Toro Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill Guia de instalação

Marca: Toro

Modelo: Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill

Tipo: Guia de instalação

FormNo.3406-723RevA

KitHidráulicodoMotordeRotação

PerfuratrizDirecional4045

Modelonº133-6318

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepararamáquina.

Trava1

Instalarafechaduradocapôdianteiro.

Anteparo1

Válvuladeretenção1

Conexãoretapequena

Conexãoretagrande

Parafusos(M8)

Porcas(M8)

Mangueira–65cm1

AnéisO-ring(tamanhogrande)

Instalaroanteparoeaválvula.

Uniãodeanteparo4

Porcaautotravante4

Válvulalimitadoradepressão1

Conexãogrande90graus

Conexãoretapequena

AnelO-ring(tamanhopequeno)

Parafuso(7/16"x5½")

Arruela8

Instalarasuniõesdeanteparoea

válvulalimitadoradepressão.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3406-723*A

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Mangueira–28cm1

Mangueira–139cm1

Mangueira–5m2

Mangueira–66cm1

Mangueira–67cm1

Conexãoreta

Porcadeunião2

Mangueira–89cm1

Mangueira–86cm1

Instaleasmangueirashidráulicas.

Transmissorportátil1

Associarotransmissorportátilà

unidadebase.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Estacioneamáquinaemsuperfícieplana,desligueomotor,

gireointerruptordedesconexãodebateriaparaaposição

offeretireachavedaignição.

Dreneoreservatóriodeóleohidráulico;consulteoManualdo

Operadordamáquina.

Instalaçãodafechadurado

capôdianteiro

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Trava

Procedimento

Removaatravadocapôexistenteeinstaleanova.

Figura1

Instalaçãodoanteparoeda

válvula

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Anteparo

1Válvuladeretenção

Conexãoretapequena

Conexãoretagrande

Parafusos(M8)

Porcas(M8)

1Mangueira–65cm

AnéisO-ring(tamanhogrande)

Instalaçãodoanteparo

1.Localizeoanteparosobocapôdianteiro(CaixaAda

Figura2).

Figura2

2.Desconecteotuboligadoaoconjuntodabombade

carga(CaixaBdaFigura2).

3.Removaoconjuntodoventiladordoanteparo(Caixa

CdaFigura2).

4.Removaas2mangueirasentreoanteparoeabomba

rotativa(CaixaAdaFigura3).

Nota:Reserveamangueirade61cm.

Figura3

5.Removaasmangueiraseochicoteconectadosao

anteparo.

6.Removaos8parafusoseoanteparodamáquina(Caixa

BdaFigura3).

7.Instaleonovoanteparocomos8parafusosdoitem

anterior(CaixaCdaFigura3).

8.Aperteosparafusoscomtorquede80a100N∙m(59

a73pés-lb).

Instalaçãodaválvulanoanteparo

1.Instaleasconexõesnaválvuladeretençãocomo

mostradonaCaixaAdaFigura4.

2.Fixeaválvulaaoanteparocom3parafusos(M8)e3

porcas(M8)(CaixaBdaFigura4).

Figura4

3.Aperteosparafusoscomtorquede23a29N∙m.

4.Passeamangueirade61cm,desconectada

anteriormentenoitem4,entreaconexãodaválvulade

retenção,noladodomotor,eaconexãoinferiorda

bombarotativa(Figura5),utilizandoumO-ringdokit

eoselementosdexaçãodamangueiradesconectada

anteriormente.

Figura5

5.Conecteamangueirade65cmentreaconexãosuperior

daválvuladeretenção,noladodoporta-hastes,e

aconexãosuperiordabombarotativa(Figura6),

utilizandoumO-ringdokiteoselementosdexação

damangueiradesconectadaanteriormente.

Figura6

Instalaçãodasuniões

deanteparoedaválvula

limitadoradepressão

Peçasnecessáriasparaestepasso:

4Uniãodeanteparo

4Porcaautotravante

1Válvulalimitadoradepressão

Conexãogrande90graus

Conexãoretapequena

AnelO-ring(tamanhopequeno)

Parafuso(7/16"x5½")

8Arruela

Instalaçãodauniãodeanteparona

lança

1.Execute2furos(41/64")noanteparo,próximoda

lança(Figura7).

Figura7

1.331/64"3.63/64"

2.23/8"4.517/32"

2.Instaleauniãodeanteparoeaporcaautotravante

(Figura8).

Figura8

Instalaçãodauniãodeanteparono

sistemadetranslação

1.Execute2furos(41/64")nopaineldosistemade

translação,comomostradonaFigura9.

Figura9

1.21/4"3.13/4"

2.37/8"4.23/16"

2.Instaleas2uniõesdeanteparoeas2porcas

autotravantescomomostradonaFigura10.

Figura10

Instalaçãodaválvulalimitadorade

pressão

1.Removaos2tubosrígidosentreomotoreomanifold

dosistemadetranslação

Nota:Reserveosanges

2.Removaas2conexõestê,as2conexõesderedução,o

conector,aválvuladealíviodepressão,aconexãoreta

eamangueiraentreaconexãoretaearedução

Figura11

3.Instale2anéisO-ringnoorifíciodaválvulalimitadora

depressãoeinstaleasconexõesconformeindicado

naCaixaAdaFigura12.

Figura12

4.Instale2anéisO-ringnomotoreposicioneaválvula

limitadoradepressãosobreapartesuperiordomotor

(CaixaBdaFigura12).

5.Posicioneosangesremovidosdostubosrígidosnas

conexões90grausdaválvulalimitadoradepressãoe

xeoconjuntocom8parafusos(7/16"x51/2")e8

arruelas(CaixaCdaFigura12).

6.Aperteosparafusoscomtorquede86a104N∙m(63

a77pés-lb).

Instalaçãodasmangueiras

hidráulicas

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Mangueira–28cm

1Mangueira–139cm

2Mangueira–5m

1Mangueira–66cm

1Mangueira–67cm

Conexãoreta

2Porcadeunião

1Mangueira–89cm

1Mangueira–86cm

Procedimento

Importante:Veriqueseasmangueirasestãoligadas

comasválvulascorretas:LS1comLS1eLS2comLS2.

Figura13

VistaCompletadoEncaminhamento

1.Instaleamangueirade66cmentreaconexãoLS1da

válvulalimitadoradepressãoeauniãodeanteparo

traseira(CaixaA).

2.Instaleamangueirade67cmentreaconexãoLS2da

válvulalimitadoradepressãoeauniãodeanteparo

frontal(CaixaA).

3.Instaleasconexõesretaseasporcasdeunião(CaixaB).

4.Instaleamangueirade89cmentreaconexãoP1

(direita)daválvulalimitadoradepressãoeaconexão

direita(maispróximadomotor)noanteparodo

sistemadetranslação(CaixaC).

5.Instaleamangueirade86cmentreaconexãoP2

(esquerda)daválvulalimitadoradepressãoeaconexão

retaesquerda(maispróximadoporta-hastes)no

anteparodosistemadetranslação(CaixaC).

Figura14

6.Conecteasmangueirasdesconectadasanteriormenteàs

conexõesgrandesnaválvuladeretenção(CaixasAeB).

7.Conecteamangueirade128cmàconexãotraseira

menornaparteinferiordaválvuladeretenção(Caixa

C).

8.Conecteamangueirade139cmàconexãofrontal

menornaparteinferiordaválvuladeretenção(Caixa

D).

Figura15

9.Conecteamangueirade128cmàuniãodeanteparo

superioreade139cmàuniãodeanteparoinferior

(Figura16).

Figura16

10.Conecteas2mangueirasde5màoutraextremidadedas

uniõesdeanteparo,passando-aspeloporta-mangueira

(Figura16eFigura17).

Figura17

11.Conecteasduasmangueirasde5mnasconexões

superioresentreoanteparonalançaeauniãode

anteparointernonosuportedosistemadetranslação,

comomostradonaFigura18.

Importante:Veriqueseasmangueirasestão

ligadascomasválvulascorretas:LS1comLS1e

LS2comLS2.

Figura18

12.Abasteçaoreservatóriohidráulicoatéonívelcorreto

everiquequantoavazamentos;consulteoManualdo

Operadordamáquina.

Comoassociarotransmissor

portátilàunidadebase

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Transmissorportátil

Comoassociarotransmissorportátilà

unidadebase

Seotransmissorportátilparardesecomunicarcomaunidade

base,ousefortrocadoporumnovotransmissor,serápreciso

associarotransmissoràunidadebase,daseguinteforma:

1.Veriqueseamáquinaestádesligada.

2.Certique-sedequeotransmissorportátilnãoesteja

ativo(istoé,semluzesacesas).

3.Aproxime-sedopaineldecontroletraseirodamáquina.

4.Pressionesimultaneamenteesegureosbotõesdeligar

edesligar.

Todasasluzesirãoascender.

Figura19

1.LuzindicadoraTX5.LuzIndicadoraA1

2.LuzindicadoraRX6.LuzIndicadoraA2

3.LuzIndicadoraER7.Botãodeligar

4.LuzIndicadoraBA8.Botãodedesligar

5.MantenhapressionadososbotõesatáaluzTXcomeçar

apiscar.

6.ContinueamanterpressionadososbotõesLigae

Desligaeligueamáquinaparaacionaraunidade-base.

Aunidadebaseeodispositivoportátilestabelecem

umlinkdecomunicaçãoenquantoobotãopermanece

apertado.Umavezconcluídooprocesso,todasas

luzespassarãoapiscar.

7.Libereosbotões.

Toro Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill Guia de instalação

Marca: Toro

Modelo: Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill

Tipo: Guia de instalação

baixar PDF

relatório

Outros documentos

Simplicity MURRAY LAWN TRACTOR (HOP BUILT) Manual do usuário

Toro Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill Guia de instalação

Toro Rotation Motor Hydraulic Kit, 4045 Directional Drill Guia de instalação

Artigos relacionados

Outros documentos