ÍNDICE DE CONTEÚDOS
2
ÍNDICE DE CONTEÚDOS
1 MEIOS DE APRESENTAÇÃO .......................... 5
1.1 Símbolos utilizados ............................ 5
1.2 Formatações utilizadas ....................... 5
2 INDICAÇÕES DE SEGURANÇA....................... 6
2.1 Definição da aplicação ....................... 6
2.2 Utilização errada................................ 6
2.3 Indicações de segurança..................... 6
2.4 Graus dos perigos e símbolos .............. 6
2.5 Aviso contra manipulações.................. 7
2.6 Funcionamento seguro........................ 7
2.7 Vestuário de proteção ......................... 8
2.8 Regras de trabalho ............................. 8
2.9 Ambiente .......................................... 8
2.10 Manual de instruções ......................... 9
3 INDICAÇÕES IMPORTANTES ....................... 10
3.1 Garantia do fabricante, garantia
legal ............................................... 10
3.2 Equipamentos, meios auxiliares......... 10
3.3 Peças sobresselentes, acessórios
técnicos .......................................... 10
3.4 Serviço ........................................... 10
3.5 Ilustrações ...................................... 10
3.6 Assistência a clientes ....................... 11
4 VISTA DO VEÍCULO..................................... 12
4.1 Vista do veículo, de frente, do lado
esquerdo (apresentação simbólica) .... 12
4.2 Vista do veículo do lado direito
traseiro (apresentação simbólica)....... 13
5 NÚMEROS DE SÉRIE.................................. 14
5.1 Número de identificação do veículo ... 14
5.2 Placa de dados ................................ 14
5.3 Número do motor............................. 14
5.4 Número da chave............................. 14
6 COMANDOS................................................ 15
6.1 Alavanca da embraiagem .................. 15
6.2 Alavanca do travão de mão................ 15
6.3 Punho do acelerador......................... 15
6.4 Interruptor combinado...................... 15
6.5 Interruptor dos piscas de aviso .......... 16
6.6 Teclas de menu ............................... 16
6.7 Botão da buzina............................... 16
6.8 Interruptor da luz............................. 16
6.9 Interruptor dos piscas....................... 17
6.10 Interruptor de paragem de
emergência ..................................... 17
6.11 Botão de arranque............................ 17
6.12 Fechadura da ignição e tranca da
direção ........................................... 18
6.13 Tomada USB ................................... 18
6.14 Bloquear a direção ........................... 18
6.15 Desbloquear a direção ...................... 19
6.16 Abrir tampão do depósito de
combustível..................................... 19
6.17 Fechar o tampão do depósito de
combustível..................................... 20
6.18 Fechadura do assento....................... 21
6.19 Estojo de ferramentas....................... 21
6.20 Alça para segurar ............................. 21
6.21 Descansos para os pés do
passageiro....................................... 21
6.22 Pedal das mudanças ........................ 22
6.23 Pedal do travão................................ 22
6.24 Suporte lateral................................. 22
7 INSTRUMENTO COMBINADO ...................... 23
7.1 Instrumento combinado.................... 23
7.2 Ativação e teste ............................... 23
7.3 Avisos............................................. 24
7.4 Luzes indicadoras ............................ 24
7.5 Visor............................................... 26
7.6 Rotação .......................................... 27
7.7 Sinal de aviso de sobrerrotação ......... 27
7.8 Indicação de velocidade ................... 28
7.9 Horas.............................................. 28
7.10 Indicação ABS................................. 28
7.11 Indicação da temperatura do líquido
de refrigeração................................. 28
7.12 Indicação do nível de combustível ..... 29
7.13 Indicação Favorites .......................... 29
7.14 Indicação Quick Selector 1 ............... 30
7.15 Indicação Quick Selector 2 ............... 30
7.16 Indicação Navigation (opcional)......... 30
7.17 Indicação Call.................................. 30
7.18 Remote Control Mode
(opcional) (RCM).............................. 31
7.19 Menu.............................................. 31
7.19.1 ABS............................................ 32
7.19.2 Bike Info..................................... 32
7.19.3 Bike Info..................................... 32
7.19.4 Warning ...................................... 33
7.19.5 Trip Info ..................................... 33
7.19.6 Trip 1 ......................................... 33
7.19.7 Trip 2 ......................................... 34
7.19.8 Navigation (optional).................... 34
7.19.9 Volume (opcional)........................ 34
7.19.10 Start/Stop Navigation (opcional).... 35
7.19.11 Audio ......................................... 35
7.19.12 Lap Timer ................................... 36
7.19.13 Alle Runden Löschen ................... 36
7.19.14 Settings ...................................... 37
7.19.15 Favorites..................................... 37
7.19.16 Quick Selector 1.......................... 37
7.19.17 Quick Selector 2.......................... 38