Extech Instruments HDV540 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: HDV540

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

MANUALDOUSUÁRIO



VideoscópiodeAltaDefinição

ModeloHDV500



EXTECHINSTRUMENTS

2HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

Índice

1.INTRODUÇÃO 3

1.1ModeloseDescrições 3

1.2Funcionalidades 3

2.SEGURANÇA 3

3.INÍCIORÁPIDO 4

4.DESCRIÇÕESDAUNIDADEPRINCIPALEDACÂMERA 5

4.1DescriçãodaUnidadeprincipal 5

4.2DescriçãodaCâmera 5

5.DESCRIÇÃODOSBOTÕES 6

6.ÍCONESDEEXIBIÇÃOCOMUNS 7

7.BATERIARECARREGÁVELEADAPTADORDECORRENTEAC  8

7.1Bateriarecarregável 8

7.2AdaptadordeCorrenteACUniversal 8

8.OPERAÇÃO 8

8.1ConectareLigaroSistema 8

8.2Telaprincipal 8

8.3ControledeArticulaçãodaCâmera 9

8.4Ampliação(Zoom) 9

8.5Gravar,visualizareexcluírvídeo 9

8.6Narraçãoáudiocomgravaçãodevídeo 9

8.7Capturar,visualizareexcluírimagem 10

8.8ControledeintensidadedaslâmpadasLEDdetrabalho 10

8.9BotãoResetdosistema 10

8.10ConexãoAVparamonitorexterno 10

8.11ConexãoUSBparatransferirarquivosaumPCecarregamentodabateria 10

9.MENUDEPROGRAMAÇÃODEFUNÇÃO 11

9.1DispositivosdeArmazenamento(CartõesSDedispositivoflashUSB) 11

9.2DefinirData/Horaeahoradodesligamentoautomático 12

9.3SeleçõesdesaídaAV 12

9.4ResetparaopadrãodefábricaeversãodeFirmware 13

9.5Arquivosdeimagemedevídeo 13

10.MANUTENÇÃO 14

10.1Limpeza 14

10.2Substituirabateria 14

11.ESPECIFICAÇÕES 14

EXTECHINSTRUMENTS

3HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

1.Introdução



ObrigadoporescolheresteVideoscópioExtechdeAltaDefiniçãocomcâmeradesonda

articulada.Esteaparelhofoiconcebidoparaserusadocomoumdispositivodeinspeçãoremota.

Elepodeserusadoparaperscrutarlocaisapertadoselocaisnormalmenteinacessíveis.Este

instrumentopodegravar,reproduzir,armazenaretransferirvídeoseimagensaumPC.

AplicaçõestípicasinclueminspeçãodesistemasHVAC,deinspeçãoemautomóveis,roteamento

decabos,einspeçãodeautomóveis/barcos/aeronaves.

Essemedidorfoicompletamentetestadoantesdaentregae,comumusoadequadoecuidadoso,

fornecerámuitosanosdeserviçoconfiável.

Visitenossowebsite(www.extech.com)paraobteraúltimaversão

desseGuiadoUsuário,

AtualizaçõesdeProdutos,RegistrarProdutoseparaSuporteaoCliente.

1.1ModeloseDescrições

 HDV500 Videoscópio(somenteMonitordaUnidadePrincipal)

 HDV540 Kit:Videoscópiocomcâmarasonda(HDV5‐6CAM‐1AFM)

 HDV5‐6CAM‐1AFM Conjuntodacâmerasondaflexível,1mcable,6mmdediâmetro

1.2Funcionalidades

 Imagemegravaçãodevídeo

 Imagemepré‐visualizaçãodevídeonatelaLCD

 Campodevisãoemclose‐upsemreflexos

 ArmazenamentodeimagemevídeoemumCartãoSDoudispositivoflashUSB

 TransferênciadeimagensevídeoaumPC

 Intensidade

deLEDajustávelparaacâmera

 OpçõesdesinaldesaídaNTSCePAL(caboAVfornecido)

 Zoomdigitalaté4Xparavídeoeaté10Xparaimagens

 Rotaçãodeimagem

 Gravaçãoereproduçãodevoz

 BateriarecarregávelLi‐Polymerde3,7Vincluída

 Adaptador

decorrenteACuniversalfornecido

 Porta USB para carregar a bateria e para transferência de imagens a um PC. Cabo USB

fornecido.

 Conectordefonedeouvidoparagravaçãodanarraçãodevozemgravaçõesdevídeo(fone

deouvidonãoincluído)



2.Segurança

CUIDADO

Para a Sonda Articulada, Não opere o botão de articulação com a sonda

enrolada.Issoirádanificaroscontrolesdaarticulação!

EXTECHINSTRUMENTS

4HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

3.InícioRápido

1. Desempacotarcuidadosamenteoequipamento.

2. Conectaracâmaranoconectorcomchave(8)notopodaunidadeprincipalefixar

firmementecomaporca.

3. Ligaracâmeranofurodoparafuso(traseiradaunidadeprincipal)paraamontagem.

4. IntroduzirumcartãoSDnaranhura(7)noladosuperior

direitodaunidadeprincipal.

5. Removerodecalquedeproteçãodateladaunidadeprincipal.

6. Pressioneesegureobotãodeenergia(1)paraligar.Seosistemanãoiniciar,recar reguea

bateriaouuseoadaptadorACfornecido.

7. Comosistemaligado,visualizaraimagemdacâmera

aovivonatela.FaçaZoomcoma

setaparabaixoaté4X.

8. Tenhacuidadoaomanobrareajustarasondadacâmeraenãosujeiteasondadacâmera 

aposiçõesdeflexãoextremas.

9. Useobotãodeimagem(foto)paratirarinstantâneosdasimagensdacâmerae

useo

botãoVideoparainiciarepararagravaçãodevídeodigital.

10. Paravisualizarimagensouvídeosarmazenados,pressioneasetaparacimanomodode

imagemouvídeo.UseassetasdotecladoparanavegareuseobotãoOKparaabriruma

imagemouvídeo.Funções

básicas:

 Zoomdeimagensarmazenadas:PressioneobotãoPHOTOnomodoViewer(visualizador)

 Pausar/Retomarovídeo:PressioneobotãoOKnomododevisualizaçãodevídeo

 RetomarVídeo:Pressãocurtaemqualquerbotãodesetanomododevisualizaçãode

vídeo

 Pesquisarvídeo:Pressãolonganaseta

paracima[rebobinar]ousetaparabaixo[avançar

rapidamente]

 PressioneESCapartirdovisualizadordeimagensouvídeoparavoltaràtelaprincipal

11. TransferirimagensaumPC,comodescritoposteriormentenessemanual,usandoocabo

USB.

12. ConfigurarepersonalizarosistemausandooMenude

Funções(pressioneOK).

13. Quandoterminar,desligaraalimentaçãosegurandoobotãodealimentaçãopor2

segundoseemseguidaempacotarosistemanacaixadetransporteprotetorafornecida.

14. Leiatodoomanualparaaprendersobreoutrasfuncionalidadesúteiseavançadas.

EXTECHINSTRUMENTS

5HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

4.Descriçõesdaunidadeprincipaledacâmera



4.1DescriçãodaUnidadeprincipal

1. BotãodeAlimentação

2. Botãodegravaçãodevídeocomsub‐

funções

3. BotãodeInstantâneodeImagem(foto)

4. Conectorparaadaptadordecorrente

5. Conectordefonedeouvidoáudio(para

narraçãodevoz)

6. ConectordesaídaAV(PALouNTSC)

7. RanhuradocartãoSD

8. Conectordesinaldecâmeracomchave

9. Exibiçãodomonitor

10. ConectorUSB

11. Botõesdefunção(verseçãoseguinte)

12. Ajustarainte nsidadedaslâmpadasLEDde

trabalhodaCâmera

Nota:BotãodeResetefurodemontagemnatraseiradaunidade.

4.2DescriçãodaCâmera

1. LâmpadasdetrabalhoLED(4)

2. Câmeracomlentemacro

3. Oparafusodemontagemseconectanaparte

traseiradaunidadeprincipal

4. Mecanismodebloqueiodeposiçãodacâmera

5. Articulandoocontrole(240

),apontaremotamente

alentedacâmera

6. Ocabodesinaldacâmeraéconectadanotopoda

unidadeprincipal

EXTECHINSTRUMENTS

6HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

5.DescriçãodosBotões



PressãolongaparaLigar/Desligar



 Abrirvisualizadordeimagensemmododeimagemouovisualizadordevídeo

emmododevídeo

 Pesquisearquivosdeimagemevídeo

 Rolarnosmenusdeprogramação

 Reinicieumvídeonovisualizadordevídeo



 Ampliaraimagemdacâme raaovivode1Xaté4X

 Pesquisearquivosdeimagemevídeo

 Rolarnosmenusdeprogramação

 Reiniciarumvídeonovisualizadordevídeo



 PressioneparaabriroMenudeProgramaçãodeFunção

 Pressioneparadigitareconfirmarfunções



Pressionepararetornaraomenuanteriorouparaatelaprincipal



 Pressioneparaalternarparaomododeimagememesperaeparafotografare

armazenaruminstantâneo

 Diminuirumvalordeprogramação



 Pressioneparaalternarparaomododevídeoemesperaeparainiciar/parara

gravaçãodevídeo

 Incrementarumvalordeprogramação

 Abraoutilitáriodelixodovídeonovisualizadordevídeo

EXTECHINSTRUMENTS

7HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

6.ÍconesdeExibiçãocomuns

Essaéumalistadosíconescomumenteexibidos.Menueoutrosíconessãoapresentadosnas

seçõesdomanualdoutilizadorondeseaplicam.



Oíconedevídeovermelhoémostradoenquantoovídeoestásendogravado;

Oíconedevídeoamareloémostradoquandoemmododevídeoemespera.



Oíconedacâmeravermelhoémostradoquandoétomadaumaimagemde

instantâneo;Oíconedacâmeraamareloémostradoquandoemmodode

imagememespera.



Níveldecargadabateria

1X…4X

Níveisdezoomdacâmera

00:00:00

Gravaçãodevídeodecorridanotemporizador

2015-12-14

Data(AAAA:MM:DD)

22:56:25

Horasdorelógio(HH:MM:SS)



CartãoSDoudispositivoflashUSBformatadocomsucesso



Sinaldeerroindicandoqueasimagensouvídeosnãoforamsalvasnocartão

SDoudispositivoflashUSB(normalmentedevidoafaltadeespaçolivreem

umdispositivodearmazenamento)



CartãoSDbloqueado.OcartãoSDdeveráserdesbloqueadoantesdepoder

serusado



Íconesdereproduçãodevídeoedepausa



Avançorápidoeretrocessorápidodevídeo

EXTECHINSTRUMENTS

8HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

2345

7.BateriarecarregáveleadaptadordecorrenteAC

7.1Bateriarecarregável

Quando o ícone da bateria

aparece vazio no LCD, a bateria deve ser carregada. O

sistemausaumabateriarecarregávelLi‐Polymerde3,7V(fornecidainstalada).Note queo

sistemapodeserusadonormalmenteenquantoestivercarregando.

ConecteocaboUSBfornecidonaportaUSB(10)noladoesquerdodaunidadeprincipal(sob

a

aba de proteção) e em uma porta USB do PC. Em seguida siga as instruções de

programação na Seção 8.11, Conexão USB, para detalhes completos. Uma carga completa

demora5horas.Abateriainternanãopodeseracessadapelousuário.

UmAdaptadordeCorrenteACUniversalpodeserusadopara

recarregarabateria,comose

explicanapróximaseção.

7.2AdaptadordeCorrenteACUniversal

OsistematambémincluiumAdaptadordeCorrenteACUniversalparaalimentarosistemae

recarregarabateria.OconectordoAdaptadordeCorrenteAC(4)estálocalizadonolado

superiordireitodaunidadeprincipalsobaabadeproteção.

8.Operação

8.1ConectareLigaroSistema

 Conecteocabodesinaldacâmaranoconectorcomchave(8)no

topodaunidadeprincipalefixefirmementecomaporca.

 Monteacâmeranaunidadeprincipalusandoofurodoparafusode

montagemnapartetraseiradaunidadeprincipal.

 InsiraocartãoSDnaranhura(7)napartesuperiordireitada

unidadeprincipal.Useaorientaçãodeinserçãocorretaenãoforce

ocartão.PodemserusadasunidadesflashUSBconformeexplicado

maisadiantenessemanual.

 AbateriarecarregávelLi‐Polymerde3,7Vfornecidaalimentao

sistema.Comoalternativa,useoadaptadordecorrenteACuniversalfornecidopara

alimentarosistema.

 Pressioneesegureobotãodealimentação(1)por2segundosparaligaromedidor.Sea

unidadeprincipalnãoligar,carregueabateriaouuseoadaptadorACfornecido.

 Verifiqueseacâmeraeaunidadeprincipalestãooperacionais,visualizandoaimag emda

câmaraexibida.

8.2Telaprincipal

Atelaprincipalaparececomomostrado.

1. Áreadeimagemdacâmera

2. Gravaçãodevídeodecorridanotemporizador

3. Níveldeampliação(zoom)

4. Estadodeenergiadabateria

5. Íconedemodo(vídeooufoto)

6. DataeHora

EXTECHINSTRUMENTS

9HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

8.3ControledeArticulaçãodaCâmera

Useocontroledearticulação(item5naseçãoDescriçãodacâmera)paraapontaralenteda

câmeranadireçãodesejada.Acâmeraarticuladapossuiumraiodecurvaturalimitede240

8.4Ampliação(Zoom)

Useobotão  de setaparabaixoparaampliar até4Xumaimagemdacâmera aovivo.Onível

deampliaçãoémostradanotopo,nomeiodatelaprincipal.Noteque,nomododerevisãode

imagensarmazenadas,asimagenspodemserampliadasaté10vezes.

8.5Gravar,visualizareexcluírvídeo

 PressioneobotãoVídeo(2)parainiciaragravação.Oíconedevídeoamarelo(canto

superiordireito)ficavermelhoduranteagravaçãoeotemporizador(cantosuperior

esquerdo)iniciaacontagem.

 PressioneobotãoVídeonovamenteparainterromperagravação;oíconedevídeo

vermelhovoltaráaamarelo

eotemporizadorvoltaráazero.Oíconedeampulhetaé

mostradoquandoumagravação(.avi)estásendosalvaparaocartãoSDouum

dispositivodearmazenamentoFlash).

 Essesímbolodeerro apareceseodispositivodearmazenamentonãotiverespaço

livresuficiente.

 Osímbolodebloqueio

apareceráseocartãoSDestiverbloqueado.Paradesbloquear

ocartãoSD,primeirodesligueosistema,removaocartãoSDdaranhuraemudea

posiçãodoseparadordoCartãoSD.

 Paravisualizarvídeos,pressioneasetaparacimaapartirdoecrãprincipaleaparecerá

umalistadegravaçõesdevídeo.UseassetasparadestacarumvídeoepressioneOK

paravisualizá‐lo.

 Osrecursosabaixoestãodisponíveisaovisualizarumvídeo:

o Pressãocurtaemqualquerbotãodesetaretornaparaoinício

o Pressãolongaemumbotãodesetaavançarapidamente(setaparacima)ou

rebobinarapidamente(parabaixo)

o UseobotãoOKparaPausar/Retomar

o UseobotãoESCpararetornaràtelaprincipal.

o Botãodevídeoabreoutilitáriodelixo.Useassetas

paradestacaramarcadeverificação(excluirvídeo)

ouo'X'(mantervídeo):pressioneOKparaconcluira

função.

8.6Narraçãoáudiocomgravaçãodevídeo

Afunçãodegravaçãodevídeododispositivooferecegravaçãodevozparanarração.

Conecteumfonedeouvidocommicrofonenoconectordofonedeouvido(5)nolado

direitodomedidor(sobaabadeproteção).Agravaçãodeáudiocomeçaautomaticamente

quandoagravaçãodevídeoéiniciada.



EXTECHINSTRUMENTS

10HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

8.7Capturar,visualizareexcluírimagem

 Pressioneobotãodeimagem(3)paratomaruminstantâneodatela.Oíconeamarelo

(cantosuperiordireito)irábrevementeficarvermelhoeretornarparaamareloquandoo

instantâneo(.jpg)forarmazenadonocartãoSDouemumdispositivoflashUSB.A

ampulhetaapareceenquantoaimagemestásendo

guardada.

 Osímbolovermelhodeerroapareceráseodispositivodearmazenamentonãotiver

espaçolivresuficiente.OsímbolodecadeadoapareceráseocartãoSDestiver

bloqueado.ParadesbloquearocartãoSD,primeirodesligueomedidor,removaocartão

SDdaranhuraemudeaposiçãodaguiado

CartãoSD.

 Pressioneasetaparacimaparaabrirosarquivosdeimagem.Useassetasdoteclado

paranavegareuseOKparaabrirumaimagem.Adataeahoraemqueaimagemfoi

tomadatambémémostrada.

 UseobotãoOKparagirara

imagem(90

derotaçãocomcadapressãodobotão).

 Useobotãodacâmeraparaselecionarumníveldezoom(de1Xa10X).

 UseobotãoVIDEOparaabriroutilitáriodelixo.Useosbotõesdesetaparadestacara

marcadeverificação(excluirimagem)ouo'X'

(nãoexcluir)epressioneOK.

 PressioneESC para retornar à listade imagens armazenadas. Pressione ESC novamente

pararetornaràtelaprincipal.

8.8ControledeintensidadedaslâmpadasLEDdetrabalho

Useocomutadordeajustedebrilho(11)noladoesquerdodaunidadeprincipalparaajustar

o brilho das  lâmpadas de trabalho de câmera para o nível desejado. Os ajustes mais altos

irãodrenarabateriamaisrapidamentequeosníveisdebrilhomaisbaixos.

8.9BotãoResetdosistema

Se o sistema operacional parece estar bloqueado ou congelado, pressione o botão Reset

embutidonatraseiradaunidadeprincipal,usandoumclipedepapeloupequenaferramenta,

parareiniciarosistema.

8.10ConexãoAVparamonitorexterno

EsseinstrumentoincluiumaportadesaídaAV(6)noladosuperiordireitodaunidade

principal(sobaabadeproteção).Ligueaunidadeprincipalaummonitorusandoocabo

RCA‐to‐PHONOfornecido(aextremidadePHONOseconectaàunidadeprincipaledois

pluguesRCAconectamnosconectoresdomonitorexterno).OsistemaenviarásinaisAVpara

omonitorparavisualizaçãoremotaquandoconectado.

8.11ConexãoUSBparatransferirarquivosaumPCecarregamentoda

bateria

 ConecteoaparelhoaumPCusandoocaboUSBfornecido,atravésdaportaUSB(10)na

unidadeprincipal(ladodireito,sobaabadeproteção).

 UmacaixadediálogoaparecesolicitandoaousuárioparaselecionaromodoDATA

(transferênciaaoPC)ouomododecarregamentodabateria.

EXTECHINSTRUMENTS

11HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

 Navegueatéoblocosuperior(mododeDados) usandoosbotõesdeseta

epressioneOKparapermitiratransferênciadearquivosdeeparaocartãoSDeoPC.O

LOGOdeConexãoUSBéexibidonatela.AgoraoPCvêaunidadeprincipalcomo

qualqueroutraunidadeexternaondeosarquivosepastaspodemserarrastadose

soltos.

 Selecioneoblocomaisbaixo

paraomododecarregamentodebateria.

Oíconedestatusdabateriadoinstrumentoprincipaliráseanimarquandoo

carregamentoestáocorrendo.Aguardeaté5horasparaumacargacompleta.

9.MenudeProgramaçãodeFunção

 PressioneobotãoOKparaabriromenuprincipaldefunção.

 Useassetasparacimaeparabaixoparasedeslocarparaumadas5opçõesdomenu.

 PressioneOKparaabriraseleçãorealçada.

1. Gerenciar dispositivos dearmazenamento (cartão SD

oudispositivoflashUSB)

2. ConfiguraçãodeDataeHora

3. SeleçãodesaídaAV(PALouNTSC)

4. ResetparaopadrãodefábricaeversãodeFirmware

5. Navegação por imagens armazenadas/pastas de

vídeo/arquivos

9.1DispositivosdeArmazenamento(CartõesSDedispositivoflashUSB)

Apartirdomenuprincipal,useosbotõesdesetapararolaratéoíconedodispositivode

armazenamentoepressioneOKparaabri‐lo.Hátrêsfileirasdeseleçõesnessemenu.

Linha1(topo).Selecioneumdispositivodearmazenamento

(cartãoSDoudispositivoflashUSB)comobotãoOK.*Veja

tambémacapacidadedearmazenamentorestantedo

dispositivoselecionado.

Essesímbolo

nalinha1indicaqueosistemaestá

usandoumdispositivoflashUSB.

Essesímbolo nalinha1indicaqueosistemaestáusandoocartãoSD.



*OcartãoSDeodispositivoflashUSBpodemserusadosaomesmotempo,masapenas

umpodeserselecionadoporvez;selecioneaativeusandoobotãoOKenquantoalinha1

érealçada.

Linha2.Utilitáriodeformatação;useobotãoOKparaformatarodispositivoselecionado.

Essesímbolo

nalinha2éparaformatarodispositivodearmazenamentoflashUSB.

EXTECHINSTRUMENTS

12HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

Essesímbolo nalinha2éparaformatarocartãoSD.

Essesímbolo

émostradonateladuranteaformataçãoeosímbolo aparece

quandoaformataçãoéconcluída.

Nota:Aduraçãodeformataçãodependedotamanhodamemóriadodispositivode

armazenagem.

Fila3.VoltaraomenuprincipalpressionandoobotãoOK

SímboloRETURN

nalinha3;PressioneobotãoOKpararetornaraomenuprincipal.

9.2DefinirData/Horaeahoradodesligamentoautomático

Apartirdomenuprincipal,useosbotõesdesetapararolaratéoíconedodispositivode

armazenamentoepressioneOKparaabri‐lo.Hátrêsfileirasdeseleçõesnestemenu.

Linha1(topo).Acerteoano,mêsedia.Useassetas

paracimaeparabaixoparaselecionaroano,mês,ouo

campododia(osdígitossãodestacadosquando

selecionados)euseosbotõesdePHOTO(diminuição)e

VIDEO(incremento)paradefiniradata.

Linha2.Acerte

orelógio(horas,minutosesegundos).

Useassetasparacimaeparabaixoparaselecionaro

campodashoras,minutosousegundos,euseosbotõesdePHOTOeVIDEOparadefinira

hora.

Linha3.Odesligamentoautomático(APO)podeserdefinidopara30,25,20,15,10,

5ou

0minutos(dígitosdocentro)Selecionandoosímbolo

irámudaracordosímbolo

paravermelho

oquedesativaoutilitáriodedesligamentoautomático.

9.3SeleçõesdesaídaAV 

 Apartirdomenuprincipal,useosbotõesdesetapararolaratéoíconedodispositivode

armazenamentoepressioneOKparaabri‐lo.

 ConecteaextremidadedopluguedetelefonedocaboAVnaportadesaídaAV(6)da

unidadeprincipaleconecteosconectores

RCAnomonitorexterno,respectivamente.

 Useosbotõesdesetaparadestacarotipodesinalde

saídadesejado(PALouNTSC)epressioneOKparainiciar

oenviodosinaldesaídaparaomonitorremoto.O

displaysairádomododeprogramaçãoeretornaàtela

deoperaçãoprincipal.

 Useatecla

ESCparaabortaroprocessodeseleçãode

saída,sedesejar,evoltaraomenuprincipalde

programação.

EXTECHINSTRUMENTS

13HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

9.4ResetparaopadrãodefábricaeversãodeFirmware 

 Apartirdomenuprincipal,useosbotõesdesetapararolaratéoíconedodispositivode

armazenamentoepressioneOKparaabri‐lo.

 Hátrêslinhasdeopçõesnessemenu:alinhadotopoéo

íconederesetdopadrãodefábrica(parareverterpara

configuraçõespadrãodefábrica:destacaresse

íconecomasteclasdesetaeativarcomobotãoOK).

 Alinhadomeioéafunçãoabort.PressioneOKcomo

símboloRETURNdestacadoparavoltaraomenude

funçãoprincipal.

 Alinhainferiormostraonúmerodaversão

dofirmware.

9.5Arquivosdeimagemedevídeo 

Useessemenuparavisualizarasimagensevídeosarmazenadosnateladaunidadeprincipal.

Apartirdomenuprincipal,useosbotõesdesetapararolaratéoíconedeGerenciar

ArquivoepressioneOKparaabri‐lo.

Useassetasparacimaeparabaixoparapercorrer

aspastasearquivosde

armazenamentodeimagemevídeodisponíveis.Osnomesdaspastassãoderivados

daData(porex,20100930)eosnomesdosarquivossãoderivadosdaDataedaHora

(porex,20150603153843).

PressioneobotãoOKparaabrirumapastaou

arquivo.

Símbolosdepastasearquivos:

Pasta

VídeoemformatoAVI

Fotoemformatojpg

UseosbotõesdesetapararealçarumaimagemouvídeoepressioneOKparavisualizar.

Novídeo,useasteclasdeseta(pressãocurta)parareiniciarovídeo,pressõeslongasdos

botõesdesetaparaafrente(setaparacima)ourebobinagemrápida(seta

parabaixo);

useobotãoOKparaPausar/Retomar.

UseobotãoVIDEO(2)paraabriroutilitáriodelixo.Useumbotãodesetaparadestacar

amarcadeverificação(excluir)ouo'X'(mantervideo);pressioneOKparaconcluira

função.

Dica:Entrenomododeimagemoude

vídeoapartirdatelaoperacionalprincipal,

pressionandoobotãodesetaparacimasemterdeacessaressemenudefunções.Useos

botõesdesetapararolaraspastasearquivoseuseobotãoOKparaabrirumaimagemou

vídeo.Reiniciar,avanço/retrocessorápido,lixo,epausar/retomarfunçõesoperamda

mesmaformacomodescritonessaseção. 

EXTECHINSTRUMENTS

14HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

10.Manutenção

10.1Limpeza

Osistemaéfornecidocomumpanodelimpezaecompressasparaalimpezadalentedacâmera.

Um pano úmido pode serusado para limpar a unidadeprincipal ea serpente da câmera. Não

useprodutosabrasivosousolventesparalimparqualquerpartedosistema.

10.2Substituirabateria

Abateriainternarecarregávelnãopodeseracedidapelousuário.ContateaExtechparaserviços

desubstituição.

11.Especificações



MonitordeVideoscópioHD HDV500

Conjuntodecâmera Modelo:HDV5‐6CAM‐1AFM

Tela 8,9cm(3,5in.)MonitorTFTde320x240pixels(HDV500)

Conectordacâmara M12(5pinos)

Meiodegravação

CartãoSDde2~32 GB,compatívelcomSDHC(32 Gmax.Classe‐10);4

GBfornecidos

Formatodearmazenamentode

Imagem(foto)

JPEG(640x480)

ZoomdeImagem 10xemmododevisualizaçãodeimagemdefoto

Capacidadedearmazenamento Até20.000imagensou6horasdevídeoemcartãoSDde4GB

Interface

MiniUSB2.0

SaídaAV(audiovisual)paramonitorexterno

Formatosdearquivodevídeo MPEG4/AVI

Formatosdesaídadevídeo NTSCePAL

Frequênciadeframes 30fps(framesporsegundo)

Formatodecompressão MPEG4/CVBS

Tamanhodoarquivodevídeo 120min.=1,4GB

Zoomdacâmera 4x

Resoluçãodacâmera 640x480pixels

Comprimentodocaboda

câmera

1m(3,3’)

DiâmetroexternoO.D.da

Câmara

6mm(0,24")

Distânciafocaldacâmera 2a6cm(0,79a2,36”)

Raiodecurvaturadacâmera 240

dearticulação

Caixadacâmera AçoInoxidável

Campodevisão(FOV)da

câmera

Lâmpadasdetrabalhoda

câmera

Quatrolâmpadas(LED)comcontroledeintensidade(comutadorna

esquerdadaunidadeprincipal)

EXTECHINSTRUMENTS

15HDV540‐pt‐BR_V1.012/15

Saídadelâmpadadetrabalho

dacâmera

3500Lux@20mm(max.)

Pesototaldaunidadeprincipal 400g(14,1oz)combateria

Dimensõesdaunidadeprincipal 21x11x4cm(8,3x4,3x1,6in.)

Temperaturade

Funcionamento

Unidadeprincipal:0~50

C(32~122

F);Câmera:‐20~70

C(‐4~158

Temperaturade

Armazenamento

Unidadeprincipal:0~50

C(32~122

F);Câmera:‐20~70

C(‐4~158

Bateria BateriarecarregávelLi‐Polymer3,7(V);nãoacessívelaousuário

Adaptadordecorrente

AdaptadorUniversalVAC100~240V,50~60Hz,0,3AMax.

DC5V,2,5A,12,5W

Duraçãodabateriaetempode

carga

4horasdeduraçãodabateria;5horasdetempodecarregamento@

25

C(77

Consumodeenergia 340mA/5V

ClassificaçãoIP IP67(câmerasondacompacta,dealtaresoluçãoeaprovad'água)

Todososdireitosreservados,incluindoodireitodereproduçãonotodoouempartesobqualquerforma

ComCertificaçãoISO‐9001

www.extech.com

Extech Instruments HDV540 Manual do usuário

Marca: Extech Instruments

Modelo: HDV540

Categoria: Medindo, testando

Tipo: Manual do usuário

Baixar PDF

relatório

Extech Instruments HDV540 Manual do usuário

Extech Instruments HDV540 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos