MANUAL DO USUÁRIO
Jabra SPEAK 450
para Cisco
1
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
ÍNDICE
BEMVINDO ............................................................................................ 2
VISÃO GERAL DO JABRA SPEAK 450 PARA CISCO ..................3
CONECTANDO ......................................................................................5
COMO USAR O JABRA SPEAK 450 PARA CISCO .......................7
SUPORTE ................................................................................................. 8
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................................................9
2
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
bem-vindo
Obrigado por comprar o Jabra Speak 450 para Cisco. Esperamos
que goste dele!
o que o seu jabra speak 450 para CisCo pode
fazer
• Atender/terminar chamadas, ajustar o volume e colocar as
chamadas no mudo.
• Conectar-se sem o a um PC/VXI ou dispositivo móvel através
de Bluetooth.
• Conectar-se ao PC/VXI através de USB.
• Conectar-se ao Jabra Link 360.
3
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
visÃo GeraL do jabra speak 450
para CisCo
Altofalante
diminuir
volume
Botão de
colocar
microfone no
mudo
Altofalante
aumentar
volume
Botão Chamada
Luz do Bluetooth
Luz da bateria
Botão
Conectar
Interruptor
Desligar/Ligar/
Bluetooth
Porta USB
4
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
LiGue o jabra speak 450 para CisCo
• Conecte o cabo USB do Jabra Speak 450 para Cisco em
qualquer porta USB disponível no seu PC/VXI.
• Coloque o interruptor Desligado/Ligado/Bluetooth em
Ligado ou Bluetooth para ligar.
CarreGando o jabra speak 450 para CisCo
Conecte o cabo USB do Jabra Speak 450 para Cisco em qualquer
porta USB disponível no seu PC/VXI para carregar a bateria.
1 hora de carga = 50% de carga
2,5 horas de carga = 100% de carga
A luz da bateria mudará da cor branca e começará a piscar em
amarelo quando houver menos de 1 hora de bateria restante.
5
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
ConeCTando
ConeCTar-se ao pC/vxi (usb)
1. Coloque o interruptor Desligado/Ligado/Bluetooth em
Ligado, na base do Jabra Speak 450 para Cisco.
2. Conecte o cabo USB do Jabra Speak 450 para Cisco em
qualquer porta USB disponível no seu PC/VXI.
3. Selecione o Jabra Speak 450 para Cisco como o dispositivo de
áudio padrão nas congurações do seu softphone.
ConeCTar-se ao disposiTivo mÓveL
(bLueTooTh)
1. Coloque o interruptor Desligado/Ligado/Bluetooth em
Bluetooth, na base do Jabra Speak 450 para Cisco.
2. Toque no botão Conectar na base do Jabra Speak 450 para
Cisco. A luz do Bluetooth piscará em azul.
3. Habilite o Bluetooth no seu dispositivo móvel, e selecione
o ‘Jabra Speak 450 Cisco’ a partir da lista de dispositivos
Bluetooth disponíveis. Se um PIN for pedido, insira 0000.
Quando estiver conectado, a luz do Bluetooth irá parar de
piscar.
6
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
ConeCTar-se ao jabra Link 360
O Jabra Speak 450 já está conectado ao Jabra Link 360. Para
reconectar ao Jabra Link 360:
1. Coloque o interruptor Desligado/Ligado/Bluetooth em
Bluetooth, na base do Jabra Speak 450 para Cisco.
2. Toque no botão Conectar na base do Jabra Speak 450 para
Cisco.
3. Conecte o Jabra Link 360 em qualquer porta USB disponível
no seu PC/VXI e espere por aprox. 30 segundos para que uma
conexão seja estabelecida.
Observação: certique-se de que todos os dispositivos Bluetooth
previamente conectados ao Jabra Link 360 estejam desligados.
7
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
Como usar o jabra speak 450 para
CisCo
Botão
Mudo
Volume do
altofalante
Botão
Altofalante
Botão
Conectar
Interruptor
Desligar/Ligar/
Bluetooth
Porta USB
Ligar (apenas USB)
Coloque o interruptor Desligado/
Ligado/Bluetooth em Ligado (se for
conectado apenas através de USB)
Ligar (Bluetooth
e USB)
Coloque o interruptor Desligado/
Ligado/Bluetooth em Bluetooth
(se for conectado através Bluetooth
e/ou USB)
Atender chamada Toque no botão Chamada
Terminar chamada Toque no botão Chamada
Ajusta o volume do
altofalante
Toque no botão Aumentar volume
do altofalante ou Diminuir volume
do altofalante
Colocar/tirar o
microfone do mudo
Toque no botão Colocar microfone
no mudo.
Conectar com um
dispositivo Bluetooth
Toque no botão Conectar para se
conectar a um dispositivo Bluetooth
pela primeira vez
8
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
suporTe
perGunTas frequenTes
P Eu ouço ruídos de estalos
R Bluetooth é uma tecnologia de rádio que é sensível a objetos entre o
Jabra Speak 450 para Cisco e o dispositivo conectado. Certique-se de
que o Jabra Speak 450 para Cisco e o dispositivo conectado estejam a 33
pés (10 metros) um do outro, sem objetos grandes entre eles (paredes,
etc.).
P Não consigo ouvir nada
R - Aumente o volume do altofalante.
-
Certifique-se de que o Jabra Speak 450 para Cisco esteja conectado a um
dispositivo que está tocando.
P Estou tendo problemas de conexão
R Você pode ter excluído a sua conexão Bluetooth do Jabra Speak 450
para Cisco com o seu celular. Siga as instruções de conexão do Bluetooth
novamente.
P O Jabra Speak 450 para Cisco suporta outros equipamentos
Bluetooth?
R O Jabra Speak 450 para Cisco é projetado para funcionar com
dispositivos móveis com Bluetooth. Ele também pode suportar outros
dispositivos Bluetooth que estejam em conformidade com a versão 1.1
do Bluetooth ou superior e suporta um perfil de fone de ouvido, sem as
mãos ou de distribuição avançada de áudio.
P Como faço para atualizar o rmware?
R As atualizações de firmware ocorrerão automaticamente. Senão, siga
as instruções de atualização de firmware quando um novo firmware for
lançado.
Como Cuidar do seu jabra speak 450 para
CisCo
• Sempre guarde o Jabra Speak 450 para Cisco desligado e
protegido de forma segura.
• Evite guardá-lo em temperaturas extremas (acima de
70°C/158°F ou abaixo de -40°C/-104°F). Isso pode diminuir a
vida útil da bateria e pode afetar a operação. Altas temperaturas
também podem afetar o desempenho.
• Não exponha o Jabra Speak 450 para Cisco a chuva ou outros
líquidos.
9
inglês
Jabra speak 450 para CisCo
espeCifiCações TéCniCas
Peso:
203 g
Dimensões:
C 112 mm x L 112 mm x A 49 mm
Microfone:
Onidirecional
Altofalante:
Dinâmico, 50 mm
Faixa operacional:
Até 10 m (33 pés)
Versão do Bluetooth:
Bluetooth versão 3.0
Pers de Bluetooth suportados:
Perl sem as mãos (v1.6), Perl de fone de ouvido, Perl de distribuição
avançada de áudio (A2DP)
Tempo de conversa:
Até 10 horas
Tempo em espera:
Até 120 horas (5 dias)
Tempo de carregamento:
Menos de 2,5 horas
Temperatura operacional:
-10° C a 55° C (-50° F a 131° F)
Temperatura de armazenamento:
-40° C a 70° C (-104° F a 158° F)
Senha ou PIN de pareamento:
0000
© 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é uma marca
comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais
aqui presentes são de propriedade dos seus respectivos titulares. A marca
da palavra Bluetooth
®
e as logomarcas são de propriedade da Bluetooth SIG,
Inc. e qualquer uso dessas marcas pela GN Netcom A/S está sob licença.
(O design e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio).
© 2013 GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é uma marca
comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais
aqui presentes são de propriedade dos seus respectivos titulares. A marca
da palavra Bluetooth
®
e as logomarcas são de propriedade da Bluetooth SIG,
Inc. e qualquer uso dessas marcas pela GN Netcom A/S está sob licença.
(O design e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio).
Feito na China
MODELO: PHS003W
www.jabra.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
