Generalidades
Manual de operação 7
Testes de amostragem realizados em aparelhos elétricos
Os seguintes ensaios de modelos foram executados:
Órgão designado para o ensaio de compatibilidade eletromagnética:
mikes-testingpartners gmbh, Ohmstr. 2-4, 94342 Strasskirchen, Alemanha
Relatório nº E24731-00-00KA, E31744-00-00KA
Conhecimento N.º BNetzA-bS EMV-07/61-07
Órgão designado para a segurança elétrica:
TÜV Süd Management Service GmbH, Ridlerstr. 65, 80339 Munique, Alemanha
Relatório Nº 028-70072074-000
Registro de certificado nº Z1A 04 10 18434 017
Órgão designado para ensaio técnico da água:
SVGW Schweizerischer Verein Gas- und Wasserfach, Gütlistr. 44, 8027 Zurique, Suíça
Relatório nº / Certificado nº 0408-4858
Testes de amostragem realizados em aparelhos a gás
Os seguintes ensaios de modelos foram executados:
Órgão designado para ensaio de compatibilidade eletromagnética:
mikes-testingpartners gmbh, Ohmstr. 2-4, 94342 Strasskirchen, Alemanha
Relatório nº E32636-00-00KA
Conhecimento N.º BNetzA-bS ENV-07/61-07
Órgão designado para ensaio técnico da água:
SVGW Schweizerischer Verein Gas- und Wasserfach, Gütlistr. 44, 8027 Zurique, Suíça
Relatório nº / Certificado nº 0408-4858
Local nomeado Teste de sistemas a gás e segurança elétrica:
Kiwa Gas Technology B.V., Wilmersdorf 50, 7327 AC Apeldoorn, Holanda
Relatório nº 0063/E1165/176324
Conhecimento nº 0063BP3324
Gerenciamento da qualidade e do ambiente
CONVOTHERM Elektrogeräte GmbH utiliza um sistema de gerenciamento da qualidade certificado
conforme a ISO 9001:2008 e um sistema de gestão ambiental conforme a ISO 14001:2004.
Órgão designado para o sistema de gerenciamento da qualidade e gestão ambiental:
TÜV Süd Management Service GmbH, Ridlerstr. 65, 80339 Munique, Alemanha
Relatório N.º 70007041
Registro de certificado N.º 12100/104 14754 TMS
Responsável pela documentação
Autorizado para compilação da documentação técnica conforme Anexo II A Nº 2 da diretriz
2006/42/CE é
CONVOTHERM Elektrogeräte GmbH, Gisela Rosenkranz, departamento de redação técnica, Tals-
traße 35, 82436 Eglfing, Alemanha
Eglfing, em 29/12/2009
por procuração Lutz Riefenstein
Gerente Geral da Engenharia / General Manager Enginee-
ring