LG CM9750 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: CM9750

Tipo: Manual do usuário

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

wĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxf

rzifsfxxjruw{ntf{nxt/

CM9750

MFL68903715 REV.00 JUN/15

*MFL68903715*

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MINI HI-FI

SYSTEM

LG Media | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Instruções de Segurança

...........................................................................................

3 Cuidados relativos quanto ao uso do Cabo de

Qtwf

3 Forma segura de remover as pilhas do controle

remoto

4 Aviso importante

4 Iniciando

...........................................................................................

4 Apresentação

5 Características

5 Acessórios

5 Compatibilidade de Arquivos (MP3/WMA)

5 Dispositivos USB Compatíveis

6 Controle Remoto

7 Conhecendo a unidade (Painel Frontal)

8 Conhecendo a unidade (Painel Traseiro)

9 Conexões

...........................................................................................

9 Conexão das Caixas Acústicas

9 Conectando os cabos Speaker Light (Sistema de

iluminação das caixas acústicas)

9 Conexão de Equipamentos Opcionais

I Ntsj}tL`cTY

CB Ntsj}tL`cZ`_

CB Ntsj}t[Z]_/TY

CC Ntsj}t`^M

CC Ntsj}tifxLsyjsfx

12 Operando

...........................................................................................

12 Operações Básicas

CD Zujwf°jxNO&`^M

12 - Auto Play

12 - Selecionando pastas e arquivos MP3/WMA

13 - Excluindo arquivos MP3/WMA

13 Efeitos de Reprodução

CE QzstOUPQQPN_

14 - Efeito SCRATCH

CF ]juwtiztL`_ZOU

14 Usando a Tecnologia Bluetooth

CF ^tgwjtMqzjyttym

CF [jwŅxMqzjyttym

CF Zz{nwrºxnhffwrfjsfifstinxutxnyn{t

 Mqzjyttym

CF [fwjfwfzsnifijjtinxutxnyn{tMqzjyttym

CH [fwjfwinxutxnyn{txMqzjyttymzxfsitYQN_fl

CH `xfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

CH Tsxyfqfsittfuqnhfyn{tstinxutxnyn{tMqzjyttym

17 - Instalar usando o “Google Android Market

 "Rttlqj[qf~^ytwj-<

17 Função Rádio

CJ Zz{nsitjxyf°jxij]int

CJ XjqmtwfsitfwjhjutQX

CJ Xjrtwnfwjxyf°jxij]int

CK Ojqjyfwytifxfxjxyf°jxijwintrjrtwnfifx

18 Ajuste do Som

CK OjŅsnsittrtitij^tr

CK LozxyfsittUSER EQ

18 Operações Avançadas

CK Rwf{fsitufwf`^M

CI [fzxfsitfRwf{ft

19 - Selecionando a taxa de bits e a velocidade da

 Rwf{ft

CI Ntunfwij`^Mufwf`^M

20 Reprodução Programada (lista)

20 - Criando uma Lista Programada

20 - Apagar faixas da Lista Programada

20 Outras Operações

20 - Desligar o som temporariamente

20 - Modo CHILDSAFE

DC P}ngnsitnsktwrf°jxitfwvzn{t"TOE_LR-

DC QzstOPXZ

21 - Usando o Microfone

DC QzstWTRS_TYR"Tqzrnsft-

21 Ajustando o Relógio

DC Lozxyfsit"xnshwtsnfsit-twjqlntfywf{xit

fuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

21 - Usando a unidade como um despertador

DD Qzst^qjju_nrjw

DD QzstOnrrjw

22 - Auto Power Down

DD Lzyt[t|jwZs

DE Xzifwijkzstfzytrfynhfrjsyj

DE Ntsjhyfw{nfMqzjyttym

23 - Conectar com sua TV LG

23 - LG Sound Sync

24 Suporte

...........................................................................................

24 Manutenção / Notas sobre discos / Licenças e

Marcas Comerciais

25 Solução de Problemas

CI MivxmŃgehshiQeverxme

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz°jxjrfsyjsmffxufwf

futuras consultas.

CUIDADO: [L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0YÊZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/YÊZ

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

NLXTYSPZLZ^P]aTÑZ_ÔNYTNZL`_Z]TeLOZ/

]qfspswkvŃgsw4

ٴ 5Tsinhffuwjxjsfij fqyf {tqyfljrst ns-

terior do aparelho e que qualquer contato com

ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

ٴ 5Lqjwyftzxzwntvzfsytfj}nxyĀshnfijnsx-

ywz°jxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf

tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

Avisos

ٴ [L]L]PO`eT] Z]T^NZOPQZRZ Z` NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0 YÊZ Pc[ZYSL P^_P []ZO`_Z L

NS`aLZ`L`XTOLOP/

ٴ YtnsxyfqjjxyjjvznufrjsytszrjxufthtsŅ-

nado, como uma prateleira de livros ou em lugar

similar.

Cuidado

ٴ Ytgqtvzjnjfxfgjwyzwfxij{jsynqft/Pkjyzjf

nsxyfqftijfhtwithtrfxnsxywz°jxitkfgwn-

cante. As fendas e aberturas no gabinete foram

uwtojyfifxufwfujwrnynwf{jsynqft0ufwflfwfsynw

o funcionamento seguro do produto e para pro-

teger o produto contra o superaquecimento. As

aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando

tuwtizytjrhnrfijzrfhfrf0xtk0yfujyjtz

tzywfxzujwkhnjufwjhnif/Zuwtizytstij{jxjw

nsxyfqfitjrgzynitjrzrfwrwnttzjxyfsyjxjr

{jsynqftfijvzfiftzxjrxjlznwfxnsxywz°jx

do fabricante.

ٴ Yt zxj jvznufrjsytx jqywnhtx ij fqyf yjsxt

perto da unidade. Isto pode resultar em mau fun-

cionamento do produto.

ٴ Pxyjuwtizytzynqnfzrxnxyjrffqfxjw/[fwfzxfw

este produto de maneira adequada, leia atenta-

mente este manual e guarde-o para posterior con-

xzqyf/Nfxttfufwjqmtuwjhnxjijrfszyjst0uwt-

hzwjzrhjsywtijfxxnxyĀshnfyhsnhffzytwnfif/

ٴ Zzxtijhtsywtqjx0fozxyjxtzuwthjinrjsytxinx-

ynsytxitxvzjfvznjxytjxujhnŅhfitxutijthf-

xntsfwj}utxntfwfinftujwnltxf/

ٴ [fwf j{nyfw f j}utxnt inwjyf ft wfnt qfxjw0 st

yjsyjfgwnwtlfgnsjyj/^jfgjwyt0fwfinftqfxjw

Ņhf{nx{jq/YÊZZWSP[L]LZQPTcP/

Cuidados relativos quanto ao

uso do Cabo de Força

ٴ [fwf f rfntwnf itx jqjywtitrxynhtx wjhtrjs-

i{jqvzjxjofr ligados em um circuito dedicado,

tzxjof0zrºsnhthnwhznytjqywnhtvzjfqnrjsyjxt-

rjsyjzrfufwjqmtjstyjsmfsjsmzrfytrfif

ou circuitos adicionais.

ٴ Ytxtgwjhfwwjlzjfxytrfifxifufwjij/_trf-

ifxxtgwjhfwwjlfifx0ktqlfifxtzifsnŅhfifx0j}-

yjsxt0hfgtxijktwfjxywflfitxujqtyjruttz

htrtnxtqfrjsytwfhmfitxtujwnltxtx/\zfqvzjw

zrf ijxxfx htsin°jx utij wjxzqyfw jr hmtvzj

jqywnhttzwnxhtijnshĀsint/

ٴ [jwntinhfrjsyj0thfgtijktwfij{jxjw{jwnŅhf-

it/^jxzffufwĀshnfnsinhfwifsttzijyjwntwft0

desligue-o e o substitua por outro indicado pelo

xjw{ntyhsnhtfzytwnfit/

ٴ [wtyjofthfgtijktwfijjxywjxxjjqywnhttzrj-

hsnht0utwj}jruqt0xjwywfsfit0ytwhnit0htruwn-

mido, imprensado por uma porta ou pisado.

ٴ OĀ fyjst jxujhnfq Ćx ytrfifx j ft utsyt ij

onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a ener-

lnf0wjynwjthfgtijktwfifytrfif/Ltnsxyfqfw

tuwtizyt0hjwynŅvzjxjijyjwfhjxxtkfhnqnyfitĆ

tomada.

Forma segura de remover as

pilhas do controle remoto:

Remova as pilhas velhas seguindo os passos na ordem

ns{jwxf if rtsyfljr/ [fwf j{nyfw htsyfrnsft it

frgnjsyjjfhfwwjyfwutxx{jnxifstxĆxfºijmzrf-

na e animal, as pilhas velhas devem ser colocadas em

contêineres apropriados nos locais designados de co-

qjyfijxxjynutijqn}t/Ôwjhtrjsifitvzjxjofzxfit

LG Media | Manual de Instruções

Instruções de Segurança / Iniciando |

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnfWR0{thĀjxyqj{fsit

ufwfxzfhfxfzruwtizytijfqyfyjhstqtlnfjijkhnq

tujwft/`xzkwzfijytitxtxwjhzwxtx qjsit fyjs-

yfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyf°jxfvzn

ijxhwnyfx/^jfnsifxzwlnwjriº{nifxkfqjhtstxht/Z

stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

yj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjs-

to contínuo, procurando desenvolver produtos com

tr}nrtijrfyjwnfnxwjhnhq{jnx/LxzfhtsxhnĀshnf

frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyj-

riais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabo-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"rfszfnx0hfn-

}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxt-

utw-itxuwtizytxWRxtCBB wjhnhq{jnx/[wthzwj

kfjw jxxj ijxhfwyj uwjkjwjshnfqrjsyj ijxynsfitx f

wjhnhqfitwjxjxujhnfqnfitx/

2. Pilhas e Baterias:

C/Ytwjhtrjsi{jqtijxhfwyj

de pilhas ou baterias em lixo co-

mum.

Luxtzxt0jxyjxnyjsxij{jrxjw

descartados de forma adequada,

sob o risco de ocasionarem danos

ftrjntfrgnjsyjjĆxfºijmzrf-

na (Conama n° 401 de 11/2008).

2. A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para fa-

hnqnyfwj {nfgnqnfw tijxhfwyj fijvzfit ijfufwjqmtx

celulares, pilhas e baterias.

E/Lywf{xit[wtlwfrfNtqjyfTsyjqnljsyj0fWRinxut-

sngnqnfutsytxijhtqjyfjrqthfqnifijxin{jwxfx0ns-

hqznsitfxxnxyĀshnfxyhsnhfxfzytwnfifxifWRPqjh-

ywtsnhx/[fwfrfnxnsktwrf°jx{nxnyjtxnyj|||/qlj/

htr&gw&htqjyfxjqjyn{ftzhtsyfyjstxxt^LNfywf{x

itsºrjwtFBBFGFBB"Nfunyfnxj]jln°jxrjywtutqn-

tanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx

ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0

htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrot-

lzjjrqn}titrxynht/

sistemas de reembolso gratuito de pilhas e acumula-

dores.

Lx unqmfx st ij{jr xjw j}utxyfx f hfqtw j}hjxxn{t

como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.

Cuidado

ٴ Zfufwjqmtstij{jxjwj}utxytĆlzf"ltyjof-

mento ou respingo), nem se deve colocar em cima

ijqjsjsmzrtgojythmjntijqvznit0htrt{fxtx0

ofwwfx0jyh/

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjs-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

da a ruídos muito altos.

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.

Exemplos

Nível de Decibéis

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

trânsito.

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r-

quina de costura.

Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

me de despertador a uma distância de 60 cm.

Y]\_ØNY]KLKSbYZYNOW]O\ZO\SQY]Y]

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

usjzrynhf/

120

^mt| ij gfsif ij wthp jr kwjsyjĆx hfn}fx

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Características

Bluetooth®

Zzf fx rºxnhfx fwrfjsfifx jr zr inxutxnyn{t

Mqzjyttym/

Dispositivo Portátil (PORT.IN)

Zzfrºxnhfxitxjzinxutxnyn{tutwyynq/

Efeitos de Reprodução

Zzfxzfx rºxnhfxhtr{wntxxtsx j jkjnytx ij wj-

uwtizt/

Qvezeshmvixeteve_]L

Rwf{frºxnhfxufwftxjzinxutxnyn{t`^M/

Music Flow Bluetooth

Este aplicativo foi criado para controlar alguns dos

rfnxwjhjsyjxinxutxnyn{txijzintifWR/Ojyfqmjxsf

xjtXzxnhQqt|Mqzjyttym/

VQ]syrh]}rg

Controle o nível sonoro da unidade usando o controle

wjrtytif_aWRhtrufy{jqhtrfkzstWR^tzsi

Sync.

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijx-

hwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfof

ausência de qualquer item, por favor contate o seu

revendedor.

Item Quantidade

Manual de Instruções 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Antena FM 01

Antena AM 01

Compatibilidade de

Arquivos (MP3/WMA)

A Compatibilidade de arquivos MP3/WMA com este

fufwjqmtjxyqnrnyfithtsktwrjfgfn}t5

ٴ QwjvzĀshnf ij frtxywfljr5 Psywj ED  FK pS

"X[E-&EDFKpS"bXL-/

ٴ Taxa de bits: Entre 32 ~ 320 kbps (MP3) / 40 ~

192 kbps (WMA).

ٴ Yºrjwtr}nrtijfwvzn{tx5NOijifitx5III&

`^M5D/BBB/

ٴ Yºrjwtr}nrtijufxyfx5NOijifitx5II&`^M5

200.

ٴ P}yjsx°jxijLwvzn{tx5;/ruE<&;/|rf</

ٴ Njwytxfwvzn{txX[E&bXLstutijrxjwwjuwt-

iznitxijujsijsititynuttzktwrfytitfwvzn-

vo.

ٴ Qtwrfytijfwvzn{tNO]ZX5QtwrfytT^ZIHHB&

Utqnjy/

ٴ ]jhtrjsifrtxtzxtit;Pfx~NONwjfytw<0tvzfq

hwnfzrxnxyjrfijfwvzn{txT^ZIHHB/

ZO_^stxzutwyfit/Prhfxtijktwrfytijzint

O_^0tzintstxjwjrnynit/

ÔsjhjxxwnthtsŅlzwfwftutijktwrfyftitinx-

htufwf!Xfxyjwji.0fŅrijvzjtxinxhtxxjofrhtr-

ufy{jnxhtrtx qjnytwjxWR/Lt ijŅsnw f tutufwf

Wn{jQnqj^~xyjr0stxjwutxx{jqzynqnfwjrqjnytwjx

LG. (Mastered/Live File System: Sistema de formato

de disco para o Windows Vista).

Dispositivos USB Compatíveis

ٴ MP3 Player: Reprodutor do tipo Flash MP3.

ٴ `^MQqfxmOwn{j5Onxutxnyn{txxzutwyfitx`^MD/B

tz`^MC/C/

ٴ Lkzst`^Mijxyjfufwjqmtstxzutwyfytitxtx

inxutxnyn{tx`^M/

Notas sobre os dispositivos

USB

ٴ `rinxutxnyn{tvzjsjhjxxnyjijnsxyfqftijuwt-

lwfrfxfinhntsfnxstxzutwyfitutwjxyjfuf-

relho.

ٴ Yzshfijxhtsjhyjtinxutxnyn{t`^Mizwfsyjfwj-

uwtizt/

ٴ `rinxutxnyn{t`^Mhtrlwfsijvzfsynifijijfw-

vzn{txfwrfjsfitx0utijijrtwfwfqlzsxrnsz-

tos para ser reconhecido.

ٴ ]jhtrjsifrtxkfjwgfhpzuitxfwvzn{txxfq{tx

stinxutxnyn{t`^M/

ٴ Lt zxfw zr hfgt ij j}yjsxt `^M t inxutxnyn{t

utijstxjwwjhtsmjhnit/Yjxyfhtsj}tstht-

sjhyjmzg`^M0trjxrtstxjwwjhtsmjhnit/

ٴ ^trjsyjfwvzn{txstxnxyjrfQL_CH&EDxtxz-

utwyfitx/[fwfufwyn°jxY_Q^tztzywtktwrfytt

inxutxnyn{tstxjwwjhtsmjhnit/

ٴ PxyfzsnifijwjhtsmjhjfyD/BBBfwvzn{tx/

ٴ SOO P}yjwst0 Wjnytw ij hfwyt0 inxutxnyn{tx gqt-

vzjfitx tz ^^O `^M st xt xzutwyfitx sjxyf

htsj}t/

ٴ Ythtsjhyjt[NĆutwyf`^Mitfufwjqmt/Pxyj

inxutxnyn{tstutijxjwzynqnfithtrtinxutxnyn{t

ijfwrfjsfrjsyt/

ٴ Lqlzsxinxutxnyn{tx`^Mutijrstkzshntsfwhtr

esta unidade.

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Controle

Remoto

Instalando as

pilhas

ٴ Insira as pilhas no com-

partimento combinando

corretamente os polos e

depois feche o comparti-

mento.

ٴ Instale 2 pilhas AAA de

C/Ga/ Yt rnxyzwj unqmfx

de tipos diferentes e evite

usar pilhas velhas.

Funções

ٴ (POWER): Liga/Desliga

a unidade.

ٴ (Open/Close): Abre e

kjhmffgfsijofijinxht/

ٴ PRESET/FOLDER

ܮ Seleciona uma pasta

ijxjofifszrNO&`^M

htr{wnfxufxyfx/

ܮ ^jqjhntsfzrfjxyft

ij wint uwj{nfrjsyj

rjrtwnfif/

ٴ FUNCTION: Seleciona a

kzst j f ktsyj ij js-

trada.

ٴ MUTE (Mudo): Pres-

sione para emudecer ou

restaurar o som.

ٴ VOL+/-:Lozxyf ts{jqit

{tqzrj ifx hfn}fx fhºxyn-

cas.

ٴ Z\YQ\KW%WOWY\c4

ܮ Xjrtwnfjxyf°jx

"wint-/

ܮ Deleta todas as esta-

°jxxfq{fx/

ܮ Cria uma lista de faixas

programadas.

ٴ USB REC: Tsnhnf zrf lwf{ft

ufwftinxutxnyn{t`^M/

ٴ SLEEP: Desliga a unidade dentro

de um tempo determinado. Ao

xjqjhntsfw f kzst0 tx nsinhf-

itwjxqzrnstxtxitufnsjqxjwt

desligados indicando o uso da

kzst/

ٴ REPEAT (MENU):]juwtizfw-

vzn{tx&kfn}fxijrºxnhfxwjujyn-

damente ou aleatoriamente.

ٴ ^_XSXQ%4 Procura por esta-

°jxijwint/

ٴ (SKIP/SEARCH):

Efetua busca em Retrocesso

tz L{fst/ L{fsf tz atqyf

kfn}fizwfsyjfwjuwtizt/

ٴ ENTER:[fwffwjuwtizt

tzlwf{ft&Nfshjqffkzst

DELETE"j}hqzxt-/

ٴ  !Zpe}%Zeywi,4 Inicia ou

ufzxffwjuwtizt&^jqjhntsf

trtit^_P]PZ&XZYZ/

ٴ SOUND EFFECT: Seleciona

um dos modos de som dispo-

níveis.

ٴ AUTO DJ: Seleciona o modo

LzytOU/

ٴ DELETE: Exclui arquivos MP3/

bXL"xtrjsyj`^M-&Luflf

zrfrºxnhfsfqnxyfuwtlwfrf-

da.

ٴ Teclas Numéricas (0~9):

Seleciona faixas numeradas,

fwvzn{tx tz jxyf°jxrjrtwn-

fifx/

ٴ INFO: Arquivos MP3/WMA

stwrfqrjsyj xt fuwjxjs-

tados com tags. As tags for-

sjhjr nsktwrf°jx xtgwj t

yyzqt0 fwynxyf0 qgzr tz nsktw-

rftijyjrut/

ajoftjsijwjtitinxutxnyn{t

Mqzjyttymhtsjhyfitstrtit

Mqzjyttym/

ٴ \OQSYX O[4 Escolha Equali-

f°jxwjlntsfnx/

ٴ CLOCK:Lozxyftwjqlntj{jwn-

Ņhffxmtwfx/

ٴ ALARM:Wnlf&Ojxqnlffkzst/

ٴ SET:NtsŅwrftxfozxyjx/

ٴ DJ EFFECT: Seleciona o modo

OUPQQPN_/

ٴ DJ LEVEL:Lozxyftxs{jnxif

kzstOUPQQPN_/

ٴ *:_jhqfstinxuts{jq/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a unidade (Painel Frontal)

/ I (POWER): Liga/Desliga a unidade.

DJ EFFECT:^jqjhntsftrtitOUPQQPN_/

BASS BLAST:^jqjhntsftxrtitxijjvzfqnft

BASS

STANDARD

AUTO DJ:^jqjhntsftrtitL`_ZOU/

USB REC:Rwf{fufwftinxutxnyn{t`^M/

FOLDER: Lyn{ftrtitijxjqjtijufxyfx/

ENTER:NtsŅwrffxjqjtifufxyfijxjofif/

DELETE

P}hqznzrfrºxnhfsfqnxyfuwtlwfrfif/

P}hqznfwvzn{txX[E&bXL"xtrjsyj`^M-/

Ntsjhyjxjkfhnqrjsyjftinxutxnyn{tMqzjyttymzxfs-

do NFC.

Porta USB 1:athĀutijwjuwtiznwtzlwf{fwfw-

vzn{txijxtrhtsjhyfsitzrinxutxnyn{t`^M.

BASS: Com

USER EQ

0zxjufwffozxyfwts{jqif

jvzfqnft

BASS

TeripehsNmwtpe}.

MASTER VOLUME: Lozxyft{tqzrjifxNfn}fx

Lhºxynhfx/

TREBLE: Com

USER EQ

0zxjufwffozxyfwts{jq

ifjvzfqnft

TREBLE

Porta USB 2:athĀutijwjuwtiznwtzlwf{fwfw-

vzn{txijxtrhtsjhyfsitzrinxutxnyn{t`^M.

SCRATCH & CONTROL:Rnwjstxjsynitmtwwnt

tzfsynmtwwntufwfkfjwtxtr^N]L_NS/&OjŅsj

{fqtwitfywfxtstrtitcMZZX[W`^/&Lozxyft

s{jqOUPQQPN_/

X-BOOM PLUS/DEMO: Pressione para selecio-

sfwtrtitcMZZX[W`^&P}ngjtrtitOPXZ/

Entrada MIC (microfone)

/ (SKIP/SEARCH)

Mzxhfjrf{fsttzwjywthjxxt/

Mzxhfutwzrfxjtijsywtijzrfkfn}f&fwvzn-

vo.

STOP:[fwffwjuwtizttzhfshjqffkzst

DELETE.

PLAY/PAUSE

Tsnhnftzufzxffwjuwtizt/

- Seleciona

STEREO

 "jxywjt- &

MONO

(modo

]ÆOTZ-/

USER EQ:^jqjhntsftrtitijjvzfqnftujw-

xtsfqnfit/

BR EQ5^jqjhntsftrtitijjvzfqnftwjlntsfq/

VSQR^SXQ5Wnlf&Ojxqnlftxjkjnytxijnqzrnsft/

EJECT: Lgwjjkjhmffgfsijofijinxht/

Bandeja de Disco

MIC VOL. (Volume do microfone).

Entrada PORT IN.

"Ntsjhyjinxutxnyn{txutwyyjnx-/

FUNCTION:^jqjhntsffkzstjfktsyjijjs-

trada.

SEARCH:[jxvznxfzrfufxyf&fwvzn{tsfkzst

NO&`^M/

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando |

POWER CORD "NfgtijQtwf-

TERMINAIS DAS CAIXAS ACÚSTICAS

]ZOKUO\VSQR^SXQ]c]^OW(Sistema de ilu-

rnsftifxhfn}fxfhºxynhfx-/

ANTENNA (FM/AM)

AUX IN (Conectores L/R)

AUX OUT (Conectores L/R)

Cuidado:

ٴ Ntsjhyj0xjutxx{jq0thfgtijktwffzrfytrfif

ijinhfif/Ltzxfwzrfj}yjsxt0fqyfrjsyjwjht-

rjsi{jqvzjfrjxrfyjsmffxxjlznsyjxjxujhn-

Ņhf°jx5CCBa&CGLtzDEBa&CGL0hfxthts-

ywwnt0fzsnifijutijstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/

Conhecendo a unidade (Painel Traseiro)

2 3 4 5

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Conexão das Caixas

Acústicas

NtsjhyjtuqzlzjitxhfgtxifxNfn}fxLhºxynhfxst

conector do painel traseiro da unidade.

Ntsjhyjtxuqzlzjx itx hfgtx ifx Nfn}fx Lhºxynhfx

ftxyjwrnsfnx"htsjhytwjx-fuwtuwnfitxsfzsnifijfy

ouvir um clique.

Conectando os cabos Speaker

Light (Sistema de iluminação

das caixas acústicas)

Para conectar o cabo Speaker light na unidade, insira o

cabo nos conectores]ZOKUO\VSQR^SXQ]c]^OW

no painel traseiro da unidade.

Cuidado:

ٴ NjwynŅvzjxjijvzjfxhtsj}°jxjtxfqytkfqfs-

yjxjxyjofrhtrgnsfitxhtwwjyfrjsyj/

ٴ NjwynŅvzjxjijhtsjhyfwtxhfgtxftxhtsjhytwjx

Ņwrjrjsyjsfzsnifij/

ٴ Ytyjsyjqj{fsyfwfNfn}fLhºxynhfxtnsmt/^j-

wtsjhjxxwnfxizfxujxxtfxufwfqj{fsyqf/Nfxt

htsywwntutijwwjxzqyfwjrrfzkzshntsfrjsyt

ifNfn}fLhºxynhftzhfzxfwifstxujxxtfnxj&tz

materiais.

ٴ LthtsjhyfwfxNfn}fxLhºxynhfxsfzsnifij0hjwyn-

ŅvzjxjijhtsjhyfwthfgtifNfn}fLhºxynhfft

terminal apropriado.

ٴ ajwnŅvzj t s{jq it {tqzrj fsyjx ij wjuwtiz-

nwzrfrºxnhfufwfj{nyfw vzjujxxtfxitjsyjx0

hwnfsfxj rzqmjwjxlw{nifxxjfxxzxyjrhtrt

xºgnytxtrfqyt{nsitifzsnifij/

ٴ Yt zxj f zsnifij jr zr jxuft qnrnyfit0 utnx

nxxtutijwhfzxfwfujwifijfzint/]jhtrjs-

ifrtxzxqfjrzrjxuftfruqt/

ٴ _jsmfhznifitufwfvzjfxhwnfsfxsthtqtvzjr

fxrtxtztgojytxijsywtitOzytifNfn}fLhºx-

tica.*

ٴ * Duto da Caixa Acústica: Uma abertura na caixa

fhºxynhfufwffxfifijxtsx/

ٴ Lx Nfn}fx Lhºxynhfx htsyĀr ufwyjx rflsynhfx

"r-0vzjutijrthfxntsfwnsyjwkjwĀshnfxsfyjqf

da TV ou monitores de PC. Por favor, use as caixas

fhºxynhfxinxyfsyjijxxjxjvznufrjsytx/

ٴ P{nyjtqmfwufwffxqzjxifxNfn}fxLhºxynhfxutw

qtsltxujwtitxijyjrut/Txxtutijwthfxntsfw

ifstxĆxzf{nxt/

Conexão de

Equipamentos Opcionais

Conexão AUX IN

Conecte o dispositivo na entrada AUX IN (L/R) da

unidade.

^jxjzinxutxnyn{tutxxznwfujsfxzrfxfifufwfz-

int"Xtst-0htsjhyjfĆjsywfifijzint"gwfsht-if

unidade.

Cabo de Áudio

(não fornecido)

DVD, Blu-ray player etc.

Vermelho

Branco

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Conexão AUX OUT

Conecte o dispositivo na entrada AUX OUT (L/R) da

unidade.

^jxjzinxutxnyn{tutxxznwfujsfxzrfxfifufwfz-

int"Xtst-0htsjhyjfĆjsywfifijzint"gwfsht-if

unidade.

Cabo de Áudio

(não fornecido)

Vermelho

Unidade

Branco

Dispositivo Auxiliar

X-BOOM PLUS

Ntsjhyj izfx zsnifijx ufwf wjuwtiznw rºxnhfx ft

mesmo tempo.

1. Ntsjhyjthfgtijzintsfxfif(AUX OUT) da

unidade e em seguida na entrada (AUX IN) do dis-

positivo auxiliar.

2. Yf zsnifij htsjhyfif {nf htsj}t AUX OUT,

pressione a tecla X-BOOM PLUS/DEMO.

cMZZX[W`^xjwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~/

3. Gire SCRATCH & CONTROLstxjsynitmtwwnttz

fsynmtwwntufwffozxyfwfhtsŅlzwftijfywfxt

(DELAY).

4. Pressione X-BOOM PLUS/DEMO para salvar a

htsŅlzwftijfywfxt"OPWLd-/

Notas:

ٴ cMZZX [W`^ jxy inxuts{jq sfx kzs°jx NO0

`^MC0`^MD0M_tz[Z]_LMWP"utwyynq-/

ٴ Lkfn}fijfozxyj{fwnfijBfCBBrx/ Ytyjvzj

ijujsijsit it inxutxnyn{t f xnshwtsnft utij

stfyzfw/

Ytyjvzjtxfozxyjxijfywfxt"OPWLd-utijrxjw

diferentes nas unidades conectadas.

ٴ Z{fqtwitfywfxt"OPWLd-xjwxfq{tvzfsitfzsn-

dade for desligada.

Conexão PORT. IN

Ntsjhyj f xfif it inxutxnyn{t utwyynq "X[E uqf~jw0

jyh///-fthtsjhytwijjsywfifijzint(PORT. IN) da

unidade.

Cabo Portátil

(não fornecido)

MP3 player etc.

Ouvir músicas a partir do seu

reprodutor portátil ou dispositivo

externo

Lzsnifijutijxjwzxfifufwfwjuwtiznwrºxnhfij

{wntx wjuwtizytwjx utwyyjnx tz inxutxnyn{tx j}yjw-

nos.

1. NtsjhyjtwjuwtizytwutwyynqsfjsywfifPORT. IN

no painel frontal da unidade ou conecte o disposi-

tivo externo na entrada AUX IN do painel traseiro

da unidade.

2. Ligue a unidade pressionando a Tecla

(POWER).

3. ^jqjhntsj f kzst PORTABLE ou AUX pressio-

nando a tecla FUNCTION no controle remoto ou

no painel frontal na unidade.

4. Wnlzjtwjuwtizytwutwyynqtzinxutxnyn{tj}yjwst0

jnsnhnjfwjuwtizt/

LG Media | Manual de Instruções

Conexões |

Conexão USB

Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{tsfutwyf`^Mifzsnifij/

Dispositivo

USB

Nota:

ٴ Remover o dispositivo USB da unidade.

ܮ ^jqjhntsj tzywf kzst zxfsit f yjhqf

FUNCTION (controle remoto) ou pressione

ENTER (controle remoto) ou na unida-

ijizfx{jjx/

ܮ ]jrt{ftinxutxnyn{t`^Mifzsnifij/

Conexão das Antenas

Conecte as antenas FM/AM (fornecidas) para sintoni-

fwjrnxxtwfx"wint-/

1. NtsjhyjtŅtiffsyjsfQXfthtsjhytwiffsyjsf

QX"Q-&NtsjhyjtŅtiffsyjsfWttuLXfthtsjhytw

da antena AM (A).

Antena AM

(A)

Antena FM

(F)

Notas:

ٴ Para prevenir interferências ou ruídos durante a re-

uwtizt0rfsyjsmfffsyjsfqttu"LX-inxyfsyj

de outros aparelhos eletrônicos.

ٴ Lxxjlzwjxj ij jxynhfw htruqjyfrjsyj t Ņt if

antena FM.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Operações Básicas

Operações CD / USB

1. Insira o disco pressionando a tecla no controle

remoto ou a tecla EJECT na unidade ou conecte o

inxutxnyn{t`^MĆutwyf`^Mifzsnifij/

2. ^jqjhntsjfkzstNOtz`^Muwjxxntsfsitfyj-

cla FUNCTION (unidade ou controle remoto).

Ação Função

Parar

Pressione

ENTER (controle re-

moto ou (unidade). Pressionan-

it zrf {j0 fyn{j t rtit wjxzrt

"wjuwtizt htsynszf ij tsij uf-

wtz-0izfx{jjxfwjuwtizt{tqyf

para o inicio (faixa inicial do CD ou

Disco/Pasta MP3/WMA).

]juwtiznw

Pressione

no controle remoto

ou na unidade.

Pausar

Pressione

no controle remoto

ou na unidade.

Mzxhfjr

f{fsttz

retrocesso.

Mantenha pressionado

no controle remoto ou / na

zsnifijizwfsyjfwjuwtiztjxtq-

yjstutsytijxjofit/

Selecionar

arquivos

ou faixas

diretamente

Pressione as teclas numéricas 0-9

no controle remoto para ir ao arqui-

{ttzkfn}fijxjofif/

Voltar/

L{fsfw

arquivos ou

faixas

ٴ Em modo STOP (parado):

Pressione no controle re-

moto ou / na unidade para

f{fsfwĆ uw}nrf kfn}f&fwvzn{ttz

voltar para faixa/arquivo anterior.

ٴ Durante a reprodução:

(1) Ao usar as teclas .

Pressione no controle remoto

ou sfzsnifijufwfnwĆuw}nrf

faixa/arquivo.

]juwtiznsitrjstx vzj D xjlzs-

dos, pressione no controle re-

moto ou na unidade para voltar

Ćkfn}f&fwvzn{tfsyjwntw/

]juwtiznsitrfnxvzjExjlzsitx0

pressione

no controle remoto

ou na unidade para voltar ao iní-

cio da faixa/arquivo atual.

(2) Ao usar o botão SEARCH:

Rnwjtgtyt SEARCH na unidade e

pressione ufwfwjuwtiznwfkfn-

xa/arquivo.

]juwtiznw

repetida-

mente ou

aleatoria-

mente

Pressione REPEAT (MENU) no

controle remoto repetidamente.

Ntsxzqyj f xjt “sobre a função

repetir” para mais detalhes sobre a

fqyjwftstinxuqf~/

Sobre a função repetir:

ٴ Kgeheegmsreqirxshexigpe/shmwtpe}qyhere

seguinte ordem:

USB MP3/WMA/CD CD de Áudio

RPT 1

RPT*

DIR

RPT ALL

]LYOZX

ZQQ

RPT 1

RPT DIR

RPT ALL

]LYOZX

ZQQ

RPT 1

RPT ALL

]LYOZX

ZQQ

DIR = Diretório (Pasta de arquivos).

ܮ Ltwjuwtiznwzrfqnxyfuwtlwfrfif0xtrjsyj

][_Cj][_LWWjxyfwtinxuts{jnx/

ܮ Lzsnifijutxxznfkzstwjxzrt0ftijxqnlfw

"xyfsig~-tzxjqjhntsfwtzywfkzst0utxx{jq

wjuwtiznwfkfn}ffufwynwitutsyttsijufwtz/

ܮ Ltijn}fwfgfsijofijinxhtfgjwyfizwfsyjG

rnszytx0jqfnwkjhmfwfzytrfynhfrjsyj/

KyxsZpe}

ٴ ZxNOxijzintjinxhtx"X[E&bXL-xjwtwj-

uwtiznitxfzytrfynhfrjsyjfuxkjhmfrjsytif

gfsijofijinxhtx/

ٴ \zfsitjxyn{jwzxfsittzywfkzstjfgwnw&kjhmfw

fgfsijofijinxht0fkzstrzifwfzytrfynhf-

mente para CD.

Selecionando pastas e

arquivos MP3/WMA

Na unidade

1. Pressione FOLDER e gire SEARCH fy f ufxyf

ijxjofif/

2. Em seguida, pressione ENTER. Girando SEAR-

CHxjqjhntsjfkfn}fijxjofifjnsnhnjfwjuwtizt/

No controle remoto

1. Pressione PRESET • FOLDER no controle re-

moto wjujynifrjsyjfyfufxyfijxjofif/

2. Pressione ufwfwjuwtiznw/Zuwnrjnwtfwvzn{t

ifufxyfxjwwjuwtiznit/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

ܮ Ozwfsyj f wjuwtizt0 ft uwjxxntsfw

PRESE-

T•FOLDER

fwjuwtiztitxfwvzn{txsf

ufxyf xjqjhntsfif xjw nsnhnfif fzytrfynhf-

mente.

Notas:

ٴ A estrutura de pastas e arquivos em um CD/

USB serão reconhecidos da seguinte forma:

RAIZ

PASTA

PASTA 1

PASTA 3

PASTA 4

PASTA 2

PASTA 5

PASTA 6

PASTA 7

PASTA 8

ARQUIVO

ARQUIVO 5

ARQUIVO 6

ARQUIVO 7

ARQUIVO 3

ARQUIVO 4

ARQUIVO 1

ARQUIVO 2

ARQUIVO 8

ARQUIVO 9

ARQUIVO 10

ARQUIVO 11

ARQUIVO 12

ARQUIVO 13

ARQUIVO 14

ٴ ^jstmtz{jwfwvzn{tjrzrfufxyf0jqfstnw

ser exibida.

ٴ Lxufxyfxxjwtj}ngnifxsfxjlznsyjtwijr5]LTe

ĺ PASTA 1 ĺ PASTA 3 ĺ PASTA 7 ĺ PASTA

8 ĺ PASTA 5 ĺ[L^_LH/Lj}ngntstinxuqf~

segue o nome das pastas no dispositivo. Para uma

htwwjyf j}ngnt j{nyj zxfw hfwfhyjwjx jxujhnfnx

para nomear as pastas.

ٴ Ltxjqjhntsfwzrfufxyftxfwvzn{txxjwtwjuwt-

iznitxjrtwijr0ituwnrjnwtfytºqynrtfwvzn-

vo da pasta.

Lwvzn{tx j ufxyfx xjwt fuwjxjsyfitx jr twijr

registradas e podem ser apresentados de forma di-

ferente de acordo com as circunstâncias dos discos.

ٴ ]LTe5Ôtuwnrjnwtinwjywntfxjw{nxzfqnfitvzfs-

do o dispositivo for conectado ao computador.

Excluindo arquivos MP3/WMA

P}hqzffwvzn{t0ufxyftzktwrfyjfzsnifij`^M0uwjx-

sionando a tecla DELETE/ Pxyf kzst  xzutwyfif

xtrjsyjjrrtitufwfit"xtrjsyjinxutxnyn{t`^M-/

1. ^jqjhntsj t fwvzn{tijxjofit j uwjxxntsjf yjhqf

DELETE.

ܮ ^jqjhntsjfufxyfijxjofifuwjxxntsfsitFOL-

DER e gire SEARCH na unidade e pressione

DELETE.

Zz xjqjhntsj f ufxyf ijxjofif uwjxxntsfsit

PRESET•FOLDER (controle remoto) e

pressione DELETE.

ܮ Pressione e segure a tecla DELETE para forma-

yfwtinxutxnyn{t`^M/

ܮ [fwf xjqjhntsfw zrf kzst0uwjxxntsj DELE-

TE repetidamente. Lxkzs°jxinxuts{jnxxt

DEL FILE ĺ DEL DIR ĺ FORMAT. Respec-

tivamente, EXCLUIR ARQUIVO ĺ EXCLUIR

PASTA ĺ FORMATAR USB.

2. NtsŅwrj f kzst uwjxxntsfsit (

controle

remoto) /

(

unidade) ou

cancele pressionando

ENTER (controle remoto) ou na unidade.

Pxyfxkzs°jxj}hqzjrtfwvzn{t&ufxyftzktwrfyf

tinxutxnyn{tijŅsnyn{frjsyj/P}hqzxttzktwrf-

yftxtf°jxijwjxutsxfgnqnifijitzxzwnt/

Cuidado:

ٴ Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mizwfsyjzxt"wjuwt-

iznw0fuflfw0jyh-/

ٴ ]jhtrjsifrtxkfjwgfhpzuitxfwvzn{txxfq{tx

stinxutxnyn{t`^M/

ٴ [fwfinxutxnyn{txuwtyjlnitx0fkzstj}hqznw&ktw-

rfyfwutijstjxyfwinxuts{jq/

Efeitos de Reprodução

Pxyfzsnifijxzutwyf{wntxxtsxjjkjnytxijwjuwtiz-

t5DJ EFFECT, SCRATCH e AUTO DJ.

Função DJ EFFECT

Ntrjxyfkzstijxkwzyj ijfqlzsxjkjnytx ijxtr

como PVKXQO\, PHASER, CHORUS e NOVKc.

1. Pressione a tecla DJ EFFECT para selecionar o

jkjnytijxjofit/

Zinxuqf~rzifsfxjlznsyjtwijr5PVKXQO\ ĺ

PHASER ĺ CHORUS ĺ NOVKcĺ OFF.

2. Gire o SCRATCH & CONTROLstxjsynitmtwwnt

tzfsynmtwwntufwffozxyfwt s{jqifkzstDJ

EFFECT entre 0 a 15.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Notas:

ٴ Ao pressionar a tecla DJ EFFECT0 sf ofsjqf it

inxuqf~trtitfyzfqifkzstxjwj}ngnitutwE

segundos.

ٴ Zs{jqnsnhnfqufwftjkjnytxjqjhntsfitxjwJ/

ٴ Zs{jqfyzfqxjwj}ngnitvzfsitxjqjhntsfwtfozx-

te.

ٴ Nfxt rzij ij kzst tz ijxqnlzj f zsnifij st

modo DJ EFFECT0fkzstxjwijxfyn{fif/

Efeito SCRATCH

Ôutxx{jquwtiznwjhtrgnsfwtxjkjnytxxtstwtxit

ynut^N]L_NS"xtr;fwwfsmfw<-/

Gire SCRATCH & CONTROL para mixar o som scra-

tch.

ܮ Zzft jkjnyt ;L]]LYSL]< ij fhtwithtrt

giro do controle SCRATCH & CONTROL.

Reprodução AUTO DJ

Lkzst Auto DJinrnszntx nsyjw{fqtxjsywj t Ņr

ijzrfkfn}fjtnshntiftzywf0jvzfqnfsitt{tqz-

rjjsywjkfn}fxuwtutwhntsfsitzrwjuwtizt xjr

nsyjwwzu°jx/

Pressione a tecla AUTO DJ (controle remoto ou na

zsnifij-wjujynifrjsyj0fofsjqfitinxuqf~rzifsf

seguinte ordem: AUTO DJ OFF"XZOZOP^L_TaLOZ-

ĺ RANDOM "L`_ZOU]LYOZX-rtitfqjfywnt

ij wjuwtizt ĺ RPT (AUTO DJ SEQUENTIAL) -

rtit ij wjuwtizt xjvzjshnfqrjsyj wjujynif "tw-

dem das faixas).

Notas:

ٴ ZrtitAUTO DJstxzutwyffkzstgzxhfij

zrfxjtijsywtijzrfkfn}f&fwvzn{ttzufwfwj-

uwtiznwwjujynifrjsyjtzfqjfytwnfrjsyj/

ٴ Ltrzifwijkzsttznsyjwwtrujwfwjuwtizt

usando a tecla ENTER (controle remoto) ou

(unidade), o modo AUTO DJxjwijxfyn{fit/

ٴ LkzstAUTO DJstxzutwyfifjrfwvzn{tx

ijrºxnhfhzoffizwftxjofrjstwvzjHBxj-

gundos.

ٴ Quando estiver usando AUTO DJ0 f kzst USB

RECjxyfwnsinxuts{jq/

ٴ Lt wjuwtiznw zrf Wnxyf [wtlwfrfif0 xtrjsyj

AUTO DJ SEQUENTIALjxyfwinxuts{jq/

Usando a Tecnologia

Bluetooth

Sobre o Bluetooth

MqzjyttymzrfyjhstqtlnfijhtrzsnhftxjrŅt

ufwfhtsj}tijhzwytfqhfshj/

Zxtrutijwxjwnsyjwwtrunitvzfsitfhtsj}txt-

kwjwnsyjwkjwĀshnfjqjywtrflsynhftzxjtinxutxnyn{t

for conectado em outro local.

Lhtsj}tijinxutxnyn{txnsin{nizfnxhtrfyjhstqtlnf

xjrŅtx Bluetooth®stjxyxzojnytfhtgwfsfx/

`ryjqjktsjhjqzqfwhtryjhstqtlnfxjrŅtxBluetoo-

th®utijxjwzynqnfitjrhfxhfyfxjfhtsj}tyn{jw

sido efetuada via tecnologia sem ŃswLpyixssxlı.

Dispositivos disponíveis: telefone celular, MP3, lap-

top, PDA.

ZivŃwLpyixssxl

[fwfzynqnfwfyjhstqtlnfxjrŅtMqzjyttym0txinxut-

xnyn{txij{jrxjwhfufjxijnsyjwuwjyfwhjwytxujwŅx/

Pxyfzsnifijhtrufy{jqhtrtujwŅqLDO["[jwŅq

L{fsfitijOnxywngzntijÆzint-/

Ouvir música armazenada no

dispositivo Bluetooth

Parear a unidade e o dispositivo

Bluetooth

Lsyjxijnsnhnfwtuwthjinrjsytijhtsj}t0{jwnŅvzj

xjtwjhzwxtMqzjyttymjxyfyn{fitstxjzinxutxnyn-

{tgqzjyttym/NtsxzqyjtXfszfqijTsxywz°jxitxjz

inxutxnyn{tMqzjyttymufwfrfnxijyfqmjx/`rf{jvzj

ftujwftijhtsj}tktwwjfqnfif0stxjwsjhjx-

xwntwjkfĀqfst{frjsyj/

1. Pressione repetidamente a tecla FUNCTION ( uni-

ifijtzhtsywtqjwjrtyt-fyvzjfkzstMqzj-

yttymxjofxjqjhntsfif/

^jwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~:L^\OKNc;.

2. LhjxxjfxhtsŅlzwf°jxMqzjyttymitinxutxnyn{t

externo e conecte-se a unidade. Quando procurar

utwjxyfzsnifijhtrtinxutxnyn{tMqzjyttym0zrf

qnxyf itx inxutxnyn{tx jshtsywfitx utijwt xjw

j}ngnitxstinxutxnyn{tMqzjyttym"ijujsijsitit

ynutijinxutxnyn{tMqzjyttym-/

^zfzsnifijfufwjhjhtrt;WRNXIJGB"cc-</

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Notas:

ٴ cc xnlsnŅhf tx itnx ºqynrtx ilnytx it jsijwjt

M_/ [tw j}jruqt0 xj xzf zsnifij yjr zr jsij-

wjt M_  IN5BD5IK5FL5QJ5080 xjw j}ngnit ;WR

CM9750(08-<stxjzinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ Ojujsijsititxjzynut0fqlzsxinxutxnyn{txMqzj-

tooth possuem formas diferentes de pareamento.

Psywjhtrthinlt[TY"BBBB-vzfsitsjhjxxwnt/

ٴ `ynqnfsittrytitijxhwnytfhnrf0xjwutxx{jq

htsjhyfw f zsnifij xnrzqyfsjfrjsyj htr fy E

inxutxnyn{txMqzjyttym/

ٴ Zrzqynufwjfrjsytxjwxzutwyfitxtrjsyjjr

inxutxnyn{txLsiwtnitz nZ^ "t rzqynufwjfrjsyt

utijstxjwxzutwyfitijujsijsitifxjxujhnŅ-

hf°jxitinxutxnyn{thtsjhyfit-/

ٴ Onxutxnyn{tMqzjyttymwjrt{{jqtzijxyfh{jq"utw

j}jruqt Otslqj jyh/- st xzutwyf rzqynufwjf-

mento.

3. Luxfhtsj}tjsywjtinxutxnyn{tjfzsnifij0f

j}ngntstinxuqf~rzifwfzytrfynhfrjsyjufwf

“PAIRED”.

Notas:

ٴ Ao conectar um dispositivo que suporte multi-pa-

reamento, “PAIRED” xjw j}ngnit rtrjsyfsjf-

rjsyjsfofsjqfitinxuqf~/

ٴ ^jfkzstjxyn{jwnsinxuts{jq0 ufwftstrjit

inxutxnyn{txjwj}ngnitsfzsnifij;_</

4. ]juwtizfxzfxrºxnhfx/

[fwf zrf htwwjyfwjuwtizt0 htsxzqyjxjruwjt

manual do dispositivo bluetooth para mais deta-

qmjxxtgwjktwrfytxijwjuwtizthtrufy{jnx/

Notas:

ٴ _jsmfhznifit1[fwfj{nyfwinxytw°jxsfzsnifij0

stzxjt{tqzrjr}nrtstinxutxnyn{tMqzjytt-

th. Aplique um nível de volume adequado para ou-

{nwxzfxrºxnhfx/

ٴ [fwfzrfgtfhtsj}t0t inxutxnyn{tjf zsnifij

ij{jrjxyfwtrfnxuw}nrtutxx{jq/

No entanto, poderá haver mau funcionamento

nos casos abaixo:

ܮ Stz{jwtgxyhzqtxjsywjfzsnifijjtinxutxn-

yn{tMqzjyttym/

ܮ Stz{jw inxutxnyn{t zynqnfsit f rjxrf

frequência da tecnologia Bluetooth®, como

jvznufrjsytxrinhtx0ktwst rnhwttsifxtz

inxutxnyn{txjrŅt/

ٴ Ltwjnsnhnfwfzsnifijxjwsjhjxxwnthtsjhyfwst-

{frjsyjtinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ Xjxrt vzj jxyf zsnifij jxyjof htsjhyfif htr

fyEinxutxnyn{txMqzjyttym0{thĀutijwjuwtiznw

jhtsywtqfwfrºxnhfzxfsitfujsfxzritxinxut-

sitivos conectados.

ٴ \zfsitjxyfzsnifijjxyn{jwhtsjhyfifhtrrºq-

ynuqtxinxutxnyn{txMqzjyttym0fujsfxzrinxutxnyn-

{tvzjjxyn{jwwjuwtiznsitnwrfsyjwfhtsj}t

Mqzjyttymrjxrtfuxfrzifsfijkzst/

ٴ Zxtrutijwxjwnsyjwwtrunitvzfsitfhtsj}t

sofrer algum tipo de interferência.

ٴ Yt  utxx{jq htsywtqfw t inxutxnyn{t Mqzjyttym

usando esta unidade.

ٴ Ojujsijsititynutitinxutxnyn{t0{thĀstutij-

wxjwhfufijzxfwfkzstMqzjyttym/

ٴ Ojxkwzyj it xnxyjrf xjr Ņt zxfsit t yjqjktsj0

MP3, Notebook, etc.

ٴ Se houver uma grande distância entre o seu dispo-

xnyn{tMqzjyttymjfzsnifij0fvzfqnifijitxtr

xjwgfn}f/

ٴ Lhtsj}tMqzjyttymxjwijxhtsjhyfifvzfsitf

zsnifijjxyn{jwijxqnlfiftztinxutxnyn{tMqzjytt-

th estiver muito longe da unidade.

ٴ Nfxt f htsj}t Mqzjyttym xjof ujwinif0 htsjhyj

st{frjsyjtinxutxnyn{tĆzsnifij/

ٴ :L^ \OKNc; xjw j}ngnit sf ofsjqf it inxuqf~0

vzfsittinxutxnyn{tgqzjyttymstjxyn{jwhtsjh-

tado.

ٴ LtzxfwfkzstM_0fozxyjt{tqzrjufwfzrs{jq

fijvzfitstinxutxnyn{tMqzjyttym/

ٴ ^jstjxyn{jwsfkzstM_0fujsfxzrinxutxnyn{t

pode ser conectado.

ٴ Quando usar uma TV LG conectada a um dispositi-

{tMqzjyttym0jqfxjwijxhtsjhyfifjtinxutxnyn{t

xjwhtsjhyfitĆzsnifij/

ٴ \zfsit {thĀ htsjhyfw t inxutxnyn{t Mqzjyttym

"inxutxnyn{tnZ^jyh/-f jxyf zsnifijtztujwfwt

inxutxnyn{t0ts{jqij{tqzrjutijwxjwxnshwtsn-

fit/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Parear dispositivos Bluetooth

usando NFC Tag

Sobre a NFC Tag

Pkjyzjfhtsj}tMqzjyttymzxfsitinxutxnyn{txhtr-

patíveis com NFC.

1. Ative o recurso NFC no seu telefone.

2. Ligue a unidade.

3. Posicione a parte traseira do seu telefone com tec-

nologia NFC sobre o local indicado na unidade.

4. Se o pareamento for bem sucedido, “PAIRED”

xjwj}ngnitsfofsjqfitinxuqf~/

5. ]juwtizfxzfxrºxnhfxzxfsittinxutxnyn{tht-

sjhyfitĆzsnifij/

Notas:

ٴ [twkf{tw0zxjzrinxutxnyn{tvzjutxxzffkzst

NFC.

ٴ LwjfijwjhtsmjhnrjsytYQNutijxjwinkjwjsyj

ijujsijsititynutijinxutxnyn{t/Nmjvzjfwjf

de reconhecimento antes de tocar o dispositivo na

unidade.

ٴ Se a tela do seu dispositivo bluetooth estiver blo-

vzjfif0tinxutxnyn{tstutijwwjhtsmjhjwfjyn-

queta NFC.

ٴ Prfqlzsxhfxtx0tinxutxnyn{tutijstwjhtsmj-

hjwfkzstYQN5

ܮ Quando as partes dos dispositivo bluetooth fo-

rem de material cromado.

ܮ Dependendo da espessura das partes do dispo-

sitivo bluetooth.

ܮ Dependendo do desempenho do NFC no dispo-

sitivo bluetooth.

ٴ L kzst YQN jxy inxuts{jq xtrjsyj ufwfLs-

droid 4.1.2 ou superior.

ٴ Lsyjxijzxfw0fyn{jfkzstYQNstxjzyjqjktsj/

Usando o aplicativo “Music

Flow Bluetooth”

Nota:

ٴ Zfuqnhfyn{t“Music Flow Bluetooth”jxyinxut-

nível somente para dispositivos compatíveis com o

sistema Android.

Sobre o aplicativo “Music Flow

Bluetooth”

Ntrtfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<yjsmffhjxxt

a novas funcionalidades disponíveis para controle da

unidade.

Desfrute de mais recursos, efetue agora mesmo o

it|sqtfiitfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<inxut-

sngnqnfitlwfyznyfrjsyj

Instalando o aplicativo no

dispositivo Bluetooth

Existe duas maneiras de instalar o aplicativo “Music

Qqt|Mqzjyttym<stxjzinxutxnyn{t/

Instalar usando o QR code

1. Tsxyfqjtfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<zxfsit

t\]htij/`xjzrxtky|fwjijinlnyfqnftufwf

inlnyfqnqt/

2. NtsŅwrjffgjwyzwfitqnspufwfjkjyzfwtit|s-

load do aplicativo.

3. YfqtofifRttlqj0hqnvzjstgtyt“Instalar”.

Notas:

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyhtsjhyfitfTsyjwsjy/

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyjvznufithtr;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rtt-

lqj[qf~^ytwj-</

ٴ NjwynŅvzjxjijvzjxjzinxutxnyn{tutxxzntfuqn-

hfyn{tufwfqjnyzwfijhinlt\]/^jst0gfn}jtit

;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rttlqj[qf~^ytwj-</

ٴ Ojujsijsitifwjf0thinlt\]utijstkzs-

cionar.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Srwxepevywerhss:QsskpiKrhvsmh

Wevoix!QsskpiZpe}]xsvi,;

1. Toque no ícone “Google Android Market (Google

[qf~^ytwj-</

2. Yfgfwwfijgzxhf0inlnyjt;XzxnhQqt|Mqzjyttym<

e inicie a pesquisa.

3. Yfqnxyfijwjxzqyfitx0qthfqnjjytvzjstfuqnhf-

tivo.

4. Tsnhnj t uwthjxxt ij nsxyfqft ythfsit st nyjr

“INSTALAR”.

Notas:

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyhtsjhyfitfTsyjwsjy/

ٴ NjwynŅvzjxj ij vzj xjz inxutxnyn{t Mqzjyttym

jxyjvznufithtr;RttlqjLsiwtniXfwpjy"Rtt-

lqj[qf~^ytwj-</

Ativando o uso do aplicativo

Zzxtitfuqnhfyn{tkfhnqnyffhtsj}tjtzxtitinxut-

sitivo bluetooth nesta unidade.

1. _tvzjsthtsjitfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjytt-

ym<ufwfj}jhzyqt/Ytfuqnhfyn{t0fhjxxjtrjsz

uwnshnufqjxjqjhntsjtnyjrijxjofit/

2. [fwffyn{fwtlznfijzynqnft0strjszuwnshnufq0

ytvzjjr!NtsŅlzwft.jfyn{jtnyjr;Rznfit

`ynqnfitw</

Notas:

ٴ Zfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<jxyinxuts-

vel somente para o Android 4.0.3 ou superior.

ٴ Ltzxfwtfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<ufwf

tujwft0utij mf{jwfqlzrfx inkjwjsfxij zxt

entre o aplicativo e o controle remoto fornecido.

Use o controle remoto fornecido, conforme sua

necessidade.

ٴ Z fuqnhfyn{t ;Xzxnh Qqt| Mqzjyttym< utijw st

funcionar dependendo do dispositivo bluetooth.

ٴ Luxfhtsj}titfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjytt-

ym<0xjfrºxnhfstuzijwxjwjrnyniffufwynwit

inxutxnyn{t0 yjsyj wjkfjwt uwthjxxt ij htsj}t

novamente.

ٴ Lt tujwfwtzywtx fuqnhfyn{tx tz fqyjwfw fx htsŅ-

lzwf°jx jr xjz inxutxnyn{t Mqzjyttymjsvzfsyt

jxyn{jwzxfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym0<

tfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<utijwtujwfw

de forma anormal.

ٴ \zfsittfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|Mqzjyttym<tuj-

wfwij ktwrffstwrfq0 {jwnŅvzjtxjz inxutxnyn{t

Mqzjyttymjfhtsj}titfuqnhfyn{t;XzxnhQqt|

Mqzjyttym<j0jrxjlznif0yjsyjxjhtsjhyfwst{f-

mente.

ٴ Ojujsijsitif{jwxtitLsiwtni0utijwtmf{jw

fqlzrfx inkjwjsfxij tujwft it ;Xzxnh Qqt|

Mqzjyttym</

ٴ ajwnŅvzjfhtsŅlzwftitMqzjyttymstxjzinx-

utxnyn{t xj f htsj}t it fuqnhfyn{t ;Xzxnh Qqt|

Mqzjyttym<stjxyn{jwkzshntsfsithtwwjyfrjsyj/

Função Rádio

Lsyjxijnsnhnfwtzxtifkzst0hjwynŅvzjxjijvzj

fxfsyjsfxLXjQXjxythtsjhyfifxhtwwjyfrjsyj/

Ouvindo estações de Rádio

1. Ligue a unidade. Pressione a tecla FUNCTION

"zsnifijtzhtsywtqjwjrtyt-fyLX&QXfufwjhjw

sfofsjqfitinxuqf~/

Lºqynrfjxyftxnsytsnfifxjwj}ngnifstinx-

play.

2. Sintonização Automática:

Mantenha pressionada a tecla ^_XSXQ % no

controle remoto ou

/ na unidade por apro-

}nrfifrjsyjDxjlzsitxfyfnsinhftijkwj-

quência mudar, em seguida solte-a. A busca para

vzfsitfzsnifijxnsytsnfzrfjxyft/

Sintonização Manual:

Pressione repetidamente ^_XSXQ% no controle

remoto ou

/ na unidade.

3. Lozxyjts{jqijzintlnwfsitVOLUME na uni-

dade ou pressione a tecla VOL +/- no controle

remoto.

Melhorando a recepção FM

^j zrf jxyft QX jxyn{jw htr wzitx0 uwjxxntsj

a tecla (controle remoto) ou (unidade) para

rzifwtxnsytsnfitwijjxywjt"^_P]PZ-ufwfrtst

"XZYZ-0rjqmtwfsitfwjhjut/

Memorizar estações de Rádio

Xjrtwnjfy GB jxyf°jxufwfQX&LX/Lt rjrt-

wnfwinrnszft{tqzrjufwfinrnsznwts{jqijwzit

izwfsyjfxnsytsnft/

1. Ligue a unidade. Pressione a tecla FUNCTION

"zsnifijtzhtsywtqjwjrtyt-fyLX&QXfufwjhjw

sfofsjqfitinxuqf~/

2. Pressione a tecla ^_XSXQ% no controle remoto

/ na unidade para selecionar a fre-

vzĀshnfijxjofif/

3. Pressione Z\YQ\KW%WOWY\c (controle remo-

yt-/`rsºrjwtuwxjqjhntsfitunxhfwsfofsjqf

do display.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

4. Pressione a tecla PRESET•FOLDER e sele-

hntsjtsºrjwtijxjofitufwffjxyft/

5. Pressione novamente a tecla Z\YQ\KW%WO-

WY\csthtsywtqjwjrtyt0fjxyftxjwrjrt-

wnfif/

6. ]junyftxufxxtx D fyGufwfrjrtwnfwtzywfx

jxyf°jx/

7. [fwf xjqjhntsfw zrf jxyft0 uwjxxntsj f yjhqf

PRESET•FOLDER

tzfxyjhqfxszrwnhfxij

0-9 (controle remoto).

Deletar todas as estações de

rádio memorizadas

1. Pressione e segure a tecla Z\YQ\KW%WOWY\c

sthtsywtqjwjrtytfy;P]L^PLWW<unxhfwsfof-

nela do display.

2. Em seguida pressione-a novamente para apagar

ytifxfxjxyf°jxxfq{fx/

Ajuste do Som

NiŃrmrhssqshshi]sq

Pxyf zsnifij utxxzn in{jwxtx ynutx ij xtsx uw

uwtlwfrfitx/ ^jqjhntsj t rtit ij xtr ijxjofit

pressionando a tecla SOUND EFFECT (controle

wjrtyt-/ Zx rtitx ij jvzfqnft utijr xjw

diferentes, dependendo das fontes e do efeito de som.

Nmwtpe} Descrição

NATURAL

Desfrute do conforto de sinais

xtstwtx wjuwtiznitx sfyzwfq-

mente.

^LW^L0^LXML0

LcP0_PNYZM]0

QZ]]Z0Q`YV0

^P]_LYPU

Selecione um efeito de som re-

gional.

QZ]]Z QZ]]å0 ^P]_LYPU 

^P]_LYPUZ0LcPLcÔj_PN-

YZM]_PNYZM]PRL/

L` _Z  P\

(somente em

arquivos MP3)

OjŅsj t jvzfqnfitw xtstwt

mais aproximado, conforme as

nsktwrf°jx TOE _fl nsxjwnifx

stfwvzn{tijrºxnhf/X[E/

[Z[

CLASSIC

ULee

]ZNV

Estes efeitos fornecem, confor-

rj f jvzfqnft xjqjhntsfif0

um ambiente sonoro com uma

xjsxftwnhfjwjfq/

ML^^

Ozwfsyj f wjuwtizt0 wjktwhj

os agudos, baixos e os efeitos

de som surround.

QZZ_MLW

Este modo sonoro simula o efei-

ytjrzrjxyintijkzyjgtq/

FLAT

Proporciona efeitos sonoros

equilibrados.

MZZ^_

Lzrjsyftfqhfshjitxrintx

ufwfwjktwfwtxjkjnytxxtstwtx/

_]P&ML^^

Melhora a resposta dos sonora

dos graves e agudos.

STANDARD

Desfrute de efeitos sonoros

htr s{jnx ufiw°jx ufwf vzfq-

vzjwynutijhtsyjºit/

Notas:

ٴ Pr fqlzrfx hfn}fx fhºxynhfx0 yfq{j fqlzsx xtsx

stxjofrujwhjuy{jnxijujsijsititrtitxt-

stwtxjqjhntsfit/Txytstijkjnyt/

ٴ Zxjkjnytxijjvzfqnft0utijrxjw{nxzfqnfitx

no display de forma diferente, dependendo da fon-

yjijjsywfifvzjjxyn{jwzynqnfsit/

ٴ _fq{j xjof sjhjxxwnt wjijŅsnw t rtit ij xtr

fuxxjqjhntsfwtzywfjsywfiftzvzfsitfkfn}f&

arquivo de som for alterada.

ٴ Selecione rapidamente os modos sonoros STAN-

DARD ou BASS pressionando a tecla BASS

BLAST (unidade).

ٴ Selecione rapidamente os modos sonoros exclusi-

{txufwftMwfxnquwjxxntsfsitfyjhqfBR EQ.

Ajustando o USER EQ

Lozxyjts{jqxtstwtitxjkjnytxlwf{jxjflzitxhts-

forme sua necessidade.

1. Pressione USER EQ "zsnifij-/ L nsktwrft

;`^P]P\<xjwj}ngnifstinxuqf~/

2. [fwfujwxtsfqnfwtxs{jnxxtstwtx0lnwjtxgty°jx

BASS ou TREBLE (ambos na unidade).

3. [fwfxfq{fwtfozxyj0uwjxxntsjst{frjsyjfyjhqf

USER EQ.

Operações Avançadas

Qvezerhsteve_]L

Rwf{jfxrºxnhfxij{wnfxktsyjx"NO0L`c0[Z]_LM-

WP0QX0LXj`^M-ufwftinxutxnyn{t`^M/

1. Ntsjhyjtinxutxnyn{t`^Msfzsnifij/

2. Selecione a fonte de entrada pressionando a tecla

FUNCTION (controle remoto ou unidade).

Qvezerhsyqejem|e%evuymzs4Grave para o dispo-

xnyn{t`^Mfuxnsnhnfwfwjuwtiztijzrfwvzn{t&

kfn}fijxjofit/

Qvezerhs xshew ew jem|ew%evuymzsw4 Em modo

parado (STOP- nsnhnj flwf{ftijytifxfxkfn-

xas/arquivos.

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

Qvezerhs e pmwxe Zvskveqehe4Lux j}ngnwfqnx-

yf uwtlwfrfif0 lwf{jfx ufwf t inxutxnyn{t `^M

"htsxzqyjfxjtReprodução Programada para

maiores detalhes).

3. Pressione a tecla USB REC (na unidade ou contro-

le remoto).

ܮ Se dois dispositivos estiverem conectados na

zsnifij0xjqjhntsjtinxutxnyn{tijxjofituwjx-

sionando a tecla USB REC, quando USB1 ou

USB2 estiverem piscando na janela do dis-

tpe}.

4. [fwfufwfwflwf{ft0uwjxxntsjfyjhqf na uni-

dade ou ENTER no controle remoto.

ZeywerhseQvezes

Ozwfsyjflwf{ft0uwjxxntsjfyjhqf no controle

remoto ou sfzsnifij ufwfkfjwzrfufzxfsf

lwf{ft/[fwfhtsynszfwflwf{ft0uwjxxntsjfst-

{frjsyj/Qzstinxuts{jqxtrjsyjjr_`YP]"w-

int-&L`c&[Z]_LMWP/

Selecionando a taxa de bits e

ezipsgmhehiheQvezes

Para selecionar a taxa de bits ou a velocidade, reco-

rjsifrtxvzjfwjuwtiztjxyjofufwfif/

1. Pressione a tecla USB REC (unidade ou controle

remoto) por mais de 3 segundos.

2. Pressione a tecla

/ (unidade) ou a tecla

(controle remoto) para selecionar a taxa

ijgnyxijxjofif/

3. Pressione a tecla USB REC (unidade ou controle

wjrtyt-ufwffozxyfw/

4. Pressione a tecla

/ (unidade) ou a tecla

(controle remoto) para selecionar a ve-

qthnifij if lwf{ft ijxjofif "xtrjsyj NO ij

Æzint-/

X1 SPEED (normal):Yjxyf{jqthnifijutxx{jq

tz{nwfrºxnhfjsvzfsytlwf{f/

X2 SPEED (rápida): Yjxyf {jqthnifij xjw

jkjyzfifflwf{ftxjrwjuwtizt/

5. Pressione a tecla USB REC (unidade ou controle

wjrtyt-ufwfŅsfqnfwtfozxyj/

Copiar de USB para USB

Pkjyzjfhunfhtruqjyfijzrinxutxnyn{t`^Mufwf

outro.

1. Ntsjhyjzrinxutxnyn{t`^Mvzjhtsyrtxfwvzn-

vos a serem copiados na entrada USB1.

2. Ntsjhyj zr inxutxnyn{t `^M "{fnt- sf jsywfif

USB2.

3. Pressione a tecla USB REC (unidade ou controle

wjrtyt-/Llwf{ftxjwnsnhnfif/

4. [fwfufwfwflwf{ft0uwjxxntsjyjhqf na unida-

de ou ENTER (2x) no controle remoto.

L wjfqnftij hunfx st fzytwnfifx0ij hunf ij

material protegido, incluindo programas de compu-

yfitw0 fwvzn{tx0 ywfsxrnxx°jx j lwf{f°jx xtstwfx0

utijrxjwzrf{ntqftijinwjnytxfzytwfnxjhtsxyn-

yzwjrzrhwnrjijfhtwithtrfqjlnxqftjr{nltw/

Pxyjjvznufrjsytstij{jxjwzynqnfitufwfyfnxŅsx/

Seja responsável, respeite os direitos autorais.

Notas:

ٴ ajwnŅvzjsfofsjqfitinxuqf~tujwhjsyzfqiflwf-

{ftfyzfq"xtrjsyjNO&X[E&bXL-/

ٴ Ao gravar CD que contenha arquivos MP3/ WMA,

stmf{jwwjuwtiztxtstwf/

ٴ [fwfzrflwf{ftjxy{jq0ts{jqifxfifijxtr

inrnsznfzytrfynhfrjsyjvzfsit lwf{fwrºxnhfx

itNOufwftinxutxnyn{t`^M/

ٴ athĀxutijwfqyjwfwts{jqit{tqzrjjsywjXns/

jEBizwfsyjflwf{ft/"xtrjsyjNO-/

ٴ Ltufwfwflwf{ftizwfsyjfwjuwtizt0txif-

itxfwrfjsfitxfyjxyjrtrjsytxjwtlwf{f-

dos (exceto arquivos MP3/WMA).

ٴ Ytwjrt{ftinxutxnyn{t`^Mtzijxqnlzjfzsn-

ifijizwfsyjflwf{ft/Nfxttkff0zrfwvzn{t

nshtruqjytutijwxjwlwf{fitjst utijwxjw

excluído no PC.

ٴ ^jflwf{ftufwftinxutxnyn{t`^Mstkzshntsfw0

fxrjsxfljsx;YZ`^M<0;P]]Z]<0;`^MQ`WW<tz

;YZ]PN<utijwtfufwjhjwsfofsjqfitinxuqf~/

ٴ Dispositivos como HDD Externo, Multi-Leitor de

Nfwy°jxstkzshntsfrufwffkzstlwf{ft/

ٴ [fwflwf{f°jxqtslfxtyfrfsmtr}nrtijzr

fwvzn{tijGCDXg/

ٴ athĀutijwlwf{fw{wntxxtsxzxfsitOUPQQPN_0

^N]L_NStzXTN"j}hjythunfufwf`^M-/

ٴ Você pode controlar o som gravado do MIC de

acordo com o volume do microfone.

ٴ Ytutxx{jqlwf{fwrfnxitvzjDBBBfwvzn{tx/

ٴ athĀstutijlwf{fwstrtitL`_ZOU/

ٴ Yfkzst NO0 txjkjnytx xtstwtxfuqnhfitxhtr

XTN0^N]L_NStzOUPQQPN_xjwtlwf{fitxxt-

rjsyjsf{jqthnifijcC^[PPO/

ٴ Nfxttfwvzn{tX[E&bXLstxjofxzutwyfit0f

lwf{ftitfwvzn{tutijwxjwnsyjwwtrunif/

LG Media | Manual de Instruções

Operando |

ٴ Zx fwvzn{tx xjwt fwrfjsfitx j {nxzfqnfitx

(no computador) conforme abaixo:

CD de Áudio MP3/WMA

Outras Fontes* RÁDIO

* Fontes auxiliares.

RÁDIO: A frequência da estação atual será exibida.

Reprodução Programada

(lista)

Pxyf kzst ujwrnyj fwrfjsfw yjrutwfwnfrjsyj

uma lista de faixas favoritas de um CD ou dispositivo

`^Mhtsjhyfit/

`rfqnxyfuwtlwfrfifutijhtsyjwfyDBkfn}fxjst

utxx{jqhtrgnsfwkfn}fxij{wnfxkzs°jx"NO0`^M

C&D-/[twrfzsnifijxfq{fwfqnxyfhwnfifjrhfif

kzst"NO0`^MC&D-/

Criando uma Lista Programada

C/TsxnwfzrNOtzhtsjhyjzrinxutxnyn{t`^M0xjf

wjuwtizt nsnhnfw uwjxxntsj ENTER (controle

remoto). Em seguida, pressione Z\YQ\KW%WO-

WY\c (controle remoto).

2. Pressione

no controle remoto para sele-

cionar uma faixa/arquivo.

3. Pressione Z\YQ\KW%WOWY\c novamente e sal-

ve a faixa selecionada. Para mais faixas, repita os

passos 2 ~ 3.

F/Ntrtrtitfyn{fit0rtinŅvzjfqnxyfuwtlwfrfif

pressionando PRESET

FOLDER para selecio-

sfwfkfn}ffxjwrtinŅhfif/^jqjhntsjtzywtfwvzn-

vo/faixa e pressione Z\YQ\KW%WOWY\c nova-

rjsyjufwfxfq{fwffqyjwft/

5. Pressione

ufwfnsnhnfwfwjuwtiztifqnxyfuwt-

gramada.

Nota:

ٴ LtkfjwtzrtinŅhfwfqnxyfuwtlwfrfif0trtit

]P[PL_xjwijxfyn{fit/

Apagar faixas da Lista Programada

[fwffuflfwkfn}fxifqnxyfuwtlwfrfifsjhjxxwnt

fhjxxfwtrtitijjint/

1. Pressione Z\YQ\KW%WOWY\c (controle remo-

yt-htrfwjuwtiztufwfif/

2. Selecione uma faixa pressionando Z\YQ\KW%

WOWY\c ou PRESET

FOLDER repetida-

mente.

3. 3. Pressione DELETE (controle remoto) para apa-

gar a faixa selecionada. Para apagar continuamen-

te pressione-a repetidamente.

Notas:

ٴ A reprodução da lista será cancelada caso:

ܮ Xzifwfkzst/

ܮ Desligar/Ligar a unidade.

ܮ `xfwfxyjhqfxszrwnhfxithtsywtqjwjrtyt/

ٴ A Lista Programada será apagada caso:

ܮ ]jrt{jwtinxhttzinxutxnyn{t`^M/

ܮ Ojqjyfwtzlwf{fwfwvzn{txijrºxnhfstinxut-

xnyn{t`^M/

ܮ Ojxhtsjhyfwthfgtijktwf/

Outras Operações

Desligar o som temporariamente

Pressione MUTE para silenciar a unidade.

athĀutijwijxfgnqnyfwtxtrifzsnifij0utwj}jr-

uqt0ufwffyjsijwftyjqjktsj/Lnsktwrft“MUTE”

nwxjwj}ngnifsfofsjqfitinxuqf~/

[fwfhfshjqfwfkzstuwjxxntsjfyjhqfMUTE

novamente ou mude o nível do volume.

Modo CHILDSAFE

Pxyfkzstfoziffnrujinwtijxhtsktwytxtstwtft

qnlfw f zsnifij hfxt f rjxrf jxyjof htrt {tqzrj

muito elevado.

Para ativar o modo CHILDSAFE, pressione e segure a

tecla ENTER na unidade quando o volume da unidade

ktw;XTY</

YtrtitNSTWO^LQP0ts{jq{tqzrjxjwjqj{fitlwf-

dualmente.

Para desativar o modo CHILDSAFE, pressione e segure

a tecla ENTER na unidade quando o volume da unida-

ijktw;XTY<jjxyjrtitjxyn{jwfyn{fit/

Nota:

ٴ \zfsit zxfw fx kzs°jx NO0 `^M tz Mqzjyttym0

rjxrtvzjtrtitjxyjoffyn{fit0jqjstfyzfw

fuxDrnszytxijfzsnifijxjwqnlfif/

A página está carregando ...

LG CM9750 Manual do usuário

Marca: LG

Modelo: CM9750

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

relatório

em outros idiomas

polski: LG CM9750 Instrukcja obsługi

LG CM9750 Manual do usuário

LG CM9750 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados