Sunstech Tab 106 OCBT Manual do proprietário

Categoria
Comprimidos
Tipo
Manual do proprietário
TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
Manual
Manual
Manual
Manualde
d e
de
deusuario
u suario
usuario
usuario
TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
TAB106OCBT
Manual
Manual
Manual
Manualdo
d o
do
doUtilizador
U tilizador
Utilizador
Utilizador
..............................................................................................
1
.........................................................................................................
13
..........................................................................................................
14
......................................................................................................................
15
.................................................................................................
16
..........................................................................................
17
18
19
20
Câmara
..........................................................................................................................
......................................................................................................
Música
...........................................................................................................................
.....................................................................................................
20
23
................................................................................................
........................................................................................................
23
Denições habituais
Ligar a um computador
Questões comuns
GUIA DO UTILIZADOR
Diretório
Instruções de Segurança
Funções Principais
Operações básicas
Ecrã inicial
Instale a aplicação APK
Desinstalar a aplicação APK
Fotograas e Vídeos
1
AVISOS
AVISOS
AVISOS
AVISOSDE
DE
DE
DESEGURAN
SEGURAN
SEGURAN
SEGURANÇ
Ç
Ç
ÇA
A
A
AE
E
E
EPRECAU
PRECAU
PRECAU
PRECAUÇÃ
ÇÃ
ÇÃ
ÇÃO
O
O
O
www.sar-tick.com
Esteprodutoajusta-seaoslimitesnacionaisdeSARde2,0W/Kg.Os
valoresmáximosespecíficosdeSARfiguramnasecçãodeinformação
desteguia.
Quandosustenhaoprodutoououtilizesobreocorpo,mantenha
umadistânciade1,5cmdocorpoparaassegurarocumprimentodos
requisitosdeexposiçãoaradiofrequência.
Estedispositivoofereceserviçosdecomunicaçãoeentretenimentosobosaltospadrõeseaexperiência
tecnológicadaSUNSTECH.
Oconteúdopodediferirdoprodutofinaldosoftwareproporcionadopelosfornecedoresdeserviçosou
transmissoreseencontra-sesujeitoaalteraçãosemavisoprévio.
Oselementosquevêmcomodispositivoequalqueracessóriodisponívelpodemvariarsegundoaregiãoou
ofornecedordeserviços.
Oselementosfornecidosestãodesenhadosapenasparaestedispositivoepoderãonãosercompatíveiscom
outros.
PoderácompraracessóriosadicionaisnoseudistribuidorlocaldaSUNSTECH.Assegure-sequesejam
compatíveiscomodispositivoantesdecomprá-los.
Outrosacessóriospoderãonãosercompatíveiscomodispositivo.
ASUNSTECHnãoéresponsávelpelosproblemasderendimentoouaalteraçãodosoftwaredosistema
operativo.Atentativadepersonalizarosistemaoperativopodeprovocarqueodispositivoouasaplicações
funcionemdeformaincorreta.
Í
Í
Í
Ícones
cones
cones
conesinstrutivos
instrutivos
instrutivos
instrutivos
Aviso
Aviso
Aviso
Aviso:Situaçõesquepodemprovocar-lhelesõesouaoutras
pessoas.
Precau
Precau
Precau
Precauçã
çã
çã
ção
o
o
o:Situaçõesquepodemprovocardanosaodispositivoou
aoutrosequipamentos.
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:Notas,conselhosdeusoouinformaçãoadicional
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
Copyright
2013Afexsuns,S.A.
Esteguiaencontra-seprotegidopelasleisinternacionaisdedireitosdeautor.
Nãoépermitidoreproduzir,distribuir,traduziroutransmitirnenhumapartedesteguiadenenhummodooupor
nenhummeio,quersejaeletrónicooumecânico,incluindofotocópias,gravaçõesouarmazenamentoem
2
qualquersistemadearmazenamentoerecuperaçãodeinformação,semaautorizaçãopréviaporescritodeAfex
Suns,S.A.
Informa
I
nforma
Informa
Informaçã
çã
çã
ção
o
o
osobre
sobre
sobre
sobreseguran
seguran
seguran
seguranç
ç
ç
ça
a
a
a
Esta
Esta
Esta
Estasec
sec
sec
secçã
çã
çã
ção
o
o
ocont
cont
cont
conté
é
é
ém
m
m
minforma
informa
informa
informaçã
çã
çã
ção
o
o
osobre
sobre
sobre
sobreseguran
seguran
seguran
seguranç
ç
ç
ça
a
a
apara
para
para
paradispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosm
m
m
mó
ó
ó
óveis.
veis.
veis.
veis.Alguns
Alguns
Alguns
Algunsdos
dos
dos
dosconte
conte
conte
conteú
ú
ú
údos
dos
dos
dospoder
poder
poder
poderã
ã
ã
ão
o
o
on
n
n
nã
ã
ã
ão
o
o
o
se
s
e
se
seaplicar
aplicar
aplicar
aplicarao
ao
ao
aoseu
seu
seu
seudispositivo.
dispositivo.
dispositivo.
dispositivo.A
A
A
Afim
fim
fim
fimde
de
de
deevitar
evitar
evitar
evitarles
les
les
lesõ
õ
õ
ões
es
es
esa
a
a
asi
si
si
sie
e
e
ea
a
a
aoutras
outras
outras
outraspessoas
pessoas
pessoas
pessoasou
ou
ou
oudanos
danos
danos
danosao
ao
ao
aodispositivo,
dispositivo,
dispositivo,
dispositivo,leia
leia
leia
leiaa
a
a
a
informa
informa
informa
informaçã
çã
çã
ção
o
o
osobre
sobre
sobre
sobreseguran
seguran
seguran
seguranç
ç
ç
ça
a
a
ado
do
do
dodispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoantes
antes
antes
antesde
de
de
deutiliz
utiliz
utiliz
utilizá
á
á
á-lo.
-lo.
-lo.
-lo.
Aviso
Aviso
Aviso
Aviso
No
N
o
No
Nocaso
caso
caso
casode
de
de
den
n
n
ã
ã
ão
o
o
ocumprir
cumprir
cumprir
cumprircom
com
com
comestas
estas
estas
estasnormas
normas
normas
normase
e
e
eavisos
avisos
avisos
avisosde
de
de
deseguran
seguran
seguran
seguranç
ç
ç
ça,
a,
a,
a,o
o
o
outilizador
utilizador
utilizador
utilizadorpoder
poder
poder
poderá
á
á
ásofrer
sofrer
sofrer
sofrerles
les
les
lesõ
õ
õ
ões
es
es
esgraves
graves
graves
gravesou
ou
ou
ou
morte.
morte.
morte.
morte.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizecabos
cabos
cabos
cabosde
de
de
dealimenta
alimenta
alimenta
alimentaçã
çã
çã
ção
o
o
oou
ou
ou
ouconectores
conectores
conectores
conectoresdanificados
danificados
danificados
danificadosnem
nem
nem
nemtomadas
tomadas
tomadas
tomadassoltas
soltas
soltas
soltas
Asligaçõesinseguraspodemprovocarumadescargaelétricaouincêndio
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
otoque
t
oque
toque
toqueo
o
o
ocabo
cabo
cabo
cabode
de
de
dealimenta
alimenta
alimenta
alimentaçã
çã
çã
ção
o
o
ocom
com
com
comas
as
as
asm
m
m
mã
ã
ã
ãos
os
os
osmolhadas
molhadas
molhadas
molhadasnem
nem
nem
nempuxe
puxe
puxe
puxeo
o
o
ocabo
cabo
cabo
cabopara
para
para
paradesconectar
desconectar
desconectar
desconectaro
o
o
ocarregador
carregador
carregador
carregador
Seofizer,poderásereletrocutado.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
odobre
dobre
dobre
dobrenem
nem
nem
nemdanifique
danifique
danifique
danifiqueo
o
o
ocabo
cabo
cabo
cabode
de
de
dealimenta
alimenta
alimenta
alimentaçã
çã
çã
ção
o
o
o
Seofizer,poderáprovocarumadescargaelétrica
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
ocause
c
ause
cause
causeum
um
um
umcurto-circuito
curto-circuito
curto-circuito
curto-circuitono
no
no
nocarregador
carregador
carregador
carregadornem
nem
nem
nemno
no
no
nodispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivo
Seofizer,poderáprovocarumadescargaelétrica,ouodispositivopoderánãofuncionarcorretamente.
Use
Use
Use
Usebaterias,
baterias,
baterias,
baterias,carregadores,
carregadores,
carregadores,
carregadores,acess
acess
acess
acessó
ó
ó
órios
rios
rios
riose
e
e
efornecimentos
fornecimentos
fornecimentos
fornecimentosaprovados
aprovados
aprovados
aprovadospelo
pelo
pelo
pelofabricante
fabricante
fabricante
fabricante
Ousodebateriasoucarregadoresgenéricospodeencurtaravidaútildodispositivoouprovocaro
funcionamentoincorreto.Tambémpodeprovocarumincêndioouaexplosãodabateria.
UseapenasbateriasecarregadoresaprovadospelaSUNSTECH,especificamentedesenhadospelo
dispositivo.Asbateriasecarregadoresnãocompatíveispodemcausarlesõesfísicasgravesoudanificaro
dispositivo.
ASUNSTECHnãoéresponsávelpelasegurançadoutilizadoremcasosemqueseutilizemacessóriosou
fornecimentosquenãosejamaprovadospelamarca.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
ocorte
c
orte
corte
cortenem
nem
nem
nemdeixe
deixe
deixe
deixecair
cair
cair
cairo
o
o
ocarregador
carregador
carregador
carregadorou
ou
ou
ouo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivo
Manipule
M
anipule
Manipule
Manipulee
e
e
edeite
deite
deite
deitefora
fora
fora
forao
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoe
e
e
eo
o
o
ocarregador
carregador
carregador
carregadorcom
com
com
comprecau
precau
precau
precauçã
çã
çã
ção
o
o
o
Nuncaatireabateriaouodispositivoaofogo.Nuncacoloqueabateriaouodispositivosobreaparelhos
decalor,comofornos,micro-ondas,estufasouradiadores.Sesobreaquecer,odispositivopoderá
explodir.Sigatodasasnormaslocaisparadeitarabateriaouodispositivousadosnolixo.
Nuncaesmaguenemperfureodispositivo
Eviteexporodispositivoapressõesexternasaltas,porquepodeproduzir-seumcurto-circuitointernoe
sobreaquecimento.
3
Proteja
P
roteja
Proteja
Protejao
o
o
odispositivo,
dispositivo,
dispositivo,
dispositivo,a
a
a
abateria
bateria
bateria
bateriae
e
e
eo
o
o
ocarregador
carregador
carregador
carregadorpara
para
para
paraevitar
evitar
evitar
evitarque
que
que
quese
se
se
seestraguem
estraguem
estraguem
estraguem
Eviteexporodispositivoeabateriaatemperaturasmuitoaltasoumuitobaixas.
Astemperaturasextremaspodemdanificarodispositivoereduziracapacidadedecargaeaduraçãodo
dispositivoedabateria.
Evitequeabateriaentreemcontactocomobjetosmetálicos,porquepodecriarumaligaçãoentreos
terminaispositivoenegativodabateriaedanificá-ladeformapermanenteoutemporária.
Nuncautilizecarregadoresnembateriasdanificadas.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oguarde
guarde
guarde
guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emaquecedores,
aquecedores,
aquecedores,
aquecedores,micro-ondas,
micro-ondas,
micro-ondas,
micro-ondas,equipamentos
equipamentos
equipamentos
equipamentosde
de
de
decozinha
cozinha
cozinha
cozinhaquente
quente
quente
quentenem
nem
nem
nemcontentores
contentores
contentores
contentoresde
de
de
de
alta
alta
alta
altapress
press
press
pressã
ã
ã
ão,
o,
o,
o,nem
nem
nem
nemperto
perto
perto
pertodeles
deles
deles
deles
Abateriapodeapresentarfugas
Odispositivopodesobreaquecereproduzirumincendio.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
u
tilize
utilize
utilizenem
nem
nem
nemguarde
guarde
guarde
guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emzonas
zonas
zonas
zonascom
com
com
comaltas
altas
altas
altasconcentra
concentra
concentra
concentraçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esde
de
de
dep
p
p
pó
ó
ó
óou
ou
ou
oumateriais
materiais
materiais
materiaistransportados
transportados
transportados
transportadospelo
pelo
pelo
pelo
ar
ar
ar
ar
Oouosmateriaisestranhospodemprovocaromaufuncionamentododispositivoepodemresultarnum
incêndioounumadescargaelétrica.
Informaçãosobresegurança
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
omorda
morda
morda
mordanem
nem
nem
nemchupe
chupe
chupe
chupeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivonem
nem
nem
nema
a
a
abateria
bateria
bateria
bateria
Talpodedanificarodispositivooucausarumaexplosãoouumincêndio
Ascriançaseosanimaispodemasfixiarcomaspeçaspequenas
Quandoforemcriançasautilizarodispositivo,assegure-sequeofazemcorretamente.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
ointroduza
introduza
introduza
introduzao
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoou
ou
ou
ouos
os
os
osacess
acess
acess
acessó
ó
ó
órios
rios
rios
riosfornecidos
fornecidos
fornecidos
fornecidosnos
nos
nos
nosseus
seus
seus
seusolhos,
olhos,
olhos,
olhos,ouvidos
ouvidos
ouvidos
ouvidosou
ou
ou
ouboca
boca
boca
boca
Seofizerpoderáasfixiarousofrerlesõessérias.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
omanipule
manipule
manipule
manipulebaterias
baterias
baterias
bateriasde
de
de
dei
i
i
õ
õ
ões
es
es
esde
de
de
del
l
l
lí
í
í
ítio
tio
tio
tiodanificadas
danificadas
danificadas
danificadasou
ou
ou
ouque
que
que
queapresentem
apresentem
apresentem
apresentemfugas
fugas
fugas
fugas
Paradeitarforaabateriadeiõesdelítiodamaneiramaissegura,entreemcontactocomocentrodeserviço
autorizadomaispróximo.
EQUIPAMENTO
EQUIPAMENTO
EQUIPAMENTO
EQUIPAMENTOLIG
LIG
LIG
LIGÁ
Á
Á
ÁVEL:
VEL:
VEL:
VEL:a
a
a
atomada
tomada
tomada
tomadadeve
deve
deve
deveestar
estar
estar
estarinstalada
instalada
instalada
instaladaperto
perto
perto
pertodo
do
do
doequipamento
equipamento
equipamento
equipamentoe
e
e
edeve
deve
deve
deveser
ser
ser
serde
de
de
de
f
f
f
á
á
ácil
cil
cil
cilacesso.
acesso.
acesso.
acesso.
Precau
Precau
Precau
Precauçã
çã
çã
ção
o
o
o
No
No
No
Nocaso
caso
caso
casode
de
de
den
n
n
ã
ã
ão
o
o
ocumprir
cumprir
cumprir
cumprirestas
estas
estas
estasnormas
normas
normas
normase
e
e
eavisos
avisos
avisos
avisosde
de
de
deprecau
precau
precau
precauçã
çã
çã
ção,
o,
o,
o,o
o
o
outilizador
utilizador
utilizador
utilizadorpoder
poder
poder
poderá
á
á
ásofrer
sofrer
sofrer
sofrerles
les
les
lesõ
õ
õ
ões
es
es
esou
ou
ou
ouprovocar
provocar
provocar
provocardanos
danos
danos
danos
materiais
materiais
materiais
materiais
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
u
tilize
utilize
utilizeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoperto
perto
perto
pertode
de
de
deoutros
outros
outros
outrosdispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivoseletr
eletr
eletr
eletró
ó
ó
ónicos
nicos
nicos
nicos
Amaioriadosdispositivoseletrónicosutilizasinaisderadiofrequência.Odispositivopodeinterferircom
outrosdispositivoseletrónicos.
SeutilizarumaligaçãodedadosLTE,poderáprovocarainterferênciacomoutrosdispositivos,taiscomo
equipamentosdeáudioetelefones.
4
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
u
tilize
utilize
utilizeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivonum
num
num
numhospital,
hospital,
hospital,
hospital,avi
avi
avi
aviã
ã
ã
ão
o
o
oou
ou
ou
ouautom
autom
autom
automó
ó
ó
óvel
vel
vel
velque
que
que
quepudesse
pudesse
pudesse
pudessesofrer
sofrer
sofrer
sofrerinterfer
interfer
interfer
interferê
ê
ê
ências
ncias
ncias
nciascausadas
causadas
causadas
causadaspor
por
por
por
radiofrequ
radiofrequ
radiofrequ
radiofrequê
ê
ê
ência.
ncia.
ncia.
ncia.
Seforpossível,eviteusarodispositivoaumadistânciainferiora15cmdeumpacemaker,porqueo
dispositivopodeinterferircomele.
Paraminimizarapossívelinterferênciacomumpacemaker,utilizeodispositivodoladoopostodo
corpoemrelaçãoàposiçãodopacemaker.
Seutilizarequipamentosmédicos,entreemcontactocomofabricantedosequipamentosantesde
utilizarodispositivo,afimdedeterminarseoequipamentover-se-áafetadopelaradiofrequência
emitidapelodispositivo.
Seseutilizaremdispositivoseletrónicosnumavião,estespodeminterferircomosinstrumentos
eletrónicosdenavegação.Assegure-sequeodispositivoseencontradesligadoduranteos
procedimentosdedescolagemeaterragem.Depoisdadescolagem,poderáutilizarodispositivoem
modoavião,desdequepermitidopelatripulaçãodoavião.
Osdispositivoseletrónicosdoseuautomóvelpodemfuncionardeformaincorretadevidoàinterferência
derádiododispositivo.Entreemcontactocomofabricanteparaobtermaisinformação.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oexponha
e
xponha
exponha
exponhao
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoao
ao
ao
aofumo
fumo
fumo
fumoou
ou
ou
oua
a
a
aemana
emana
emana
emanaçõ
çõ
çõ
ções
es
es
espesadas
pesadas
pesadas
pesadas
Seofizer,poderádanificaraparteexternadodispositivoouprovocaroseumaufuncionamento.
Se
Se
Se
Seutilizar
utilizar
utilizar
utilizaraparelhos
aparelhos
aparelhos
aparelhosauditivos,
auditivos,
auditivos,
auditivos,entre
entre
entre
entreem
em
em
emcontacto
contacto
contacto
contactocom
com
com
como
o
o
ofabricante
fabricante
fabricante
fabricantepara
para
para
paraobter
obter
obter
obterinforma
informa
informa
informaçã
çã
çã
ção
o
o
osobre
sobre
sobre
sobrea
a
a
ainterfer
interfer
interfer
interferê
ê
ê
ência
ncia
ncia
ncia
de
de
de
der
r
r
rá
á
á
ádio
dio
dio
dio
Aradiofrequênciaqueodispositivoemitepodeinterferircomalgunsaparelhosauditivos.Antesdeutilizaro
dispositivo,comuniquecomofabricanteafimdedeterminarseoaparelhoauditivover-se-áafetadopela
radiofrequênciaemitidapelodispositivo.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoperto
perto
perto
pertode
de
de
deoutros
outros
outros
outrosdispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosou
ou
ou
ouaparelhos
aparelhos
aparelhos
aparelhosque
que
que
queemitam
emitam
emitam
emitamfrequ
frequ
frequ
frequê
ê
ê
ência
ncia
ncia
nciade
de
de
der
r
r
rá
á
á
ádio,
dio,
dio,
dio,como
como
como
como
sistemas
sistemas
sistemas
sistemasde
de
de
desom
som
som
somou
ou
ou
outorres
torres
torres
torresde
de
de
deradiotransmiss
radiotransmiss
radiotransmiss
radiotransmissã
ã
ã
ão
o
o
o
Asfrequênciasderádiopodemprovocaromaufuncionamentododispositivo.
Desligue
Desligue
Desligue
Desligueo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emambientes
ambientes
ambientes
ambientespotencialmente
potencialmente
potencialmente
potencialmenteexplosivos
explosivos
explosivos
explosivos
Emambientespotencialmenteexplosivos,desligueodispositivo,emvezdetirarabateria.
Respeitesempreasnormas,asinstruçõeseossinaisdeavisoemambientespotencialmenteexplosivos.
Nãouseodispositivoempostosdeabastecimentodecombustível(gasolineiras)nempertode
combustíveisouquímicosouemáreasdedemolição.
Nãoarmazenenemtransportelíquidosinflamáveis,gasesoumateriaisexplosivosnomesmo
compartimentoemqueestáodispositivo,assuaspeçasouosseusacessórios.
Se
Se
Se
Seperceber
perceber
perceber
perceberque
que
que
queo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoou
ou
ou
oua
a
a
abateria
bateria
bateria
bateriaemitem
emitem
emitem
emitemodores
odores
odores
odoresou
ou
ou
ousons
sons
sons
sonsestranhos
estranhos
estranhos
estranhosou
ou
ou
ouse
se
se
sevir
vir
vir
virfumo
fumo
fumo
fumoou
ou
ou
oul
l
l
lí
í
í
íquidos
quidos
quidos
quidosa
a
a
asair
sair
sair
sairdo
do
do
do
dispositivo
d
ispositivo
dispositivo
dispositivoou
ou
ou
ouda
da
da
dabateria,
bateria,
bateria,
bateria,interrompa
interrompa
interrompa
interrompao
o
o
ouso
uso
uso
usodo
do
do
dodispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoimediatamente
imediatamente
imediatamente
imediatamentee
e
e
eleve-o
leve-o
leve-o
leve-oa
a
a
aum
um
um
umCentro
Centro
Centro
Centrode
de
de
deservi
servi
servi
serviç
ç
ç
ços
os
os
os
autorizado.
autorizado.
autorizado.
autorizado.
Senãoofizer,poderáprovocarumincêndioouumaexplosão.
5
Cumpra
C
umpra
Cumpra
Cumpratodos
todos
todos
todosos
os
os
osavisos
avisos
avisos
avisose
e
e
enormas
normas
normas
normasde
de
de
deseguran
seguran
seguran
seguranç
ç
ç
ça
a
a
arelacionadas
relacionadas
relacionadas
relacionadascom
com
com
como
o
o
ouso
uso
uso
usode
de
de
dedispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosm
m
m
ó
ó
óveis,
veis,
veis,
veis,enquanto
enquanto
enquanto
enquanto
conduz
conduz
conduz
conduzum
um
um
umve
ve
ve
veí
í
í
ículo.
culo.
culo.
culo.
Enquantoconduz,asuaresponsabilidadeprincipalécontrolaroveículodeformasegura.Sealeioproibir,não
utilizeodispositivomóvelenquantoconduz.Pelasuasegurançaedosdemais,utilizeoseusensocomume
recordeosseguintesconselhos:
Conheçaodispositivoeassuasfunçõesdeoperação,comoamarcaçãorápidaearechamada.Estas
funçõespermitemreduzirotemponecessáriopararealizaroureceberchamadascomodispositivo
móvel.
Coloqueodispositivonumlocaldefácilalcance.Assegure-sequeconsegueteracessoaodispositivo
semfiossemtirarosolhosocaminho.Sereceberumachamadanummomentoinapropriado,deixeque
ocorreiodevozrespondaporsi.
Interrompaaschamadasemsituaçõesdetrânsitodensoouemcondiçõesmeteorológicasadversas.A
chuva,achuvamisturadacomneve,aneve,ogeloouotrânsitodensopodemserperigosos.
Nãoanotenemprocurenúmerosdetelefone.Anotaralgumatarefaouveraagendadistrai-odasua
responsabilidadeprincipalqueéconduzirdeformasegura.
Marqueprudentementeeavalieotrânsito.Realizechamadasquandonãoestiveremmovimentoou
antesdeentrarnotrânsito.Tenteprogramaraschamadasquandooautomóvelestiverestacionado.
Nãomantenhaconversaçõesstressantesnememotivasquepossamdistraí-lo.asaberaoseu
interlocutorqueestáaconduziretermineasconversaçõesquepossamdesviarasuaatençãodo
caminho.
Uso
Uso
Uso
Usoe
e
e
emanuten
manuten
manuten
manutençã
çã
çã
ção
o
o
ocorretos
corretos
corretos
corretosdo
do
do
dodispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivom
m
m
ó
ó
óvel
vel
vel
vel
Mantenha
M
antenha
Mantenha
Mantenhao
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoseco
seco
seco
seco
Ahumidadeeoslíquidospodemdanificaraspartesouoscircuitoseletrónicosdodispositivo.
Nãoligueodispositivoseestivermolhado.Seestiverligado,desligue-oetireimediatamenteabateria
(senãoconseguirdesligá-lonemtirarabateria,deixecomoestá).Depois,sequeodispositivocomuma
toalhaeleve-oaocentrodeserviço.
Oslíquidosmudarãoacordaetiquetaqueindicaodanocausadopelaáguadentrododispositivo.O
danocausadopelaáguanodispositivopodeanularagarantiadofabricante.
Guarde
G
uarde
Guarde
Guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoapenas
apenas
apenas
apenassobre
sobre
sobre
sobresuperf
superf
superf
superfí
í
í
ícies
cies
cies
ciesplanas
planas
planas
planas
Secair,odispositivopoderádanificar-se.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oguarde
g
uarde
guarde
guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emá
á
á
áreas
reas
reas
reasde
de
de
decalor
calor
calor
calorou
ou
ou
oufrio.
frio.
frio.
frio.Recomenda-se
Recomenda-se
Recomenda-se
Recomenda-seutilizar
utilizar
utilizar
utilizaro
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emtemperaturas
temperaturas
temperaturas
temperaturasentre
entre
entre
entre5
5
5
5
º
º
º
ºC
C
C
Ce
e
e
e35
3
5
35
35º
º
º
ºC
C
C
C
Nãoarmazeneodispositivoemzonasdetemperaturasmuitoelevadas,comoporexemplodentrode
umautomóvelnoverão.Seofizer,poderáprovocaromaufuncionamentodoecrã,danosnodispositivo
ouaexplosãodabateria.
Nãoexponhaodispositivoàluzdiretadosoldurantelongosperíodos(porexemplo,sobreotablierde
umautomóvel).
Guardeabateriaatemperaturasentre0ºCe45ºC
6
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oguarde
g
uarde
guarde
guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivocom
com
com
comobjetos
objetos
objetos
objetosmet
met
met
metá
á
á
álicos,
licos,
licos,
licos,tais
tais
tais
taiscomo
como
como
comomoedas,
moedas,
moedas,
moedas,chaves
chaves
chaves
chavese
e
e
ecolares
colares
colares
colares
Odispositivopoderáriscar-seoufuncionardeformaincorreta
Seosterminaisdabateriaentrarememcontactocomobjetosmetálicos,podeocorrerumincêndio
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oguarde
guarde
guarde
guardeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoperto
perto
perto
pertode
de
de
decampos
campos
campos
camposmagn
magn
magn
magné
é
é
éticos
ticos
ticos
ticos
Épossívelqueodispositivocomeceafuncionarmalequesedescarregueabateriadevidoàexposiçãoa
estes.
Oscartõescombandamagnética,comocartõesdecrédito,detelefone,cadernetasepassesde
embarque,podemdanificar-sedevidoaoscamposmagnéticos.
Se
Se
Se
Seo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoaquecer,
aquecer,
aquecer,
aquecer,interrompa
interrompa
interrompa
interrompao
o
o
ouso
uso
uso
usodo
do
do
dodispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoou
ou
ou
oudas
das
das
dasaplica
aplica
aplica
aplicaçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esdurante
durante
durante
duranteum
um
um
umtempo
tempo
tempo
tempo
Aexposiçãoprolongadadapeleaumdispositivoquentepodeprovocarsintomasdequeimadurascombaixa
temperatura,comomanchasvermelhasepigmentação.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivose
se
se
sea
a
a
atampa
tampa
tampa
tampade
de
de
detr
tr
tr
trá
á
á
ás
s
s
sn
n
n
ã
ã
ão
o
o
oestiver
estiver
estiver
estivercolocada
colocada
colocada
colocada
Abateriapoderásairdodispositivo,oquepoderáprovocardanosoufuncionamentoincorreto
Se
S
e
Se
Seo
o
o
oseu
seu
seu
seudispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivopossuir
possuir
possuir
possuiruma
uma
uma
umal
l
l
lâ
â
â
âmpada
mpada
mpada
mpadaou
ou
ou
ouum
um
um
umflash
flash
flash
flashpara
para
para
paraa
a
a
ac
c
c
â
â
âmara,
mara,
mara,
mara,n
n
n
nã
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizeperto
perto
perto
pertodos
dos
dos
dosolhos
olhos
olhos
olhosde
de
de
depessoas
pessoas
pessoas
pessoasou
ou
ou
ou
animais.
animais.
animais.
animais.
Podeproduzirumaperdatemporáriadavisãooudanificarosolhos.
Tenha
Tenha
Tenha
Tenhacuidado
cuidado
cuidado
cuidadoao
ao
ao
aoexpor-se
expor-se
expor-se
expor-sea
a
a
aluzes
luzes
luzes
luzesintermitentes
intermitentes
intermitentes
intermitentes
Quandoutilizarodispositivo,deixealgumasluzesacesasnoquartoenãotenhaoecrãdemasiadoperto
dosolhos.
Podemocorrerconvulsõesoudesmaiosdevidoàexposiçãoaluzesintermitentesquandoseveem
vídeosousejogamjogoscomluzesintermitentesporperíodosprolongados.Sesentiralgummal-estar,
deixedeutilizarodispositivoimediatamente.
Sequalquerpessoapróximasofreuconvulsõesoudesmaiosaoutilizarumdispositivosimilar,consulte
ummédicoantesdeutilizarodispositivo.
Sesentirincómodos,taiscomocaibrasmusculares,ousesesentirdesorientado,interrompaousodo
dispositivoimediatamenteeconsulteummédico.
Paraevitarocansaçodavisão,interrompaousododispositivocomfrequência.
Reduza
R
eduza
Reduza
Reduzao
o
o
orisco
risco
risco
riscode
de
de
deles
les
les
lesõ
õ
õ
ões
es
es
espor
por
por
pormovimentos
movimentos
movimentos
movimentosrepetitivos
repetitivos
repetitivos
repetitivos
Quandorealizarrepetidamenteações,taiscomopremirteclas,desenharcarateresnoecrãtáctilcomosdedosou
jogar,podesentirocasionalmenteincómodosnasmãos,pescoço,ombrosououtraspartesdocorpo.Quando
utilizarodispositivoduranteperíodosprolongados,sustenha-odeformarelaxada,primaligeiramenteasteclase
descansefrequentemente.Secontinuarasentirmal-estarduranteoudepoisderealizarestasações,deixede
utilizarodispositivoeconsulteummédico.
7
Quando
Q
uando
Quando
Quandoutilizar
utilizar
utilizar
utilizarauriculares,
auriculares,
auriculares,
auriculares,proteja
proteja
proteja
protejaa
a
a
asua
sua
sua
suaaudi
audi
audi
audiçã
çã
çã
ção
o
o
oe
e
e
eos
os
os
osseus
seus
seus
seusouvidos
ouvidos
ouvidos
ouvidos
Aexposiçãoexcessivaasonsfortespodeocasionarlesõesauditivas
Aexposiçãoasonsaltosenquantocaminhapodedistrairasuaatenção
eprovocarumacidente.
Baixesempreovolumeantesdeconectarosauricularesaumafontedeáudioeuseaconfiguraçãode
volumemínimonecessáriaparaouvirmúsicaouumaconversa.
Emambientessecos,podeacumular-seeletricidadeestáticanosauriculares.Eviteutilizarauricularesem
ambientessecosoutoqueemalgumobjetometálicoparadescarregaraeletricidadeestáticaantesde
conectarosauricularesaodispositivo.
Nãoutilizeumauricularenquantoconduzoumonta.Seofizer,poderádistrair-seeprovocarum
acidenteoupoderáincorreremaçõesilegais,segundoasuaregião.
Use
Use
Use
Useo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivocom
com
com
comprecau
precau
precau
precauçã
çã
çã
ção
o
o
oenquanto
enquanto
enquanto
enquantocaminha
caminha
caminha
caminhaou
ou
ou
ouse
se
se
semove
move
move
move
Prestesempreatençãoaoseuredorparaevitarprovocarlesõesfísicasasieaosdemais
Assegure-sequeocabodoauricularnãoseemaranhanosbraçosouemobjetospróximos.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
oleve
l
eve
leve
levedispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosnos
nos
nos
nosbolsos
bolsos
bolsos
bolsosda
da
da
dafrente
frente
frente
frentenem
nem
nem
nemà
à
à
àvolta
volta
volta
voltada
da
da
dacintura
cintura
cintura
cintura
Poderálesionar-seoudanificarodispositivosecair.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
opinte
pinte
pinte
pinteo
o
o
oseu
seu
seu
seudispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivonem
nem
nem
nemcoloque
coloque
coloque
coloqueautocolantes
autocolantes
autocolantes
autocolantes
Apinturaeosautocolantespodemobstruiraspartesmóveiseevitarumfuncionamentoadequado
Seforalérgicoàpinturaouàspartesmetálicasdodispositivo,poderásofrerpicadas,eczemaouinchaço
napele.Setalacontecer,deixedeutilizarodispositivoeconsulteoseumédico.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizeo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivose
se
se
seo
o
o
oecr
ecr
ecr
ecrã
ã
ã
ãestiver
estiver
estiver
estiverrachado
rachado
rachado
rachadoou
ou
ou
oupartido
partido
partido
partido
Ovidropartidocausarlesõesnasmãosenacara.Leveodispositivoaumcentrodeserviçosautorizadopara
repará-lo.
Instale
I
nstale
Instale
Instaleos
os
os
osdispositivos
dispositivos
dispositivos
dispositivosm
m
m
mó
ó
ó
óveis
veis
veis
veise
e
e
eo
o
o
oequipamento
equipamento
equipamento
equipamentocom
com
com
comprecau
precau
precau
precauçã
çã
çã
ção
o
o
o
Assegure-sequetodoodispositivomóvelouequipamentorelacionadoqueseinstalenoseuveículo
estámontadodemaneirasegura.
Evitecolocarodispositivoeosacessóriosnaáreadesaídadoairbagoupertodele.Osequipamentos
semfiosinstaladosincorretamentepodemprovocarlesõesgravesquandoosairbagsinsuflam
rapidamente.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
opermita
p
ermita
permita
permitaque
que
que
queo
o
o
oproduto
produto
produto
produtocaia
caia
caia
caiaou
ou
ou
ouse
se
se
sesubmeta
submeta
submeta
submetaa
a
a
aimpactos
impactos
impactos
impactosfortes
fortes
fortes
fortes
Odispositivopoderádanificar-seoufuncionardeformaincorreta.
Seodobraroudeformar,odispositivopodedanificar-seeassuaspeçaspodemfuncionardeforma
incorreta.
8
Garante
G
arante
Garante
Garantea
a
a
am
m
m
má
á
á
áxima
xima
xima
ximadura
dura
dura
duraçã
çã
çã
ção
o
o
oda
da
da
dabateria
bateria
bateria
bateriae
e
e
edo
do
do
docarregador
carregador
carregador
carregador
Evitecarregarodispositivopormaisdeumasemana,porqueasobrecargapodeencurtaravidaútilda
bateria.
Comotempo,odispositivosemusardescarrega-seeénecessáriovoltaracarregá-loparausar.
Desconecteocarregadordasfontesdealimentaçãoquandooestiveremuso.
Useabateriaapenasparaosfinsparaquefoidesenhada.
Senãoutilizarabateriadurantemuitotempo,poderáencurtarasuavidaútileoseurendimento.
Tambémpoderáprovocarofuncionamentoincorretoouaexplosãodabateria,ouumincêndio.
Sigatodasasinstruçõesdestemanualparagarantiramaiorvidaútilpossíveldodispositivoedabateria.
Osdanosoufalhasdefuncionamentoprovocadospelafaltadecumprimentocomestesavisose
instruçõespoderãoanularagarantiadofabricante.
Comotempo,odispositivopodedesgastar-se.Algumaspeçasereparaçõesestãocobertaspelagarantia
dentrodoperíododevalidade;noentanto,osdanosouadeterioraçãoprovocadospelousode
acessóriosnãoaprovadosnãopossuemcobertura.
Tenhaemcontaaseguinteinformaçãoaoutilizarodispositivo
Mantenha-oemposiçãovertical,talcomofariacomumtelefonetradicional.
Falediretamentepertodomicrofone
Nãocubraaáreadaantenacomasmãosououtrosobjetos.Talpoderáprovocarproblemasde
conectividadeouesgotarabateria.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
odesarme,
d
esarme,
desarme,
desarme,modifique
modifique
modifique
modifiquenem
nem
nem
nemrepare
repare
repare
repareo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivo
Qualqueralteraçãooumodificaçãonodispositivopodeanularagarantiadofabricante.Senecessitar
repararodispositivo,leve-oaumcentrodeserviçosautorizado.
Nãodesarmenemperfureabateria,talpodeprovocarumaexplosãoouumincêndio.
Desligueodispositivoantesderetirarabateria.Seretirarabateriaenquantoodispositivoestáligado,
poderáprovocarfalhasnofuncionamento.
Tenha
T
enha
Tenha
Tenhaem
em
em
emconta
conta
conta
contaa
a
a
aseguinte
seguinte
seguinte
seguinteinforma
informa
informa
informaçã
çã
çã
ção
o
o
oao
ao
ao
aolimpar
limpar
limpar
limparo
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivo
Utilizeumatoalhaouumpanodegomaparalimparodispositivoouocarregador.
Limpeosterminaisdabateriacomalgodãooucomumatoalha
Nãoutilizesubstânciasquímicasnemdetergentes.Seofizer,poderáprovocaradescoloraçãooua
corrosãodaparteexternadodispositivooupodeprovocarunadescargaelétricaouumincêndio.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
outilize
utilize
utilize
utilizepara
para
para
paraoutro
outro
outro
outrofim
fim
fim
fimque
que
que
quen
n
n
ã
ã
ão
o
o
oaquele
aquele
aquele
aquelepara
para
para
paraque
que
que
quefoi
foi
foi
foidesenhado
desenhado
desenhado
desenhado
Odispositivopoderánãofuncionarcorretamente.
Quando
Quando
Quando
Quandoutilizar
utilizar
utilizar
utilizaro
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivoem
em
em
emp
p
p
pú
ú
ú
úblico,
blico,
blico,
blico,tente
tente
tente
tenten
n
n
ã
ã
ão
o
o
oincomodar
incomodar
incomodar
incomodaros
os
os
osdemais
demais
demais
demais
Permita
P
ermita
Permita
Permitaque
que
que
queapenas
apenas
apenas
apenaspessoal
pessoal
pessoal
pessoalqualificado
qualificado
qualificado
qualificadorealize
realize
realize
realizea
a
a
amanuten
manuten
manuten
manutençã
çã
çã
ção
o
o
odo
do
do
doseu
seu
seu
seudispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivo
Épossívelqueseproduzamdanoseseanuleagarantiadofabricantesepermitirquepessoalnãoqualificado
realizeamanutençãododispositivo.
9
Tenha
T
enha
Tenha
Tenhacuidado
cuidado
cuidado
cuidadoao
ao
ao
aomanipular
manipular
manipular
manipularos
os
os
oscart
cart
cart
cartõ
õ
õ
ões
es
es
esSIM,
SIM,
SIM,
SIM,os
os
os
oscart
cart
cart
cartõ
õ
õ
ões
es
es
esde
de
de
demem
mem
mem
memó
ó
ó
ória
ria
ria
riaou
ou
ou
ouos
os
os
oscabos
cabos
cabos
cabos
Aoinserirumcartãoouconectarumcabonodispositivo,assegure-sedequeocartãoestáinseridoouo
caboestáconectadodoladocorreto.
Nãoextraiaocartãoenquantoodispositivotransferirinformaçãooutiveracessoaela,porquepoderá
perderdadosedanificarocartãoouodispositivo.
Protejaoscartõesdedescargafortes,eletricidadeestáticaeruídoelétricoprovenientesdeoutros
dispositivos.
Nãotoquenoscontactosounosterminaisdouradoscomosdedosoucomobjetosmetálicos.Seo
cartãoestiversujo,limpecomumpanosuave.
Seinserirumcartãoouconectarumcaboàforçaoudeformaincorretapoderáprovocardanosna
tomadamultifuncionalounoutraspartesdodispositivo.
Assegure-se
Assegure-se
Assegure-se
Assegure-seque
que
que
quetem
tem
tem
temacesso
acesso
acesso
acessoaos
aos
aos
aosservi
servi
servi
serviç
ç
ç
ços
os
os
osde
de
de
deemerg
emerg
emerg
emergê
ê
ê
ência
ncia
ncia
ncia
Épossívelque,nalgumasáreasoucircunstâncias,nãopossaefetuarchamadasdeemergência.Antesdeviajar
parazonasremotasouemviasdedesenvolvimento,planifiqueummétodoalternativoparacomunicarcomo
pessoaldosserviçosdeemergência.
Proteja
P
roteja
Proteja
Protejaos
os
os
osseus
seus
seus
seusdados
dados
dados
dadospessoais
pessoais
pessoais
pessoaise
e
e
eevite
evite
evite
evitea
a
a
adivulga
divulga
divulga
divulgaçã
çã
çã
ção
o
o
oou
ou
ou
ouo
o
o
ouso
uso
uso
usoincorreto
incorreto
incorreto
incorretode
de
de
deinforma
informa
informa
informaçã
çã
çã
ção
o
o
oconfidencial
confidencial
confidencial
confidencial
Quandoutilizarodispositivo,assegure-sequerealizacópiasdesegurançadosdadosimportantes.
SUNSTECHnãoseresponsabilizapelaperdadenenhumdado.
Quandodeitarodispositivofora,façaumacópiadesegurançadetodososdadose,depois,restabeleça
odispositivoparaevitarousoindevidodasuainformaçãopessoal.
Leiaoecrãdelicençascuidadosamenteaodescarregaraplicações.Tenhaparticularcuidadocomas
aplicaçõesquetêmacessoaváriasfunçõesouaumaquantidadeimportantedasuainformaçãopessoal.
Controleassuascontasregularmenteparadescartarousosuspeitoounãoautorizado.Seencontrar
algumsinaldemauusodasuainforma
çãopessoal,contacteoseufornecedordeserviçosparaeliminar
oualterarainformaçãodasuaconta.
Nocasodeperderodispositivooudeoroubarem,altereassenhasdassuascontasparaprotegerasua
informaçãopessoal.
Eviteousodeaplicaçõesdefontesdesconhecidasebloqueieodispositivocomumpadrão,umasenha
ouumPIN.
N
N
N
ã
ã
ão
o
o
odistribua
distribua
distribua
distribuamaterial
material
material
materialprotegido
protegido
protegido
protegidopor
por
por
pordireitos
direitos
direitos
direitosde
de
de
deautor
autor
autor
autor
Nãodistribuamaterialprotegidopelasleisdedireitosdeautorsemaautorizaçãodosproprietáriosdoconteúdo.
Aofazê-lo,poderáviolarasleisdedireitosdeautor.Ofabricantenãoseráresponsávelpornenhumproblema
legalprovocadopelousoilegaldematerialprotegidoporpartedoutilizador.
Malware
M
alware
Malware
Malwaree
e
e
ev
v
v
ví
í
í
írus
rus
rus
rus
Siga
Siga
Siga
Sigaas
as
as
asseguintes
seguintes
seguintes
seguintessugest
sugest
sugest
sugestõ
õ
õ
ões
es
es
espara
para
para
paraproteger
proteger
proteger
protegero
o
o
odispositivo
dispositivo
dispositivo
dispositivocontra
contra
contra
contramalware
malware
malware
malwaree
e
e
ev
v
v
í
í
írus.
rus.
rus.
rus.Se
Se
Se
Sen
n
n
nã
ã
ã
ão
o
o
oo
o
o
ofizer,
fizer,
fizer,
fizer,poder
poder
poder
poderá
á
á
áprovocar
provocar
provocar
provocar
danos
d
anos
danos
danosou
ou
ou
ouperda
perda
perda
perdade
de
de
dedados,
dados,
dados,
dados,que
que
que
quepoder
poder
poder
poderã
ã
ã
ão
o
o
on
n
n
ã
ã
ão
o
o
oestar
estar
estar
estarcobertos
cobertos
cobertos
cobertospela
pela
pela
pelagarantia
garantia
garantia
garantia
Nãodescarregueaplicaçõesdesconhecidas.
NãoentreemsítiosWebpoucofiáveis
10
Elimineasmensagensdetextooudecorreioeletrónicosuspeitosderemitentesdesconhecidos.
Estabeleçaumasenhaemodifique-aregularmente
Desativeasfunçõessemfios,taiscomoBluetooth,quandonãoutilizar.
Seodispositivosecomportardemodoestranho,executeumprogramadeantivírusparadetetaruma
possívelinfeção.
Executeumprogramadeantivírusnodispositivoantesdeiniciaraplicaçõesearquivosqueacabade
descarregar.
Instaleprogramasdeantivírusnoseucomputadoreexecute-osregularmenteparadetetarpossíveis
infeções.
Nãoediteosajustesderegistonemmodifiqueosistemaoperativododispositivo.
Informa
I
nforma
Informa
Informaçã
çã
çã
ção
o
o
osobre
sobre
sobre
sobrea
a
a
acertifica
certifica
certifica
certificaçã
çã
çã
ção
o
o
oda
da
da
dataxa
taxa
taxa
taxade
de
de
deabsor
absor
absor
absorçã
çã
çã
ção
o
o
oespec
espec
espec
especí
í
í
ífica
fica
fica
fica(SAR,
(SAR,
(SAR,
(SAR,Specific
Specific
Specific
SpecificAbsorption
Absorption
Absorption
AbsorptionRate)
Rate)
Rate)
Rate)
ESTE
E
STE
ESTE
ESTEDISPOSITIVO
DISPOSITIVO
DISPOSITIVO
DISPOSITIVOCUMPRE
CUMPRE
CUMPRE
CUMPREAS
AS
AS
ASNORMAS
NORMAS
NORMAS
NORMASINTERNACIONAIS
INTERNACIONAIS
INTERNACIONAIS
INTERNACIONAISDE
DE
DE
DEEXPOSI
EXPOSI
EXPOSI
EXPOSIÇÃ
ÇÃ
ÇÃ
ÇÃO
O
O
OA
A
A
AONDAS
ONDAS
ONDAS
ONDASDE
DE
DE
DER
R
R
RÁ
Á
Á
ÁDIO
DIO
DIO
DIO
Oseudispositivomóveléumtransmissorerecetorderádio.Foidesenhadoparanãoexcederoslimitesde
exposiçãoaondasderádios(camposeletromagnéticosderadiofrequência)recomendadospelasnormas
internacionais.Asnormasforamdesenvolvidasporumaorganizaçãocientíficaindependente(ICNIRP)eincluem
umamargemdesegurançasubstancialdesenhadaparaassegurarasegurançadetodasaspessoas,
independentementedasuaidadeesaúde.
AsnormasdeexposiçãoaondasderádioutilizamumaunidadedemedidaconhecidacomoCoeficientede
AbsorçãoEspecíficaoSAR.OlimitedeSARparadispositivosmóveiséde2,0W/Kg.OstestesdeSARrealizam-se
utilizandoposiçõesdeoperaçãostandardcomodispositivotransmitindoaoseumáximoníveldeenergia
certificadoemtodasasbandasdefrequência.OsvaloresdeSARmaisaltossobasnormasICNIRPparaeste
modelodedispositivosão:
SARmáximoparaestemodeloecondiçõessobasquaisseregistou
SAR
S
AR
SAR
SARpara
para
para
paraposi
posi
posi
posiçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esperto
perto
perto
pertoda
da
da
dacabe
cabe
cabe
cabeç
ç
ç
ça
a
a
a0,285W/Kg
SAR
SAR
SAR
SARpara
para
para
paraposi
posi
posi
posiçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esperto
perto
perto
pertodo
do
do
docorpo
corpo
corpo
corpo0,0399W/Kg
Duranteouso,osvaloresreaisdeSARparaestedispositivocostumamencontrar-semuitoabaixodosvalores
indicadosanteriormente.Taldeve-seaqueparaefeitosdeeficiênciadosistemaeparaminimizarainterferência
comarede,opoderdeoperaçãodoseudispositivomóveldiminuiautomaticamentequandonãosenecessitaa
potênciamáximaparaachamada.Quantomenorforasaídadeenergiadodispositivo,menorseráovalorde
SAR.
Realizou-seumtesteSARcomodispositivosobreocorpocomumaseparaçãode1,5cm.Paracumpriros
requisitosdeexposiçãoaradiofrequência,enquantousarodispositivosobreocorpo,odispositivodevesituar-se
a,pelomenos,1,5cmdocorpo.
Algumasorganizações,comoaOrganizaçãoMundialdaSaúdeouaAdministraçãodeAlimentose
MedicamentosdosEstadosUnidos,sugeriramque,seaspessoasdesejamreduziraexposição,poderãoutilizar
umacessóriodemãoslivresparamanterodispositivosemfioslongedasuacabeçaedoseucorpoenquantoo
utilizam,oureduziraquantidadedetempoquepassamautilizarodispositivo.
11
Elimina
E
limina
Elimina
Eliminaçã
çã
çã
ção
o
o
ocorreta
correta
correta
corretadeste
deste
deste
desteproduto
produto
produto
produto
(Resíduosdeaparelhoselétricos)
(Aplica-seempaísescomsistemasderecoleçãoemseparado)
Apresençadestesímbolonoproduto,acessóriosoumaterialinformativoqueo
acompanham,indicaquenemoprodutonemosseusacessórioseletrónicos
(comoocarregador,capacetes,caboUSB)deverãoeliminar-sejuntocomoutros
resíduosdomésticos.
Paraevitarospossíveisdanosaomeioambienteouàsaúdehumanaquerepresentaaeliminaçãoincontrolada
deresíduos,separeestesprodutosdeoutrostiposderesíduoserecicle-oscorretamente.Destaforma,
promove-seareutilizaçãosustentávelderecursosmateriais.
Osutilizadoresparticularespodemcontactaroestabelecimentoondeadquiriramoprodutoouasautoridades
locaispertinentesparainformar-sesobrecomoeondepodemlevá-loparasubmeter-seaumareciclagem
ecológicaesegura.
Osutilizadorescomerciaispodemcontactaroseufornecedoreconsultarascondiçõesdocontratodecompra.
Esteprodutoeosseusacessórioseletrónicosnãodevemeliminar-sejuntoaoutrosresíduoscomerciais.
Elimina
Elimina
Elimina
Eliminaçã
çã
çã
ção
o
o
ocorreta
correta
correta
corretadas
das
das
dasbaterias
baterias
baterias
bateriasdeste
deste
deste
desteproduto
produto
produto
produto
(Aplica-seempaísescomsistemasderecoleçãoemseparado)
Apresençadestamarcanasbaterias,nomanualounopacotedoprodutoindica
quequandotiverfinalizadoavidaútildasbaterias,nãodeverãoeliminar-se
juntocomoutrosresíduosdomésticos.OssímbolosquímicosHg,CdoPb,se
aparecerem,indicamqueabateriacontémmercúrio,cadmioouchumboem
níveissuperioresaosvaloresdereferênciaadmitidospelaDiretiva2006/66da
UniãoEuropeia.
Seasbateriasnãoforemdeitadasforacorretamente,estassubstânciaspoderãoprovocarlesõespessoaisou
danificaromeioambiente.
Paraprotegerosrecursosnaturaisepromoverareciclagem,separeasbateriasdosdemaisresíduoserecicle-as
atravésdosistemaderecolhagratuitadasualocalidade.
Cl
Cl
Cl
Clá
á
á
áusula
usula
usula
usulade
de
de
deisen
isen
isen
isençã
çã
çã
ção
o
o
ode
de
de
deresponsabilidade
responsabilidade
responsabilidade
responsabilidade
Partedoconteúdoedosserviçosaosquaisseobtémacessoatravésdestedispositivopertencematerceirose
estãoprotegidospordireitosdeautor,patente,marcaregistadae/ououtrasleisdepropriedadeintelectual.Dito
conteúdoeserviçosproporcionam-seapenasparausopessoalenãocomercial.Épossívelquenãosepossam
utilizaroconteúdoouosserviçosdeformanãoautorizadapeloproprietáriodeconteúdooufornecedorde
serviços.Semprejuízodoanterior,excetoseautorizadoexpressamentepeloproprietáriodeconteúdoou
fornecedordeserviços,nãopodemodificar,copiar,reeditar,carregar,publicar,transmitir,traduzir,vender,criar
obrasderivadas,explorarnemdistribuirdeformaalgumanempormeioalgumoconteúdoouosserviços
exibidosatravésdestedispositivo.
“OCONTEÚDOEOSSERVIÇOSDETERCEIROSSÃOFORNECIDOS“TALEQUAL””.SUNSTECHNÃOGARANTEO
CONTEÚDONEMOSSERVIÇOSPROPORCIONADOS,QUEREXPRESSAMENTEOUIMPLICITAMENTE,PARA
12
NENHUMFIM,SUNSTECHRENUNCIAEXPRESSAMENTEQUAISQUERGARANTIASIMPLÍCITAS,INCLUINDO,MAS
NÃOLIMITANDOATAL,GARANTIASDECOMERCIABILIDADEOUIDONEIDADEPARAUMFIMEMPARTICULAR.
SUNSTECHNÃOGARANTEAVERACIDADE,VALIDADE,REPRODUÇÃO,LEGALIDADEOUINTEGRIDADEDE
QUALQUERTIPODECONTEÚDOOUSERVIÇOPROPORCIONADOATRAVÉSDESTEDISPOSITIVOE,SOB
CIRCUNSTÂNCIAALGUMA,INCLUINDONEGLIGÊNCIA,SUNSTECHSERÁRESPONSÁVEL.QUEREMTERMOSDE
CONTRATOOUPREJUÍZO,DEQUALQUERDANODIRETO,INDIRETO,ACIDENTAL,ESPECIALOUCONSEQUENCIAL,
HONORÁRIOSDEADVOGADOS,GASTOSOUQUALQUEROUTRODANOQUEDERIVEDE,OUEMRELAÇÃOA,
QUALQUERTIPODEINFORMAÇÃOINCLUÍDAEM,OUCOMORESULTADODOUSODEQUALQUERTIPODE
CONTEÚDOOUSERVIÇOPORSIOUUMTERCEIRO,AINDASECONHECEAPOSSIBILIDADEDEREFERIDOSDANOS”.
Osserviçosdeterceirospodemcessarouinterromper-seaqualquermomentoeaSUNSTECHnãofaz
representaçõesnemgarantiasemrelaçãoàdisponibilidadedeconteúdoouserviçoparanenhumperíodode
tempo.Oconteúdoeosserviçossãotransmitidosporterceirosatravésderedeseinstalaçõesdetransmissão
sobreasquaisSUNSTECHnãotemcontrolo.Semlimitarageneralidadedestacláusula,SUNSTECHrenuncia
expressamentequalquerresponsabilidadeporqualquerinterrupçãooususpensãodeconteúdoouserviço
proporcionadoatravésdestedispositivo.
SUNSTECHnãoéresponsávelpelaatençãoaoclienterelacionadacomoconteúdoeosserviços.Qualquer
perguntaoupedidodeserviçorelativoaoconteúdoouserviçosdevemenviar-sediretamenteaosfornecedores
deserviçoseconteúdo.
13
Fun
Fun
Fun
Funçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esPrincipais
Principais
Principais
Principais
ComWIFIparanavegadordeinternetmóvel
OS:Android4.4.2
Suportaváriosformatosdeáudioevídeo
Microfoneincorporado,gravaçãodesuperlongaduração
Configuraçãolivredepoupançadeenergia,brilhodoecrã,
fundodainterface
Suportaleiturae-book,marcadores,
navegaçãoautomática,ecrãhorizontalevertical
funçãodecomutação
SuportacartãoTFefunçãoOTG,espaçodearmazenamentoescalável
Aspeto:
Aspeto:
Aspeto:
Aspeto:
14
Opera
Opera
Opera
Operaçõ
çõ
çõ
ções
es
es
esb
b
b
bá
á
á
ásicas
sicas
sicas
sicas
1.Ligar
1
.Ligar
1.Ligar
1.Ligar
Aopressionardemoradamenteobotãodeligaçãoodispositivoliga-se
2.
2.
2.
2.Desligar
Desligar
Desligar
Desligar
Noestadonormal,pressionardemoradamenteobotãodedesligar,selecionar"OK"quandoaparecera
mensagemdedesligar.
3.
3
.
3.
3.Power
Power
Power
PowerReset
Reset
Reset
Reset
PodemocorrerfalhasnoprocessodeutilizaçãodevidoaosistemaoperativoInteligente.Pressioneobotão
RESETparaforçarodesligarereinicieseacontecer.
4.
4.
4.
4.Prote
Prote
Prote
Proteçã
çã
çã
ção
o
o
ode
de
de
deEcr
Ecr
Ecr
Ecrã
ã
ã
ã
Pressioneobotãodeligação,desligueoecrãparaestadodeproteçãodeecrã,sedesejaativaroecrã,pressione
novamenteobotãodeligaçãoparaativaroestadodebloqueiodeecrã,edeslizeobotãodebloqueiopara
desbloquear.
5.
5.
5.
5.Voltar
Voltar
Voltar
Voltarao
ao
ao
aoambiente
ambiente
ambiente
ambientede
de
de
detrabalho
trabalho
trabalho
trabalho
Toquenobotãoinferioresquerdodoecrã,íconeHome"
"podevoltaraoambientedetrabalhoapartirde
qualquerinterface
6.
6
.
6.
6.Voltar
Voltar
Voltar
Voltarà
à
à
àinterface
interface
interface
interfaceanterior
anterior
anterior
anterior
ToquenoíconeVoltar"
"botãoinferioresquerdodoecrãpodevoltaraoambientedetrabalhoapartirde
qualquerinterface
7.
7.
7.
7.Configura
Configura
Configura
Configuraçõ
çõ
çõ
ções
es
es
es
Toqueno"
"controlossuperioresdireitosdoecrãdeacessoàbarradeaplicações,toquenoícone"Definições
"paraalistademenudainterface
8.
8
.
8.
8.Carregar
Carregar
Carregar
Carregar
EncaixeoconectorDCdoadaptadornoDC-dodispositivo.EncaixeoadaptadornaentradadeenergiaAC.
Enquantocarrega,odispositivopodeaquecer.Énormalenãodeveafetaravidaútilouodesempenhodoseu
dispositivo.Quandoabateriaestátotalmentecarregada(oíconedecarregamentonãosemove),desencaixeo
adaptador,oriundododispositivoedepoisretiredaentradadeenergia.
9-
9-
9-
9-Sem
Sem
Sem
Semfios
fios
fios
fios&
&
&
&Rede:
Rede:
Rede:
Rede:
Wi-Fi-:PrimaWi-Fiparaligaredesligar(ON/OFF)
DefiniçõesdeWi-Fi:
PrimanasdefiniçõesWi-Fieodispositivoiráprocurarautomaticamenteossinais
Wi-Fidisponíveis.
Selecionearedeaquedesejaligar-se.
10-
1
0-
10-
10-Liga
Liga
Liga
Ligaçã
çã
çã
ção
o
o
oBluetooth:
Bluetooth:
Bluetooth:
Bluetooth:
-Selecione“definições”
-SelecioneBluetoothedeslizeON/OFF
-TodososdispositivosBluetoothdispositivodetetadosnaáreaserãolistados,toqueparaselecionaraligação
aodispositivo.
PARA
PARA
PARA
PARAAJUDAR
AJUDAR
AJUDAR
AJUDARA
A
A
AASSEGURAR
ASSEGURAR
ASSEGURAR
ASSEGURARUMA
UMA
UMA
UMABATERIA
BATERIA
BATERIA
BATERIASAUD
SAUD
SAUD
SAUDÁ
Á
Á
ÁVEL.
VEL.
VEL.
VEL.
*.Garantaàmáquinaumcarregamentoumavezpormêsedepoisdesligue-aantesdeaguardar.
Semumalongautilizaçãodepoisdecargacompleta.
Dica:utilizandoacessóriosautorizadospodeterumasegurançaadequadaparagarantirosserviçosde
manutenção.
15
Antesdeutilizarodispositivopelaprimeiravez,devecarregarabateria.Oadaptadordeenergia(carregador)é
umcomponentefulcraldodispositivoetemumpapelfundamentalnaproteçãodoseufuncionamentocorreto
enasuasegurança.
Carregadoresnãoautorizadospodemfazercomqueasbateriasexplodamoudanifiquemoseudispositivo.
Qualquerdanocausadopormauusonãoestáabrangidopelagarantia.
Ecr
E
cr
Ecr
Ecrã
ã
ã
ãinicial
inicial
inicial
inicial
1.Normalmente,oecrãhomepodeabrirváriaspáginas;íconesimplícitossão"Navegador"e"Câmara",etc.
Deslizaresquerda/direitapodealteraravisualizaçãodoambientedetrabalho.
2.
2.
2.
2.Configurar
Configurar
Configurar
Configuraro
o
o
opapel
papel
papel
papelde
de
de
deparede
parede
parede
parede
Pressionardemoradamenteoespaçovaziodoecrãhomeeaparece"Selecione
papeldeparedede",escolherumaimagemdeacordocomascategorias.
16
3.
3
.
3.
3.Visualizar
Visualizar
Visualizar
Visualizartodas
todas
todas
todasas
as
as
asaplica
aplica
aplica
aplicaçõ
çõ
çõ
ções
es
es
es
Todasasaplicaçõesinstaladasserãovisualizadassetocar"
"controlosuperiordireitodoecrãnainterface
principal.
4.
4.
4.
4.Barra
Barra
Barra
Barrade
de
de
denotifica
notifica
notifica
notificaçõ
çõ
çõ
ções
es
es
es
Nainterfaceprincipal,toquenoíconedabarradeestado,comoaligaçãoUSBnopaineldenotificações,que
podemostraroestadoatualdoUSB,estadodocartãoTFeaaplicaçãoacorrereestado.
5.
5.
5.
5.Í
Í
Í
Ícone
cone
cone
conede
de
de
deAmbiente
Ambiente
Ambiente
Ambientede
de
de
deTrabalho
Trabalho
Trabalho
TrabalhoM
M
M
Mó
ó
ó
óvel
vel
vel
vel
Noecrãhome,pressionedemoradamenteoíconedaaplicaçãonoecrãhome,epodemoveroíconeselecionado
depoisdeoíconeserselecionado.
6.
6
.
6.
6.Apagar
Apagar
Apagar
Apagaro
o
o
oí
í
í
ícone
cone
cone
conedo
do
do
doambiente
ambiente
ambiente
ambientede
de
de
detrabalho
trabalho
trabalho
trabalho
Noecrãhome,pressionedemoradamenteoíconedaaplicaçãonoecrãhome,movaoíconeselecionadoparaa
reciclagemtoquenoíconesuperiordoecrãdepoisdoíconeéaumentado,eparedepressionarquandooícone
deáreamostralaranjaeíconedoambientedetrabalhopodeserapagado.
Instale
Instale
Instale
Instalea
a
a
aaplica
aplica
aplica
aplicaçã
çã
çã
ção
o
o
oAPK
APK
APK
APK
1.CopieaaplicaçãocomformatoAPKnecessáriaparaodispositivoouparaocartãoTF.
17
2.Toqueem"Gestordeficheiros"paraencontraraaplicaçãocomformatoAPKquequerinstalar.
3.ToquenaaplicaçãocomformatoAPKquequerinstalar,everáamensagem"Querinstalarestaaplicação?"
4.Toqueem"Instalar"parainiciarainstalaçãodaaplicaçãoAPK
Desinstalar
Desinstalar
Desinstalar
Desinstalara
a
a
aaplica
aplica
aplica
aplicaçã
çã
çã
ção
o
o
oAPK
APK
APK
APK
1.Toqueem"
"controlos,toque"Definições"nomenuDefinições,toque"Apps"emostraalistadeaplicações
instaladas.
1 / 1

Sunstech Tab 106 OCBT Manual do proprietário

Categoria
Comprimidos
Tipo
Manual do proprietário