuador de sinalização de

activação/desactivação do acesso remoto.

O estado da activação poderá ser visualizado por meio da ligação de um sinalizador

luminoso comandado por um actuador do sistema de Automação.

• Endereço do actuador: Inserir o endereço SCS do actuador de sinalização.

A desactivação do acesso remoto fará com que o dispositivo não possa ser alcançado.

O único modo para reactivá-lo é agir no actuador correspondente a fim de restabelecer o

estado de OFF do canal auxiliar.

F454

Manual do Software

17

16

Comandos open a bloquear

Neste écran é possível bloquear o envio de alguns comandos em entrada ao dispositivo.

A definição dos comandos interditados (no máximo, 20) efectua-se inserindo-os na expressa área,

segundo o protocolo “Open Web Net”.

Procedimento:

Manual

2. Carregar para a inserção manual.

1. Carregar na tecla

para inserir o comando, é possível escolher entre duas modalidades:

1

2

F454

Manual do Software

19

18

Por meio de wizard

2. Carregar para a inserção guiada.

3. Inserir directamente o comando OPEN a bloquear.

3. Definir automaticamente o comando que se deseja bloquear, seleccionando no expresso

écran: o sistema (Cenários, Iluminação ou Automação), a acção (varia de acordo com o

sistema) e o endereço SCS.

3

2

3

F454

Manual do Software

19

18

4. Carregar OK.

Além do mais, é possível alterar o comando

, eliminá-lo ou então eliminar todos os

comandos

.

Atendedor - Configurações

Neste écran será possível habilitar e configurar a função Atendedor Vídeo-Intercomunicador,

presente na respectiva página web.

Configuração:

• Configuração do atendedor: Habilitar a função Atendedor Vídeo-Intercomunicador.

• Habilitação do canal auxiliar: Habilitando a activação do canal auxiliar é possível utilizar

um comando para activar/desactivar o atendedor e inserir uma sinalização luminosa do

estado de activação.

• Canal auxiliar de activação: Seleccionar o canal auxiliar de activação utilizado

pelo dispositivo de comando, para a activação/desactivação local do “Atendedor

Vídeo-Intercomunicador”.

A B C

4

Atenção: esta função pode não ser suportada pelas unidades externas fabricadas antes de 2012

(em função do modelo) e pelas séries MINISFERA e LINEA 2000.

F454

Manual do Software

21

20

Escutar a mensagem seleccionada

Interromper a reprodução ou a gravação da mensagem

Cancelar o ficheiro seleccionado

Arquivar uma nova mensagem

Gravar uma nova mensagem

• Número de fotos: Seleccionar o número de imagens que a câmara da unidade externa

vídeo-intercomunicadora enviará ao dispositivo. É possível seleccionar de 1 a 16

fotogramas.

Se estiver activada a opção “Serviço E-mail”, as imagens chegarão ao utilizador como

anexos em uma mensagem de correio electrónico.

• Endereço: Carregar para Inserir o endereço SCS do actuador de sinalização de estado do

atendedor.

• Mensagem: Seleccionar um dos ficheiros (.wav) previamente gravado ou então, gravar

uma nova mensagem.

Utilizar os botões presentes na máscara para:

A B C

DE

A página está carregando...

Bticino F454 Manual do usuário

Bticino F454 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos