Barbecook tam tam Manual do proprietário

Categoria
Churrascos
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILI-
ZAÇÃO E MANUTENÇÃO
PARA A SUA SEGURANÇA
Importante: leia estas instruções cuidadosamente
para se familiarizar com o produto antes de o
MJHBSCPUJKBEFH¡T(VBSEFFTUBTJOTUSV§µFTQBSB
futura referência.
- Este produto deve ser usado exclusivamente no
exter
i
or
.
- Aviso: as pe
ç
as acess
í
veis podem estar muito
quentes. Mantenha as crianças afastadas da
un
id
a
d
e.
- Veri
f
ique se as juntas (entre o produto e a botija
de gás
)
estão bem colocadas e sem danos
antes de montar a botija de
s.
- Não use o produto se as juntas estiverem dani
fi
-
cadas ou desgastadas.
- Não use o
p
roduto em caso de
f
u
g
a de
g
ás na
botija ou se a botija estiver dani
f
icada ou não
t
rabalhar correctamente
.
- Utilize o
p
roduto sem
p
re numa su
p
er
f
ície
ho
r
i
z
o
nta
l.
- O produto deve ser usado a uma distância
se
g
ura de materiais in
f
lamáveis. A distância
m
í
nima entre o produto e as paredes ou tectos
é de 1 metro
.
Junta de borracha
-
T
roque a
b
ot
ij
a sempre no exter
i
or e não na
p
roximidade de fontes de ignição, tais como
f
o
g
o, chamas-
p
iloto,
f
o
g
o eléctrico e de outras
p
essoas
.
-
Em caso de fuga de gás no seu produto (cheiro a
g
á
s
)
, tire-o imediatamente de casa e leve-o para
u
ma
á
rea bem ventilada sem chamas, onde seja
p
ossível localizar e resolver a fuga de gás
.
-
Deve veri
f
icar a existência de
f
u
g
as de
g
ás no
seu pro
d
uto sempre ao ar
li
vre
.
1
B
S
B
M
PD
BMJ[BS
B
G
VH
B
EF
H
¡
T
O
V
O
DB
TF
EF
W
F
VTBS
uma chama de
s, mas sim
ág
ua com sabão.
1) Desligue o abastecimento de gás para o
produto
2) Extinga qualquer chama livre
3) Abra a tampa
4) Se o cheiro persistir, contacte imediatamen-
te o seu fornecedor de gás ou o quartel dos
bombeiros
5) Nunca guarde ou use líquidos e vapores
de gasolina ou outros líquidos inflamáveis
na proximidade deste ou de outro produto
qualquer
(VBSEFBCPUJKBOPFYUFSJPSFOVNB¡SFBCFN
ventilada
- Nunca guarde botijas de gás de substituição ou
outros combustíveis a uma distância in
f
erior a
3
metros
d
o pro
d
uto.
- A instalação incorrecta pode ser perigosa. Siga
as instruções cuidadosamente
.
-
S
e o produto não tiver sido utilizado durante um
período de tempo prolongado, deve verificar-se
a existência de
f
u
g
as de
g
ás antes de se utilizar.
V
eri
f
ique também se as entradas dos bicos de
gás não estão bloqueadas.
-
O
p
roduto nunca deve ficar sem vi
g
ilância
durante a utiliza
ç
ão.
O
produto nunca deve se
r
deslocado durante a utilização
.
- Nunca se deve usar carvão, madeira, bri
q
uetes,
pedras de lava ou briquetes de cer
â
mica
.
MONTAGEM DE UMA BOTIJA DE GÁS
(GARRAFA DE GÁS)
Use exclusivamente botijas de g
á
s descart
á
veis
c
om uma válvula roscada
,
com uma mistura
d
e
g
ás butano e
p
ro
p
ano.
S
ó se
p
ode usar as
s
egu
i
ntes
b
ot
ij
as
:
Ã $PMFNBOCVUBOPQSPQBOPNPEFMP
C500 ou C250
Ã $BNQJOHB[$(
Ã 1SJNVT
29
1P
E
F
TF
S
Q
FSJHPTP
VTBS
PVU
SB
T
CPUJKBT
"T
CPUJKB
T
devem estar em con
f
ormidade com a norma
europeu EN417
2
003.
O
Tam Tam tem uma potência nominal de 3,42
kW e um consumo de 0,129 m³
/
h
(
244g
/
h
).
Método:
Certifique-se que o botão de controlo se encontra
na posição ‘-’ e que o bico de gás está apagado
antes de colocar a botija. Verifique as juntas antes
de colocar uma nova botija. Substitua a botija no
exterior e longe de outras pessoas.
Introduza a botija até ao fundo do grelhador. Ve-
rifique a existência de fugas de gás usando uma
solução de sabão. Aplique a solução de sabão
nas várias peças condutoras de gás do Tam Tam.
A formação de bolhas de ar indica uma fuga de
gás.
ANTES DE DEPOIS DE CADA UTILIZAÇÃO
recolha de gordura. Veri
f
ique de
30
em
30
minu
-
t
os e volte a colocar mais água, se necessário
.
Após a utilização, quando o tabuleiro de recolha
d
e
g
ordura tiver arre
f
ecido su
f
icientemente,
p
ode
d
eitar a água
f
ora juntamente com a gordura.
Deixe o
g
relhador a
q
uecer antes de colocar
c
om
id
a.
E
v
i
te
d
es
l
ocar o
p
ro
d
uto
q
uan
d
o est
i
ver
q
uente. Se for absolutamente necessário, deve-se
l
evantar
p
elas duas
p
e
g
as de cada lado
p
ara o
d
es
l
ocar
.
P
rimeira utilizaç
ão
Ao usar o seu
g
relhador a
s
p
ela
p
rimeira vez,
t
e
m d
e
o
co
l
oc
ar
e
m f
u
n
c
i
o
nam
e
nt
o
d
u
rant
e
al
-
H
V
N
UFN
Q
P
TFN
D
PMPDB
S
DPNJEB
1BSB
U
BM
BDFOEB
o
g
relhador,
f
eche a tam
p
a e mantenha a tem
p
e-
r
atura na posição “
L
OW
(mínimo) durante 15
m
inutos. Abra de
p
ois a tam
p
a e deixe o
g
relhado
r
a
tra
b
a
lh
ar
d
urante ma
i
s 5 m
i
nutos na pos
ão
)*
(
)
(máximo).
ACENDER
Ignição automática
-
Abra a tampa
-
C
ertifi
q
ue-se
q
ue o botão se controlo do bico de
g
ás se encontra na posi
ç
ão
-’
.
1S
FTT
J
P
O
F
P
C
P
P
EF
DP
OUS
P
M
P
E
P
CJ
DP
E
F
H
¡T
p
ara baixo e rode
p
ara seleccionar
'
+'
.
-
Rode o botão v
á
rias vezes para ouvir um estali
-
do
d
e
c
ada v
e
z.
-
V
eri
f
i
q
ue se o bico de
g
ás se acende. Deve ver
a
s chamas ao olhar atrav
é
s da grelha
.
30
No
t
a
:
1B
S
B
B
Q
B
H
B
S QSFTT
J
PO
F
Q
B
S
B
EF
OUS
P
CP
P
EF
c
ontrolo e de
p
ois rode-o no sentido contrário aos
ponteiros do relógio para a posi
ç
ão
-’
.
A
v
iso
:
- Se o bico de
g
ás não acender, rode o botão de
controlo para a posi
ç
ão
-’ e aguarde 5 minutos
ant
es
de
v
ol
tar a t
e
ntar.
- Não se debruce sobre o
g
relhador aberto.
M
antenha o seu rosto e cor
p
o a uma dist
â
ncia
mínima de 40 cm enquanto o acende.
Ignição Manual
- Abra a tam
pa
-
C
ertifique-se que o botão se controlo do bico de
gás se encontra na posição ‘-’.
-
R
ode o botão de controlo
p
ara '+
'
(
Acender
/
ximo).
-
A
cenda um fósforo e segure-o perto do bico de
s
.
-Veri
f
ique se o bico de gás se acende. Deve ve
r
as chamas ao olhar através da grelha.
No
t
a:
1
B
S
B
B
Q
B
H
B
S
QSFTTJPO
F
QB
S
B
EF
OUS
P
C
P
P
E
F
c
ontrolo e de
p
ois rode-o no sentido contrário aos
ponteiros do relógio para a posi
ç
ão
-’
.
Ao acender e durante o pré-aquecimento, as
c
hamas
p
odem levantar o
g
relhador. Este
f
enó
-
m
eno não deve durar mais de 60 segundos.
S
e o
f
enómenos persistir, deve-se desligar o produto e
i
ns
p
eccion
á
-lo.
A
vi
so:
-
S
e o bico de
g
ás não acender, rode o botão de
c
ontrolo para a posi
ç
ão
-’ e aguarde 5 minutos
a
nt
es
d
e
v
o
ltar a t
e
ntar
.
-
Não se debruce sobre o
g
relhador aberto.
Mantenha o seu rosto e corpo a uma dist
â
ncia
m
ínima de 40 cm enquanto o acende.
A pot
ê
ncia pode ser ajustada atrav
é
s do botão de
DP
OUS
P
M
P
1B
S
B
E
FTMJHB
S
P
HSFMIBEPS
SP
E
F
P
C
P
P
d
e controlo para a posição
-’
.
Não
f
eche a tampa enquanto o botão de controlo
s
e encontrar na posição 'LOW
'
SUBSTITUIÇÃO DE UMA BOTIJA DE GÁS
(GARRAFA DE GÁS)
Certifique-se que a botija de gás está vazia antes
d
e a substituir. Abane o
p
roduto
p
ara ouvir o som
f
eito pelo gás líquido.
C
ertifique-se que o bico de
g
ás está apagado antes de retirar a botija de gás.
V
eri
f
i
q
ue as juntas antes de colocar uma nova
b
otija.
S
ubstitua a botija no exterior e longe de
o
utras
p
essoas
.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO
S
e um injector ou um bico de gás estiver entup
i
-
d
o, pode ser limpo soprando com ar comprimido.
V
eri
f
i
q
ue sem
p
re a junta na tam
p
a de rosca ao
s
ubstituir a botija de g
á
s. Deve ser substitu
í
da
s
e estiver desgastada ou danificada. Não faça
al
tera
ç
ões no pro
d
uto
.
Q
uando não estiver a ser utilizado deve ser
g
uardado verticalmente numa área seca bem
vent
il
a
d
a.
GARANTIA
O seu produto barbecook
®
tem dois anos de
garantia que cobre todos os defeitos de fabrico.
Esta garantia entra em vigor na data da compra,
31
sob a condição de ser utilizado de acordo com
as instruções. O recibo com a data de aquisição
expressa vale como certificado de garantia.
Este barbecook
®
não é adequado para a utiliza
ção comercial.
Esta garantia é limitada à reparação ou substi
tuição de peças que se prove estarem avariadas
com uma utilização e serviço normais.
Esta garantia não se aplica a avarias provoca
das por uma instalação incorrecta, utilização
incorrecta, alterações ao aparelho, desmonta
gem do aparelho, desgaste e ruptura ou falta de
manutenção.
32
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
1SPCMFNB Causa provável Solução
C
heiro a
g
ás durante a
instala
ç
ão
F
u
g
a de
g
á
s
.
Introduza a botija até ao fundo do
p
roduto.
.
Verifique a condi
ç
ão e a presen
ç
a da junta
entre a botija e o su
p
orte da botija.
-
Feche a válvula de
g
ás no
p
roduto.
o
f
sc
a a
o
t
e
ntar
acen
d
er o
g
re
lh
a
d
or
- O eléctrodo ou o piezo de igni
ç
ão não
está li
g
ado ao cabo
p
rinci
p
a
l
- Avaria do eléctrodo, cabo principal ou
interru
p
to
r
-
Li
g
ue o cabo
p
rinci
p
al entre o el
é
ctrodo e o
pi
ezo
d
e
i
gn
i
ção
.
-
Substitua a pe
ç
a avariada.
Há faísca mas não há
igni
ç
ão quando se tenta
acender o
g
relhador
-
A
r a
i
n
d
a presente no tu
b
o entre a
b
ot
ij
a e
o bico de g
á
s
1
SFTT£PE
F
H
¡
T
E
FNBTJBEPC
B
JY
B
- Válvula de gás avariad
a
- El
é
ctrodo posicionado incorrectament
e
-
T
ente vo
l
tar a acen
d
er
-
S
ubstitua a botija de
g
ás
-
S
ubstitua a válvula de gá
s
-
Deve gerar
f
aíscas entre o eléctrodo e o bico
de gás. Dobre o eléctrodo para a posição
correcta
.
Ignição lenta
1
S
FTT
£
P
E
F
H¡T
EF
NB
T
JBE
P
C
B
JY
B
-
O
s buracos do bico de
g
ás estão
entupida
s
- Injectores entu
p
ido
s
- Válvula de
g
ás avariad
a
-
Substitua a botija de
g
ás
-
Lim
p
e os buracos do bico de
g
ás
-
Lim
p
e os injectore
s
-
S
ubstitua a válvula de
g
á
s
O
bico de
g
ás acende
mas não fica aces
o
- O
g
ás acabou
- Válvula de
g
ás avariad
a
- Buracos do bico de gás entupidos
- D
e
ma
s
iad
o
v
e
nt
o
-
Substitua a botija de
g
ás
-
S
ubstitua a válvula de
g
á
s
-
Limpe os buracos do bico de gás
1
SPUFKB
P
Q
SPEVU
P
EP
WF
O
UP
C
hamas excessivas no
bico de g
á
s
- Mistura incorrecta de ar primário e gás na
entrada do bico de g
ás
- Injector entu
p
ido
- Válvula de gás avariad
a
-
Retire a botija de gás e limpe a entrada do bico
de g
á
s e a rede da entrada do bico de g
ás
-
Lim
p
e o injecto
r
-
S
ubstitua a válvula de gá
s
Fo
g
o de retorno no bico
de
g
ás
- Injector blo
q
uead
o
- Buracos do bico de
g
ás entu
p
idos ou
bloqueados
- Mistura incorrecta de ar
p
rim
á
ri
o
-
Veri
f
i
q
ue os injectores
-
Lim
p
e os buracos do bico de
g
ás
-
Retire a botija de g
á
s e limpe a entrada do bico
de
s e a rede da entrada do bico de
gás
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Barbecook tam tam Manual do proprietário

Categoria
Churrascos
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para