A página está carregando ...
2
Português
• VTL01
3
Português
VTL01 •
Informações de segurança
O design que foi feito pensando em você!
Índice
Você se lembra da última vez que abriu
um presente que o fez dizer: “Uau!
Como foi que você adivinhou? Era
exatamente o que eu queria!”? Esse é
o tipo de sentimento que os designers
da Electrolux procuram despertar em
todos os que escolhem ou usam os
nossos produtos.
Nós dedicamos muito tempo,
utilizamos muito conhecimento e
pensamos muito para criar o tipo de
produto que os nossos consumidores
realmente precisam e desejam. Esse
tipo de cuidado, pensado para você,
significa inovar com reflexão. Não é
apenas design pelo design. É design
para o consumidor.
Para nós, significa criar produtos mais
fáceis de usar e que tornam as tarefas
mais agradáveis, permitindo que os
nossos consumidores experimentem o
que há de mais valioso no século XXI:
o bem-estar.
Nossa intenção é tornar esse bem-
estar acessível para mais pessoas,
com maior frequência no cotidiano e
em todo o mundo.
Portanto, quando dizemos que estamos
pensando em você, é exatamente isso
que queremos dizer.
Saiba mais sobre o que fazemos
pensando em você no site:
www.electrolux.com.br
Leitura do manual: uma atitude natural do consumidor consciente
Ao ler este manual, você está diante de um direito e de uma atitude responsável:
conhecer as instruções de uso do produto evita sérios danos ao usuário, diminui
drasticamente acidentes domésticos e permite a você utilizar melhor a tecnologia
do produto, obtendo um retorno inteligente do investimento feito.
A Electrolux mostra a você como aumentar a vida útil do
seu produto e evitar acidentes domésticos.
Ventilador Torre
VTL01
Informações de segurança
Especificações técnicas
Conheça o VTL01 e seus acessórios
Cuidados antes de usar
Utilizando seu VTL01
Limpeza e manutenção
Meio ambiente
Serviço de atendimento ao consumidor
Verifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto
antes de ligá-lo.
Conecte o ventilador em uma tomada exclusiva e em perfeito estado para
evitar sobrecarga na rede elétrica e/ou mau contato na tomada.
Desligue o ventilador da tomada sempre que fizer limpeza/manutenção
do produto.
Não utilize o cabo elétrico para puxar ou arrastar o produto durante o seu
transporte.
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico.
Nunca desligue o produto da tomada puxando o cabo elétrico. Use o plugue.
Nunca deixe o cabo elétrico tocar superfícies quentes ou cortantes.
Ocorrendo danos ao cabo elétrico, este deverá ser substituído somente pelo
Serviço Autorizado Electrolux, de forma a não oferecer riscos ao usuário nem
danos ao produto.
Qualquer reparo neste produto deve ser efetuado unicamente por técnicos
especializados. Reparos inadequados podem causar ferimentos graves.
Em caso de reparo, dirija-se ao serviço de assistência técnica ou ao seu
revendedor autorizado.
Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do
alcance de crianças.
Este produto é de uso exclusivamente doméstico.
Este produto não deve ser operado por pessoas não habilitadas a fazê-lo.
Quando usar o produto, preste atenção ao seguinte:
• Não permita que o cabo de alimentação esteja preso ou torcido.
• Antes de todas as operações de limpeza e manutenção, o produto deve ser
desligado e o cabo deve ser retirado da tomada.
• Manter fora do alcance das crianças. Não mergulhar o produto na água ou
em qualquer outro líquido.
• O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos, se o produto for
utilizado para fins indevidos ou de forma incorreta.
• O produto só deve ser colocado em funcionamento sob vigilância. Mesmo
se tiver que sair do local durante um curto espaço de tempo desligue-o e
desconecte-o da tomada.
4
Português
• VTL01
5
Português
VTL01 •
1
2
3
4
Especificações técnicas
Tecnologia e design compõem as características do VTL01.
Produto Ventilador Torre
Voltagem 127V 220V
Frequência 60Hz
Potência 90W
Peso líquido 4.6kg
Altura do produto 1120mm
Conheça o VTL01 e seus acessórios
Design inteligente e diversidade dos acessórios do Ventilador
Torre facilitam o trabalho doméstico do cliente Electrolux.
* A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos neste
manual para que não haja riscos ao usuário nem danos ao produto.
* Lembre-se: não seguir as orientações pode levar à perda da garantia.
* Para a sua segurança e comodidade, apenas os profissionais treinados
pela Electrolux estão autorizados a consertar o produto.
Não utilize o ventilador nos ambientes descritos a seguir:
• Ambientes úmidos ou molhados como banheiros, adegas, porões, etc.
• Em áreas ensolaradas ou chuvosas.
• Ambiente com ar carregado de ácidos corrosivos e inamável.
• É proibido o uso sob temperaturas muito altas ou muito baixas.
Não conecte o produto à tomada elétrica antes que ele tenha sido
corretamente instalado. Coloque a torre de ventiladores em uma superfície
plana.
Antes de utilizar, certifique-se de que a voltagem da rede corresponde à
informada na etiqueta do produto.
Durante o funcionamento, não insira qualquer objeto na parte frontal ou
traseira. Isso não será seguro.
Mantenha o ventilador longe do alcance de crianças.
Evite impactos no produto e opere-o de forma delicada para evitar a
queda do produto.
Se o produto não for utilizado por um longo tempo, desconecte o plugue
da tomada elétrica. Guarde-o na embalagem, em um local seco, arejado e
limpo.
Se o cabo de alimentação for danificado, ele deve ser substituído pelo
fabricante, seu representante de assistência técnica ou um indivíduo
qualificado, de modo a evitar riscos.
Painel de Controle
Unidade de ventilação 1
Unidade de ventilação 2
Unidade de ventilação 3
4
6
Português
• VTL01
7
Português
VTL01 •
Utilizando seu VTL01
A Electrolux ensina como utilizar seu produto.
Instalação da bateria no controle remoto
Uma mini-bateria modelo CR2032 3V deve ser utilizada no controle remoto.
Insira a bateria no controle remoto com base na orientação da polaridade e
então fixe-a. Caso o dispositivo não seja utilizado por um longo tempo, retire
a bateria do controle remoto.
A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer
antes de usar seu VTL01.
Cuidados antes de usar
Primeiramente monte a base do ventilador posicionando as duas partes e
pressionando-as até o seu perfeito encaixe.
Insira a parte inferior da torre no furo central da base. Em seguida, fixe ambas
as partes com a porca plástica. Verifique essas etapas conforme a figura do
guia de instalação abaixo.
Nota: A porca de plástico deve ser travada com firmeza para evitar
trepidações.
1 Pedestal
2 Base
3 Porca de fixação
O produto possui visor sensível ao toque (touch-screen) para o controle das
funções. Toque levemente nos símbolos de acordo com a função desejada.
Painel do visor
On/Speed
ON/SPEED: ao conectar o produto na tomada elétrica pela primeira vez, nem
todas as funções e telas ficarão ativas. O produto ficará em espera. Com exceção
do botão ON/SPEED, os outros botões restantes ficarão inativos. Pressione
ON/SPEED para ligar o produto.
• Se o produto estiver sendo ligado pela primeira vez, ele funcionará com as
configurações padrões de fábrica. Estas serão:
1) Velocidade: Baixa 2) Modo: Normal 3)Giro: Desligado
4) Timer: Off 5)Três hélices de ventilação: funcionando juntas
• Se o produto já tiver sido utilizado, ele funcionará com a configuração usada
na última vez, com exceção das funções Timer e Sleeping.
• Quando o produto estiver em funcionamento, pressione ON/SPEED. Isso
ajustará a velocidade. Sequência de funcionamento: Baixa>Média>Alta>Baixa,
e assim por diante.
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
8
Português
• VTL01
9
Português
VTL01 •
Mode
No estado normal de funcionamentos, pressionar MODE resultará na sequência:
Normal>Nature>Sleeping>Normal, e assim por diante.
• Modo Normal: nesse modo os motores funcionam conforme as velocidades
desejadas e os símbolos e ficam inativos.
• Modo Nature (Natureza): o símbolo fica ativo, enquanto o símbolo
fica inativo.
O motor funcionará com a sequência de velocidade alta-média-baixa, que repetirá
automaticamente.
• Modo Sleeping (Dormir): o símbolo ca ativo, enquanto o símbolo
fica inativo. O motor funcionará na sequência de velocidade alta-média-baixa
e alternará automaticamente. A cada 30 minutos, o modo alternará do modo
inferior até o modo natureza.
Shift
Para ligar ou desligar cada unidade de ventilação independentemente, pressione
SHIFT e, em seguida:
• MODE: para ligar ou desligar a unidade de ventilação 1
• SWING: para ligar ou desligar a unidade de ventilação 2
• TIMER: para ligar ou desligar a unidade de ventilação 3
Swing
No estado normal de operação, pressione SWING para controlar a função de giro/
oscilação, ativando-a ou desativando-a. O símbolo
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
ficará ativo ou inativo.
Timer
No estado normal de operação, pressione TIMER para definir o período de tempo,
0,5h>1h>1,5h>2h……7,5h>desligado>0,5h, e assim por diante. Ao definir o
tempo, você pode ajustar para um valor entre 0,5h até 7,5h com incrementos
de meia-hora. O timer será exibido como LED. Após o ajuste do timer, o produto
iniciará a contagem reversa do tempo, sendo que o tempo contado no produto
corresponde ao tempo exibido no LED (por exemplo, se o timer estiver ajustado
para 2h, com 30 minutos decorridos, o tempo mostrado no LED será de 1,5H).
Se o tempo ajustado for 0, tanto a função timer como o visor serão desativados.
O produto continuará em operação.
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
OFF
ON/SPEED
MODE
FAN1 FAN2 FAN3
SWING TIMER SHIFT
Observações:
• Ao pressionar SHIFT, o LED piscará por 5 segundos. Durante este tempo,
você pode ligar ou desligar qualquer uma das unidades de ventilação. Após 5
segundos, o LED pára de piscar e a função SHIFT é desativada.
• Se houver apenas uma unidade de ventilação em funcionamento e você
desligá-la através da função SHIFT, todo o produto se desligará.
• A função SHIFT é acionada da mesma forma através do controle remoto.
• Antes de limpar o ventilador, você deve desligar a energia principal e desconectar
o plugue da tomada.
• Limpe a torre com um pano limpo.
• Não limpe o ventilador com soluções químicas. Evite a entrada de água no
produto, pois isso pode resultar em curto-circuito e danificá-lo.
• Caso o ventilador não seja utilizado por um período prolongado, embale e
guarde-o.
Guia de Manutenção
Se as hélices do ventilador não girarem, ou se for detectado algum odor estranho,
desligue imediatamente a energia elétrica e leve-o a uma Assistência Técnica
Autorizada.
Limpeza e manutenção
Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para a
limpeza e a conservação do seu VTL01.
Controle Remoto
• Todas as funções descritas anteriormente podem ser acionadas pelo controle
remoto da mesma maneira que são acionadas pelo painel.
• Para utilizar o controle remoto, aponte-o para o produto e selecione a função
desejada.
• Guarde o controle remoto com cuidado! Há um local adequado para isso,
localizado na parte de trás do produto. Evite que o controle sofra quedas.
• Evite que algum anteparo fique entre o produto e o controle pois o
acionamento das funções pode ser prejudicado.
Desligamento
OFF: Pressione OFF, todas as funções e visores serão desligados.
10
Português
• VTL01
11
Português
VTL01 •
Meio ambiente
Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e
você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente.
A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos
recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruído e sejam fabricados
com materiais recicláveis, colaborando com a preservação do meio ambiente.
Apesar de seu produto ser fabricado dentro dos mais altos padrões de qualidade
e segurança, vai chegar um dia em que deverá ser substituído por um novo.
Nesse momento, você deverá procurar informações junto ao departamento de
limpeza da sua cidade sobre a melhor forma de descartá-lo. Praticando esta
coleta seletiva você contribuirá para reduzir o volume diário de resíduos enviados a
aterros, diminuir a extração de novos recursos naturais, ajudar na limpeza urbana
e promover a saúde pública e a geração de empregos diretos e indiretos, além de
atuar para a melhoria da qualidade de vida local e global, entre outros benefícios.
Política ambiental Electrolux
“É nossa intenção conduzir as ações da empresa dentro do conceito de
desenvolvimento sustentável, de forma que nossos produtos, serviços e
manufatura tenham o menor impacto para a sociedade”.
Serviço de Atendimento ao Consumidor
Atenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a
Electrolux tem uma equipe especializada para orientá-lo
sobre os produtos.
Ao acessar o SAC tenha em mãos:
• Código de Identicação do produto;
• Nota scal de compra;
• Seu endereço, CEP e telefone para contato.
SAC: 0 xx 41 3340-4321 www.electrolux.com.br
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
• VTL01
Electrolux do Brasil S.A.
Rua Senador Accioly Filho, 1321
CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil
www.electrolux.com.br
SAC - 0xx 41 3340-4321
69500183 REV 00 Fotos e desenhos ilustrativos
Fotos y dibujos ilustrativos
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
em outros idiomas
- español: Electrolux VTL01 Manual de usuario
- English: Electrolux VTL01 User manual
Artigos relacionados
Outros documentos
-
Infiniton TN-S31 Manual do proprietário
-
Akasa All In One 2 Guia de instalação
-
-
ASROCK B450M PRO4 Manual do usuário
-
Dell XPS 17 9710 Manual do usuário
-
Dell Precision Tower 7810 Manual do proprietário
-
Dell XPS 17 9700 Manual do usuário
-
-
Dell Precision Tower 7910 Manual do proprietário
-
Dell Precision 5760 Manual do usuário