Johansson 9754-9754A-9758-9758A Manual do proprietário

Johansson
Marca
Johansson
Modelo
9754-9754A-9758-9758A
Tipo
Manual do proprietário
Manual do Usuário
User Manual
Multiswitch Digital SCR
Ref. 9754 – 9754A
Ref. 9758 – 9758A
+ variantes
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
2
ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO ................................................................................. 3
Descrição do produto ......................................................................................... 3
Conteúdo do pacote ........................................................................................... 3
2. INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO .......................................................... 4
3. CONFIGURAÇÃO DO MÓDULO .............................................................. 6
Alimentação através do troncal ........................................................................... 6
LNB Quattro ou banda larga ................................................................................ 6
Troncal terrestre ............................................................................................... 6
Modos dSCR ..................................................................................................... 7
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................................................ 8
5. PLANOS DE CANAIS .......................................................................... 9
6. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ............................................................ 11
7. CONDIÇÕES DA GARANTIA ............................................................... 12
Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, transmitida, transcrita ou traduzida para qualquer
idioma sem autorização
A Unitron reserva-se o direito de alterar as especificações de hardware e software descritas neste manual a
qualquer momento
A Unitron não pode ser responsabilizada por qualquer dano resultante do uso deste produto. As especificações
estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© Unitron - Frankrijklaan 27 - B-8970 Poperinge - Belgium
T +32 57 33 33 63 F +32 57 33 45 24
sales@unitrongroup.com
www.unitrongroup.com
3
1. INTRODUÇÃO
Descrição do produto
1. 4 entradas SAT (para 1 LNB Quattro ou 2 LNBs banda larga)
1. Detecção automática de modo scr e legacy (Legado)
1. Diplexor terrestre amplificado/bypass
1. Carcaça de ferro fundido otimizada para fácil instalação.
1. Disponível para diferentes bandas de usuários de operadoras
1. Versão "A" com amplificador de sinal terrestre ativo
Os produtos 975x são projetados para operar em uma ampla gama de instalações multiswitch
novas e existentes.
1. Cada unidade 975x tem:
1. 4 entradas LNB em cascata de um LNB universal Quattro: VL HL VH HH
ou 2 LNBs de banda larga: V & H + V & H
◼ 1 troncal terrestre.
1. 4 saídas SCR/Legacy (9754 & 9754A) ou 8 saídas SCR/Legacy (9758 & 9758A)
1. Cada saída suporta uma grande variedade de receptores de satélite:
1. No modo legacy, as saídas de 975x podem ser usadas como em um multiswitch
padrão.
1. No modo SCR, cada saída de 975x suporta até 16 bandas de usuário (UBs) com todas
as versões de tecnologia unicabo. Incluindo OLT, SCR, CSS, EN50494, EN50607 e
versões mais recentes.
1. Como todas as saídas são independentes, a instalação pode ser uma combinação de
conexões legacy e SCR.
1. A parte terrestre suporta qualquer serviço que opera abaixo de 1 GHz, incluindo recepção
de sinal terrestre, cabo e recepção DOCSIS.
• Os troncais permitem conectar vários produtos em cascata para atender grandes
instalações de mais de 100 casas em aplicações residenciais (MDUs), como apartamentos,
ou mais de 100 quartos em ambientes de hospitalidade, como hotéis.
1. A alimentação DC pode ser fornecida a qualquer produto usando um injetor de corrente
(ref 9669). Para sistemas em cascata, podem ser necessárias várias fontes de
alimentação. A referência de fonte de alimentação johansson é 2460 ou 2460UK.
Conteúdo do pacote
• 1x Multiswitch Digital SCR (dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
4
2. INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
1 fonte de alimentação (ref 2460/2460UK) pode alimentar: 4 Multiswitches de 4
saídas (9754 – 9754A) o: 2 multiswitches de 8 saídas (9758 – 9758A)
Para alimentar o multiswitch use o injetor de energia (ref 9669).
INSTALAÇÃO COM LNB QUATTRO
Todas as troncais da LNB devem estar sempre em
cascata ou carregados com um resistor isolado de 75-
Ohm DC. Todas as saídas SCR/Legacy não utilizadas
devem ser carregadas com um resistor de 75-Ohm para
ter um sinal de terra adequado.
IMPORTANTE!
Utilize os Filtros e
Amplificadores Johansson para
tornar o seu sistema em
conformidade com a norma RED
5
INSTALAÇÃO COM LNB Banda Larga
Todas as troncais da LNB devem estar sempre em
cascata ou carregados com um resistor isolado de 75-
Ohm DC. Todas as saídas SCR/Legacy não utilizadas
devem ser carregadas com um resistor de 75-Ohm para
ter um sinal de terra adequado.
IMPORTANTE!
Utilize os Filtros e
Amplificadores Johansson para
tornar o seu sistema em
conformidade com a norma RED
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
6
3. CONFIGURAÇÃO DO MÓDULO
Alimentação através do troncal
Os sistemas em cascata são alimentados através das linhas do troncal, o que significa que este
troncal alimenta tanto os Multiswitches Digitais SCR digitalizados quanto os LNBs e
amplificadores do troncal. A alimentação do troncal pode ser fornecida usando um injetor de
corrente (ref 9669).
Isso permite o compartilhamento eficiente de energia de várias unidades e cria um sistema de
backup natural.
A passagem de DC através de troncais é destinada apenas para os 4 troncais de SAT (o troncal
terrestre não permite a passagem de DC).
LNB Quattro ou banda larga
As 4 entradas de satélite podem receber sinais de 1 LNB Quattro (VL HL VH HH) ou 2 LNBs banda
larga (V H + V H). Use o switch para selecionar se o multiswitch recebe sinal de um LNB Quattro
ou banda larga.
Troncal terrestre
O troncal terrestre é ativo (9754A & 9758A) ou passivo (9754 & 9758).
Os sinais DOCSIS podem passar em ambas as direções, apenas no modo de bypass (9754A &
9758A)
A troncal terrestre deve estar sempre carregado com uma resistência de 75-Ohm.
Modo ativo ou bypass nos 9754A e 9758A:
Use o interruptor para escolher a amplificação terrestre: -8 dB ou -20 dB
7
Modos dSCR:
O 975x pode operar em dois modos por saída de forma independente – Modo SCR e Modo
Legacy.
O módulo mudará automaticamente do modo Legacy para SCR com o primeiro comando DiSEqC
ao conectar um decodificador SCR. Se o modo SCR estiver ativado, essa saída em particular
precisa ser desligada para retornar ao Modo Legacy.
Modo SCR:
Quando um decodificador compatível (STB) é conectado e configurado como "Modo SCR", até
16 bandas de usuário (UBs) podem ser geradas e qualquer entrada e transponder da LNB pode
ser sintonizado independentemente. O 975x é compatível com as normas Sky, EN50607 e
EN50494 CENELEC. O decodificador envia os dados desejados para a entrada LNB e a frequência
selecionada usando comandos DiSEqC.
Modo Legacy:
Quando um decodificador Legacy (não compatível com SCR) está conectado a qualquer uma das
portas, o dSCR funciona como um multiswitch padrão que permite conectar um único
sintonizador a cada saída, que selecionará uma única banda, polaridade e frequência do
transponder apropriado usando 13/18 V e 0/22 kHz de comutação de tom.
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
8
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
9754
9754A
9758
9758A
Entradas/saídas troncais
-
SAT: 4
TERR: 1
Saídas*
(dSCR/dCSS/Legacy/TERR)
-
4
4
8
8
Frequência
MHz
SAT: 290 – 2340
TERR: 88 – 862
Nível entrada mínimo SAT
dBµV
LNB Universal: 62
LNB banda larga: 67
Nível entrada máximo SAT
dBµV
LNB universal: 106
LNB banda ancha: 106
Nível entrada máximo TERR
dBµV
-
Amplificada: 109
Bypass: 121
-
Amplificada: 109
Bypass: 121
Perdas de retorno troncal
dB
> 10
Perdas de inserção troncal
dB
SAT: 2
TERR: 1.5
SAT: 4
TERR: 3
Posiciones SAT
-
LNB Universal: 1
LNB banda larga: 2
Potência de saída canal dSCR
dBµV
88 (controlado por CAG)
Perdas de retorno salida
dB
> 10
Perdas de derivação TERR
dB
18
Bypass: 20
Amplificada: 8
22
Bypass: 20
Amplificada: 8
Canais SCR
(16 usuários/saída)
MHz
Entre 950 y 2150
Padrões suportados
-
EN 50494 (SCD)
EN 50607 (SCD 2)
BSKYB
Legacy
Obrigatório usar cargas no
troncal com bloqueio DC
Ohm
75 (SAT & TERR)
Alimentação DC através de
troncais SAT
V
20
Consumo
W
10
20
Temperatura de
funcionamento
°C
-20 a +50 (uso interior)
Dimensiones
mm
124 x 117 x 39
204 x 117 x 39
*: As portas não utilizadas devem ser carregadas com um resistor isolado DC de 75 Ohm
9
5. PLANOS DE CANAIS
REF 9754 – 9754A – 9758 – 9758A
Sky UK
EN50607
EN50494
UB
FREQ
UB
FREQ
UB
FREQ
3
1680
5
985
1
1210
9
1280
6
1050
2
1420
11
1380
7
1115
3
1680
14
1480
8
1275
4
2040
15
980
9
1340
16
1030
10
1485
17
1080
11
1550
18
1130
12
1615
19
1530
13
1745
20
1580
14
1810
21
1630
15
1875
22
1730
16
1940
23
1780
24
1830
25
1880
26
1930
REF 9754APL – 9758APL
Cyfrowy Polsat (PL)
EN50494
EN50607
UB
FREQ
UB
FREQ
1
1210
1
1210
2
1420
2
1420
3
1680
3
1680
4
2040
4
2040
5
978
5
978
6
1028
6
1028
7
1072
7
1072
8
1116
8
1116
9
1160
10
1271
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
10
REF 9754AMC – 9758AMC
Multichoice (MC)
EN50494
EN50607
UB
FREQ
UB
FREQ
1
1210
1
1210
2
1420
2
1420
3
1680
3
1680
4
2040
4
2040
5
1006
5
1006
6
1057
6
1057
7
1108
7
1108
8
1159
8
1159
9
1261
10
1312
11
1363
12
1471
13
1522
14
1573
15
1624
16
1731
11
6. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia estas instruções cuidadosamente antes de conectar a
unidade.
Para evitar, fogo, corto circuitos ou descarga eléctrica:
1.
Não exponha a unidade à chuva ou à umidade.
1.
Instale a unidade em local seco sem filtração ou condensação de água.
2.
Não exponha pingos ou chuva
3.
Não coloque objetos contendo líquidos, como vasos, acima do aparelho.
4.
Se algum líquido cair acidentalmente sobre a máquina, desconecte da tomada.
Para evitar o risco de superaquecimento.
1.
Instale o aparelho em local bem ventilado e mantenha uma distância mínima de 15 cm ao redor
do aparelho para ventilação adequada.
2.
Não coloque nenhum item como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. na unidade que pode
tapar os orifícios de ventilação.
1.
Não coloque nenhuma fonte de chama, como uma vela acesa no aparelho.
2.
Não instale o produto em um lugar empoeirado
1.
Use o aparelho apenas em climas moderados (não em climas tropicais).
2.
Observe as especificações de temperatura mínima e máxima.
Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica:
1.
Conecte o aparelho apenas a tomadas com aterramento.
2.
A tomada principal deve estar sempre disponível.
3.
Remova da tomada de alimentação para fazer as diferentes conexões do cabo.
4.
Para evitar riscos de choque elétrico, não abra a carcaça da fonte de alimentação.
Manutenção
Apenas use un paño suave y seco para limpiar el equipo.
No utilizar disolventes.
Para reparaciones y servicio remitirse a personal cualificado.
Descarte de acordo com o processo de reciclagem das
autoridades locais.
Multiswitch Digital SCR (Ref: dSCR 9754 – 9754A – 9758 – 9758A)
12
7. CONDIÇÕES DA GARANTIA
A Unitron N.V. garante que o produto está livre de defeitos de material e fabricação por um
período de 24 meses a partir da data de fabricação indicada nele. Veja a nota abaixo.
Se durante este período de garantia o produto estiver defeituoso, sob uso normal, devido a
materiais defeituosos ou mão-de-obra, a Unitron N.V. a seu critério irá reparar ou substituir
o produto. Devolva o produto ao revendedor local para reparo.
A garantia só se aplica a defeitos de material e mão-de-obra e não cobre danos
resultantes de:
1. Uso indevido ou uso do produto fora de suas especificações.
2. Instalação ou uso de forma incompatível com as normas técnicas ou de segurança
vigentes no país onde o produto é utilizado.
3. Uso de acessórios inadequados (fonte de alimentação, adaptadores...).
4. Instalando em um sistema defeituoso
5. Causas externas além do controle N.V Unitron tais como quedas,
acidentes, raios, água, fogo, ventilação inadequada...
GARANTIA NÃO SE APLICA SE
1. A data de fabricação ou número de série do produto é ilegível,
modificada, apagada ou excluída.
2. O produto foi aberto ou reparado por uma pessoa não autorizada.
Nota
A data de fabricação pode ser encontrada no código de número de série do produto. O formato
será "ANO W WEEK" / "ANO W WEEK" (por exemplo, 2018W01 ) 2018 semana 1) ou "YYWW"
(por exemplo, 1847 x 2018 semana 47).
UNITRON NV
Frankrijklaan 27
B-8970 Poperinge
Belgium
T +32 57 33 33 63
F +32 57 33 45 24
sales@unitrongroup.com
www.unitrongroup.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Johansson 9754-9754A-9758-9758A Manual do proprietário

Johansson
Marca
Johansson
Modelo
9754-9754A-9758-9758A
Tipo
Manual do proprietário
Baixar PDF
relatório

Outros documentos