LG CM9950 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: CM9950

Categoria: Leitores de MP3 / MP4

Tipo: Manual do usuário

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

wĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxf

rzifsfxxjruw{ntf{nxt/

CM9950

MFL68823913 REV.01 JUN/15

*MFL68823913*

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MINI HI-FI

SYSTEM

LG Media | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Instruções de Segurança

...........................................................................................

4 Iniciando

...........................................................................................

4 Apresentação

5 Características

5 Acessórios

5 Compatibilidade de Arquivos (MP3/WMA)

5 Dispositivos USB Compatíveis

6 Controle Remoto

7 Conhecendo a unidade (Painel Superior)

8 Conhecendo a unidade (Painel Frontal)

9 Conhecendo a unidade (Painel Traseiro)

10 Conexões

...........................................................................................

10 Conexão das Caixas Acústicas

10 Conectando os cabos Speaker Light (Sistema

de iluminação das caixas acústicas)

10 Conexão de Equipamentos Opcionais

CB Ntsj}tL`cTY

CC Ntsj}tL`cZ`_

CC Ntsj}t[Z]_/TY

CD Ntsj}t`^M

CD Ntsj}tifxLsyjsfx

13 Operando

...........................................................................................

13 Operações Básicas

CE Zujwf°jxNO&`^M

CE Lzyt[qf~

CF ^jqjhntsfsitufxyfxjfwvzn{txX[E&bXL

CF P}hqznsitfwvzn{txX[E&bXL

15 Efeitos de Reprodução

CG QzstOUPQQPN_

CG QzstOU[]Z

15 - Efeito SCRATCH

CG ]juwtiztL`_ZOU

CH Lozxyjifkzst_PX[Z

CH QzstXTc

CH QzstL`_Z^dYN

16 Usando a Tecnologia Bluetooth

CH ^tgwjtMqzjyttym

CJ [jwŅxMqzjyttym

CJ Zz{nwrºxnhffwrfjsfifstinxutxnyn{t

 Mqzjyttym

CJ [fwjfwfzsnifijjtinxutxnyn{tMqzjyttym

CK [fwjfwinxutxnyn{txMqzjyttymzxfsitYQN_fl

CK `xfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

Tsxyfqfsittfuqnhfyn{tstinxutxnyn{tMqzjyttym

19 - Instalar usando o “Google Android Market

 "Rttlqj[qf~^ytwj-<

19 Função Rádio

CI Zz{nsitjxyf°jxij]int

CI XjqmtwfsitfwjhjutQX

DB Xjrtwnfwjxyf°jxij]int

20 -

Ojqjyfwytifxfxjxyf°jxijwintrjrtwnfifx

20 Ajuste do Som

DB OjŅsnsittrtitij^tr

DB Lozxyfsitt`^P]P\

21 Operações Avançadas

DC Rwf{fsitufwf`^M

DC Rwf{fsitstrtitXTcP]ZY

DC [fzxfsitfRwf{ft

21 - Selecionando a taxa de bits e a velocidade da

 Rwf{ft

DC Ntunfwij`^Mufwf`^M

DD OU^SL]TYR

23 Reprodução JUKE BOX (lista programada)

DE NwnfsitzrfWnxyfU`VPMZc

DE OjxkwzyfsititU`VPMZc

DE PinyfsittU`VPMZc

DE Luflfwkfn}fxifWnxyfU`VPMZc

24 Outras Operações

24 - Desligar o som temporariamente

24 - Modo CHILDSAFE

DF P}ngnsitnsktwrf°jxitfwvzn{t"TOE_LR-

DF QzstOPXZ

24 - Usando o Microfone

DF `xfsittxQtsjxijZz{nit

DG QzstWTRS_TYR"cQWL^S-

25 Ajustando o Relógio

DG Lozxyfsit"xnshwtsnfsit-twjqlntfywf{xit

fuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

25 - Usando a unidade como um despertador

DH Qzst^qjju_nrjw

DH QzstOnrrjw

DH Lzyt[t|jwOt|s

DH Lzyt[t|jwZs

DH Xzifwijkzstfzytrfynhfrjsyj

DH Ntsjhyfw{nfMqzjyttym

26 - Conectar com sua TV LG

DJ WR^tzsi^~sh

28 Suporte

...........................................................................................

28 Manutenção / Notas sobre discos / Licenças e

Marcas Comerciais

29 Solução de Problemas

DA MivxmŃgehshiQeverxme

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz°jxjrfsyjsmffxufwf

futuras consultas.

CUIDADO: [L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0YÊZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/YÊZ

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

NLXTYSPZLZ^P]aTÑZ_ÔNYTNZL`_Z]TeLOZ/

]qfspswkvŃgsw4

ٴ 5Tsinhffuwjxjsfij fqyf {tqyfljrst ns-

terior do aparelho e que qualquer contato com

ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

ٴ 5Lqjwyftzxzwntvzfsytfj}nxyĀshnfijnsx-

ywz°jxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf

tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

Avisos

ٴ [L]L]PO`eT] Z]T^NZOPQZRZ Z` NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0 YÊZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L

NS`aLZ`L`XTOLOP/

ٴ YtnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsŅ-

nado, como uma prateleira de livros ou em lugar

similar.

Cuidado

ٴ Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqftijfhtwithtrfxnsxywz°jxitkfgwn-

cante. As fendas e aberturas no gabinete foram

uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw

o funcionamento seguro do produto e para pro-

teger o produto contra o superaquecimento. As

aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando

tuwtizytjrhnrfijzrfhfrf0xtk0yfujyjtz

tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw

nsxyfqfitjrgzynitjrzrfwrwnttzjxyfsyjxjr

{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywz°jx

do fabricante.

ٴ Yt zxj jvznufrjsytx jqywnhtx ij fqyf yjsxt

perto da unidade. Isto pode resultar em mau fun-

cionamento do produto.

ٴ Pxyjuwtizytzynqnfzrxnxyjrffqfxjw/[fwfzxfw

este produto de maneira adequada, leia atenta-

mente este manual e guarde-o para posterior con-

xzqyf/Nfxttfufwjqmtuwjhnxjijrfszyjst0uwt-

hzwjzrhjsywtijfxxnxyĀshnfyhsnhffzytwnfif/

ٴ Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnŅhfitxutijthf-

xntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/

ٴ [fwf j{nyfw f j}utxnt inwjyf ft wfnt qfxjw0 st

yjsyjfgwnwtlfgnsjyj/^jfgjwyt0fwfinftqfxjw

Ņhf{nx{jq/YÊZZWSP[L]LZQPTcP/

Cuidados relativos quanto ao

uso do Cabo de Força

ٴ [fwff rfntwnf itx jqjywtitrxynhtx wjhtrjs-

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,

tzxjof0zrºsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxt-

rjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif

ou circuitos adicionais.

ٴ Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trf-

ifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnŅhfifx0j}-

yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz

htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw

zrf ijxxfx htsin°jx utij wjxzqyfw jr hmtvzj

jqywnhttzwnxhtijnshĀsint/

ٴ [jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnŅhf-

it/^jxzffufwĀshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0

desligue-o e o substitua por outro indicado pelo

xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/

ٴ [wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrj-

hsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwn-

mido, imprensado por uma porta ou pisado.

ٴ OĀ fyjst jxujhnfq Ćx ytrfifx j ft utsyt ij

tsijthfgtxfnitfufwjqmt/[fwfijxqnlfwfjsjw-

lnf0wjynwjthfgtijktwfifytrfif/Ltnsxyfqfw

tuwtizyt0hjwynŅvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfitĆ

tomada.

Forma segura de remover as

pilhas do controle remoto:

Remova as pilhas velhas seguindo os passos na ordem

ns{jwxf if rtsyfljr/ [fwf j{nyfw htsyfrnsft it

frgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstxĆxfºijmzrfsf

e animal, as pilhas velhas devem ser colocadas em con-

têineres apropriados nos locais designados de coleta

desse tipo de lixo.

Ôwjhtrjsifitvzjxjofzxfitxnxyjrfxijwjjrgtqxt

gratuito de pilhas e acumuladores.

Lx unqmfx st ij{jr xjw j}utxyfx f hfqtw j}hjxxn{t

como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança / Iniciando |

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnfWR0{thĀjxyqj{fsit

ufwfxzfhfxfzruwtizytijfqyfyjhstqtlnfjijkhnq

tujwft/`xzkwzfijytitxtx wjhzwxtxqjsitfyjs-

yfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyf°jxfvzn

ijxhwnyfx/^jfnsifxzwlnwjriº{nifxkfqjhtstxht/Z

stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

yj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjs-

to contínuo, procurando desenvolver produtos com

tr}nrtijrfyjwnfnxwjhnhq{jnx/LxzfhtsxhnĀshnf

frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyj-

riais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabo-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"rfszfnx0hfn-

}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxt-

utw-itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/[wthzwj

kfjw jxxj ijxhfwyj uwjkjwjshnfqrjsyj ijxynsfitx f

wjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/

2. Pilhas e Baterias:

C/Ytwjhtrjsi{jqtijxhfwyjij

pilhas ou baterias em lixo comum.

Lux t zxt0 jxyjx nyjsx ij{jr xjw

descartados de forma adequada, sob

o risco de ocasionarem danos ao meio

frgnjsyjjĆxfºijmzrfsf"Ntsfrf

sFBCijCC&DBBK-/

D/LWRhwntzt[wtlwfrfNtqjyfTsyjqnljsyj0ufwfkf-

hnqnyfwj {nfgnqnfw t ijxhfwyj fijvzfit ij fufwjqmtx

celulares, pilhas e baterias.

E/Lywf{xit[wtlwfrfNtqjyfTsyjqnljsyj0fWRinxut-

sngnqnfutsytx ijhtqjyfjrqthfqnifijxin{jwxfx0ns-

hqznsitfxxnxyĀshnfxyhsnhfxfzytwnfifxifWRPqjh-

ywtsnhx/[fwfrfnxnsktwrf°jx{nxnyjtxnyj|||/qlj/

htr&gw&htqjyfxjqjyn{ftzhtsyfyjstxxt^LNfywf{x

itsºrjwtFBBFGFBB"Nfunyfnxj]jln°jxrjywtutqn-

yfsfx-tzBKBBJBJGFGF"ijrfnxqthfqnifijx-/

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx

ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0

htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrot-

lzjjrqn}titrxynht/

Cuidado

ٴ Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytĆlzf"ltyjof-

rjsyttzwjxunslt-0sjrxjij{jhtqthfwjrhnrf

ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0

ofwwfx0jyh/

Aterramento

"P}hjytufwfinxutxnyn{txfyjwwfitx/-

NjwynŅvzjxjijhtsjhyfwtŅtyjwwfufwfj{nyfwutx-

x{jnx hmtvzjx jqywnhtx0tz xjof0 jvznufrjsytx htr

hfgtij ktwfijEunstxij{jrxjwhtsjhyfitxjx-

ujhnŅhfrjsyj f zrf ytrfif ij E unstx fyjwwfif/

^jt rytitijfyjwwfrjsytstktwutxx{jq0kf{tw

htsyfyfw zr jqjywnhnxyf vzfqnŅhfit ufwf nsxyfqfw zr

inxozsytwxjufwfit/

Ytyjsyjfyjwwfwf zsnifij htsjhyfsitffŅtxij

yjqjktsj0ufwfwfntxtzhfstxijlx/

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjs-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

da a ruídos muito altos.

[fwfwjkjwĀshnf0qnxyfrtxfgfn}tfqlzsxj}jruqtx0htr

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

Exemplos

Nível de Decibéis

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

trânsito.

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r-

quina de costura.

Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

me de despertador a uma distância de 60 cm.

Y]\_ØNY]KLKSbYZYNOW]O\ZO\SQY]Y]

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

usjzrynhf/

120

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyj Ćx hfn}fx

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Características

Bluetooth®

Zzf fx rºxnhfx fwrfjsfifx jr zr inxutxnyn{t

Mqzjyttym/

Dispositivo Portátil (PORT.IN)

Zzfrºxnhfxitxjzinxutxnyn{tutwyynq/

Efeitos de Reprodução

Zzfxzfx rºxnhfxhtr{wntxxtsx j jkjnytxijwj-

uwtizt/

Qvezeshmvixeteve_]L

Rwf{frºxnhfxufwftxjzinxutxnyn{t`^M/

Music Flow Bluetooth

Este aplicativo foi criado para controlar alguns dos

rfnxwjhjsyjxinxutxnyn{txijzintifWR/Ojyfqmjxsf

xjtXzxnhQqt|Mqzjyttym/

VQ]syrh]}rg

Controle o nível sonoro da unidade usando o controle

wjrtytif_aWRhtrufy{jqhtrfkzstWR^tzsi

^~sh/

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijx-

hwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfof

ausência de qualquer item, por favor contate o seu

revendedor.

Item Quantidade

Manual de Instruções 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Antena FM 01

Antena AM 01

Compatibilidade de

Arquivos (MP3/WMA)

LNtrufyngnqnifijijfwvzn{txX[E&bXLhtrjxyj

fufwjqmtjxyqnrnyfithtsktwrjfgfn}t5

ٴ QwjvzĀshnf ij frtxywfljr5 Psywj ED  FK pS

"X[E-&EDFKpS"bXL-/

ٴ _f}fijgnyx5PsywjEDEDB pgux"X[E-& FB

CIDpgux"bXL-/

ٴ Yºrjwtr}nrtijfwvzn{tx5NOijOfitx5III&

`^M5D/BBB/

ٴ Yºrjwt r}nrt ij ufxyfx5 NO ij Ofitx5 II &

`^M5DBB/

ٴ P}yjsx°jxijLwvzn{tx5;/ruE<&;/|rf</

ٴ Njwytxfwvzn{txX[E&bXLstutijrxjwwjuwt-

iznitxijujsijsititynuttzktwrfytitfwvzn-

vo.

ٴ Qtwrfytijfwvzn{tNO]ZX5QtwrfytT^ZIHHB&

Utqnjy/

ٴ ]jhtrjsifrtxtzxtit;Pfx~NONwjfytw<0tvzfq

hwnfzrxnxyjrfijfwvzn{txT^ZIHHB/

ZO_^stxzutwyfit/Prhfxtijktwrfytijzint

O_^0tzintstxjwjrnynit/

ÔsjhjxxwnthtsŅlzwfwftutijktwrfyftitinx-

htufwf!Xfxyjwji.0fŅrijvzjtxinxhtxxjofrhtr-

ufy{jnxhtrtx qjnytwjxWR/LtijŅsnw f tut ufwf

Wn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjrqjnytwjx

WR/"Xfxyjwji&Wn{jQnqj ^~xyjr5 ^nxyjrf ij ktwrfyt

ijinxhtufwftbnsit|xanxyf-/

Dispositivos USB Compatíveis

ٴ X[E[qf~jw5]juwtizytwitynutQqfxmX[E/

ٴ `^MQqfxmOwn{j5Onxutxnyn{txxzutwyfitx`^MD/B

tz`^MC/C/

ٴ Lkzst`^Mijxyjfufwjqmtstxzutwyfytitxtx

inxutxnyn{tx`^M/

Notas sobre os dispositivos

USB

ٴ `rinxutxnyn{tvzjsjhjxxnyjijnsxyfqftijuwt-

lwfrfxfinhntsfnxstxzutwyfitutwjxyjfuf-

relho.

ٴ Yzshfijxhtsjhyjtinxutxnyn{t`^Mizwfsyjfwj-

uwtizt/

ٴ `rinxutxnyn{t`^Mhtrlwfsijvzfsynifijijfw-

vzn{txfwrfjsfitx0utijijrtwfwfqlzsxrnsz-

tos para ser reconhecido.

ٴ ]jhtrjsifrtxkfjwgfhpzuitxfwvzn{txxfq{tx

stinxutxnyn{t`^M/

ٴ Lt zxfw zr hfgt ij j}yjsxt `^M t inxutxnyn{t

utijstxjwwjhtsmjhnit/Yjxyfhtsj}tstht-

sjhyjmzg`^M0trjxrtstxjwwjhtsmjhnit/

ٴ ^trjsyjfwvzn{txstxnxyjrfQL_CH&EDxtxz-

utwyfitx/[fwfufwyn°jxY_Q^tztzywtktwrfytt

inxutxnyn{tstxjwwjhtsmjhnit/

ٴ PxyfzsnifijwjhtsmjhjfyD/BBBfwvzn{tx/

ٴ SOO P}yjwst0 Wjnytw ij hfwyt0 inxutxnyn{tx gqt-

vzjfitx tz ^^O `^M st xt xzutwyfitxsjxyf

htsj}t/

ٴ Ythtsjhyjt[NĆutwyf`^Mitfufwjqmt/Pxyj

inxutxnyn{tstutijxjwzynqnfithtrtinxutxnyn{t

ijfwrfjsfrjsyt/

ٴ Lqlzsxinxutxnyn{tx`^Mutijrstkzshntsfwhtr

esta unidade.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Controle

Remoto

Instalando as

pilhas

ٴ Insira as pilhas no com-

partimento combinando

corretamente os polos e

depois feche o comparti-

mento.

ٴ Instale 2 pilhas AAA de

C/Ga/ Yt rnxyzwj unqmfx

de tipos diferentes e evite

usar pilhas velhas.

Funções

ٴ (POWER):Wnlf&Ojxqnlf

a unidade.

ٴ (Open/Close): Abre e

kjhmffgfsijofijinxht/

ٴ PRESET/FOLDER :

ܮ Seleciona uma pasta

ijxjofifszrNO&`^M

htr{wnfxufxyfx/

ܮ ^jqjhntsfzrfjxyft

ij wint uwj{nfrjsyj

rjrtwnfif/

ٴ FUNCTION: Seleciona a

kzst j f ktsyj ij js-

trada.

ٴ MUTE (Mudo): [wjx-

sione para emudecer ou

restaurar o som.

ٴ VOL+/-:Lozxyf ts{jqit

{tqzrj ifx hfn}fx fhºxyn-

cas.

ٴ TUNER MEMORY:

ܮ Xjrtwnfjxyf°jx

"wint-/

ܮ Deleta todas as esta-

°jxxfq{fx/

ٴ USB REC: Inicia uma gra-

{ft ufwf t inxutxnyn{t

`^M/

ٴ SLEEP: Desliga a unidade dentro

de um tempo determinado. Ao

xjqjhntsfw f kzst0 tx nsinhf-

itwjxqzrnstxtxitufnsjqxjwt

desligados indicando o uso da

kzst/

ٴ REPEAT (MENU):]juwtizfw-

vzn{tx&kfn}fxijrºxnhfxwjujyn-

damente ou aleatoriamente.

ٴ ^_XSXQ%4[wthzwfutwjxyf-

°jxijwint/

ٴ (SKIP/SEARCH):

Efetua busca em Retrocesso ou

L{fst/ L{fsf tz atqyf kfn}f

izwfsyjfwjuwtizt/

ٴ ENTER:[fwffwjuwtizt

tzlwf{ft&Nfshjqffkzst

DELETE"j}hqzxt-/

ٴ !Zpe}%Zeywi,4 Inicia ou

ufzxffwjuwtizt&^jqjhntsf

trtit^_P]PZ&XZYZ/

ٴ SOUND EFFECT: Seleciona

um dos modos de som dispo-

níveis.

ٴ AUTO DJ: Seleciona o modo

LzytOU/

ٴ DELETE:P}hqznfwvzn{txX[E&

bXL"xtrjsyj`^M-&Luflf

zrfrºxnhfsfqnxyfU`VPMZc/

ٴ Teclas Numéricas (0~9):

Seleciona faixas numeradas,

fwvzn{tx tz jxyf°jxrjrtwn-

fifx/

ٴ INFO: Lwvzn{tx X[E&bXL

stwrfqrjsyj xt fuwjxjs-

tados com tags. As tags for-

sjhjr nsktwrf°jx xtgwj t

yyzqt0 fwynxyf0 qgzr tz nsktw-

rftijyjrut/

ajoftjsijwjtitinxutxnyn{t

Mqzjyttymhtsjhyfitstrtit

Mqzjyttym/

ٴ \OQSYX O[4 Escolha Equali-

f°jxwjlntsfnx/

ٴ CLOCK:Lozxyftwjqlntj{jwn-

Ņhffxmtwfx/

ٴ ALARM:Wnlf&Ojxqnlffkzst/

ٴ SET:NtsŅwrftxfozxyjx/

ٴ DJ EFFECT: Seleciona o modo

OUPQQPN_/

ٴ JUKE BOX:

ܮ ^jqjhntsftrtitU`VP

MZc/

ܮ Cria uma lista de faixas

programadas.

ٴ DJ LEVEL:Lozxyftxs{jnxif

kzstOUPQQPN_/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a unidade (Painel Superior)

/ I (POWER):Wnlf&Ojxqnlffzsnifij/

NT]RK\SXQ

5Ntrufwynqmf zrf rºxnhf fwrf-

jsfifjrzrinxutxnyn{t`^Mzynqnfsittfuqn-

cativo

“Music Flow Bluetooth”

: Conecte-se facilmente ao dispositivo

MqzjyttymzxfsitYQN/

CUfsjqfitOnxuqf~.

FUNCTION: ^jqjhntsf f kzst j f ktsyj ij

entrada.

Bluetooth:^jqjhntsffkzstMW`P_ZZ_S/

.................................................................................................................

USB REC:

Rwf{fufwf`^MC"[twyf`^ML-/

D[twyf`^M

"`^MC-&E[twyf`^M

"`^MD-5athĀutijwwjuwtiznwtzlwf{fwfw-

vzn{txijxtr0htsjhyfsittinxutxnyn{t`^M/

DELETE

P}hqznzrfrºxnhfsfqnxyfU`VPMZc/

P}hqznfwvzn{txX[E&bXL"xtrjsyj`^M-/

FOLDER: Lyn{ftrtitijxjqjtijufxyfx/

ENTER:NtsŅwrffxjqjtifufxyfijxjofif/

FRnwjstxjsynitmtwwnttzfsynmtwwntufwf

kfjwtxtr^N]L_NStzujxvznxfwzrfkfn}f&

arquivo.

.................................................................................................................

DJ EFFECT:[wjxxntsjwjujynifrjsyjufwf

xjqjhntsfwtjkjnytijxjofit"

PVKXQO\/ZRK-

SER, CHORUS, DELAY

-jlnwjtgtyt

EFFECT

LEVEL

ufwffozxyfwts{jqifkzstOUPQQPN_/

A / B TEMPO:Lozxyffkzst

TEMPO

quando

jxyn{jwzxfsitzrinxutxnyn{t`^M/

MASTER EQ:Lozxyjtxs{jnxxtstwtxifxkzs-

°jx

BASS

MIDDLE

TREBLE

, quando estiver

usando o modo

USER EQ

.................................................................................................................

(STOP)5[fwffwjuwtizttzhfshjqff

kzst

DELETE

(PLAY/PAUSE): Inicia ou pausa a reprodu-

t/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

(SKIP/SEARCH)

Mzxhfjrf{fsttzwjywthjxxt/

Mzxhfutwzrfxjtijsywtijzrfkfn}f&fwvzn-

vo.

USER EQ:^jqjhntsftrtitijjvzfqnftujw-

xtsfqnfit/

*5 -

MASTER VOLUME:

Lozxyf t {tqzrjifx

Nfn}fxLhºxynhfx/

DJ Pro. Ativa o modo de mixagem. Selecione

um dos efeitos disponíveis,

CLUB

FOOTBALL

DJ Pro. PAD5 [wjxxntsj ufwf xjqjhntsfw zr

efeito de mixagem disponível.

.................................................................................................................

H/P VOL./SYNC SET:

Lozxyft{tqzrjufwftktsjijtz{nit/

Lozxyf t {fqtw ij fywfxtst rtit cMZZX

[W`^

H/P MODE "cMZZX[W`^-5

ܮ [wjxxntsjufwfxjqjhntsfwtrtititktsjij

ouvido.

ܮ Mantenha pressionado para selecionar o modo

cMZZX[W`^/

VSQR^SXQ WYNO5 Wnlf&Ojxqnlf tx jkjnytx ij

nqzrnsftifxhfn}fxfhºxynhfx//

JUKE BOX / DEMO:

ܮ Crie uma lista programada.

ܮ Lyn{f&ijxfyn{ffkzstU`VPMZc/

ܮ P}ngjtrtitOPXZ"ijrtsxywft-/

AUTO SYNC5^nshwtsnffwvzn{txijzint/

*6 -

Mix fader:

Lozxyft{tqzrjijxtritxfw-

quivos mixados.

MIX: Mixa os sinais sonoros.

BR EQ5^jqjhntsftrtitijjvzfqnftwjlnt-

nal.

BASS BLAST5^jqjhntsftxrtitxijjvzfqnf-

t

BASS BLAST

STANDARD

(EJECT):Lgwjjkjhmffgfsijofijinxhtx/

Mfsijofijinxhtx

HEAD PHONE "htsjhyjtktsjijtz{nitx-

Entrada MIC "htsjhyjtrnhwtktsj-

PORT. IN "htsjhyjinxutxnyn{txutwyyjnx-/

MIC VOL. "fozxyfts{jqxtstwtitrnhwtktsj-/

HANDLE "Lqfxufwfywfsxutwyj-/

Conhecendo a unidade (Painel Frontal)

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a unidade (Painel Traseiro)

POWER CORD "NfgtijQtwf-/

Cuidado:

ٴ Ntsjhyj0xjutxx{jq0thfgtijktwffzrfytrfif

ijinhfif/Ltzxfwzrfj}yjsxt0fqyfrjsyjwjht-

rjsi{jqvzjfrjxrfyjsmffxxjlznsyjxjxujhn-

Ņhf°jx5CCBa&CGLtzDEBa&CGL0hfxthts-

ywwnt0fzsnifijutijstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/

ANTENNA "QX&LX-/

AUX IN 1/2 "NtsjhytwjxW&]-/

AUX OUT "NtsjhytwjxW&]-/

Conector R SPEAKERS"Nfn}fOnwjnyf-/

Conector L SPEAKERS"Nfn}fPxvzjwif-/

]ZOKUO\VSQR^SXQ"^nxyjrfijTqzrnsftifx

Nfn}fxLhºxynhfx-.

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Conexão das Caixas

Acústicas

NtsjhyjtuqzlzjitxhfgtxifxNfn}fxLhºxynhfxst

conector do painel traseiro da unidade.

NtsjhyjtxuqzlzjxitxhfgtxifxNfn}fxLhºxynhfx

ftxyjwrnsfnx"htsjhytwjx-fuwtuwnfitxsfzsnifijfy

ouvir um clique.

Conectando os cabos Speaker

Light "^nxyjrfijnqzrnsft

ifxhfn}fxfhºxynhfx-

[fwfhtsjhyfwthfgt^ujfpjwqnlmysfzsnifij0nsxnwf

o cabo nos conectores ]ZOKUO\VSQR^SXQ no painel

traseiro da unidade.

Cuidado:

ٴ NjwynŅvzjxjijvzjfxhtsj}°jxjtxfqytkfqfs-

yjxjxyjofrhtrgnsfitxhtwwjyfrjsyj/

ٴ NjwynŅvzjxjijhtsjhyfwtxhfgtxftxhtsjhytwjx

Ņwrjrjsyjsfzsnifij/

ٴ Ytyjsyjqj{fsyfwfNfn}fLhºxynhfxtnsmt/^j-

wtsjhjxxwnfxizfxujxxtfxufwfqj{fsyqf/Nfxt

htsywwntutijwwjxzqyfwjrrfzkzshntsfrjsyt

ifNfn}fLhºxynhftzhfzxfwifstxujxxtfnxj&tz

materiais.

ٴ LthtsjhyfwfxNfn}fxLhºxynhfxsfzsnifij0hjwyn-

ŅvzjxjijhtsjhyfwthfgtifNfn}fLhºxynhfft

terminal apropriado.

ٴ [fwf uwj{jsnw {ngwf°jx hfzxfifx ujqfx hfn}fx

fhºxynhfx0utxnhntsjfxfzrfinxyshnfrsnrfij

20 cm da unidade.

20 cm

ٴ ajwnŅvzj t s{jq it {tqzrj fsyjx ij wjuwtiz-

nwzrfrºxnhfufwfj{nyfwvzjujxxtfxitjsyjx0

hwnfsfxj rzqmjwjxlw{nifxxjfxxzxyjrhtrt

xºgnytxtrfqyt{nsitifzsnifij/

ٴ Yt zxj f zsnifij jr zr jxuft qnrnyfit0 utnx

nxxtutijwhfzxfwfujwifijfzint/]jhtrjs-

ifrtxzxqfjrzrjxuftfruqt/

ٴ _jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitOzytifNfn}fLhºx-

tica.*

ٴ * Duto da Caixa Acústica: Uma abertura na caixa

fhºxynhfufwffxfifijxtsx/

ٴ Lx Nfn}fx Lhºxynhfx htsyĀr ufwyjx rflsynhfx

"r-0vzjutijrthfxntsfwnsyjwkjwĀshnfxsfyjqf

if_atzrtsnytwjxij[N/[twkf{tw0zxjfxhfn}fx

fhºxynhfxinxyfsyjijxxjxjvznufrjsytx/

ٴ P{nyjtqmfwufwffxqzjxifxNfn}fxLhºxynhfxutw

qtsltxujwtitxijyjrut/Txxtutijwthfxntsfw

ifstxĆxzf{nxt/

Conexão de

Equipamentos Opcionais

Conexão AUX IN

Conecte o dispositivo na entrada AUX IN 1/2"W&]-

da unidade.

^jxjzinxutxnyn{tutxxznwfujsfxzrfxfifufwfz-

int"Xtst-0htsjhyjfĆjsywfifijzint"gwfsht-if

unidade.

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Cabo de Áudio

(não fornecido)

DVD, Blu-ray player etc.

VermelhoBranco

Conexão AUX OUT

Conecte o dispositivo na entrada AUX OUT"W&]-if

unidade.

^jxjzinxutxnyn{tutxxznwfujsfxzrfxfifufwfz-

int"Xtst-0htsjhyjfĆjsywfifijzint"gwfsht-if

unidade.

Cabo de Áudio

(não fornecido)

Vermelho

Branco

Dispositivo Auxiliar

X-BOOM PLUS

Ntsjhyj izfx zsnifijx ufwf wjuwtiznw rºxnhfx ft

mesmo tempo.

1. Ntsjhyjthfgtijzintsfxfif"AUX OUT-if

unidade e em seguida na entrada (AUX IN-itinx-

positivo auxiliar.

2. Yf zsnifij htsjhyfif {nf htsj}t AUX OUT,

pressione e segure a tecla H/P MODE (cMZZX

[W`^-.

cMZZX[W`^xjwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~/

3. Gire H/P VOL./SYNC SET stxjsynitmtwwnttz

fsynmtwwntufwffozxyfwfhtsŅlzwftijfywfxt

"OPWLd-/

4. [wjxxntsjH/P MODE "cMZZX[W`^- para salvar

fhtsŅlzwftijfywfxt"OPWLd-/

Notas:

ٴ cMZZX [W`^ jxy inxuts{jq sfx kzs°jx NO0

`^MC0`^MD0M_tz[Z]_LMWP"utwyynq-/

ٴ Lkfn}fijfozxyj{fwnfijB fCBBrx/Ytyjvzj

ijujsijsit it inxutxnyn{t f xnshwtsnft utij

stfyzfw/

Ytyjvzjtxfozxyjxijfywfxt"OPWLd-utijrxjw

diferentes nas unidades conectadas.

ٴ Z{fqtwitfywfxt"OPWLd-xjwxfq{tvzfsitfzsn-

dade for desligada.

Conexão PORT. IN

Ntsjhyj f xfif it inxutxnyn{t utwyynq"X[E uqf~jw0

jyh///-fthtsjhytwijjsywfifijzint"PORT. IN-if

unidade.

Cabo Portátil

(não fornecido)

MP3 player etc.

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Ouvir músicas a partir do seu

reprodutor portátil ou dispositivo

externo

Lzsnifijutijxjwzxfifufwfwjuwtiznwrºxnhfij

{wntx wjuwtizytwjx utwyyjnx tz inxutxnyn{tx j}yjw-

nos.

1. NtsjhyjtwjuwtizytwutwyynqsfjsywfifPORT. IN

no painel frontal da unidade ou conecte o disposi-

tivo externo na entrada AUX IN do painel traseiro

da unidade.

2. Ligue a unidade pressionando a Tecla

(POWER).

3. ^jqjhntsjfkzstAUX 1, AUX 2 ou PORTABLE

pressionando a tecla FUNCTION no controle re-

moto ou no painel frontal na unidade.

4. Wnlzjtwjuwtizytwutwyynqtzinxutxnyn{tj}yjwst0

jnsnhnjfwjuwtizt/

Conexão USB

Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{tsfutwyf`^Mifzsnifij/

Dispositivo

USB

Nota:

ٴ Remover o dispositivo USB da unidade.

ܮ ^jqjhntsj tzywf kzst zxfsit f yjhqf

FUNCTION "htsywtqj wjrtyt- tz uwjxxntsj

ENTER"htsywtqjwjrtyt-tz na unida-

ijizfx{jjx/

ܮ ]jrt{ftinxutxnyn{t`^Mifzsnifij/

Conexão das Antenas

NtsjhyjfxfsyjsfxQX&LX"ktwsjhnifx-ufwfxnsytsn-

fwjrnxxtwfx"wint-/

1. NtsjhyjtŅtiffsyjsfQXfthtsjhytwiffsyjsf

QX"Q-&NtsjhyjtŅtiffsyjsfWttuLXfthtsjhytw

iffsyjsfLX"L-/

Antena AM

(A)

Antena FM

(F)

Notas:

ٴ [fwfuwj{jsnwnsyjwkjwĀshnfxtzwzitxizwfsyjfwj-

uwtizt0rfsyjsmfffsyjsfqttu"LX-inxyfsyj

de outros aparelhos eletrônicos.

ٴ Lxxjlzwjxj ij jxynhfw htruqjyfrjsyj t Ņt if

antena FM.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Operações Básicas

Operações CD / USB

Insira o disco pressionando a tecla no controle

remoto ou a tecla EJECT na unidade ou conecte o

inxutxnyn{t`^MĆutwyf`^Mifzsnifij/

^jqjhntsjfkzstNOtz`^Muwjxxntsfsitfyj-

cla FUNCTION"zsnifijtzhtsywtqjwjrtyt-/

Ação Função

[fwfw

[wjxxntsj

ENTER (controle re-

rtyt-tz "zsnifij-/[wjxxntsfs-

it zrf {j0 fyn{j t rtit wjxzrt

"wjuwtizt htsynszf ij tsij uf-

wtz-0izfx{jjxfwjuwtizt{tqyf

para o inicio (faixa inicial do CD ou

Onxht&[fxyfX[E&bXL-/

]juwtiznw

[wjxxntsj

no controle remoto

ou na unidade.

[fzxfw

[wjxxntsj

no controle remoto

ou na unidade.

Mzxhfjr

f{fsttz

retrocesso.

Mantenha pressionado

no controle remoto ou & na

zsnifijizwfsyjfwjuwtiztjxtq-

yjstutsytijxjofit/

Selecionar

arquivos

ou faixas

diretamente

[wjxxntsj fx yjhqfxnuméricas 0-9

no controle remoto para ir ao arqui-

{ttzkfn}fijxjofif/

atqyfw&

L{fsfw

arquivos ou

faixas

ٴ Em modo parado (STOP):

[wjxxntsj

no controle re-

moto ou & na unidade para

f{fsfwĆ uw}nrf kfn}f&fwvzn{ttz

{tqyfwufwfkfn}f&fwvzn{tfsyjwntw/

ٴ Durante a reprodução:

(1) Ao usar as teclas

[wjxxntsj

no controle remoto

ou na unidadeufwfnwĆuw}nrf

kfn}f&fwvzn{t/

]juwtiznsitrjstx vzj D xjlzs-

dos, pressione

no controle re-

moto ou

na unidade para voltar

Ćkfn}f&fwvzn{tfsyjwntw/

]juwtiznsitrfnxvzjExjlzsitx0

pressione

no controle remoto

na unidade para voltar ao iní-

hntifkfn}f&fwvzn{tfyzfq/

]juwtiznw

repetida-

mente ou

aleatoria-

mente

[wjxxntsj REPEAT (MENU) no

controle remoto repetidamente.

Ntsxzqyj f xjt “sobre a função

repetir” para mais detalhes sobre a

fqyjwftstinxuqf~/

Sobre a função repetir:

ٴ Kgeheegmsreqirxshexigpe/shmwtpe}qyhere

seguinte ordem:

USB MP3/WMA/CD CD de Áudio

]P[PL__]V

]P[PL_

DIR

]P[PL_LWW

]LYOZX

ZQQ

]P[PL__]V

]P[PL_OT]

]P[PL_LWW

]LYOZX

ZQQ

]P[PL__]V

]P[PL_LWW

]LYOZX

ZQQ

DIR = Diretório (Pasta de arquivos).

ܮ Lt wjuwtiznwzrf qnxyf U`VP MZc0xtrjsyj

]P[PL_ _]LNV0 ]P[PL_ LWW j ZQQ jxyfwt

disponíveis.

ܮ Lzsnifijutxxznfkzstwjxzrt0ftijxqnlfw

"xyfsig~-tzxjqjhntsfwtzywfkzst0utxx{jq

wjuwtiznwfkfn}ffufwynwitutsyttsijufwtz/

ܮ Zstrjituw}nrtfwvzn{txjwj}ngnitfhfif

30 segundos, exceto para os modos de repro-

izt ]LYOZX "fqjfywnt-0 L`_Z OU ]LY-

OZXtztºqynrtfwvzn{tifqnxyfijwjuwtizt

e etc.

ܮ Ltijn}fwfgfsijofijinxhtfgjwyfizwfsyjG

rnszytx0jqfnwkjhmfwfzytrfynhfrjsyj/

KyxsZpe}

ٴ ZxNOxijzintjinxhtx"X[E&bXL-xjwtwj-

uwtiznitxfzytrfynhfrjsyjfuxkjhmfrjsytif

gfsijofijinxhtx/

ٴ \zfsitjxyn{jwzxfsittzywfkzstjfgwnw&kjhmfw

fgfsijofijinxht0fkzstrzifwfzytrfynhf-

mente para CD.

ٴ Quando um CD ou dispositivo USB estiver

conectado:

ܮ Se você pressionar a tecla no lado (A) da

zsnifij0fkzstxjwrtinŅhfifufwfNOtz

`^MCjfwjuwtiztxjwnsnhnfif/

ܮ Se você pressionar a tecla no lado (B) da

zsnifij0fkzstxjwrtinŅhfifufwf`^MD

jfwjuwtiztxjwnsnhnfif"j}hjytstrtit

XTcP]ZY-/

Notas:

ٴ Quando um CD ou dispositivo USB estiver

conectado:

ܮ LkzstxjwrtinŅhfifufwfNOtz`^MCxj

as teclas &  "j}hjytf kzst ]int-0

no lado (A) da unidade for pressionada.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

ܮ LkzstxjwrtinŅhfifufwf`^MDxjfxyj-

clas & "j}hjytfkzst]int-0 no

lado (B) da unidade for pressionada (exceto no

rtitXTcP]ZY-/

ܮ Ytrtit]int0fkzststxjwrtinŅhfif

mesmo que a tecla

& xjofuwjxxntsfif/

Selecionando pastas e

arquivos MP3/WMA

Na unidade

1. [wjxxntsjFOLDER e gire SCRATCH/SEARCHfy

fufxyfijxjofif/

2. Em seguida, pressione

ENTER. Girando SCRA-

TCH/SEARCHxjqjhntsjfkfn}fijxjofifjnsnhnjf

wjuwtizt.

No controle remoto

1. [wjxxntsjPRESET • FOLDER no controle re-

moto

wjujynifrjsyjfyfufxyfijxjofif/

2. [wjxxntsj

ufwfwjuwtiznw/Zuwnrjnwtfwvzn{t

ifufxyfxjwwjuwtiznit/

ܮ Ozwfsyj f wjuwtizt0 ft uwjxxntsfw

PRESET•FOLDER

fwjuwtiztitxfwvzn-

{txsfufxyfxjqjhntsfifxjwnsnhnfiffzytrf-

ticamente.

Notas:

ٴ A estrutura de pastas e arquivos em um CD/

USB serão reconhecidos da seguinte forma:

RAIZ

PASTA

PASTA 1

PASTA 3

PASTA 4

PASTA 2

PASTA 5

PASTA 6

PASTA 7

PASTA 8

ARQUIVO

ARQUIVO 5

ARQUIVO 6

ARQUIVO 7

ARQUIVO 3

ARQUIVO 4

ARQUIVO 1

ARQUIVO 2

ARQUIVO 8

ARQUIVO 9

ARQUIVO 10

ARQUIVO 11

ARQUIVO 12

ARQUIVO 13

ARQUIVO 14

ٴ ^jstmtz{jwfwvzn{tjrzrfufxyf0jqfstnw

ser exibida.

ٴ Lxufxyfxxjwtj}ngnifxsfxjlznsyjtwijr5]LTe

ĺ[L^_LCĺ[L^_LEĺ[L^_LJĺ[L^_L

8 ĺ[L^_LGĺ[L^_LH/Lj}ngntstinxuqf~

xjlzjtstrjifxufxyfxstinxutxnyn{t/[fwfzrf

htwwjyf j}ngnt j{nyj zxfw hfwfhyjwjx jxujhnfnx

para nomear as pastas.

ٴ Ltxjqjhntsfwzrfufxyftxfwvzn{txxjwtwjuwt-

iznitxjrtwijr0ituwnrjnwtfytºqynrtfwvzn-

vo da pasta.

Lwvzn{tx j ufxyfx xjwt fuwjxjsyfitx jr twijr

registradas e podem ser apresentados de forma di-

ferente de acordo com as circunstâncias dos discos.

ٴ ]LTe5Ôtuwnrjnwtinwjywntfxjw{nxzfqnfitvzfs-

do o dispositivo for conectado ao computador.

Excluindo arquivos MP3/WMA

P}hqzffwvzn{t0ufxyftzktwrfyjfzsnifij`^M0uwjx-

sionando a tecla DELETE/ Pxyf kzst  xzutwyfif

xtrjsyjjrrtitufwfit"xtrjsyjinxutxnyn{t`^M-/

1. ^jqjhntsj t fwvzn{t ijxjofit j uwjxxntsjf yjhqf

DELETE.

ܮ ^jqjhntsjfufxyfijxjofifuwjxxntsfsitFOL-

DER e gire SCRATCH/SEARCH na unidade e

pressione DELETE.

Zz xjqjhntsj f ufxyf ijxjofif uwjxxntsfsit

PRESET•FOLDER "htsywtqj wjrtyt- e

pressione DELETE.

ܮ [wjxxntsjjxjlzwjfyjhqfDELETE para forma-

yfwtinxutxnyn{t`^M/

ܮ [fwfxjqjhntsfwzrfkzst0uwjxxntsj DELETE

repetidamente. Lxkzs°jxinxuts{jnxxtDEL

FILE? ĺ DEL FOLDER ĺ FORMAT?. Respec-

tivamente, EXCLUIR ARQUIVO ĺ EXCLUIR

PASTA ĺ FORMATAR USB.

NtsŅwrjf kzst uwjxxntsfsit (

controle

wjrtyt- &

(

zsnifij- tz

cancele pressionando

ENTER (htsywtqjwjrtyt-tz na unidade.

Pxyfxkzs°jxj}hqzjrtfwvzn{t&ufxyftzktwrf-

yftinxutxnyn{tijŅsnyn{frjsyj/P}hqzxttzktw-

rfyftxtf°jxijwjxutsxfgnqnifijitzxzwnt/

Cuidado:

ٴ Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mizwfsyjzxt"wjuwt-

iznw0fuflfw0jyh-/

ٴ ]jhtrjsifrtxkfjwgfhpzuitxfwvzn{txxfq{tx

stinxutxnyn{t`^M/

ٴ [fwfinxutxnyn{txuwtyjlnitx0fkzstj}hqznw&ktw-

rfyfwutijstjxyfwinxuts{jq/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Efeitos de Reprodução

Pxyfzsnifijxzutwyf{wntxxtsxjjkjnytxijwjuwtiz-

t5DJ EFFECT, SCRATCH, DJ PRO, AUTO DJ, TEM-

PO, MIX e AUTO SYNC.

Função DJ EFFECT

Ntrjxyfkzstijxkwzyjijfqlzsxjkjnytxijxtr

como PVKXQO\, PHASER, CHORUS e DELAY.

1. [wjxxntsj f yjhqf DJ EFFECT para selecionar o

jkjnytijxjofit/

Zinxuqf~rzifsfxjlznsyjtwijr5PVKXQO\ ĺ

PHASER ĺ CHORUS ĺ DELAY ĺ OFF.

2. Gire o EFFECT LEVELstxjsynitmtwwnttzfsyn-

mtwwntufwffozxyfwts{jqifkzstDJ EFFECT

entre 0 a 15.

Notas:

ٴ Ao pressionar a tecla DJ EFFECT0 sf ofsjqf it

inxuqf~trtitfyzfqifkzstxjwj}ngnitutwE

segundos.

ٴ Zs{jqnsnhnfqufwftjkjnytxjqjhntsfitxjwJ/

ٴ Zs{jqfyzfqxjwj}ngnitvzfsitxjqjhntsfwtfozx-

te.

ٴ Nfxt rzij ij kzst tz ijxqnlzj f zsnifij st

modo DJ EFFECT0fkzstxjwijxfyn{fif/

ٴ Se o modo DJ EFFECT estiver desligado, você deve

qnlqtst{frjsyjufwfijxkwzyfwitjkjnyt/

ٴ athĀutijwfozxyfwtyjrutufwfvzfqvzjwinxut-

xnyn{t`^M0vzfsittrtitijDJ EFFECT estiver

ligado.

Função DJ PRO

Pxyf kzst ujwrnyj rn}fw "rnxyzwfw- fqlzsx xtsx

presentes nos modos CLUB e FOOTBALLĆxrºxnhfx

izwfsyjfwjuwtizt/

NfifrtitutxxznfyHjkjnytxijxtr/

1. [wjxxntsjDJ PRO repetidamente para selecionar

trtitijxjofit/

2. [wjxxntsjzrfifxyjhqfxDJ Pro. Pad. para sele-

cionar um dos efeitos disponíveis.

Janela do

Nmwtpe}

Descrição

DJ PRO

CLUB

Ao pressionar DJ Pro. Pad. insira

xtsxyunhtxijhqzgjxifsfsyjx/

DJ PRO

FOOTBALL

Ao pressionar DJ Pro. Pad. insira

xtsxyunhtxijotltxijkzyjgtq/

Notas:

ٴ ZrtitnsnhnfqifkzstOU[wtxjwNW`M/

ٴ L j}ngnt it rtit xjqjhntsfit Ņhf fyn{futw E

xjlzsitxsfofsjqfitinxuqf~/

ٴ Zxxtsxxjwtrn}fitxxtrjsyjvzfsitfxyjhqfx

DJ Pro. Pad. forem presssionadas.

ٴ Ozwfsyj f wjuwtizt ij zr jkjnyt OU []Z0 ft

pressionar qualquer tecla DJ Pro. Pad.fxjqjt

fyzfqxjwhfshjqfifjtxtrxjqjhntsfitxjwwj-

uwtiznitnrjinfyfrjsyj/

ٴ Zxjkjnytxijrn}fljrxjqjhntsfitxhtrDJ Pro.

Pad.stxjwtj}ngnitxsfofsjqfitinxuqf~/

Efeito SCRATCH

Ôutxx{jquwtiznwjhtrgnsfwtxjkjnytxxtstwtxit

ynut^N]L_NS"xtr;fwwfsmfw<-/

Gire SCRATCH/SEARCH para mixar o som scratch.

ܮ Zzft jkjnyt ;L]]LYSL]<ijfhtwit htrt

giro do controle SCRATCH/SEARCH.

Reprodução AUTO DJ

LkzstAuto DJinrnszn tx nsyjw{fqtxjsywjtŅr

ijzrfkfn}fjtnshntiftzywf0jvzfqnfsitt{tqz-

rjjsywjkfn}fxuwtutwhntsfsitzrwjuwtizt xjr

nsyjwwzu°jx/

[wjxxntsjfyjhqfAUTO DJ"htsywtqjwjrtyt-wjujyn-

ifrjsyj0fofsjqfitinxuqf~rzifsfxjlznsyjtwijr5

AUTO DJ OFF"XZOZOP^L_TaLOZ-ĺ RANDOM

"L`_ZOU]LYOZX-rtitfqjfywntijwjuwtizt

ĺ RPT ALL (AUTO DJ SEQUENTIAL) - modo de re-

uwtiztxjvzjshnfqrjsyjwjujynif"twijrifx

kfn}fx-/

Notas:

ٴ Zrtit AUTO DJstxzutwyffkzstgzxhfij

xjtijsywtijzrfkfn}f&fwvzn{ttzufwfwjuwt-

iznwwjujynifrjsyjtzfqjfytwnfrjsyj/

ٴ Ltrzifwijkzsttznsyjwwtrujwfwjuwtizt

usando a tecla ENTER "htsywtqjwjrtyt-tz

"zsnifij-0trtitAUTO DJxjwijxfyn{fit/

ٴ LkzstAUTO DJstxzutwyfifjrfwvzn{tx

ijrºxnhfhzoffizwftxjof rjstwvzjHBxj-

gundos.

ٴ \zfsit jxyn{jw zxfsit AUTO DJ0f kzst USB

RECjxyfwnsinxuts{jq/

ٴ Lt wjuwtiznw zrf Wnxyf U`VP MZc0 xtrjsyj

AUTO DJ SEQUENTIALjxyfwinxuts{jq/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Ajuste da função TEMPO

Lozxyj t yjrut ij wjuwtizt ufwf tx inxutxnyn{tx

`^M/Zyjrut{fwnfijGB"rsnrt-fCGB"r}nrt-/

Gire TEMPO Aufwffozxyfwtyjrutufwftinxutxnyn{t

`^MC/

Gire TEMPO Bufwffozxyfwtyjrutufwftinxutxnyn{t

`^MD/

Notas:

ٴ ZyjrutijŅsnithtrtCBB0hfxtijxqnlfwfzsn-

ifij0rzifwijkzsttzufwfwytyfqrjsyj/

ٴ Zyjrutxjwrfsynitvzfsitufzxfwtzwjytrfw

fwjuwtizt/

Função MIX

Pkjyzjfrn}fljrijizfxktsyjxijzint/

1. [wjxxntsjfyjhqfMIX/=XTcP]ZY>xjwj}ngnitsf

ofsjqfitinxuqf~/

^jqjhntsjzrfkzstufwftqfit(A) e efetue a

wjuwtizt/

Lkzst MIXjxyinxuts{jqjrytifxfxkzs°jx0

j}hjyt`^MD/

2. Ozwfsyjfwjuwtizt0nsxnwfzrinxutxnyn{t`^Msf

utwyf`^M(B)jjkjyzjfwjuwtizt/Zqfit(B)

xjwxjqjhntsfitinwjyfrjsyjsfjsywfif`^MD/

3. Mova o controle MIX FADERufwffozxyfw t{t-

lume do som mixado. Mova-o para a esquerda e

diminua o volume do lado (B), movendo para a di-

reita, diminua o volume do lado (A).

Notas:

ٴ Com modo MIXER ON"fyn{fit-5

ܮ LozxyjfkzstTEMPOufwft`^MCtzD/

ܮ Caso as teclas & , ou  xjofr

pressionadas na unidade,f kzstfyzfwxt-

mente para cada lado (A ou B-/

ܮ Caso pressione as teclas , , ou

ENTER no htsywtqjwjrtytfkzstfyzfw

para ambos os lados.

ܮ [fwfrjqmtwjxwjxzqyfitx0wjhtrjsifrtxzxfw

as teclas & , ou na unidade em

{jfxithtsywtqjijwjrtyt/

ܮ Zzxtifxyjhqfxszrwnhfxithtsywtqjwjrtyt

jxytnsinxuts{jq/

ܮ ZrtitMIXER ONjxyinxuts{jqhtrktsjx

de ouvido.

ٴ Se você desligar a unidade no meio do processo de

mixagem, o modo MIXxjwijxfyn{fit/

Função AUTO SYNC

Ntr f kzst MIX fyn{fif0  utxx{jq xnshwtsnfw t

TEMPOitxfwvzn{txijzintvzjjxytxjsitwjuwt-

iznitxstxinxutxnyn{tx"`^MCj`^MD-uwjxxntsfs-

do a tecla AUTO SYNC.

NfshjqjtzxtifkzstuwjxxntsfsitfyjhqfAUTO

SYNCizfx{jjx/

Notas:

ٴ ZfozxyjifkzstTEMPOjr`^MCxjwxnshwt-

snfitufwffzsnifijjr`^MD/

ٴ TEMPO Astfyzfwvzfsit AUTO SYNC estiver

ligado.

ٴ ^jtinxutxnyn{t`^MDktwnsyjwwtrunittzkzst

ktwrtinŅhfif0fkzstAUTO SYNCxjwhfshj-

lada.

ٴ Casos em que podem ocorrer erros na função

AUTO SYNC (dependendo da fonte de som):

ܮ \zfsitmtz{jwxjtxnqjshntxf"xjrxnsfnxxt-

stwtx-stnshntifkfn}f/

ܮ \zfsitsfnsywtizttzjrfqlzrhfsfqst

j}nxynwxnsfnxxtstwtx"xtsxijnsxywzrjsytx-/

ܮ \zfsitf{jqthnifijtztyjrutijwjuwtizt

da faixa for alterado.

ܮ \zfsittxifitxijM[X"gfynifxutwrnszyt-

ktwjrktwsjhnitxjryjrutwjfq0jststnshnt

ifrºxnhf"kfn}f&fwvzn{t-/

ٴ ^jfrºxnhfjxyn{jwxjsit wjuwtiznifrznyt w-

pida ou lenta, pressione e segure a tecla AUTO

SYNC/;L`_Z^dYN&]PLYLWdeTYR<xjwj}ngnit

sfofsjqfitinxuqf~/

ٴ AUTO SYNCjxyfwinxuts{jqxtrjsyjjrrtit

MIX ON, quando USB 1 estiver selecionado para o

lado (A) e USB 2 em (B) e quando ambos estive-

wjrjrwjuwtizt/

Usando a Tecnologia

Bluetooth

Sobre o Bluetooth

MqzjyttymzrfyjhstqtlnfijhtrzsnhftxjrŅt

ufwfhtsj}tijhzwytfqhfshj/

Zxtrutijwxjwnsyjwwtrunitvzfsitfhtsj}txt-

kwjwnsyjwkjwĀshnfjqjywtrflsynhftzxjtinxutxnyn{t

for conectado em outro local.

Lhtsj}tijinxutxnyn{txnsin{nizfnxhtrfyjhstqtlnf

xjrŅtx Bluetooth®stjxyxzojnytfhtgwfsfx/

`ryjqjktsjhjqzqfwhtryjhstqtlnfxjrŅtxBluetoo-

th®utijxjwzynqnfitjrhfxhfyfxjfhtsj}tyn{jw

sido efetuada via tecnologia sem ŃswLpyixssxlı.

Dispositivos disponíveis: yjqjktsjhjqzqfw0X[E0qfu-

ytu0[OL/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

ZivŃwLpyixssxl

[fwfzynqnfwfyjhstqtlnfxjrŅtMqzjyttym0txinxut-

xnyn{txij{jrxjwhfufjxijnsyjwuwjyfwhjwytxujwŅx/

Pxyfzsnifijhtrufy{jqhtrtujwŅqLDO["[jwŅq

L{fsfitijOnxywngzntijÆzint-/

Ouvir música armazenada no

dispositivo Bluetooth

Parear a unidade e o dispositivo

Bluetooth

Lsyjxijnsnhnfwtuwthjinrjsytijhtsj}t0{jwnŅvzj

xjtwjhzwxtMqzjyttymjxyfyn{fitstxjzinxutxnyn-

{tgqzjyttym/NtsxzqyjtXfszfqijTsxywz°jxitxjz

inxutxnyn{tMqzjyttymufwfrfnxijyfqmjx/`rf{jvzj

ftujwftijhtsj}tktwwjfqnfif0stxjwsjhjx-

xwntwjkfĀqfst{frjsyj/

1. [wjxxntsj wjujynifrjsyj f yjhqf FUNCTION

"zsnifij tz htsywtqj wjrtyt- fy vzj f kzst

Mqzjyttym xjof xjqjhntsfif tz uwjxxntsj f yjhqf

Bluetooth na unidade.

^jw j}ngnit sf ofsjqf it inxuqf~ “BLUETOOTH

READY”.

2. LhjxxjfxhtsŅlzwf°jxMqzjyttymitinxutxnyn{t

j}yjwstjhtsjhyjxjfzsnifij/\zfsituwthzwfw

utwjxyfzsnifijhtrtinxutxnyn{tMqzjyttym0zrf

qnxyf itx inxutxnyn{tx jshtsywfitx utijwt xjw

j}ngnitxstinxutxnyn{tMqzjyttym"ijujsijsitit

ynutijinxutxnyn{tMqzjyttym-/

^zfzsnifijfufwjhjhtrt;WRNXIIGB"cc-</

Notas:

ٴ cc xnlsnŅhf tx itnx ºqynrtx ilnytx it jsijwjt

M_/ [tw j}jruqt0 xj xzf zsnifij yjr zr jsij-

wjt M_  IN5BD5IK5FL5QJ5080 xjw j}ngnit ;WR

CM9950(08-<stxjzinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ Ojujsijsititxjzynut0fqlzsxinxutxnyn{txMqzj-

tooth possuem formas diferentes de pareamento.

Psywjhtrthinlt[TY"BBBB-vzfsitsjhjxxwnt/

ٴ `ynqnfsittrytitijxhwnytfhnrf0xjwutxx{jq

htsjhyfw f zsnifij xnrzqyfsjfrjsyj htr fy E

inxutxnyn{txMqzjyttym/

ٴ Zrzqynufwjfrjsytxjwxzutwyfitxtrjsyjjr

inxutxnyn{txLsiwtnitznZ^ "t rzqynufwjfrjsyt

utijstxjwxzutwyfitijujsijsitifxjxujhnŅ-

hf°jxitinxutxnyn{thtsjhyfit-/

ٴ Onxutxnyn{tMqzjyttymwjrt{{jqtzijxyfh{jq"utw

j}jruqt Otslqj jyh/- st xzutwyf rzqynufwjf-

mento.

3. Luxfhtsj}tjsywjtinxutxnyn{tjfzsnifij0f

j}ngntstinxuqf~rzifwfzytrfynhfrjsyjufwf

“BLUETOOTH PAIRED”.

Notas:

ٴ Ao conectar um dispositivo que suporte multi-pa-

reamento, “BLUETOOTH PAIRED” xjw j}ngnit

rtrjsyfsjfrjsyjsfofsjqfitinxuqf~/

ٴ ^jfkzstjxyn{jw nsinxuts{jq0ufwft strj it

inxutxnyn{txjwj}ngnitsfzsnifij;_</

4. ]juwtizfxzfxrºxnhfx/

[fwfzrf htwwjyfwjuwtizt0htsxzqyjxjruwjt

manual do dispositivo bluetooth para mais deta-

qmjxxtgwjktwrfytxijwjuwtizthtrufy{jnx/

Notas:

ٴ _jsmfhznifit1[fwfj{nyfwinxytw°jxsfzsnifij0

stzxjt{tqzrjr}nrtstinxutxnyn{tMqzjytt-

th. Aplique um nível de volume adequado para ou-

{nwxzfxrºxnhfx/

ٴ [fwfzrfgtfhtsj}t0t inxutxnyn{tjf zsnifij

ij{jrjxyfwtrfnxuw}nrtutxx{jq/

No entanto, poderá haver mau funcionamento

nos casos abaixo:

ܮ Stz{jwtgxyhzqtxjsywjfzsnifijjtinxutxn-

yn{tMqzjyttym/

ܮ Stz{jw inxutxnyn{t zynqnfsit f rjxrf

frequência da tecnologia Bluetooth®, como

jvznufrjsytxrinhtx0ktwstrnhwttsifxtz

inxutxnyn{txjrŅt/

ٴ Ltwjnsnhnfwfzsnifijxjwsjhjxxwnthtsjhyfwst-

{frjsyjtinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ Xjxrt vzj jxyf zsnifij jxyjof htsjhyfif fy

Einxutxnyn{txMqzjyttym0{thĀutijwjuwtiznwj

htsywtqfwfrºxnhfzxfsitfujsfxzritxinxutxn-

tivos conectados.

ٴ \zfsitjxyfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfifhtrrºq-

ynuqtxinxutxnyn{txMqzjyttym0fujsfxzrinxutxnyn-

{tvzjjxyn{jwwjuwtiznsitnwrfsyjwfhtsj}t

Mqzjyttymrjxrtfuxfrzifsfijkzst/

ٴ Zxtrutijwxjwnsyjwwtrunitvzfsitfhtsj}t

sofrer algum tipo de interferência.

ٴ Yt  utxx{jq htsywtqfw t inxutxnyn{t Mqzjyttym

usando esta unidade.

ٴ Ojujsijsititynutitinxutxnyn{t0{thĀstutij-

wxjwhfufijzxfwfkzstMqzjyttym/

ٴ Ojxkwzyj it xnxyjrf xjr Ņt zxfsit t yjqjktsj0

X[E0Ytyjgttp0jyh/

ٴ Se houver uma grande distância entre o seu dispo-

xnyn{tMqzjyttymjfzsnifij0fvzfqnifijitxtr

xjwgfn}f/

ٴ Lhtsj}tMqzjyttymxjwijxhtsjhyfifvzfsitf

zsnifijjxyn{jwijxqnlfiftztinxutxnyn{tMqzjytt-

th estiver muito longe da unidade.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

ٴ Nfxt f htsj}t Mqzjyttym xjof ujwinif0 htsjhyj

st{frjsyjtinxutxnyn{tĆzsnifij/

ٴ “BLUETOOTH READY”xjwj}ngnitsfofsjqfit

inxuqf~0vzfsittinxutxnyn{tgqzjyttymstjxyn{jw

conectado.

ٴ LtzxfwfkzstM_0fozxyjt{tqzrjufwfzrs{jq

fijvzfitstinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ ^jstjxyn{jwsfkzstM_0fujsfxzrinxutxnyn{t

pode ser conectado.

ٴ \zfsitzxfwzrf_aWRhtsjhyfiffzrinxutxnyn-

{tMqzjyttym0jqfxjwijxhtsjhyfifjtinxutxnyn{t

xjwhtsjhyfitĆzsnifij/

ٴ \zfsit {thĀ htsjhyfw t inxutxnyn{t Mqzjyttym

"inxutxnyn{tnZ^jyh/-fjxyf zsnifij tz tujwfw t

inxutxnyn{t0ts{jqij{tqzrjutijwxjwxnshwtsn-

fit/

Parear dispositivos Bluetooth

usando NFC Tag

Sobre a NFC Tag

Pkjyzjfhtsj}tMqzjyttymzxfsitinxutxnyn{txhtr-

patíveis com NFC.

1. Ative o recurso NFC no telefone.

2. Ligue a unidade.

3. [txnhntsjfufwyjywfxjnwfitxjzyjqjktsjhtryjh-

nologia NFC sobre o local indicado na unidade.

4. Se o pareamento for bem sucedido, “BLUETOOTH

PAIRED”xjwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~/

5. ]juwtizfxzfxrºxnhfxzxfsittinxutxnyn{tht-

sjhyfitĆzsnifij/

Notas:

ٴ [twkf{tw0zxjzrinxutxnyn{tvzjutxxzffkzst

NFC.

ٴ LwjfijwjhtsmjhnrjsytYQNutijxjwinkjwjsyj

ijujsijsititynutijinxutxnyn{t/Nmjvzjfwjf

de reconhecimento antes de tocar o dispositivo na

unidade.

ٴ Se a tela do seu dispositivo bluetooth estiver blo-

vzjfif0tinxutxnyn{tstutijwwjhtsmjhjwfjyn-

queta NFC.

ٴ Prfqlzsxhfxtx0tinxutxnyn{tutijstwjhtsmj-

hjwfkzstYQN/

ܮ \zfsitfxufwyjxitxinxutxnyn{tgqzjyttymkt-

rem de material cromado.

ܮ Dependendo da espessura das partes do dispo-

sitivo bluetooth.

ܮ Dependendo do desempenho do NFC no dispo-

sitivo bluetooth.

ٴ Lkzst YQN jxy inxuts{jqxtrjsyj ufwf Ls-

droid 4.1.2 ou superior.

ٴ Lsyjxijzxfw0fyn{jfkzstYQNstxjzyjqjktsj/

Usando o aplicativo “Music

Flow Bluetooth”

Nota:

ٴ Zfuqnhfyn{t“Music Flow Bluetooth”jxyinxut-

nível somente para dispositivos compatíveis com o

sistema Android.

Sobre o aplicativo “Music Flow

Bluetooth”

Com o aplicativo “Music Flow Bluetooth” tenha

acesso a novas funcionalidades disponíveis para con-

trole da unidade.

Desfrute de mais recursos, efetue agora mesmo o

download do aplicativo “Music Flow Bluetooth” dis-

utsngnqnfitlwfyznyfrjsyj

Instalando o aplicativo no

dispositivo Bluetooth

Existe duas maneiras de instalar o aplicativo “Music

Flow Bluetooth” no seu dispositivo.

Instalar usando o QR code

1. Instale o aplicativo “Music Flow Bluetooth” usan-

it t \] htij/`xj zr xtky|fwj ij inlnyfqnft

ufwfinlnyfqnqt/

2. NtsŅwrjffgjwyzwfitqnspufwfjkjyzfwtit|s-

load do aplicativo.

3. YfqtofifRttlqj0hqnvzjstgtyt“Instalar”.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Notas:

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyhtsjhyfitfTsyjwsjy/

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyjvznufithtr;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rtt-

lqj[qf~^ytwj-</

ٴ NjwynŅvzjxjijvzjxjzinxutxnyn{tutxxzntfuqn-

hfyn{tufwfqjnyzwfijhinlt\]/^jst0gfn}jtit

;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rttlqj[qf~^ytwj-</

ٴ Ojujsijsitifwjf0thinlt\]utijstkzs-

cionar.

Srwxepevywerhss:QsskpiKrhvsmh

Wevoix!QsskpiZpe}]xsvi,;

1. Toque no ícone “Google Android Market (Google

[qf~^ytwj-</

2. Yfgfwwfijgzxhf0inlnyjt;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

e inicie a pesquisa.

3. Yfqnxyfijwjxzqyfitx0qthfqnjjytvzjstfuqnhf-

tivo.

4. Tsnhnj t uwthjxxt ij nsxyfqft ythfsit st nyjr

“INSTALAR”.

Notas:

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyhtsjhyfitfTsyjwsjy/

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyjvznufithtr;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rtt-

lqj[qf~^ytwj-</

Ativando o uso do aplicativo

Zzxtitfuqnhfyn{tkfhnqnyffhtsj}tjtzxtit

dispositivo bluetooth nesta unidade.

1. Toque no ícone do aplicativo “Music Flow Blue-

tooth” ufwf j}jhzyqt/ Yt fuqnhfyn{t0 fhjxxj t

rjszuwnshnufqjxjqjhntsjtnyjrijxjofit/

2. [fwffyn{fwtlznfijzynqnft0strjszuwnshnufq0

ytvzjjr!NtsŅlzwft.jfyn{jtnyjr;Rznfit

`ynqnfitw</

Notas:

ٴ Zfuqnhfyn{t“Music Flow Bluetooth”jxyinxut-

nível somente para o Android 4.0.3 ou superior.

ٴ Ao usar o aplicativo “Music Flow Bluetooth” para

tujwft0utij mf{jwfqlzrfxinkjwjsfxij zxt

entre o aplicativo e o controle remoto fornecido.

Use o controle remoto fornecido, conforme sua

necessidade.

ٴ Zfuqnhfyn{t“Music Flow Bluetooth”utijwst

funcionar dependendo do dispositivo bluetooth.

ٴ Luxfhtsj}titfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjytt-

ym<0xjfrºxnhfstuzijwxjwjrnyniffufwynwit

inxutxnyn{t0 yjsyj wjkfjwt uwthjxxtij htsj}t

novamente.

ٴ Lt tujwfw tzywtxfuqnhfyn{tx tz fqyjwfw fx htsŅ-

lzwf°jx jr xjz inxutxnyn{tMqzjyttymjsvzfsyt

jxyn{jwzxfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym0<

tfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<utijwtujwfw

de forma anormal.

ٴ \zfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<tuj-

wfwij ktwrffstwrfq0{jwnŅvzjt xjzinxutxnyn{t

Mqzjyttymjfhtsj}titfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|

Mqzjyttym<j0jrxjlznif0yjsyjxjhtsjhyfwst{f-

mente.

ٴ Ojujsijsitif{jwxtitLsiwtni0utijwtmf{jw

fqlzrfx inkjwjsfx ij tujwft it ;Xzxnh Qqt|

Mqzjyttym</

ٴ ajwnŅvzjfhtsŅlzwftitMqzjyttymstxjzinx-

utxnyn{t xj f htsj}t it fuqnhfyn{t ;Xzxnh Qqt|

Mqzjyttym<stjxyn{jwkzshntsfsithtwwjyfrjsyj/

Função Rádio

Lsyjxijnsnhnfwtzxtifkzst0hjwynŅvzjxjijvzj

fxfsyjsfxLXjQXjxythtsjhyfifxhtwwjyfrjsyj/

Ouvindo estações de Rádio

1. Wnlzj f zsnifij/ [wjxxntsj f yjhqf FUNCTION

"zsnifijtzhtsywtqjwjrtyt-fyLX&QXfufwjhjw

sfofsjqfitinxuqf~/

Lºqynrfjxyftxnsytsnfifxjwj}ngnifstinx-

uqf~/

2. Sintonização Automática:

Mantenha pressionada a tecla ^_XSXQ % no

controle remoto ou

& na unidade por apro-

}nrfifrjsyjDxjlzsitxfyfnsinhftijkwj-

quência mudar, em seguida solte-a. A busca para

vzfsitfzsnifijxnsytsnfzrfjxyft/

Sintonização Manual:

[wjxxntsjwjujynifrjsyj^_XSXQ% no controle

remoto ou

& na unidade.

3. Lozxyjts{jqijzintlnwfsitVOLUME na uni-

dade ou pressione a tecla VOL +/- no controle

remoto.

Melhorando a recepção FM

^jzrfjxyftQXjxyn{jwhtrwzitx0uwjxxntsjfyj-

cla "htsywtqjwjrtyt-ufwfrzifwtxnsytsnfitw

ijjxywjt"^_P]PZ-ufwfrtst"XZYZ-0rjqmtwfsit

fwjhjut/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Memorizar estações de Rádio

Xjrtwnjfy GB jxyf°jxufwfQX&LX/Lt rjrt-

wnfwinrnszft{tqzrjufwfinrnsznwts{jqijwzit

izwfsyjfxnsytsnft/

1. Wnlzj f zsnifij/ [wjxxntsj f yjhqf FUNCTION

"zsnifijtzhtsywtqjwjrtyt-fyLX&QXfufwjhjw

sfofsjqfitinxuqf~/

2. [wjxxntsj f yjhqf ^_XSXQ % no controle re-

moto ou

& na unidade para selecionar a

kwjvzĀshnfijxjofif/

3. [wjxxntsj TUNER MEMORY "htsywtqj wjrtyt-/

`rsºrjwtuwxjqjhntsfitunxhfwsf ofsjqfit

inxuqf~/

4. [wjxxntsjfyjhqfPRESET•FOLDER

e sele-

hntsjtsºrjwtijxjofitufwffjxyft/

5. [wjxxntsjst{frjsyjfyjhqfTUNER MEMORY

sthtsywtqjwjrtyt0fjxyftxjwrjrtwnfif/

6. ]junyftxufxxtx DfyGufwfrjrtwnfwtzywfx

jxyf°jx/

7. [fwf xjqjhntsfw zrf jxyft0 uwjxxntsj f yjhqf

PRESET•FOLDER

tzfxyjhqfxszrwnhfxij

0-9 "htsywtqjwjrtyt-/

Deletar todas as estações de

rádio memorizadas

1. [wjxxntsjjxjlzwjfyjhqfTUNER MEMORY no

htsywtqjwjrtytfy;P]L^PLWW<unxhfwsfofsjqf

itinxuqf~/

2. Em seguida pressione-a novamente para apagar

ytifxfxjxyf°jxxfq{fx/

Ajuste do Som

NiŃrmrhssqshshi]sq

Pxyf zsnifij utxxzn in{jwxtx ynutx ij xtsx uw

uwtlwfrfitx/ ^jqjhntsj t rtit ij xtr ijxjofit

pressionando a tecla SOUND EFFECT (controle

wjrtyt-/ Zx rtitx ij jvzfqnft utijr xjw

diferentes, dependendo das fontes e do efeito de som.

Nmwtpe} Descrição

NATURAL

Desfrute do conforto de sinais

xtstwtx wjuwtiznitx sfyzwfq-

mente.

^LW^L0^LXML0

LcP0_PNYZM]0

QZ]]Z0Q`YV0

^P]_LYPU

Selecione um efeito de som re-

gional.

QZ]]Z QZ]]å0 ^P]_LYPU 

^P]_LYPUZ0LcPLcÔj_PN-

YZM]_PNYZM]PRL/

L` _Z P\ 

(somente em

fwvzn{txX[E-

OjŅsj t jvzfqnfitw xtstwt

mais aproximado, conforme as

nsktwrf°jx TOE _fl nsxjwnifx

stfwvzn{tijrºxnhf/X[E/

[Z[

CLASSIC

ULee

]ZNV

Estes efeitos fornecem, confor-

rj f jvzfqnft xjqjhntsfif0

um ambiente sonoro com uma

xjsxftwnhfjwjfq/

ML^^MWL^_

Ozwfsyj f wjuwtizt0 wjktwhj

os agudos, baixos e os efeitos

de som surround.

QZZ_MLW

Este modo sonoro simula o efei-

ytjrzrjxyintijkzyjgtq/

FLAT

[wtutwhntsf jkjnytx xtstwtx

equilibrados.

MZZ^_

Lzrjsyftfqhfshjitxrintx

ufwfwjktwfwtxjkjnytxxtstwtx/

_]PMWP&ML^^

Melhora a resposta dos sonora

dos graves e agudos.

STANDARD

Desfrute de efeitos sonoros

htr s{jnx ufiw°jx ufwf vzfq-

vzjwynutijhtsyjºit/

Notas:

ٴ Pr fqlzrfx hfn}fx fhºxynhfx0 yfq{j fqlzsx xtsx

stxjofrujwhjuy{jnxijujsijsititrtitxt-

stwtxjqjhntsfit/Txytstijkjnyt/

ٴ Zxjkjnytxijjvzfqnft0utijrxjw{nxzfqnfitx

stinxuqf~ijktwrfinkjwjsyj0ijujsijsitifkts-

yjijjsywfifvzjjxyn{jwzynqnfsit/

ٴ _fq{j xjof sjhjxxwnt wjijŅsnw t rtit ij xtr

fuxxjqjhntsfwtzywfjsywfiftzvzfsitfkfn}f&

arquivo de som for alterada.

ٴ Selecione rapidamente os modos sonoros STAN-

DARD ou BASS BLAST pressionando a tecla

BASS BLAST "zsnifij-/

ٴ Selecione rapidamente os modos sonoros exclusi-

{txufwftMwfxnquwjxxntsfsitfyjhqfBR EQ.

Ajustando o USER EQ

Lozxyjts{jqxtstwtitxjkjnytxlwf{jx0flzitxjr-

dios conforme sua necessidade.

1. [wjxxntsj USER EQ "zsnifij-/ L nsktwrft

;`^P]P\<xjwj}ngnifstinxuqf~/

2. [fwf ujwxtsfqnfwtxs{jnx xtstwtx0lnwjt gtyt

XL^_P]P\"BASS, MIDDLE ou TREBLE (ambos

sfzsnifij--/

3. [fwfxfq{fwtfozxyj0uwjxxntsjst{frjsyjfyjhqf

USER EQ.

A página está carregando ...

LG CM9950 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: CM9950

Categoria: Leitores de MP3 / MP4

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

em outros idiomas

polski: LG CM9950 Instrukcja obsługi

LG CM9950 Manual do usuário

LG CM9950 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados