Wolder miTab Epsilon Guia de usuario

A página está carregando...

V. 1.0 Página 1

Índice

Índice ..............................................................................................................1

Declaração......................................................................................................3

Precauções.....................................................................................................3

Vista geral.......................................................................................................4

Funções básicas.......................................................................................................................... 4

Acessórios.................................................................................................................................... 4

Teclas........................................................................................................................................... 5

Aplicações do dispositivo MID.................................................................................................... 5

Ícones de estado......................................................................................................................... 6

a) Preparação................................................................................................7

Configurações do sistema.......................................................................................................... 7

Ligado/Desligado/Modo de espera........................................................................................... 7

Reposição.................................................................................................................................... 7

Ligação do PC e transmissão de dados..................................................................................... 8

Carregamento............................................................................................................................ 10

Utilização do cartão micro SD .................................................................................................. 10

b) Funções básicas....................................................................................10

Ecrãprincipal............................................................................................................................. 10

Menu principal .......................................................................................................................... 11

c) Definição.................................................................................................13

Wi-Fi ........................................................................................................................................... 14

Informações de uso de tráfego ................................................................................................ 16

More (Outras informações)....................................................................................................... 17

Sound (Som).............................................................................................................................. 18

Display (Visor)............................................................................................................................ 19

Storage (Armazenamento)........................................................................................................ 20

V. 1.0 Página 2

Battery (Bateria)........................................................................................................................ 21

Applications (Aplicações).......................................................................................................... 21

Location services (Serviços de localização)............................................................................ 22

Security (Segurança)................................................................................................................. 23

Language and input (Idioma e entrada) .................................................................................. 24

Backup and reset (Cópia de segurança e reposição)............................................................. 25

Add accounts (Adicionar contas).............................................................................................. 25

Date and time (Data e hora)..................................................................................................... 26

Accessibility (Acessibilidade).................................................................................................... 27

Developer options (Opções de programador).......................................................................... 28

About tablet (Acerca do tablet)................................................................................................. 29

d) Música.....................................................................................................29

e) Vídeo e imagem......................................................................................31

f) Online......................................................................................................33

g) E-mail......................................................................................................34

h) Calendário ..............................................................................................35

i) Relógio....................................................................................................36

V. 1.0 Página 3

Declaração

1. As informações contidas no presente manual não podem ser copiadas, transmitidas,

distribuídas ou armazenadas, exceto sob autorização por escrito por parte da

Empresa.

2. Apesar dos esforços de correção e integridade realizados durante a preparação do

manual, não existe garantia de que o presente manual esteja isento de erros ou

omissões. A Empresa não assume quaisquer responsabilidades relativamente aos

erros ou omissões que o presente manual possa conter.

3. Para efeitos de desenvolvimento sustentável, a Empresa reserva-se o direito de

alterar e melhorar quaisquer produtos descritos no presente manual sem aviso

prévio.

4. Em nenhuma circunstância a Empresa assumirá a responsabilidade, direta ou

indireta, relativamente a dados ou perda de rendimento, ou a quaisquer perdas

específicas, acidentais, incidentais ou indiretas.

Precauções

De modo a obter uma utilização correta e um bom desempenho do leitor, o utilizador deve

compreender o manual na íntegra, bem como seguir rigorosamente as instruções

fornecidas.

 Evitar altas temperaturas (acima dos 35℃ ) ou baixas temperaturas (abaixo dos -5℃ ).

 Nunca bater no dispositivo principal com força.

 Nunca deixar o leitor entrar em contacto com químicos como o benzeno, diluente,

etc.

 Não o utilizar perto de campos magnéticos fortes, campos elétricos, etc.

 Manter o leitor longe da luz solar direta ou aparelhos de aquecimento.

 Nunca tentar desmontar, reparar, ou modificar o leitor por si próprio.

 O uso do leitor e de auriculares durante viagens de bicicleta, automóvel ou

motocicleta pode apresentar riscos.

 Nunca usar o volume máximo pois pode danificar a tua audição.

 Separar a embalagem, baterias e produtos eletrónicos gastos e eliminá-los de forma

adequada.

V. 1.0 Página 4

Vista geral

Funções básicas

1. Reprodução de música: suporta os formatos MP3, WAV, WMA, OGG, APE,

AC3, DTS, MIDI eAAC (incluindo AAC-LC, AAC＋V1/V2).

2. Reprodução de vídeo: vídeo de formato completo - suporta RM, RMVB,AVI,

MKV, WMV, VOB, ASF, MOV, FLV, MP4, 3GP, MPG, MPEG, VOB.

3. Vídeo online: suporta Tudou, Youku, QiYi,Tencent, etc.

4. Visualização de imagens:suporta os formatos JPEG, BMP, GIF, PNG.

5. Ferramenta de conversação na Internet:suporta QQ, MSN, SKYPE, Wechat,

etc.

6. Browser: Google, suporta o estilo de etiqueta Chrome, a pesquisa do

Google etc.

7. Jogos: suporta os jogos JAVA，G-sensor, jogos 3D grandes.

8. SAÍDA DE TV：suporta visualização síncrona HDMI.

9. Entrada：suporta entradas PinyinAndroid e outras entradas manuais

convencionais.

10. Função de definição: suporta a visualização e definição de cada

propriedade da função.

11. Sistema de ficheiros: suporta FAT/FAT32/ NTFS e exFAT.

12. Suporta mais de 4GB de acesso de ficheiros e catálogos multiníveis.

13. Unidade USB：suportaAnfitrião/OTG/Slave.

14. Suporta elementos periféricos com porta USB para rato, teclado, Ethernet,

etc.

Acessórios

Pode ser utilizado com os seguintes acessórios:

Acessórios

Funções

Adaptador Carregamento para dispositivo MID.

Cabo USB para ligação

com PC

Uso na ligação do MID e PC para transmitir dados.

A página está carregando...

V. 1.0 Página 6

Ícones de estado

A barra do menu de estado éapresentada a seguir:

Na parte inferior da barra de estado do ecrãexistem quatro ícones de

operações àesquerda:

Ícones Descrição

Tecla de multifunções

de retrocesso

Voltar àinterface anterior, a sua função ésemelhante àtecla BACK

(Voltar).

Tecla de multifunções

de início

Voltar àinterface principal, a sua função éidêntica àda tecla HOME

(Início).

Tecla de multifunções

de atalho

Lista as aplicações comuns e as respetivas miniaturas, de seguida clicar

para entrar diretamente.

Tecla de multifunções

de captura de ecrã

Captura de ecrãcompleta.

Os ícones do lado direito exibem as informações de estado atuais do dispositivo MID:

Ícones Descrição

Estado de ligação

USB

Exibe o estado de ligação USB.

Estado de depuração

USB

Mostra se ligou o depurador USB ou não.

Estado de ligação do

cartão SD

Surge quando o cartão SD éretirado.

Hora

Exibe a hora atual.

V. 1.0 Página 7

Wi-Fi

O dispositivo ligou-se àInternet via Wi-Fi. Quanto maior o sinal, mais forte

está.

Bateria

Exibe a carga da bateria ou o estado de carregamento.

a) Preparação

Configurações do sistema

Sistema operativo: Windows 7/Vista/XP/2K/ME/98 (é necessário instalar a

unidade)/ubuntu 9.0 e superior/Mac OS 10.

CPU: pelo menos Pentium-133MHz.

RAM: pelo menos 32MB.

Espaço livre no disco rígido: pelo menos 100MB.

Cartão de vídeo: 640*480 modo superior, pelo menos melhoria de cor (16 bit).

Ligado/Desligado/Modo de espera

ON (Ligado):Ao premir a tecla “Power”(Ligar), o leitor exibe a imagem inicial e de

seguida entra na interface principal.

OFF (Desligado):ao manter premida a tecla de Ligar durante 5s na interface principal, o

sistema perguntaráse deseja desligar; prime “YES”(Sim) e o dispositivo MID

desligar-se-ánormalmente.

Modo de espera “Standby”para poupar energia: no estado ligado, prime a tecla “Power”

(Ligar) para entrar no modo de espera de poupança de energia. De seguida prime

novamente a tecla “Power”para iluminar o ecrãe desbloqueia-o de acordo com a

indicação.

Reposição

Prime “RESET”(Repor) durante mais de 8 segundos para reiniciar o leitor no caso de

este bloquear durante a reprodução.

V. 1.0 Página 8

Ligação do PC e transmissão de dados

Liga o PC e o dispositivo MID usando o cabo USB; o ícone USB apareceráno lado

inferior direito da barra de estado; indica que o USB foi ligado. Conforme o seguinte:

Quando o menu de operações aparecer, prime “USB connected”(USB ligado):

Prime “Turn on USB storage”(Ligar armazenamento USB) na janela solicitada：

V. 1.0 Página 9

De seguida entra no estado de transmissão de dados:

Neste momento podes encontrar o cartão de armazenamento do dispositivo MID e o

cartão SD (se o cartão estiver encaixado) na lista de O Meu Computador.

Após a transmissão de dados prime “Turn off USB storage”(Desligar armazenamento

USB), de seguida o dispositivo sairádo estado de transmissão de dados.

【Nota】：antes de sair do estado de transmissão de dados, se o sistema do disco

ou cartão for NTFS, remove-os com segurança do PC; de seguida prime “Close

USB storage device”(Fechar dispositivo de armazenamento USB), caso contrário o

ficheiro poderáestar em falta, conforme émostrado na seguinte captura de ecrã:

V. 1.0 Página 10

Carregamento

O leitor utiliza uma bateria de iões de lítio de alta capacidade. Podes ligar o dispositivo e o

adaptador incluído no carregamento.

Quando a bateria estiver fraca, no dispositivo MID apareceráuma janela para carregar a

bateria atempadamente.

Carrega a bateria durante meia hora na primeira utilização.

Utilização do cartão micro SD

Depois de ligar o leitor e o PC encontrarás dois discos removíveis: o primeiro disco éo

disco de memória incorporada, o outro é o disco do cartão micro SD. Se não existir

nenhum cartão ligado, o segundo disco não poderáser aberto.O leitor suporta até32GB

de expansão do cartão micro SD.

Ligação:vira o lado dianteiro (com impressões) do cartão micro SD para cima (a direção

para a qual o visor do dispositivo está virada) e liga-o no dispositivo, encaixando-o

ligeiramente na ranhura para cartões do dispositivo.Agora o dispositivo pode reproduzir

os ficheiros no cartão.

Remoção:empurra ligeiramente o cartão micro SD para dentro, sairáum pouco para fora

e, de seguida, retira-o.

b) Funções básicas

Ecrãprincipal

O ecrã estábloqueado por defeito; arrasta o ícone de bloqueio para desbloqueá-lo de

acordo com a indicação.

V. 1.0 Página 11

Mudar para outro ecrãprincipal: faz deslizar rapidamente o ecrãpara a esquerda/direita,

suporta cinco ecrãs principais ao mesmo tempo.

Mudar para o primeiro ecrãprincipal:prime a tecla de multifunções HOME (Início),

na barra de estado, ou na tecla HOME, no leitor.

Menu principal

Prime o ícone , no lado superior direito do ecrã principal, para aparecer o menu

principal. Podes arrastar o ecrãpara a esquerda ou para a direita para verificar todas as

aplicações listadas no menu principal.

V. 1.0 Página 12

Abrir ou mudar as aplicações

Seleciona um programa e prime o respetivo ícone para abrir a aplicação. Prime o

ícone HOME ou a tecla HOME no teclado para voltar ao ecrãprincipal.

Ecrãdefinido pelo utilizador (gestão do ecrãprincipal)

Mantem premido um determinado ícone de aplicação, podes adicionar um atalho à

mesma no ecrãprincipal.

Aumento ou diminuição

Quando visualizas imagens, páginas de Internet, e-mails ou mapas, o aumento ou

diminuição da imagem de forma tátil ésuportado.

Visualização do dispositivo MID na horizontal ou vertical

O dispositivo suporta a visualização do ecrãna horizontal ou na vertical, se o virar.Ao

virar, os conteúdos serão alterados para se adaptarem ao visor.

Introdução de TXT

Quando necessitar de introduzir texto, o teclado aparecerá. Nesta altura apareceráo

ícone suave de teclado no lado inferior direito do ecrã. Ao premir o mesmo

apareceráo menu de seleção de entrada. Conforme a seguinte figura:

V. 1.0 Página 13

c) Definição

Define aplicações, a data e hora, configura a ligação àrede, etc.

V. 1.0 Página 14

Wi-Fi

Indica se se liga àInternet por Wi-Fi.

Introdução àWi-Fi:

(1)Aderir àrede Wi-Fi: Premir “Open”(Abrir); o dispositivo MID deteta a rede no alcance

de comunicação por algum tempo; depois é preciso escolher uma rede e, se

necessário, introduzir uma palavra-passe.

(2) Depois de o dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi, o ícone , que se encontra no

lado direito da barra de estado do visor, exibiráa intensidade do sinal. Quantas mais

células tiver, mais forte seráo sinal.

(3) Depois de aderir manualmente a uma rede Wi-Fi, quando a rede estiver dentro do

alcance de comunicação, o dispositivo MID iráaderir automaticamente a esta rede.

(4) Se existirem múltiplas redes no alcance de comunicação que tenham sido utilizadas

anteriormente, o dispositivo iráaderir àúltima rede usada.

(5) Premir “OFF”para desligar o Wi-Fi.

Definição avançada do Wi-Fi:

Prime o ícone , no lado superior direito, e escolhe “Advanced”(Avançado) no menu

que aparece:

V. 1.0 Página 15

Entra na seguinte interface:

Manter o Wi-Fi ligado durante o modo de suspensão:

1) “Always”(Sempre):significa que o Wi-Fi fica ligado durante o modo de suspensão.

2) “Only when plugged in”(Apenas durante o carregamento): apenas continuaráligado

para o estado de carregamento, durante o modo de suspensão, caso contrário

desligar-se-áautomaticamente.

3) “Never”(Nunca): durante o modo de suspensão, o Wi-Fi ligar-se-áem qualquer altura,

não se desligaráautomaticamente.

V. 1.0 Página 16

【 Nota】： se precisar que o Wi-Fi continue a funcionar durante o modo de

suspensão, seleciona “Never”(Nunca), conforme émostrado a seguir:

Informações de uso de tráfego

Exibição das informações de tráfego da rede.

V. 1.0 Página 17

More (Outras informações)

Definir “Airplane Mode”(Modo de avião), “VPN”, “Mobile network”(Rede móvel), etc.

Se precisar de navegar pela Internet em 3G, primeiro necessitas de desligar o Wi-Fi e a

Ethernet (se ligados), de seguida liga o dongle 3G com o cartão SIM à porta USB do

dispositivo. O MID ligaráa rede automaticamente e posteriormente a imagem 3G (como

se pode ver na captura de ecrã) apareceráno menu do sistema. O processo de ligação

pode demorar 1 minuto.

V. 1.0 Página 18

Sound (Som)

Volumes:define o volume da música, vídeo, jogos e outros meios. Define igualmente o

volume das notificações definidas, despertador.

Som e notificação: escolhe o som e o som de aviso da notificação (som de enviar a

notificação do sistema, marcação de operação , ligação ou remoção do cartão SD).

【Nota】：o som de notificação , seleção de operação, notificação do cartão SD, etc. são

usados no sistema de telemóvel mas no dispositivo MID estão predefinidos.

Touch sounds (Sons de toque):envio de um som ao tocar.

V. 1.0 Página 19

Screen lock sound (Som de bloqueio do ecrã):envio de um som ao bloquear o ecrã.

Display (Visor)

Brightness (Brilho): definir o brilho do ecrã.

Wallpaper (Papel de parede): pode escolher o papel de parede a partir de um papel

de parede real, biblioteca de imagens e papel de parede normal.

Sleep (Modo de suspensão):definir durante um determinado tempo se não forem

realizadas operações (15s/30s/1min/2min/5min/10min/30min); o dispositivo entrará

automaticamente no modo de suspensão e a luz de fundo do visor desligar-se-á

automaticamente para poupar bateria.

Font size (Tamanho do tipo de letra): definir o tamanho do tipo de letra exibido:

small/normal/big/oversize (pequeno/normal/grande/muito grande).

Accelerometer calibration (Calibração do acelerómetro):se achar que o

acelerómetro possui algum desvio podes calibrá-lo a partir daqui.

【Nota】：alguns jogos estão relacionados com o acelerómetro, se achar que o

acelerómetro estáinválido podes verificar se o ícone no lado inferior esquerdo do

ecrãestápresente.Se estiver presente, prime-o; aparecerão duas opções: “Stretch to fill

in the screen”(Esticar para preencher o ecrã) e “Zoom to fill in the screen”(Aumentar

para preencher o ecrã).Aípodes escolher o modo adaptado ao jogo.

V. 1.0 Página 20

Storage (Armazenamento)

Mostra as informações relacionadas com o espaço de armazenamento do dispositivo

MID.

V. 1.0 Página 21

Battery (Bateria)

Mostra as informações sobre a capacidade restante da bateria.

Applications (Aplicações)

Podes verificar e efetuar operações nas aplicações dentro do sistema.

A página está carregando...

Wolder miTab Epsilon Guia de usuario

Wolder miTab Epsilon Guia de usuario

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos