Bosch MUZ9VLP1(00) Manual do proprietário

A página está carregando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

uk  

ru  

kk  

ar



 

A página está carregando ...

 

pt

 

Utilização correta

Este acessório está preparado para o robô de cozinha MUM9

(série «OptiMUM»). Observar as instruções de serviço do robô

de cozinha.









Misturador: 



Picador: 

Espremedor de citrinos:







Instruções de segurança

W Perigo de ferimentos

 



 









 



 











W Atenção!

 

 









pt 

Panorâmica do aparelho



X Fig. A:

Multimisturador

1 Recipiente

a 

b 

c 



d G

2 Suporte de acessórios

a 

b 

3 Tampa

a 

b K

c 

d 

Ferramentas

4 Lâmina universal

a 

5 Discos de triturar

a 



b 



c 

6 Espremedor de citrinos

a 

b K

c 

d 

Antes da primeira utilização







Atenção!





 





 



X Fig. A

 

X “Limpeza e

conservação” ver página 68

Marcações de cor











dianteiro amarelo

Símbolos e marcações

Símbolo Significado

j





W







K

,

;

G





W Importante!



X “Limpeza e

conservação” ver página 68

 

pt

 

Multimisturador







Quantidades máximas:

 

 

Atenção!







Notas:

 







 





Recomendações relativas à velocidade

1 

1

5 

7 



r



z





Lâmina universal







W Perigo de ferimentos!











Utilização

X Sequência de imagens B

Importante: 







1. 





2. 



3. 









4. ,

5. 

;





6. 





7. 



8. 



9. 



10. y





11. 





12. 



13. 



14. 

 

X “Limpeza e

conservação” ver página 68



pt 

Adicionar ingredientes

Atenção!







 





 



y



 





 

 

 





Discos de triturar

Notas:

 





 





Disco reversível de

corte – grosso / fino

















Nota: 







Disco reversível de ralar –

grosso / fino



















Nota: 







Disco de raspar –

médio-fino







Nota: 



Utilização

W Perigo de ferimentos!









Atenção!









 

pt

 

X Sequência de imagens C

Importante: 





1. 





2. 







3. ,

4. 

;





5. 





6. 



7. 



8. 





9. 





10. 







y 



11. 





12. 



13. 



14. 

 

X “Limpeza e

conservação” ver página 68

Espremedor de citrinos





Atenção!







Utilização

X Sequência de imagens D

Importante: 





1. 





2. ,

3. 

;





4. 



5. 





6. 



7. 



8. 





9. 





y





10. 





11. 

12. 





pt 

13. 

14. 

 

X “Limpeza e

conservação” ver página 68

Limpeza e conservação





W Perigo de ferimentos

 













 







Atenção!

 



 



 



 







figuraE

Indicação: 







Exemplos de utilização

(lâmina universal)

Cebolas, alhos

 



 

 



Queijo duro (p. ex., parmesão)

 

 

 



Chocolate

 

 



 



Salsa

 

 



Carne, fígado (para rolo de carne,

bife tártaro, etc.)

 



 



 







Sorvete de morango

 

 

 

 





 

 

pt

 

Creme de mel para barrar

(CNUM60B, CNUM61B)

 

 

 

 



 

M

Creme de mel para barrar

(CNUM60A, CNUM61A)

 

 

 

 



 

M



A página está carregando ...

Bosch MUZ9VLP1(00) Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Bosch MUZ9VLP1(00) Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados