25
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTALAÇÃO
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
ANTES DE UTILIZAR O FORNO
SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE
PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS
ACESSÓRIOS DO FORNO
TABELA DE COZEDURA
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
GUIA PARA RESOLUÇÃO DE AVARIAS
SERVIÇO PÓS-VENDA
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
3PT66072.fm Page 25 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
26
INSTALAÇÃO
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Importante:
não ligue o forno antes de ter concluído
a conexão.
Certifique-se de que o forno é instalado por um
técnico qualificado, deacordo com as instruções do
fabricante e em conformidade com as normais locais
em vigor.
O instalador é responsável pela ligação eléctrica
correcta e pelo cumprimento das normas de
segurança.
A ligação à rede deve ser efectuada por meio de um
dispositivo omnipolar, com uma distância de abertura
dos contactos mínima de 3 mm.
A ligação do aparelho à terra é obrigatória por lei.
Não utilize tomadas múltiplas nem extensões.
Após a instalação, as peças eléctricas deverão estar
inacessíveis.
Certifique-se de que a tensão eléctrica corresponde à
tensão indicada na chapa de características do
aparelho. A chapa de características está localizada
na extremidade frontal do forno, quando abre a porta.
Informações técnicas para o instalador
Depois de ter desembalado o forno para poder efectuar a ligação, apoie-o na base de poliestireno para evitar
danificá-lo.
Não levante o forno prendendo-o pela alça, mas pegando-o pelos lados.
Verifique se o aparelho não ficou danificado durante o transporte.
As dimensões do forno e do móvel estão ilustradas na figura ao lado.
As unidades que ficarem em contacto com o forno devem ser resistentes ao calor (mín. de 85°C).
Se os laminados de plástico ou o material vedante não forem suficientemente resistentes ao calor, podem-se
verificar formações de bolhas, deformação da superfície ou descolamento do revestimento.
Coloque o forno no vão do móvel, levantando-o pelos lados e prstando atenção para não deixar prendido o cabo
de alimentação.
Fixe o forno ao móvel com os parafusos.
O forno também pode ser embutido numa coluna.
Para assegurar uma ventilação correcta recomendamos deixar uma abertura de, pelo menos, 860x90 mm na
secção inferior da unidade. Se o produto for instalado num móvel em coluna, para além dos abertura de
860x90 mm na base, deixe uma abertura de 500x90 mm na secção superior traseira do móvel.
3PT66072.fm Page 26 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
27
ANTES DE UTILIZAR O FORNO
Para utilizar o forno da melhor maneira, pedimos que
leia cuidadosamente as instruções de utilização e as
guarde num local seguro.
Retire a caixa de papelão e a protecção de
poliestireno do interior do forno.
Limpe o interior do forno com um sabão não abrasivo
e água morna.
Retire os acessórios do forno e aqueça-o à
temperatura máxima durante, aproximadamente,
30 minutos, para eliminar os cheiros e as fumaças do
material vedante e as gorduras de protecção.
A janela deverá estar aberta durante esta operação.
SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE
1. Embalagem
O material de embalagem é 100% reciclável, segundo
o confirmado pelo sómbolo de reciclagem .
2. Forno
O forno foi fabricado com material reciclável ou
reutilizável. Deve eliminá-lo respeitando as normas
locais para a eliminação de desperdícios. Se for deitar
fora oforno, corte o fio de alimentação.
PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS
Antes de qualquer operação de manutenção, desligue
o forno da corrente eléctrica.
Mantenha as crianças afastadas do forno, enquanto
este estiver em funcionamento.
Este aparelho não deve ser utilizado por crianças
pequenas, ou por pessoas deficientes, sem vigilância.
As crianças pequenas devem ser vigiadas a fim de
garantir que não brincam com o aparelho.
Os eventuais consertos ou intervenções no forno
devem ser executadas exclusivamente por um técnico
qualificado.
Certifique-se de que os fios eléctricos de outros
aparelhos eléctricos próximo do fogão ou do forno
não entram em contacto com peças quentes nem
ficam presos na porta do forno.
Use luvas de cozinha para retirar tabuleiros e
acessórios quando o forno estiver quente.
Não cubra a parte inferior do forno com papel de
alumínio.
Não mantenha artigos inflamáveis no forno. Se o
aparelho for ligado inadvertidamente, poderá
incendiar-se.
Não coloque produtos pesados sobre a porta porque
poderão danificar a cavidade do forno e as suas
dobradiças. Peso máximo: 7 kg.
Não se apoie nem sente na porta do forno.
Não pendure quaisquer objectos na pega da porta do
forno.
Este aparelho apenas deve ser utilizado para os fins a
que se destina, isto é, para cozinhar os alimentos.
Qualquer outra utilização do aparelho (como o
aquecimento de compartimentos), deve ser
considerado impróprio e, por isso, perigoso.
O fabricante declina qualquer responsabilidade sobre
ferimentos em pessoas ou danos de propriedade
resultantes da utilização inadequada ou incorrecta do
aparelho.
A utilização de qualquer aparelho eléctrico implica o
cumprimento de algumas regras fundamentais. De
forma particular, durante a utilização:
- não retire a ficha eléctrica da tomada puxando o
fio de alimentação;
- não toque no aparelho com os pés molhados ou
húmidos;
- não utilize o aparelho com os pés descalços.
3PT66072.fm Page 27 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
28
ACESSÓRIOS DO FORNO
Tabuleiro colector de pingos
1
O tabuleiro colector de pingos foi concebido para recolher gorduras e
bocados de comida quando posicionado sob a grelha podendo ainda ser
utilizado como chapa para cozinhar carne, frango e peixe com ou sem
vegetais. Deite um pouco de água no tabuleiro colector de pingos para
cobrir a parte inferior e reduzir os fumos e os salpicos de gordura.
Tabuleiro para doces
2
Deve ser utilizado para cozinhar biscoitos, merengue e pizzas.
Grade
3
Deve ser utilizada para cozinhar alimentos, ou como suporte para
caçarolas, torteiras ou qualquer outro recipiente de cozedura. Pode ser
colocada em qualquer nível disponível.
Painéis catalíticos
4
Estes painéis estão cobertos com um esmalte microporoso especial, que
absorve os salpicos de gordura. Sugerimos que, depois das cozeduras
especialmente gordurosas, efectue um ciclo de auto-limpeza.
1.
Ligue o forno vazio com uma temperatura de cerca de 200°C,
durante aproximadamente uma hora.
2.
No final do ciclo, quando o forno estiver frio, utilize, se for
necessário, uma esponja húmida para remover os resíduos de
comida.
Não utilize sabão nem detergentes, pois estes podem danificar o
esmalte catalítico.
Está disponível no Centro de Assistência um kit comos painéis
catalíticos.
Nº. de código 4812 310 28087.
Espeto rotativo
5
Deve ser utilizado segundo as indicações no capítulo da Ficha do
produto, em separado.
Nota:
Os acessórios variam de acordo com o modelo.
3PT66072.fm Page 28 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
29
TABELA DE COZEDURA
Tipo de iguaria Temp. °C Guia de introdução (*) Tempo mín. de cozedura Ciclo de cozedura
Pastelaria
Panettone ou broa 180 2 55-65
Torta de fruta 200 1 30-40
Torta de ricota 180 2 35-40
Bolo 200 1 25-35
Massa podre 190 2 20-30
Éclair 200 2 15-25
Biscoitos 190 3 15-20
Lasanha
225 2 40-50
Carne
Lombo de vaca 225 2-3 50-80
Carne de vaca assada 225 2-3 50-80
Vitela assada 225 2-3 60-80
Carne assada de cordeiro 225 2 45-55
Carne de vaca assada mal passada 225 2-3 50-60
Lebre assada 200 2 60-90
Peru assado 180 2 cerca de 240
Ganso assado 200 2 150-210
Pato assado 200 2 120-180
Frango assado 200 2 60-90
Coxa de cabrito 200 2-3 90-150
Coxa de cervo 180 2-3 90-180
Peixe
180 2-3 10-40
Legumes
Torta de verdura cozida 170-190 2-3 40-50
Pizza
240 1 15-25
Cozedura na grelha
Costeletas 4 8-12
Salsichas 4 10-13
Frango na grelha 3 25-35
Frango no espeto 50-65
Assado de bezerro no espeto 50-65
Notas:
(*) O número da guia está referido a partir da base. Aconselha-se pré-aquecer o forno antes de introduzir os pratos das iguarias.
Estes ciclos são aconselhados para cozeduras de petiscos delicados e/ou para aquecer comidas.
Este ciclor de cozedura é aconselhado para cozeduras de iguarias feitas simultaneamente sem queo
s cheiros ou os sabores interfiram entre si (com o mesmo tempo de cozedura).
OS DADOS SUPRAMENCIONADOS SÃO INDICATIVOS PORQUE O TIPO DE COZEDURA E O TEMPO DE COZEDURA VARIAM, DEPENDENDO DA
QUANTIDADE E DA QUALIDADE DOS ALIMENTOS.
3PT66072.fm Page 29 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
30
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Após cada utilização, deixe que of orno arrefeça e limpe-o, para
evitar que as incrustações sejam aquecidas repetidamente.
Se a sujeira estiver muito aderente, use um produto específico para
a limpeza do forno, seguindo as instruções que estão na
embalagem.
Limpe a parte externa com uma esponja humedecida na água morna.
Não use abrasivos nem esfregões.
Limpe o vidro da porta do forno com um líquido de limpeza.
Lave os acessórios na máquina de lavar loiça ou à mão, utilizando
um produto para a limpeza do forno.
Substituição da lâmpada
ATENÇÃO:
Desligue o cabo de alimentação eléctrica do forno.
Para substituir a lâmpada
B
do forno, retire a tampa de protecção
A
virando-a para a esquerda.
Depois de ter substituído a lâmpada, coloque novamente a tampa de
protecção
A
.
Nota:
Utilize exclusivamente lâmpadas de 25W, do tipo E-14, T 300°C,
disponíveis no Centro de Assistência.
Porta do forno
O vidro da porta pode ser removido e limpo facilmente, desapertando
os 4 parafusos laterais.
Desmontagem da porta do forno
Para facilitar a limpeza do forno, é possível desmontar a porta.
As dobradiças
A
possuem duas cavilhas
B
que, se estiverem fixas nas
secções
C
das dobradiças, bloqueiam a porta quando esta estiver
completamente aberta.
Levante a porta e retire-a, segurando nos lados da porta, junto às
dobradiças.
Volte a colocar a porta, introduzindo primeiro as dobradiças nas
suas ranhuras e, antes de fechar a porta, retire as duas cavilhas
B
que serviram para engatar as duas dobradiças.
3PT66072.fm Page 30 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
31
GUIA PARA RESOLUÇÃO DE AVARIAS
O forno não funciona
Volte a ligar o aparelho, para verificar se o problema
persiste.
Verifique se o forno está a receber corrente eléctrica.
Verifique se o programador mecânico foi definido no
tempo de cozedura ou na posição manual.
SERVIÇO PÓS-VENDA
Antes de contactar o SERVIÇO PÓS-VENDA:
1.
Verifique se consegue resolver o problema sem ajuda
(consulte Guia para resolução de avarias).
2.
Volte a ligar o aparelho para verificar se o problema
persiste.
Se após as verificações descritas acima o forno ainda
não funcionar correctamente, contacte o Serviço Pós-
Venda mais próximo.
Comunique:
uma breve descrição do problema,
o tipo e o modelo exacto do aparelho,
o número de assistência (o número que se encontra
depois da palavra SERVICE na chapa de
características), localizada na extremidade inferior
frontal do forno (visível quando a porta do forno está
aberta). O número de assistência também está
indicado no folheto da garantia,
A sua morada e número de telefone completos.
As reparações feitas ao abrigo da garantia exigem sempre
a intervenção dos
centros de assistência autorizados
pelo fabricante,
tal como está descrito nas condições da
garantia.
No caso de ser necessário efectuar uma intervenção por
técnicos que não pertençam a um centro de
assistência não autorizado pelo fabricante,
certifique-
se de que recebe um relatório a indicar a intervenção
efectuada e que as peças de substituição utilizadas foram
peças originais do fabricante.
O cumprimentos destas regras simples garantirá a
qualidade e a segurança do produto.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Este forno destina-se ao contacto com alimentos e
está em conformidade com a Directiva Europeia
89/109/EEC.
Este forno foi concebido para ser utilizado
exclusivamente como aparelho doméstico para
cozinhar. Qualquer outra utilização dos aparelhos
(como o aquecimento de salas) é considerada
inadequada e potencialmente perigosa.
Este forno (Classe 3) foi concebido, construído e
vendido em conformidade com:
- os requisitos de segurança da Directiva
Gás 90/396/CEE;
- os requisitos de segurança da Directiva
Baixa tensão 73/23/CEE;
- Os requisitos de protecção da Directiva
EMC 89/336/CEE;
- os requisitos da Directiva 93/68/CE.
3PT66072.fm Page 31 Tuesday, December 2, 2003 5:02 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Whirlpool AKG 659/IX/01 Guia de usuario
- Tipo
- Guia de usuario
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Whirlpool AKG 659/WH/02 Guia de usuario
-
-
ALGOR AKL 781 AV Guia de usuario
-
Whirlpool AKZ 164/NB Guia de usuario
-
Whirlpool AKG 659/IX/01 Program Chart
-
IKEA AKP 757 IX Guia de usuario
-
Whirlpool AKZ 303 WH Guia de usuario
-
-
Bauknecht AKP604/JA Guia de usuario
-