Becken PLACA INDUCAO 3Z BOOSTER MIH3ZB Manual do proprietário

ES PT

PLACA INDUÇÃO BECKEN C/BOO

PLACA DE INDUCCIÓN

7100W

220-240V~

50/60Hz

MIH3ZB

Placa de Inducción

PLACA INDUÇÃO BECKEN C/BOO

Estimado(a) cliente,

Agradecemos su preferencia en la compra de este producto.

Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad.

Para que el uso de aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus

instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y

segura.

Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las

medidas de seguridad descritas en este manual.

Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos

con el funcionamiento de su nuevo aparato.

ES

2

Índice

1. Instrucciones de Seguridad .................................................4

1.1. Energía de Alimentación......................................................6

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables ................

1.3. Humedad y Agua ..............................................................6

1.4. Precauciones Generales ..................................................7

2. Utilización y Funcionamiento ........................................

2.1. Principio de Funcionamiento ................................

2.2. Descripción del Aparato .................................................11

2.3. Instalación .........................................................................12

2.4. Conexión Eléctrica ............................................................14

2.5. Utilización .........................................................................15

....................................................17

2.5.3. Bloqueo de Seguridad ...............................................18

2.6. Protecciones ..................................................................18

2.7. Zonas de Calentamiento y Utensilios .............................20

2.8. Limpieza y Mantenimiento ................................................21

3. Características Técnicas ......................................................23

4. Postventa .........................................................................24

5. Conservación del Medioambiente ...................................26

ES

3

Función Boost

2.5.1. Temporizador ........

2.5.2. ....................................................16.......

........10

..............6

.........10

1. Instrucciones de Seguridad

ATENCIÓN

Riesgo de electrocución

No Abrir

Atención: para reducir el riesgo de electrocución, no

abra esta unidad. No contiene elementos que deba

reemplazar el usuario. Solicite la asistencia de

personal especializado.

ES

4

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean

los previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está

prevista para el uso doméstico y no para su uso comercial. Su uso

incorrecto anula automáticamente el derecho a la garantía.

Asistencia

Compruebe que, en caso de avería, entrega su aparato a personal

especializado.

ES

5

ESTE APARATO PUEDE SER UTILIZADO

POR NIÑOS CON 8 AÑOS O EDAD SUPERIOR

Y POR PERSONAS CON CAPACIDADES

FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES

REDUCIDAS, O PERSONAS CON FALTA DE

EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO SI LES HA

SIDO DADA SUPERVISIÓN O

INSTRUCCIONES EN RELACIÓN A LA

UTILIZACIÓN DEL APARATO DE UN MODO

SEGURO Y SI ENTIENDEN LOS RIESGOS

QUE ACARREAN. LOS NIÑOS NO DEBEN

JUGAR CON EL APARATO. LA LIMPIEZA Y

MANTENIMIENTO NO DEBEN SER

REALIZADOS POR NIÑOS SIN SUPERVISIÓN.

5

se moje sobre cualquier forma, puede ser peligroso. PARA EVITAR

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el

que viene indicado en el aparato. En el caso de que no sean

compatibles consulte a su vendedor o al Servicio de Apoyo al cliente.

Apague su aparato siempre que no lo esté utilizando.

No enrolle ni tire por el cable de alimentación para desenchufar el

aparato, ni lo utilice para envolver el aparato. Mantenga el cable

alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si tiene el cable o toma dañados o si no

está funcionando adecuadamente.

Si el cable de alimentación está dañado, no utilice su aparato, llévelo

a un técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

ES

6

1.1. Energía de Alimentación

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables

1.3. Humedad y Agua

No utilice su aparatoen lugares húmedos. No deje que suaparato

PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELéCTRICA, NO

EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD. No sumerja

su aparato (por ejemplo para lavarlo).

6

ES

 Las personas que lleven marcapasos únicamente deberán

utilizar este aparato bajo indicación previa del médico

responsable.

 No instale este aparato sin ayuda. Busque la asistencia de

un profesional o técnico cualificado.

 La pared y la zona de calentamiento inducido sobre la placa

deberán ser resistentes al calor.

 Para obtener un más alto rendimiento de la placa, ésta

deberá ser instalada de manera que se asegure una mejor

radiación de calor.

 Para evitar daños, la capa sobrepuesta y la cinta adhesiva

deberán ser resistentes al calor.

 Tras su uso, apague la placa utilizando los botones de

control y no observe el detector de utensilios de cocina.

 Cocinar con grasa o aceite sin vigilancia puede ser peligroso

y podrá provocar

el aparato y luego

Peligro de incendio: No almacene artículos sobre la superficie

del aparato.



1.4. Precauciones Generales

El aparato y sus partes accesibles pueden calentarse durante

el uso. Se debe tener cuidado de evitar tocar los elementos

de calefacción. Los niños menores de 8 años de edad se

mantendrá lejos a menos que continuamente supervisada.



 Este aparato no fue concebido con el fin de ser utilizado en

conjunto con un temporizador externo o con un sistema

externo de control remoto.

7

un incendio . NUNCA trate de apagar un

fuego con agua, pero apague cubra, por

ejemplo, llama con una tapa o una manta de fuego.

ES

 No coloque ninguna clase de detergente o materiales

inflamables cerca del equipamiento instalado debajo de la

placa de inducción.

 En caso de que la superficie de la placa de inducción se

parta o raje, apáguela para evitar el riesgo de descarga

eléctrica.

 No coloque utensilios ásperos o de fondo irregular para no

dañar la superficie cerámica.

8

 Nunca utilice la placa de inducción en ambientes sometidos

a altas temperaturas, por ejemplo cerca de un horno.

 Objetos metálicos, tales como cubiertos o tapaderas de

cacerolas, no se deben colocar sobre la placa, ya que

podrán calentarse.

 Verifique periódicamente que no existe ningún objeto (papel,

cristal, etc.) que pueda estar obstruyendo la entrada para

ventilación que se encuentra por debajo de la placa de

inducción.

 Cuando desee calentar alimentos enlatados, nunca lo haga

antes de abrirlos para así evitar explosiones.

ES

 Nunca coloque la placa de inducción en funcionamiento sin

tener un recipiente con alimentos, ya que podrá afectar a su

desempeño y causar daños.

 Nunca toque la superficie de la placa tras haberla utilizado

de manera prolongada, ya que ésta todavía se encontrará

caliente y podrá quemarse.

9

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt.



ES

Recipiente de Hierro

Circuito Magnético

Placa Vitrocerámica

Bobina de Inducción

Corrientes Inducidas

2. Utilización y Funcionamiento

2.1. Principio de Funcionamiento

La placa de inducción se compone en su mayor parte de una

bobina de calentamiento inducido, una placa producida con

materiales ferro magnéticos y de un sistema de control. Al inicio, la

corriente eléctrica genera un potente campo magnético a través de

la bobina. Se genera un gran número de vórtices para que las

corrientes magnéticas del campo contacten el fondo que contiene

hierro o substancias de acero inoxidable. La tremenda cantidad de

energía generada por los vórtices puede calentar alimentos

directamente al convertirse en energía de calentamiento eficiente

que atraviesa el fondo.

10

Painel de Controlo

ES

2.2. Descripción del Aparato

Placa de Inducción Entrada de Aire

Placa de Cerámica Placa de Cer

Panel de Control Ventilación de Aire

Encender/Apagar

Botón Regulador de

Potencia/Tiempo Botón de Bloqueo

11

2

1

3

Botones de Selección de

Zona de Confección Botón de

Temporizador Encender/Apagar

56 cm

SELAR

Figura 1

Figura 2

ES

5 cm mini

5cm mini 5cm mini

2.3. Instalación

 Asegúrese de que la espesura da superficie es de al menos

30mm. Seleccione materiales resistentes al calor para así

evitar deformaciones causadas por la radiación de calor de la

placa (Figura 1).

 Perfore orificios en la superficie elegida de acuerdo con las

medidas indicadas en la Figura 2. Con vistas a su instalación

y uso, deberá preservar un espacio mínimo de 50mm en

torno a cada orificio.

 Asegúrese de que la placa se encuentra bien ventilada y de

que la entrada y la ventilación de aire no se encuentran

bloqueadas (Figura 3).

 Asegúrese de que la placa de inducción se encuentra en

buen estado de funcionamiento. La distancia de seguridad

entre la placa y el armario sobre ésta deberá ser de al menos

760mm.

12

+0.4

+0.1 49 cm

+0.4

+0.1

Figura 3

ES

mini 5 cm mini 5 mm

mini 2 cm

Salida de Aire

Entrada de Aire

 Fije la placa en la encimera atornillando cuatro (4) soportes

en el fondo de la placa, tras su instalación (Figura 4).

 Ajuste la posición de los soportes para que se ajusten a las

diferentes espesuras de la encimera.

Soporte

Figura 4

13

Figura 5

ES

N2 N1 L2 L1

220-240V

N L2 L1

400V

220-240V

PE

N L

220-240V

PE

220-240V 2+2N~ 220-240V~

400V~ 2-N

2.4. Conexión Eléctrica

Siga el modelo de conexión representado en la Figura 5.

Notas:

Antes de conectarla, verifique el voltaje suministrado en el

local, el ajuste del disyuntor, la continuidad de la conexión a

automático de corte omnipolar con una abertura de al menos

3mm.

 Debe conectar el cable amarillo/verde del cable de

alimentación con la conexión tierra, tanto en la fuente

eléctrica como en el terminal del aparato.

 El cable no deberá quedar doblado ni presionado.

La conexión eléctrica con la instalación debe ser realizada

utilizando un enchufe con conexión a tierra, o un disyuntor

tierra de la instalación y la adecuación del fusible.

verde-amarillo

gris

marrón

azul

negro

verde-amarillo

gris

azul

marrón

negro

verde-amarillo

gris

azul

marrón

negro

Conectar a la corriente eléctrica

14

ES

2.5. Utilización

Antes de Utilizar: tras encender el aparato, la alarma sonará una

vez, todos los indicadores luminosos se encenderán durante un

segundo y se apagarán a continuación. Esto indica que la placa de

inducción ha entrado en modo standby. Podrá entonces colocar un

recipiente de cocina en el centro de la zona de calentamiento.

indicadores O

 De acuerdo con la zona de calentamiento en cocina se

encuentre situado, seleccione la misma utilizando el nivel de

potencia correspondiente

indicador mostrará

los niveles de potencia según su preferencia utilizando los

O

las zonas de calentamiento de la placa de inducción se

apaguen.

E

Nota:

inducción entrará de nuevo en modo standby en caso de que no se

lleve a cabo ninguna otra acción en el transcurso de un minuto.

mostrarán " -" .

Presione el botón " " o " ". El

botones " " y

" ".

Presione los botones " " y " " en simultáneo para que todas

Tras presionar el botón " Encender/Apagar" , la placa de

Cuando presione el botón " Encender/Apagar" , todos los

" 5" . Ajuste

15

2.5.1. Función Boost

Si pretende obtener una mayor velocidad de calentamiento, la

función "Boost" tiene ese objetivo. Presione directamente el botón

calentamiento llegará a su máximo.

"Boost" justo después de haber seleccionado una zona de

calentamiento, con el indicador de potencia en"P.". La potencia de

Notas: La función Boost solo funcionará por un periodo de 5 minutos,

momento a partir del cual la zona de calentamiento retomará el

funcionamiento configurado. La función Boost sólo funciona

de calentamiento 3. en

la zona

Cancelación de la Función Boost

Cuando esté utilizando la función Boost, seleccione la zona de

calentamiento funcionando en Boost.

Presione los botones "Boost" o "-" para cancelar la función.

La zona de calentamiento retomará el funcionamiento configurado.

Como alternativa, podrá seguir estos pasos:

La función Boost será cancelada automáticamente.

calentamiento en causa haya sido seleccionada.

La configuración de la potencia cambiará para "0" y la zona de

calentamiento se apagará en simultáneo.

OR



16

ES

Presione los botones " " y " " simultáneamente cuando la

zona de

ES

2.5.2. Temporizador

 Seleccione la zona de calentamiento pretendida y configure

el nivel de potencia utilizando los

parpadeará.

 Configure ahora el temporiz tos. Al presionar levemente

mporizador, los minutos

aumentarán o disminuirán (respectivamente) de 1 en 1. Si

presiona prolongadamente, aumentarán o disminuirán de 10

en 10.

 Tras haber seleccionado

el tiempo deseado, aguarde hasta que el indicador parpadee

durante 5 segundos, o presione el botón “Temporizador”

para confirmar y activar el temporizador.

O

desactivar el temporizador. El indicador de tiempo mostrará

E

Notas:

E

 Cuando el temporizador se encuentre activado, podrá alterar

el nivel de potencia de la zona de calentamiento

correspondiente, lo que no influenciará en la configuración

seleccionada.

botones " " o " " .

" – el indicador de tiempo Presione el botón " Temporizador

ador utilizando los botones " " o

el botón " " o " " en el Te

" ", hasta un máximo de 99 minu

Presione los botones " " y " " simultáneamente para

17

" 0".

ES

 Cuando la placa de inducción esté en funcionamiento, al

seleccionada ninguna zona de calentamiento, se activará la

función de aviso. La alarma tocará durante 30 segundos

cuando alcance el tiempo configurado. Se desactivará la

función cuando configure el

apague la placa de inducción.

2.5.3. Bloqueo de Seguridad

De forma a proteger a los niños, active la función de bloqueo de la

siguiente forma:

 Presione el botón de Bloqueo – La placa de inducción

entrará en modo de bloqueo y el indicador de tiempo

bloquearán todos los botones

a excepción del botón Encender/Apagar y del botón de

Bloqueo. La placa de inducción no podrá ser activada

mientras no se desactive el bloqueo de seguridad.

 Para desactivar el bloqueo, presione el botón de Bloqueo

durante 3 segundos.

Nota: En caso de que el bloqueo de seguridad se active cuando la

placa de inducción esté apagada, el indicador de tiempo mostrará el

1 minuto, lo que sucederá

también en caso de que los boto

sean presionados.

2.6. Protecciones

 Temperatura Excesiva: en el interior de la placa de inducción

se encuentra un sensor de temperatura que, al detectar un

exceso de temperatura, hará parar inmediatamente la placa

de forma automática.

tiempo para " 0" o cuando

presionar en el temporizador los botones " +" o " -" sin que esté

mostrará " Lo" (Bloqueado). Se

mensaje " Lo" (Bloqueado) durante

nes " Encender/Apagar" y " Bloqueo"

18

1 ~ 3 8 horas

4 ~ 6 4 horas

7 ~ 9 2 horas

ES

 Detección de Utensilios: cuando se coloque encima de la

zona de calentamiento un recipiente de tamaño inadecuado

o de material no magnético (aluminio, por ejemplo), o

cualquier otro objeto de tamaño reducido (un cubierto, por

ejemplo), ésta parará inmediatamente el calentamiento. En

caso de que no sea colocada en la zona de calentamiento un

recipiente adecuado, la placa entrará en modo standby y la

alarma sonará una vez como aviso.

 Indicación de Calor: cuando la placa sea utilizada por un

largo período de tiempo, el calor se mantendrá durante

algunos minutos en la zona de calentamiento. Aparecerá

– Caliente), alertando para que

se mantenga alejado de la zona de calentamiento.

 Apagado Automático: ésta e una función de protección de

seguridad para su placa de inducción. Esta se apagará

automáticamente en caso de que se haya olvidado de

apagar la zona de calentamiento de una confección en curso.

Observe la siguiente tabla:

Nivel de Potencia Apagado Automático tras

entonces el código " H" (Hot

19

Utensílios de Aquecimento

ES

Sartén de Hierro Cacerola de Acero

Inoxidable Cacerola de Hierro Tetera de Hierro

Tetera de Acero

Inoxidable en Esmalte Utensilio de

Confección en Esmalte Plancha de Hierro

2.7. Zonas de Calentamiento y Utensilios

Zona de Calentamiento Potencia (W)

1

1500

2 2000

3 3000

Nota: las potencias indicadas anteriormente podrán variar

dependiendo del material o del tamaño del recipiente.

20

Las zonas de calentamiento 1 y 2 cuentan con 180mm de diámetro,

la de 3, 280mm. Consulte en la siguiente tabla la potencia máxima

de cada una.

Normal Boost

3600

------

A página está carregando...

Becken PLACA INDUCAO 3Z BOOSTER MIH3ZB Manual do proprietário

Becken PLACA INDUCAO 3Z BOOSTER MIH3ZB Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos