Bauknecht KSN 5051/A Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário

,16758d¯(63$5$,167$/$d®2
$17(6'(,167$/$52)5,*25Ì),&2
35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6 
/,*$d®25('('($%$67(&,0(172'(É*8$ 
/,*$d®2&255(17((/e&75,&$
1,9(/$0(172'2)5,*25Ì),&2 
'(60217$*(03257$&21*(/$'25$ 
'(60217$*(03257$)5,*25Ì),&2% 
0217$*(03257$&21*(/$'25&
0217$*(03257$)5,*25Ì),&2' 
$/,1+$0(172+25,=217$/3257$
&21*(/$'25()5,*25Ì),&2( 
$/,1+$0(1729(57,&$/3257$
&21*(/$'25()5,*25Ì),&2) 
10200163P.fm Page 24 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

$17(6'(,167$/$52)5,*25Ì),&2
,QWURGXomR
2DSDUHOKRTXHDFDERXGHDGTXLULUpGRWLSR)8//12
)5267HGHVWLQDVHDXPXVRH[FOXVLYDPHQWHGRPpVWLFR
$PERVRVFRPSDUWLPHQWRVGRIULJRUtILFRHGRFRQJHODGRU
HVWmRHTXLSDGRVFRPXPVLVWHPDGHGHVFRQJHODomR
DXWRPiWLFD
2SUHVHQWHPDQXDOLQFOXLLQGLFDo}HVHDGYHUWrQFLDVFRP
YLVWDDJDUDQWLUXPDLQVWDODomRVHJXUDHFRUUHFWDGR
DSDUHOKR5HFRPHQGDPRVTXHROHLDDWHQWDPHQWHHQD
tQWHJUDDQWHVGHGDULQtFLRjLQVWDODomR
eGHUHIHULUTXHFRQVRDQWHRPRGHORDGTXLULGRVH
SRGHPGHWHFWDUGLIHUHQoDVHPUHODomRjGHVFULomRGDV
SDUWHVGHFRPDQGRHGRVDFHVVyULRVGRDSDUHOKR
PHQFLRQDGRVQRSUHVHQWHPDQXDO
&RQVHUYHRSUHVHQWHPDQXDOSDUDFRQVXOWDVIXWXUDVHHP
FDVRGHUHYHQGDIRUQHoDRDRHYHQWXDOFRPSUDGRU
(OLPLQDomRGDHPEDODJHP
2PDWHULDOXWLOL]DGRQDHPEDODJHPSDUDSURWHFomRH
WUDQVSRUWHGRDSDUHOKRHGRVDFHVVyULRVIRLIDEULFDGRFRP
PDWHULDLVUHFLFOiYHLVWDOFRPRFRQILUPDRVtPEROR
2VPDWHULDLVGHHPEDODJHPVDFRVGHSOiVWLFRSHGDoRVGH
SROLVWLUHQRHWFGHYHPVHUPDQWLGRVIRUDGRDOFDQFHGDV
FULDQoDVGDGRTXHFRQVWLWXHPSRWHQFLDLVIRQWHVGHSHULJR
3URFHGDjHOLPLQDomRGDHPEDODJHPUHVSHLWDQGRDVQRUPDV
ORFDLV
35(&$8d¯(6(68*(67¯(6*(5$,6
'HSRLVGHUHWLUDGDDHPEDODJHPFHUWLILTXHVHGHTXHR
DSDUHOKRQmRHVWiGDQLILFDGRHTXHDVSRUWDVIHFKDP
GHYLGDPHQWH(YHQWXDLVGDQRVGHYHPVHUFRPXQLFDGRVDR
UHYHQGHGRUQXPSUD]RGHKRUDV
$RGHVORFDURDSDUHOKRSUHVWHDWHQomRSDUDHYLWDU
HVWUDJDURFKmRSRUH[VRDOKR4XDQGRIRUQHFHVViULR
GHVORTXHRDSDUHOKRDSyVWHUUHWLUDGRDVSRUWDV
FHUWLILTXHVHGHTXHRVFRPSRQHQWHVLQWHUQRVHVWmRIL[RV
GDGHYLGDPDQHLUDHRXUHWLUHRVSDUDHYLWDUHVWUDJRVH
RXTXHEUDV
'HYLGRDRSHVRGRDSDUHOKRVmRQHFHVViULDVSHORPHQRV
SHVVRDVSDUDGHVORFDULQVWDODUGHPDQHLUDVHJXUDRDSDUHOKR
$LQVWDODomRGHYHVHUHIHFWXDGDSRUSHVVRDOKDELOLWDGR
(VSHUHSHORPHQRVKRUDDQWHVGHOLJDURDSDUHOKRDILP
GHSHUPLWLUTXHRFLUFXLWRUHIULJHUDQWHHVWHMD
SHUIHLWDPHQWHHILFLHQWH
&RQIRUPHRPRGHORDGTXLULGRRDSDUHOKRQmRWHP&)&
VHRFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLYHU5DQHP+)&VH
RFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLYHU5DLVREXWDQR2
,VREXWDQRpXPJiVQDWXUDOQmRSUHMXGLFLDODRPHLR
DPELHQWHPDVLQIODPiYHO3RUWDQWRpLQGLVSHQViYHO
FHUWLILFDUVHGHTXHRVWXERVGRFLUFXLWRUHIULJHUDQWHQmR
HVWmRGDQLILFDGRV
2VGDGRVUHODWLYRVjVVXEVWkQFLDVUHIULJHUDQWHVHLVRODQWHV
XWLOL]DGDVHQFRQWUDPVHLQGLFDGRVQDFKDSDGH
FDUDFWHUtVWLFDV
$QWHVGHLQWURGX]LURVDOLPHQWRVOLPSHRLQWHULRUGR
DSDUHOKR
3DUDJDUDQWLUXPIXQFLRQDPHQWRFRUUHFWRHVHJXUR
LQVWDOHHOLJXHRDSDUHOKRVHJXLQGRDSHQDVDVLQGLFDo}HV
GRSUHVHQWHPDQXDO
2DSDUHOKRHVWiSUHSDUDGRSDUDXPIXQFLRQDPHQWR
H[FHOHQWHHPDPELHQWHVFRPXPDWHPSHUDWXUD
FRPSUHHQGLGDHQWUHRVVHJXLQWHVLQWHUYDORVSRUVXDYH]
UHODFLRQDGRVFRPDFODVVHFOLPiWLFDLQGLFDGDQDFKDSDGDV
FDUDFWHUtVWLFDV
2DSDUHOKRSRGHUiQmRIXQFLRQDUFRUUHFWDPHQWHVHIRU
GHL[DGRSRUXPORQJRSHUtRGRDXPDWHPSHUDWXUD
VXSHULRURXLQIHULRUDRLQWHUYDORSUHYLVWR
$WHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGRVFRPSDUWLPHQWRVSRGHVHU
LQIOXHQFLDGDSRUGLYHUVRVIDFWRUHVWDLVFRPR
SRVLFLRQDPHQWRGRDSDUHOKRWHPSHUDWXUDDPELHQWH
IUHTXrQFLDGHDEHUWXUDGDVSRUWDV
2DSDUHOKRGHYHVHULQVWDODGRQXPDPELHQWHVHFRHEHP
YHQWLODGR
(YLWHFRORFiORHPiUHDVGLUHFWDPHQWHH[SRVWDVDRVUDLRV
VRODUHVRXMXQWRGHIRQWHVGHFDORUIRUQRDTXHFHGRU
HWF6HWDOIRULQHYLWiYHOLQVWDOHRDSDUHOKRUHVSHLWDQGR
DVVHJXLQWHVGLVWkQFLDVPtQLPDV
)RJ}HVDFDUYmRHDSHWUyOHR FP
)RJ}HVHOpFWULFRVHRXDJiV FP
,QVWDOHHQLYHOHRDSDUHOKRVREUHXPSDYLPHQWRFDSD]GH
VXSRUWDURSHVRHQXPDPELHQWHDGHTXDGRjVVXDV
GLPHQV}HVHXWLOL]DomR
3DUDSHUPLWLUDGHVORFDomRGRDSDUHOKRHJDUDQWLUXPD
ERDFLUFXODomRGRDUGHL[HXPHVSDoRPtQLPRGH FP
QRVODGRVSRUFLPDGRDSDUHOKRHHQWUHRUHYHVWLPHQWR
SRVWHULRUHDSDUHGH
&ODVVH&OLPiWLFD 7$PE& 7$PE)
61 'HD 'HD
1 'HD 'HD
67 'HD 'HD
7 'HD 'HD
10200163P.fm Page 25 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

/
,*$d®25('('($%$67(&,0(172'(É*8$
/,*$d®2&255(17((/e&75,&$
,QLFLHDRSHUDomRVyGHSRLVGHWHUGHVOLJDGRRIULJRUtILFRGD
FRUUHQWHHOpFWULFD
2GLVSRVLWLYRGHSURGXomRGHJHORHRFLUFXLWRGHiJXDGHYHPHVWDU
OLJDGRVDXPDUHGHGHDEDVWHFLPHQWRGHiJXDTXHGLVWULEXDiJXDSRWiYHO
HRXTXLPLFDPHQWHGHSXUDGD
5HVSHLWHVHPSUHDVQRUPDVORFDLVYLJHQWHVHPPDWpULDGHOLJDomRjUHGH
GHDEDVWHFLPHQWRGHiJXD
2DSDUHOKRpIRUQHFLGRFRPXPWXERGDiJXDFRP PGH
FRPSULPHQWRMiOLJDGRjSDUWHSRVWHULRUGRDSDUHOKR
5HWLUHDILWDDGHVLYDGDHPEDODJHPGRWXERFLQ]HQWRGDiJXDHQURODGR
HPHVSLUDOQDSDUWHSRVWHULRUGRDSDUHOKR
/LJXHRFRQHFWRUGHWUDQVLomR
jUHGHGHDEDVWHFLPHQWRGHiJXD
GRPpVWLFD

&HUWLILTXHVHGHTXHRWXERGDiJXDILFDHVWLFDGR
(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRSDUDIXQFLRQDUFRPDSUHVVmRGDUHGHGH
DEDVWHFLPHQWRGHiJXDFRPSUHHQGLGDHQWUHHEDUV
H36,
$EUDDWRUQHLUDGDiJXDYHULILTXHVHH[LVWHPIXJDVHFRUULMDDVVH
QHFHVViULR
2IULJRUtILFRQmRQHFHVVLWDGHUHJXODo}HVQHPGHXPDGHVFDUJDGDiJXD
$OLJDomRjWHUUDGRDSDUHOKRpREULJDWyULDSRUOHL2IDEULFDQWHQmRVH
UHVSRQVDELOL]DSRUTXDLVTXHUGDQRVHPSHVVRDVDQLPDLVRXFRLVDV
GHULYDGRVGDLQREVHUYkQFLDGDVQRUPDVYLJHQWHV
&HUWLILTXHVHGHTXHDLQVWDODomRHDOLJDomRHOpFWULFDVmRHIHFWXDGDV
VHJXQGRDVLQVWUXo}HVGRIDEULFDQWHHHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVGH
VHJXUDQoDORFDLV
6HRDSDUHOKRTXHDGTXLULXSRVVXLXPDILFKDGHVSURYLGDGHOLJDomRjWHUUD
OLJXHRVHXFDERGHWHUUDDPDUHORYHUGH
$
DRSDUDIXVRGHWHUUDSUHVHQWH
QRPyYHO
%
9LGHILJXUD
2WLSRGHFRUUHQWHHDWHQVmRGDUHGHGHDOLPHQWDomRjTXDOVHOLJDUiR
DSDUHOKRGHYHPFRUUHVSRQGHUDRVGDGRVDVVLQDODGRVQDFKDSDGH
FDUDFWHUtVWLFDV
eQHFHVViULRJDUDQWLURDFHVVRjWRPDGDGHOLJDomRGRDSDUHOKRPHVPR
DSyVDLQVWDODomRSDUDVHSRGHUGHVOLJDUDILFKDHPFDVRGHQHFHVVLGDGH6H
LVWRQmRIRUSRVVtYHOOLJXHRDSDUHOKRjHQHUJLDHOpFWULFDDWUDYpVGHXP
LQWHUUXSWRUELSRODUFRPXPDGLVWkQFLDGHDEHUWXUDGRVFRQWDFWRVGHSHOR
PHQRV PPFRORFDGRQXPORFDODFHVVtYHO
6HDILFKDGRFDERGHDOLPHQWDomRHDWRPDGDQmRIRUHPGRPHVPRWLSR
VXEVWLWXDDWRPDGD
1mRXVHH[WHQV}HVRXDGDSWDGRUHVP~OWLSORV
$SyVDLQVWDODomRFHUWLILTXHVHGHTXHRDSDUHOKRQmRHVWiVREUHRFDERGH
DOLPHQWDomR
3DUDGHVOLJDURDSDUHOKRGDWRPDGDUHWLUHDILFKDVHPSX[DUSHORFDERGH
DOLPHQWDomR
10200163P.fm Page 26 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM

1,9(/$0(172'2)5,*25Ì),&2
2IULJRUtILFRHVWiGRWDGRGHGXDVURGDVDQWHULRUHVHGXDV
SRVWHULRUHVVLWXDGDVQDEDVHGRDSDUHOKRHPFDGDXPGRVODGRVTXH
SRGHPVHUUHJXODGDVYLGHILJXUD$RXHQWmRTXDWURURGDVRQGH
DSHQDVDVGXDVDQWHULRUHVVmRUHJXOiYHLVYLGHILJXUD%
6HRIULJRUtILFRSDUHFHULQVWiYHORXVHGHVHMDUTXHDVSRUWDVIHFKHP
PDLVIDFLOPHQWHDMXVWHDLQFOLQDomRGRDSDUHOKRVHJXLQGRDV
LQVWUXo}HVVHJXLQWHVVHJXQGRRPRGHORWDOFRPRDSUHVHQWDGRQDV
ILJXUDVDRODGR

9HULILTXHDSRVLomRGHLQVWDODomRJDUDQWLQGRXPHVSDoRGHSHORPHQRV
FPHPWRGRVRVODGRVLQFOXVLYDPHQWHQDSDUWHVXSHULRU

/LJXHRDSDUHOKRjUHGHHOpFWULFD

&RORTXHRIULJRUtILFRQDSRVLomRILQDO

$EUDDPEDVDVSRUWDVHUHWLUHRVEORFRVGHDSRLRSDUDDFHGHUDRV
SDUDIXVRVGHQLYHODPHQWRjHVTXHUGDHjGLUHLWDGDEDVHGRIULJRUtILFR
2SDUDIXVRVXSHULRU
UHJXODDURGDSRVWHULRUVHHVWLYHUSUHVHQWH
HQTXDQWRTXHRSDUDIXVRLQIHULRU
UHJXODDURGDDQWHULRU

8WLOL]HDFKDYHIRUQHFLGDSDUDUHJXODURVSDUDIXVRVGHQLYHODPHQWR
5RGHQRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLRSDUDOHYDQWDURIULJRUtILFRRX
QRVHQWLGRFRQWUiULRSDUDDEDL[iOR
3RGHUiVHUQHFHVViULRGHVDSHUWDUEDVWDQWHRVSDUDIXVRVGHQLYHODPHQWR
SDUDUHJXODUDLQFOLQDomRGRIULJRUtILFR
1RWD
QmRGHVDSDUDIXVHH[FHVVLYDPHQWHRVSDUDIXVRVGH
QLYHODPHQWRTXDQGRDEDL[DURDSDUHOKRGHPDQHLUDDHYLWDU
DVDtGD
$OLQKDPHQWRGDVSRUWDV
6HDSyVDOLJDomRGRDSDUHOKRHDFRORFDomRGDVSRUWDVGRIULJRUtILFRHGR
FRQJHODGRUHVWDVHVWLYHUHPGHVDOLQKDGDVGHVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWH
HOpFWULFDHSURFHGDDRDMXVWHGHDPEDVDVSRUWDVVHJXLQGRDVLQGLFDo}HVGR
HVTXHPDHPDQH[R
)LJXUD$
)LJXUD%
10200163P.fm Page 27 Wednesday, June 29, 2005 12:22 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bauknecht KSN 5051/A Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário