!!"#
myPhone FUN 5
$%&'
#()&*+ ,+-),-.+
,+/01,2,& *-1
*&+,+,+/*3)4&5+
*&,+
,&,+&*&6(,56
,/ , 7 7 +), , 8
, +3* , *9*6
7*3&6 )016 / , 7
&+**
Utilizando o manual
&01&)*17*
,+&7&,,+#*3
&7)+,
,+
,+*&0:&
&0:&&1+
Informação importante
&&+*0:+&1
&+*0:37,0:&+*0:&
:&+*0:&*&,
&+*0:+&&7&
&56)1,**5*8**;
1,&(+&&(+
&7*)&7;*
1&(+/-&&(+,+
+0:)%,<*0:
&+0:%&&
7/*2,&,&+*0:=
7,**&&&
)
Fabricante
%&/
>?;?@
.ABC*D;
Distribuidor
+&E*+)!7-*
*F+G%+6HH
AA.I@0+
,)+
Suporte técnico: $JI'A@IK
E-mail: **L&+&&
WWW:&MKK;;;&+&&K
O aspeto do seu smartphone
N,O*?I6
N%P*.P,+7,0:
I N97+
A P1+)K+)(+2,
P:MK!5*K,
P:G+,K
Instalação de cartão SIM e cartão de memória
Instalando o cartão SIM
#&8,2,&2,&
,,&*:%!62,+&+),
& ,+9 = &06 , +
) *1 %! *1 *%! * &6
2, 2, ), &0 & * *:
*% 7 & ,/ *1 %!
*68*-2,M
+), +76 *& $7/
&1*<*&*5<* -+*+/
&(=+7'6&
(
!,/ *1 %! * * +,0:
&5(=,
Adaptadores Micro SIM
1,/,&*%!/$*1'
, +7 <* & 70 01 ,
&&6&&**9*+7
%&<*&,%!6**,*
&0:,/Q
Instalando o cartão de memória
+/&*:32,1*&52,
1 ,/ &+ N: 1 *&5
& <* <*6 <* & , +
701 / N: 2, 1 1 *&5
7*1$&1**:
& *%' , *: 1 ,&
$,& I RP' 7 *+* *1
3*-2,M
+), +76 *& $7/
&1*75*&*5<* -+*+/
&(=+7'6&(
!*13,**
+,01&O,*1
Ecrã principal
*1&*&+&*S<*0:&+*0:6
*/,,7,0:
Adicionar atalhos ao ecrã principal: &,+),
),(&+*01&.&*1
&*&+
Definições personalizadas: & +<0:
*C.6(+*16*670,
*&+7&&7
*1
+/,&(=&,+/<*0:,
&,+/*S<0:
*&2,6*+2,6,,+/&2,
&/
I 2,5*&+*0:&,+/
&+*0:
Notas relacionadas com a segurança
% RT
*,,0:),#1),
,0:&&),+)+
U#!%4
1 +), & +* ,+/01
& +3*8 &( , ,0: 2,&
*,7V*,,&&)
% RT##G!W!
1,+/&2,*,/,5*,+
W % %!%
+), +7 16 & & 7 *
2,& ( # +7 & 7 *
2,& + & , ,
X - (* 0:6 ),+0:
&+&+8*
% RT P#P% N#P%YG
+), +7 2, (* , ((
*(,5+1,+/&2,5*&)
% G!T##!%%!#
&,-&&&&+8**
2,+<* ,/ &+
&0: 7, & * &+1 2,+<*
&7&&&2,&
)&+
P !% N %%Z!#%
=&01(&,,(=,
,+$(=[NKI[,*A[NK['
&,=&7*&*&
X+ ( ( +) +52,
(O-+*#** O&+
&*+,+(+/(**,
7,011,6<2,,*+2,(&
7) E & &) , &* , *V P
, , <* / +*
&*5<*&71((%(*)
(&*,N+6(1-
*),I,/)
,(*&&),=&+1
&+/(**,+%1
,+/*)6+),.*%*(
*) <*6 1 &6 2,
*) & , +/ & *3 )
2,77*O,*&
C!.!$ %% !#%'
& ,+/ 72,V* + - 7
& ,+/01 &5 1
,& &5 1 ,& <
&,+/+
N!T%
&18,(2,3*1%!
1&2,,<*&)+&+*0
&,*3+)*0
! \N!
<&*,7V*2,&
72,+7,*,&
NOTA
S , ,016 1 ,+/
& * +, -= & , +)
&5 & 1 &= & ,
&3=,,
Resolução de problemas
%&*,&(+6=&+),
,7017,,7-(*%&(+
&*6+),0:(=6**
&(+&*5<*
• N1 % . <2,6 *1 -
+,&*5<*&*1%%1
,+6=&,*1%
• (+ +)01 %P . <2,6 +7 -
+)*&,G<2,+)01%P
<0:+7$+-&5+*1
<*0:' %1,+6=&,*(
%P
• !KC..<2,6+7-
]$]&,+/<'
G<2,+G<2,7,01&&
-+)
• P+,E<2,<0:(+P+,
,&R2,(&
1+**,,2,,+P+,
18,O7V*$701E
+),*1N()8*'G<2,
2,6 & V &0 /
,<* & 7, * <* G<2,
+),&-]$
](+2,7,*3,+P+,'
• %E<2,+71-
*<<0:,+7
G<2,*(-*+)O*?I6
+), * ^*? 1 7
***E=&,*(
• )<)*1E<2,+
*911(,5G<2,&
&0 / ,<* *1 N
G<2,*1%-+
• #5+((=&6&
2,& + *) E
&0:*C.,P+,,/
(+*1$&0:12,&,
)*,('6]
&+&1 *+*) (
*2,*),,&,+/
*)1,&%P
% &(+ &6 ** , ,
(,
Cartões de memória
• 1*:3701-
7,,&+& &&
&* & X( 701 , <*
&
• 12,**,*,,
(O-+*%*<*,O6+&.*
,&+&6*,
Política de proteção e privacidade de dados pessoais
• *.+ 2, 7, *3& ),0
&*701&1,
2,+2,&(+&2,+2,&
• ,2,&*6+
& 7016 7, ,
7-(*6 7, $[Menu aplicação] > [Definições] > [Cópia de
segurança e reposição] > [Dados de fábrica] > [Restaurar dados de
fábrica]'7-&2,&1,/
*S,701&+
• 4,</;+&+*0:6+701
&*1
• &*+*, *) &+*0:2,
*,7,0:,)2,701
• G<2, ),+ , * & * 1
,/ , ,& % * +), + ,
,701&+6**7*
0&+,+701*
• %&&,7,(6+
*S,*&&)
,701&+
• ,+/7017**P+2,
&,+/,&16,*3)!
• 1&+701&)&,
• 1(,701&)&,
*=&,%1
), *01 &- *, , +)+6
2,(1&,#7(*
1,2,+2,&&(+&+(,01
&) &* &+ ,
,+/
Cuidados a ter com a correta utilização da bateria
( & & *)
8 & %P 1 * 2, 7,
*) 2, ,+/ 2,&6
(=+)&%P&7/*2,5+
( (= & 7* )
&%P%&*),&
76 +), , &% 5+ (
(=6*),,+/2,&%
&&+)&X+,(6
= ( *) (= _ &
&*,*)8<
%1,+/*)6+),.
2,& N, * 2,&
*,+)S *- ,/&
X+(
&, ( 7 <*V*
&* *) &* S *)6
(= , 2,* ( & 2, <2, S
&,(,&0%(=*
A[N6(1-*)Q
1,+/,(<*Q
# & ( &- ,
(7=&&,,(=,,
+`,01&-*,+,
&0:2,&62,(
*)
Manutenção do dispositivo
7&+)&&M
& , *3 +)
*0
& * * +52,` &-
&* *& +3*
&
&,+`&1,&
*&+3*6&+-*,
,(
1 & )
7,&&+12,+<*&-<*,
,&
+/&,&+*&+&&1
,+/ ,(9* +*+ , -* & +&
&
+/&*3)`1&
)&-+&)2,&
(+) 2,& - **+
**),+0:*+*+
Segurança durante a reprodução de música/chamadas
+7&,+,2,&
*5*&,,014,,+/+7,
*+,6 * 2, *+2, & ,
9*),,,2,&,01
&+)+,+
Segurança em determinados ambientes
+), & +* 8 &( ,
,+/01&*,7V*,+),&
&),+/012,&2,-
& *, 7V* * 2,& 8*
$*3&,&*?6&=&+'617
), $ * X6 *,+ ,
,,7(*2,&8*'
Cuidad
Declara
#7(*1
,2,+2,&
&(+
&+,
&,&+
#7;&
,+/
&8
Depósito de lixo eletrónico
&-**,(+2,
,*,/*,*+=6*
*,& K@KC +&O
++8*+3*EC ,**
(+ 1 *+* *
(,&5&V*#
+8()+=+3*&,*
**+)**&7*,,+01+=
& +* &*<* ,+/ 8
2, *,&01 O, &) *,
,**+)2,2,&+8*
+]* & a,* X ,
( < *( 70: ( +*+
8 +01 5, +8* +]*6
- * * , +*+
2,,,&*+,
Correto depósito de baterias utilizadas
**,& KK N&,
-**5(+M
, * * 5(+ 1
*+**(,&5&
V*
1 *+2, ( O, * += (,+ #
,+/(,+/&5+
&*+&*(,62,
&*+6**+&(
1 ,&6 **+) ( 8
7,),&*&*5<*7
((),+0:+S**+)
(6 * , +* ,
&-&+,+=&O
Marcas registadas
6R)+b6R)+&b6R)++b6
c,,(b6R)++b6R)+,bR)+
+?b+)1*)R)+6!*
#*+^1*)#*+,
<+
C.dC.+)1*)C.++*
*)
&*,&&
Declaração de conformidade de acordo com as diretivas da União
Europeia
%&/*+2,&,-
*7*2,(-*,
+,0:*,-AKIK N
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Artigos relacionados
-
myPhone Pocket Manual do usuário
-
myPhone Prime Plus Manual do usuário
-
myPhone PRIME 5 Manual do usuário
-
mPTech City 2 Manual do usuário
-
myPhone Pocket Pro Manual do usuário
-
myPhone Prime 4 Lite Manual do usuário
-
myPhone Up Manual do usuário
-
myPhone FUN 6 Lite Manual do usuário
-