- 4 -
1700_P-Inhalt_3784
ÍNDICE PT
Observar as
recomendações
de segurança no
apêndice A.
Índice
SÍMBOLOS UTILIZADOS
Marca CE ................................................................... 6
Instruções de segurança: .......................................... 6
SINAIS DE AVISO
Significado dos sinais de aviso .................................. 7
Posição dos sinais de aviso ....................................... 9
VISTA GERAL
Vista geral ................................................................ 10
Variantes .................................................................. 10
CONDIÇÕES DO TRATOR
Tractor ....................................................................... 11
Balastros ...................................................................11
Mecanismo de elevação (engate de três pontos) .....11
Regulação hidráulica no mecanismo de elevação ....11
Ligações hidráulicas necessárias ............................ 12
Ligações elétricas necessárias ................................ 12
ATRELAGEM AO TRATOR
Instruções de segurança ......................................... 13
Ligar a máquina ao trator ......................................... 13
POSIÇÃO DE TRANSPORTE E DE TRABALHO
Instruções de segurança ..........................................17
Mudar da posição de trabalho para a posição de
transporte no campo .................................................17
Mudar da posição de transporte no campo para a
posição de transporte ...............................................17
Mudar da posição de transporte para a posição de
trabalho .................................................................... 18
DESMONTAGEM E ESTACIONAMENTO
Instruções gerais ..................................................... 19
Desmontar o equipamento do trator ........................ 19
UTILIZAÇÃO
Instruções de segurança ......................................... 21
Notas importantes antes do início do trabalho ........ 21
Gadanhar ................................................................. 22
Marcha-atrás ............................................................ 22
Coberturas de proteção ........................................... 23
Ajustes para a operação .......................................... 23
Comando Conforto .................................................. 23
Remover obstruções ................................................ 24
TRABALHOS EM ENCOSTA
Trabalhos em encosta .............................................. 25
CONDICIONADOR DE DENTES = ED
Funcionamento ........................................................ 26
Possibilidades de ajuste .......................................... 26
Tensão correta da correia ........................................ 27
Posição dos dentes do rotor .................................... 27
Manutenção dos dentes do rotor ............................. 27
Largura do fardo ao gadanhar com condicionador .. 27
Desmontagem e montagem do condicionador ........ 28
Posição dos dentes do rotor no condicionador ........ 31
CONDICIONADOR DE ROLOS = RC
Instruções de segurança ......................................... 32
Funcionamento ........................................................ 32
Vista geral ................................................................ 32
Possibilidades de ajuste .......................................... 33
Utilização ................................................................. 34
Manutenção ............................................................. 35
CROSS FLOW
Vista geral - Aparelho com abertura mecânica da
tampa traseira .......................................................... 38
Vista geral - Aparelho com abertura hidráulica da
tampa traseira .......................................................... 38
Instruções de segurança ......................................... 39
Funcionamento ........................................................ 40
Operação da unidade CF ........................................ 40
Tampa traseira mecânica ......................................... 40
Tampa traseira hidráulica (opção) ............................41
Barra de raspagem ...................................................41
Pano para o fardo .....................................................41
Correia de substituição .............................................41
Manutenção ............................................................. 42
GADANHAR SEM CONDICIONADOR
Gadanhar sem condicionador .................................. 44
Equipamento opcional ............................................. 44
Largura do fardo ao gadanhar sem condicionador .. 45
Cones de transporte (equipamento opcional) .......... 45
Rodar os três parafusos no apoio médio ................. 45
PROTEÇÃO CONTRA COLISÃO
Proteção contra colisão ........................................... 46
MANUTENÇÃO GERAL
Instruções de segurança ......................................... 47
Indicações gerais de manutenção ........................... 47
Limpeza de elementos da máquina ......................... 47
Imobilização no exterior ........................................... 47
Preparação do equipamento para o Inverno ........... 47
Eixos de transmissão ............................................... 48
Sistema hidráulico ................................................... 48
Controlo do nível do óleo na barra segadora ......... 49
Substituir o óleo da barra segadora ..........................51
Troca de óleo da engrenagem angular 1 ..................51
Troca de óleo da engrenagem angular 2 ................ 52
Montagem da barra segadora ................................. 52
Lubrificação da descarga hidráulica ........................ 52
MANUTENÇÃO
Controlo do desgaste das lâminas e do suporte da
gadanheira ............................................................... 53
Como guardar a alavanca........................................ 54
Substituição das lâminas ......................................... 55
Como guardar a alavanca........................................ 55
DADOS TÉCNICOS
Dados técnicos ........................................................ 56
Ligações necessárias: ............................................. 56
Equipamento opcional: ............................................ 56
Uso correto da gadanheira ...................................... 57
Posição da placa de caraterísticas .......................... 57
Posição da placa de caraterísticas .......................... 57
ANEXO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Plano de lubrificação ............................................... 64
Lubrificantes ............................................................ 66
POLIA TAPER
Instruções de montagem dos casquilhos de aperto
Taper ........................................................................ 69
ASSISTÊNCIA
Esquema hidráulico ................................................. 70
Combinação do tractor e aparelho de montagem.... 71