6
KEYSTONE ACTUADOR PNEUMÁTICO PREMIAIR
Instruções de Instalação e Manutenção
MANUTENÇÃO
Desde que se cumpram os procedimentos
básicos dos sistemas pneumáticos, o actuador
não necessitará de qualquer intervenção de
manutenção ou apenas de uma manutenção
mínima, durante muitos milhares de ciclos.
INFORMAÇÃO GERAL
1. Como standard, a aplicação de ar à
"Passagem 2" provocará a rotação do
actuador no sentido anti-horário, para abrir
a válvula.
2. A aplicação de ar à "Passagem 4" provocará
a rotação do actuador no sentido horário,
para fechar a válvula (apenas versões de
duplo efeito).
3. Advertência: não é recomendado o
fornecimento de "ar auxiliar" em actuadores
de simples efeito (retorno por mola), dado
que esta operação pode induzir um excesso
de carga na haste da válvula e causar
danos.
RESOLUÇÃO DE AVARIAS
Se o actuador não accionar correctamente a
válvula, efectuar as seguintes verificações.
1. Verificar se a alimentação de ar se encontra
à pressão necessária.
2. Certificar-se que a alimentação de ar não
está, de algum modo, restringida.
3. Verificar se existem fugas de ar nas linhas
de alimentação ao actuador.
4. Verificar se existem fugas nas partes
superior e inferior do veio do carreto.
Estas fugas podem ser causadas por uma
alimentação de ar com sujidade.
5. Verificar se existem fugas através dos
vedantes do êmbolo, pela aplicação de uma
pressão à "Passagem 4" e observando se
existem fugas a partir da "Passagem 2".
6. Verificar se o binário da válvula não
aumentou devido a problemas com a
própria válvula.
Nota: consultar os procedimentos de
desmontagem e de montagem para
aceder aos O-rings e às peças internas do
actuador, se necessário.
Pressão de ar
Número de molas
Êmbolo 1 Êmbolo 2
40psi ef. / 2,8bar ef. 2 2
50psi ef. / 3,5bar ef. 3 2
60psi ef. / 4,2bar ef. 3 3
70psi ef. / 4,8bar ef. 4 3
80psi ef. / 5,5bar ef. 4 4
Pressão de ar
Número de molas
amplificadoras
Êmbolo 1 Êmbolo 2
90psi ef. / 6,2bar ef. 2 2
100psi ef. / 6,9bar ef. 4 4
Para equilíbrio contra pressões mais elevadas,
são montadas molas amplificadoras no interior
das molas standard de construção de 80 psi ef,
do seguinte modo:
REGULAÇÃO DOS BATENTES (UNIDADES DE
SIMPLES EFEITO) FALHA DE AR - FECHO
1. Desligar a alimentação de ar, por forma
a que o actuador se mova para a posição
fechada. Anotar a posição real.
2. Aplicar ar para abrir o actuador. Anotar a
posição real.
3. Em simultâneo, com a alimentação de ar
aplicada, aliviar a porca de segurança sobre
o batente de fecho e ajustar o parafuso
batente de uma quantidade estimada, para
se obter a posição correcta (o ajuste no
sentido horário diminui o curso).
4. Reapertar a porca de segurança.
5. Desligar o ar, por forma a fechar o actuador.
No caso de não se obter a posição fechada
correcta, repetir este procedimento a partir
da instrução 2.
6. Aliviar a porca de segurança sobre o batente
de abertura e ajustar o parafuso batente de
uma quantidade estimada, para se obter a
posição correcta (o ajuste no sentido horário
diminui o curso).
7. Reapertar a porca de segurança.
8. Aplicar ar e verificar a posição aberta.
No caso de não se obter a posição aberta
correcta, repetir este procedimento a partir
da instrução 5.
REGULAÇÃO DOS BATENTES (UNIDADES DE
SIMPLES EFEITO) FALHA DE AR - ABERTURA
1. Desligar a alimentação de ar, por forma
a que o actuador se mova para a posição
abertura. Anotar a posição real.
2. Aplicar ar para fechar o actuador. Anotar a
posição real.
3. Em simultâneo, com a alimentação de ar
aplicada, aliviar a porca de segurança sobre
o batente de abertura e ajustar o parafuso
batente de uma quantidade estimada, para
se obter a posição correcta (o ajuste no
sentido horário diminui o curso).
4. Reapertar a porca de segurança.
5. Desligar o ar, por forma a abrir o actuador.
No caso de não se obter a posição fechada
correcta, repetir este procedimento a partir
da instrução 2.
6. Aliviar a porca de segurança sobre o batente
de fecho e ajustar o parafuso batente de
uma quantidade estimada, para se obter a
posição correcta (o ajuste no sentido horário
diminui o curso).
7. Reapertar a porca de segurança.
8. Aplicar ar e verificar a posição fechada.
No caso de não se obter a posição fechada
correcta, repetir este procedimento a partir
da instrução 5.
ADVERTÊNCIAS!
Sob nenhuma circunstância deverão ser
totalmente removidos do actuador os parafusos
batente, enquanto estiver a ser aplicado ar
comprimido.
Os parafusos batente não devem ser utilizados
para comando manual.
Os acessórios montados na parte superior dos
actuadores devem ser reajustados de modo
adequado, após regulação dos parafusos batente.
Forças nominais das molas versus
pressãodear
Existe uma dimensão de mola por actuador,
para "equilíbrio" contra pressões de ar até
80psi ef. (5,5bar ef.).
As molas são utilizadas em múltiplos,
dependendo da pressão de ar.
A Tabela seguinte apresenta a quantidade de
molas necessária para se obter um equilíbrio,
para pressões de ar variáveis.
"Equilíbrio" significa que o binário de início do
ar = binário de início da mola e que o binário de
fim do ar = binário de fim da mola.