6
CLARKSON VÁLVULA DE GUILHOTINA MODELO ZP3OO
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
NOTAS
1. Reparar todas as pequenas fugas o mais breve
possível, uma vez que podem ocorrer danos
consideráveis na válvula e na zona envolvente, se
se deixar a fuga continuar.
2.
As peças de substituição, incluindo os revestimentos
de substituição, conjuntos do volante e da forquilha,
guilhotinas, bucins e empanque, podem ser
fornecidas pela fábrica ou seu representante. Se
a válvula necessitar de uma reparação posterior,
contactar o seu representante sobre uma estimativa
da viabilidade e do custo de reparação.
INSTRUÇÕES DE EMPANCAGEM
1. Cada peça de empanque é cortada um
pouco mais comprida para adicionar alguma
compressão dentro de cada camada e para
acomodar cordões desfiados de empanque
em cada extremidade. A dimensão, o
comprimento e a quantidade de cada peça
encontram-se na Tabela respetiva. Cada
camada deve alternar entre as peças de
largura do empanque e a posição das peças
mais pequenas das extremidades, como se
ilustra na Figura 12. As peças mais pequenas
das extremidades serão sempre as peças a
deformarem-se na cavidade restante.
Nota: certificar-se de que o O-ring do
corpo fica saliente em relação à caixa de
empanque após a instalação do empanque.
2.
O método de instalação do empanque
está ilustrado na Figura 13. Colocar uma
extremidade do empanque na parte lateral da
caixa de empanque. A outra extremidade deve
tocar noutras peças do empanque, assim que
começar a instalação do empanque.
3. Começar na protuberância de cada peça de
empanque e empancar com uma ferramenta
de empanque, como se mostra na Figura 14.
Assim que as peças estiverem juntas para
formar a primeira camada, é necessário
pré-empancar com uma ferramenta de
empanque para preencher quaisquer folgas
que possam ou não estar visíveis. Cada
camada necessitará de pré-empancagem.
Nota: não permitir que as peças do
empanque rodem durante a instalação.
4. Alternar as camadas de empanque, como
se ilustra nas Figuras 12 e 15.
5.
Se empancadas corretamente, as peças mais
pequenas devem preencher a cavidade. Cada
camada de peças finais deve ser empilhada
de uma forma específica, de modo a que
uma peça de empanque fique assente na
parte superior de uma linha divisória da
camada anterior, como se ilustra na Figura
16. Para fazer com que as peças mais
pequenas preencham a cavidade, terão de
se comprimir os lados opostos para se obter
uma peça alongada mais pequena.
Nota: nem todas as dimensões possuem
peças mais pequenas das extremidades;
algumas têm peças das extremidades de
igual dimensão.
6. Instalar o bucim com pernos, anilhas
Belleville e porcas, como se ilustra na
Figura 17. Para o aperto inicial do bucim,
apertá-lo para atingir uma compressão entre
0,125-0,375”. Usar Loctite 262 (Vermelho)
nos pernos, para fixá-los no corpo.
Nota: certificar-se de que cada pilha está
virada para o sentido oposto e que a pilha final
está virada para baixo, antes de juntar a porca.
7. É necessário aplicar tensão de tração na
porca, para evitar que se solte. A primeira
pilha começa no fundo, côncava no bucim,
como se ilustra na Figura 18. O método de
empilhamento é fornecido na Tabela 2.
FIGURA 12 - Instalação do empanque
(ZP300-24 ilustrada)
Peça de largura do empanque
Peça da extremidade do
empanque
Camadas alternadas
Peça da extremidade
mais pequena
FIGURA 13 - Instalação do empanque
(ZP300-24 ilustrada)
FIGURA 14 - instalação do empanque
(ZP300-24 ilustrada)
Usar a ferramenta de empanque para
empancar, começando pela protuberância
de cada peça de empanque
FIGURA 15 - Alternância das Camadas do
Empanque
(ZP300-24 ilustrada)
Comprimir
Alongar
FIGURA 16 - Peças das Extremidades
Alternadas do Empanque (ZP300-24 ilustrada)
Peça mais pequena
TABELA 2 - PILHA DE ANILHAS BELLEVILLE - Método Alternativo: Porca sextavada pesada normal
Dim. da
válvula NPS
Pilha
1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a
3 2 Baixo 2 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
4 3 Baixo 3 Cima 3 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo
6 5 Baixo 5 Cima 5 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo
8 2 Baixo 2 Cima 2 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
10 3 Baixo 3 Cima 3 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
12 4 Baixo 4 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
14 3 Baixo 3 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
16 7 Baixo 7 Cima 7 Baixo 7 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo
18 7 Baixo 7 Cima 7 Baixo 7 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo
20 16 Baixo 16 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
24 6 Baixo 6 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
26 8 Baixo 8 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
28 8 Baixo 8 Cima 8 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo
30 9 Baixo 9 Cima 9 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
32 8 Baixo 8 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
36 7 Baixo 7 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
42 5 Baixo 5 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -
48 10 Baixo 10 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo 1 Cima 1 Baixo - -