Flex JS 18.0-EC Manual do usuário

Categoria
Ferramentas elétricas
Tipo
Manual do usuário
39
JS 18.0-EC
Símbolos usados neste manual
AVISO!

este aviso pode dar origem à morte ou a lesões

CUIDADO!

perigosa. O desrespeito por este aviso
pode dar origem a lesões ligeiras ou danos
patrimoniais.
NOTA

importante.
Símbolos na ferramenta elétrica
De modo a reduzir os riscos de
lesões, leia as instruções de
funcionamento.

uma máquina velha (consulte a
página 44)!
Para sua segurança.
AVISO!
Antes de usar a ferramenta elétrica, leia e siga:
Estas instruções de funcionamento;
As “Instruções gerais de segurança” sobre
o manuseamento de ferramentas elétricas
no folheto fornecido (folheto nº: 315.915),
As regras e normas atuais nas instalações

Esta ferramenta é topo de gama e foi fabricada
de acordo com as normas de segurança
conhecidas.

elétrica pode constituir um perigo de vida
para o utilizador ou poderá haver danos na
ferramenta elétrica ou patrimoniais.
A serra tico-tico só pode ser usada
conforme previsto
num perfeito estado de funcionamento.
Falhas que impeçam a segurança têm de ser
reparadas imediatamente.

A serra tico-tico foi criada
para um uso comercial na indústria e
comércio,
para serrar metal, plástico e madeira,
para serrar azulejos e cerâmica,
para cortes retos e curvos,
para ser usada com acessórios
adequados.
Avisos de segurança da serra tico-
tico
Segure a ferramenta elétrica apenas através

o acessório de corte possa entrar em contacto

de corte com um cabo “vivo” pode fazer com

elétrica deem um choque elétrico ao operador.
Use braçadeiras ou outro modo prático de



origem à perda de controlo.


determinados de acordo com a norma
EN 62841. O nível de ruído avaliado A da
ferramenta elétrica é habitualmente:

pA
: 78 dB(A);
Nível de potência do som L
WA
: 89 dB(A);
Incerteza: K = 5,0 dB.


<3,4 m/s
2

metal): <4,0 m/s
2
Incerteza: K=1,5 m/s
2
CUIDADO!
As medições indicadas dizem respeito a
ferramentas elétricas novas. O uso diário causa

NOTA

nesta folha de informações foi medido de acordo

pode ser usado para comparar ferramentas.


declarado representa as aplicações principais
40
JS 18.0-EC
da ferramenta. No entanto, se a ferramenta
for usada para diferentes aplicações, com
diferentes acessórios, ou tendo uma má



funcionamento. Para uma estimativa precisa

ser considerados durante a paragem da
ferramenta, ou enquanto estiver ligada, mas



medidas adicionais de segurança para proteger

Manter a ferramenta e os acessórios em bom

padrões de trabalho.
CUIDADO!

estiver acima dos 85 dB(A).
Características técnicas
Consulte a Imagem B

Bateria
AP18.0
(2,5Ah)
AP18.0
(5,0Ah)
Peso da bateria/kg 0,42 0,72
Tempo médio
da bateria
(dependendo
da velocidade,
diâmetro da
ferramenta,
carga...)/min
5 10
Vista pormenorizada (consulte a
Imagem A)

refere-se à imagem da máquina na página das
imagens.
1 Interruptor da luz LED
2 Interruptor de ligar/desligar
 
4 Disco de controlo da velocidade
5 Indicador do estado da carga
 
 
8 Luz LED
9 Pega de mudança da lâmina
10 Nível de controlo orbital
11 Pé
 
Instruções de funcionamento
NOTA
Quando a ferramenta elétrica for desligada,
continua a funcionar durante uns instantes.
Para mais informações acerca dos produtos do
fabricante, visite 
AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer
trabalhos na ferramenta elétrica.
Antes de ligar a ferramenta elétrica


NOTA

carregadas quando o produto é comprado.

baterias por completo. Consulte o manual de
funcionamento do carregador.
Inserir/substituir a bateria
Pressione a bateria carregada 7 na

respetivo lugar (consulte a Imagem C).


Imagem D).
CUIDADO!

contactos da bateria. Peças soltas de metal
podem colocar os contactos em curto-circuito,

Instalar e retirar a lâmina da serra
AVISO!
Desligue sempre a ferramenta e retire a bateria
antes de fazer quaisquer ajustes ou montar
peças.
Instalar a lâmina da serra:
Insira a lâmina (com os dentes virados na

até ao fundo (consulte a Imagem E).


lugar.
41
JS 18.0-EC
AVISO:
Quando inserir a lâmina da serra, a parte
traseira da lâmina tem de assentar na ranhura
do rolo guia.
AVISO:
A ferramenta aceita grande parte das lâminas
disponíveis com haste em T ou em U.
Retirar a lâmina da serra:
Rode a pega da lâmina e retire a lâmina da
serra (consulte a Imagem F).
Liberte a pega da lâmina.
AVISO!

a lâmina da serra da ferramenta. A lâmina da


Ajustar o ângulo de esquadria falsa
do pé

Imagem G).
Ajustar o ângulo de corte
Vire a ferramenta ao contrário.


Mova o pé ligeiramente para a frente
e incline-o para o ângulo desejado (0°
ou 45° ) usando a escala (0° ou 45° )
assinalada no suporte da base.
O pé tem entalhes nos 0° e 45°


(consulte a Imagem H).
Instalar e desmontar acessórios
CUIDADO!
Use a placa da cobertura quando cortar
folheados decorativos, plásticos, etc. Ela
protege superfícies sensíveis ou delicadas de
danos. Coloque-a na parte traseira da base da
ferramenta.
Placa da cobertura

Primeiro, a parte dianteira da cobertura

a Imagem I).
De seguida, a cobertura traseira é alinhada

Desmontar:
Primeiro, retire as duas partes na
cobertura da placa (consulte a Imagem K).
Depois, a placa inferior é virada para
 
pode ser retirada (consulte a Imagem L).



frente do pé ao longo da ranhura (a uma
certa distância da lâmina da serra).

primeira vez, insira a lâmina da serra e
ligue, alinhe a superfície do pé, pressione

longo da ranhura (consulte a Imagem M)


Um entalhe faz com que o quadro de

adequadamente para melhorar a
qualidade de corte (consulte a Imagem N).

inserido, há duas posições de limite,
adaptadas às diferentes necessidades.
Isso também melhora o tempo de vida
útil.
Desmontar:
Desligue a máquina, retire a lâmina da
serra e retire o qu
(consulte a Imagem O).
Cobertura transparente




carretos (consulte a Imagem P).

e retire a cobertura transparente para a frente.





do pé (consulte a Imagem R).

alinhe o parafuso dianteiro com o orifício
do parafuso no pé. Enrosque o tubo de


em qualquer um dos lados, direito ou
esquerdo, para poder fazer facilmente o
corte com diferentes ângulos do pé.
42
JS 18.0-EC
Desmontar:
Desaperte o parafuso e pressione

frente para o retirar.
Ligar e desligar
Ligar: Pressione o interruptor para a frente
e liberte.
Desligar: Pressione o interruptor para a
frente e liberte.
Os interruptores esquerdo e direito têm as
mesmas funções.
Luz LED
A sua ferramenta vem equipada com uma

adicional na superfície da peça a ser
trabalhada para operar em áreas de fraca

A luz LED liga-se automaticamente com
um ligeiro premir do interruptor antes de a
ferramenta começar a funcionar. Esta desliga-
se cerca de 10 segundos após libertar o
interruptor.
Quando a máquina vem equipada com uma
bateria, o LED pode ser ligado e desligado
enquanto o interruptor (1) for pressionado.


Disco de ajuste da velocidade
A velocidade da ferramenta pode ser ajustada
rodando o disco de ajuste da velocidade. A

Consulte a tabela para selecionar a velocidade
adequada à peça a ser cortada. No entanto, a
velocidade adequada pode diferir com o tipo
de espessura da peça. De um modo geral,
velocidades mais elevadas permitem-lhe cortar
peças mais depressa, mas o tempo de vida útil
da lâmina diminui.
Quando o disco de ajuste da velocidade

automaticamente a velocidade sem carga

ferramenta tiver carga, a velocidade atinge o
valor mais elevado.
Peça a ser cortada
Número no disco de
ajuste
Madeira 4-A
Aço macio 3-A
 3-4
Alumínio 3-A
Plástico 1-4




material a ser serrado.

alavanca de controlo:


através de um teste prático. Aplicam-se as
seguintes recomendações:
  Aplicações
0
Corte em linha
reta
Para cortar aço

e plástico. Para cortes
limpos em madeira e
contraplacado.
1

orbital
Para cortar aço
macio, alumínio e
madeira dura.
2

média
Para cortar madeira e
contraplacado. Para
cortes rápidos em
alumínio e aço macio.
3


Para cortes rápidos
em madeira e
contraplacado.
AVISO:
Faça sempre um corte de teste em material de


a lâmina tem de estar virada para a frente, a
parte traseira da lâmina tem de assentar na
ranhura do rolo e o pé tem de ser posicionado


funcionar livremente. A serra tem de estar

velocidade de corte é mais fácil de ver quando
cortar material mais grosso.
Dicas de corte
AVISO!

sempre se o interruptor funciona corretamente
43
JS 18.0-EC

libertado.
AVISO!
Utilize sempre óculos de segurança com
proteções laterais durante o funcionamento da
ferramenta elétrica ou quando soprar pó. Se o

uma máscara para o pó.
AVISO!
Para evitar a perda de controlo e lesões


peça a ser trabalhada.

num torno ou com braçadeiras. Desenhe as
linhas de corte no lado do material virado

do pé da serra na peça a ser trabalhada e
alinhe a lâmina com a linha a ser cortada.

e pressione-a para manter o pé da serra
plano contra a peça, enquanto pressiona

corte. Aumente gradualmente a velocidade de


Poderá ter de reajustar o torno ou braçadeiras
à medida que vai cortando, para manter a peça

lâmina podem desgastar-se sem que o corte
seja efetuado, e depois a lâmina pode partir.


modo a que a lâmina possa cortar pelo veio.
Isto dá-lhe um corte preciso e evita que a
lâmina deambule.
Cortar com régua
Sempre que possível, use uma lâmina de corte

cortada, paralela à linha de corte, e alinhe com
a parte lateral do pé da serra.
Depois, ou pode assinalar a linha de corte
e posicionar a régua paralela e à mesma

lateral do pé, ou pode assinalar primeiro a

marca e paralela à linha de corte. À medida

pé da serra alinhada com a régua e plana na
peça a ser trabalhada.



é necessário fazer um orifício para um corte
interior.
Faça as linhas para a abertura.

frente, de modo a que o dedo do pé da serra
assente na peça, mas a lâmina permanece
afastada da peça.

a lâmina enquanto mantém o dedo do pé na
peça. Quando a lâmina toca na peça, continue

serra e oscile lentamente a serra como uma

assente plano na peça.
Continue a serrar ao longo da linha de corte.
AVISO:

uma lâmina “scroll”.
Para fazer cantos acentuados, corte até
ao canto, depois pare a serra, retroceda
ligeiramente antes de arredondar o canto.
Após a abertura estar completa, volte a cada

terminar.
AVISO!

metal.
Cortar metal
AVISO!
Nunca use uma lâmina para madeira em cortes

pessoais sérias.


lentamente.


Se a serra saltar, use uma lâmina com dentes


metal suave, use uma lâmina com dentes mais
grossos.

com um pau de cera de corte, se disponível,


peças de madeira ou bem apertado numa
única peça de madeira (a madeira em cima do
44
JS 18.0-EC
metal). Desenhe as linhas de corte na peça


peça num torno de bancada e serre perto da

Quando serrar tubos e o diâmetro for superior
à lâmina, corte ao longo do tubo e depois insira
a lâmina no corte, rodando o tubo à medida
que vai serrando.

AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer
trabalhos na ferramenta elétrica.
Limpeza
Limpe regularmente a ferramenta elétrica
e a grelha na frente das ranhuras de

dependente do material e do tempo de

Sopre regularmente a estrutura inferior e o
motor com ar comprimido seco.
Peças sobresselentes e acessórios
Para outros acessórios, especialmente
ferramentas e acessórios para a serra tico-tico,
consulte os catálogos do fabricante.
A lista de imagens pormenorizadas e peças
sobresselentes pode ser encontrada na nossa


AVISO!
Torne as ferramentas elétricas inutilizáveis no


que funcionem a eletricidade;
Retire a bateria das ferramentas que
funcionem a bateria.
Apenas países da UE


comum! De acordo com a diretiva europeia
2012/19/UE relativa aos Resíduos de
Equipamento Elétrico e Eletrónico e

elétricas usadas têm de ser recolhidas em
separado e recicladas de um modo amigo do
ambiente.


O aparelho, acessórios e material de

modo amigo do ambiente. As peças de plástico

com o tipo de material.
AVISO!


usadas.
Apenas países da UE:
De acordo com a diretiva 2006/66/CE, as
baterias defeituosas ou gastas têm de ser
recicladas.
NOTA
Contacte o seu revendedor quanto às opções


Declaramos, sob nossa responsabilidade,
que o produto descrito em “Características
técnicas” se encontra em conformidade com as
seguintes normas ou documentos normativos:
EN 62841 de acordo com as normas das
diretivas 2014/30/UE, 2006/42/CE, 2011/65/UE.
Responsável pelos documentos técnicos: FLEX-
Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse
15, D-71711 Steinheim/Murr
12.11.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr


responsabilizam por quaisquer danos ou

causada pelo produto ou por um produto
inutilizável. O fabricante e o seu representante


ferramenta elétrica, ou da ferramenta elétrica
com produtos de outros fabricantes.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170

Flex JS 18.0-EC Manual do usuário

Categoria
Ferramentas elétricas
Tipo
Manual do usuário