Panasonic ER2301 Manual do proprietário

A página está carregando...

32

Este Aparador de Barba/Cabelo

destina-se a aparar bigodes, bar-

bas e cabelo. O comprimento de

corte pode ser regulado entre 2 a

18mm. O aparador pode funcionar

a partir de uma fonte de energia CA

ou através de sua própria bateria

recarregável.

Identificação das peças

(Consulte a Fig. 1)

A

Interruptor

Empurre para cima para ligar e

para baixo para desligar.

B

Lâmpada Indicadora de Carga

Acende quando a unidade está

ligada com o adaptador

L

a

uma fonte de energia CA para

carregar.

C

Lâmina Principal

Uma lâmina de precisão com a

largura de 39mm que pode ser

utilizada com o acessório do

pente incorporado

G

.

D

Placa de Desbastar

Para desbastar, faça deslizar a

placa de desbastar no sentido

ascendente, até que a mesma

engate na posição adequada.

(Consulte a Fig. 2).

E

Botão de Engate da Placa de

Desbastar

Prima e mantenha premido

enquanto faz deslizar a Placa

de Desbastar

D

no sentido des-

cendente, para fixar a mesma

na sua posição original.

F

Disco

Regule o disco para uma posi-

ção mais elevada, para levantar

ou baixar o acessório do pente

G

para o comprimento pretendi-

do (entre 2 e 18 mm).

G

Acessório do Pente

Utilize-o para controlar o com-

primento de corte. (Consulte a

Fig. 4). Certifique-se de que a

Placa de Desbastar se encontra

na posição “1”, antes de incor-

porar o acessório. (Consulte a

Fig. 3).

H

Lâmina Fixa

I

Lâmina Móvel

J

Alavanca de Limpeza

Empurre esta alavanca para

retirar pêlos ou cabelos que

tenham ficados presos entre a

lâmina fixa e a lâmina móvel.

K

Bloco de Lâminas

Desengate para retirar o bloco

de lâminas da caixa, para

limpar ou substituir a lâmina.

(Consulte Fig. 9).

L

Adaptador

Utilize este adaptador para

ligar o Aparador a uma fonte de

energia CA, para recarregar ou

para o funcionamento através

de CA.

M

Óleo

Lubrifique o espaço entre a lâ-

mina fixa e a lâmina móvel com

2 ou 3 gotas de óleo, após a uti-

lização do aparador. (Consulte

a Fig. 11).

N

Escova de Limpeza

33

Indicador do comprimento de

corte

Funcionamento

Funcionamento através da bate-

ria recarreg·vel

Carregue a bateria, ligando o

Aparador a uma fonte de CA,

através do adaptador. O inter-

ruptor deve estar regulado para

0·CHARGE, durante o carrega-

mento. Uma carga de 8 horas pro-

porcionar uma utiliza o de cerca de

30 minutos.

Funcionamento através de CA

Ligue o Aparador a uma fonte

de CA, utilizando o adaptador,

com o interruptor regulado para

0·CHARGE. Espere cerca de 10

segundos e depois ligue-o. Depois

de o utilizar, regule o interruptor

para a posição 0·CHARGE.

Para Aparar a Barba

Coloque a parte oblíqua do pente

contra a pele e corte a barba mo-

vendo o aparador em todas as di-

recções, de mode a obter um corte

uniforme. (Consulte a Fig. 5).

O acessório do pente pode não

corter todos os pêlos, se estes

forem encaracolados. Nesse caso,

retire o acessório do pente e utilize

um pente convencional para puxar

para fora os pêlos que tenham fica-

do por cortar. (Consulte a Fig. 6).

Para modelar a barba, retire o

acessório do pente. Posicione

a extremidade oblíqua contra a

pele e uniformize os contornos da

barba.

Como utilizar a função de des-

bastar

(Consulte a Fig. 7)

Faça deslizar, primeiramente, a

Placa de Desbastar até à posição

“1/3”, até engatar. (Consulte a Fig.

2). Ao colocar a extremidade da

lâmina perpendicularmente ao ca-

belo, passe o aparador lentamente

pela cabeça, como se estivesse

a pentear o cabelo. Depois de

desbastar, faça deslizar a placa

de desbastar para trás, enquanto

prime o Botão de Engate de Placa

de Desbastar. (Consulte a Fig. 3).

Notas relativas ao desbaste

Para desbastar, certifique-se de

que a placa de desbastar está na

posição 1/3 (certa). Se a posição

for incorrecta, poderá levar a um

corte excessivo.

Se verificar uma diferença no nível,

desbaste ligeiramente para com-

pensar.

Indicador

Comprimento de Corte

1 2,0mm

●

3,0mm

2 4,5mm

●

6,0mm

3 7,5mm

●

9,0mm

4 10,5mm

●

12,0mm

5 13,5mm

●

15,0mm

6 16,5mm

●

18,0mm

Refine_08-04-08 18:01:01

Refine_

P32-35_PO_ER2301_033.p1.pdf

Refine_

P32-35_PO_ER2301_032.p1.pdf

Refine_08-04-08 18:00:59

B461518_ER2301_Tori_EU 17

08-04-23 11:30:25

34

Se verificar partes espessas ou

finas, ou se verificar que existem

partes com excesso de cabelo,

desbaste as partes apropriadas

para compensar.

Nota:

Desbaste o cabelo gradualmente,

enquanto verifica o equilíbrio glo-

bal.

Manutenção

Lâminas

1. Escove o mecanismo de corte.

(Consulte a Fig. 8).

2. Segure o corpo do aparador

com a marca Panasonic po-

sicionada para cima, coloque

o polegar contra as lâminas e

empurre-as para fora do corpo

principal. (Consulte a Fig. 9).

3. Empurre a alavanca de limpeza

para baixo, para levantar a lâ-

mina móvel, e escove entre as

lâminas. (Consulte a Fig. 10).

4. Deite algumas gotas de óleo

sobre as lâminas. (Consulte a

Fig. 11).

Duração da Lâmina

A duração da lâmina dependerá da

frequência e duração da utilização.

Por exemplo, ao utilizar o aparador

durante 10 minutos de 3 em 3 dias,

a expectativa de duração é de

aproximadamente 3 anos. Se a efi-

cácia do corte sofrer uma redução

substancial, apesar de uma manu-

tenção adequada, as lâminas terão

excedido o prazo de funcionamen-

to e deverão ser substituídas.

A referência da peça de substi-

tuição é ER965.

Duração da Bateria

A duração da bateria dependerá da

frequência e duração da utilização.

Se a unidade permanecer sem

ser carregada durante mais de 6

meses, a bateria perderá carga

e a duração de funcionamento

será encurtada. Por este motivo,

e mesmo que o aparador não seja

utilizado regularmente, é acon-

selhável carregar a bateria pelo

menos uma vez de 6 meses.

Para protecção ambiental e reci-

clagem de materiais

Este aparador possui uma bateria

do hydride do metal niquelar.

Quando o seu aparador deixar de

funcionar e, depois de consultar

representantes, decidir desfazer-

sedele, a bateria deve ser recicla-

da ou depositada num local ade-

quado.

Como retirar a bateria recarregá-

vel incorporada

1) Retire a lâmina do aparador.

Retire os dois parafusos (a).

(Consulte a Fig. 12).

2) Introduza a lâmina da chave

de parafusos entre (b) e (c)

da caixa. Separe (b) e (c).

(Consulte a Fig. 13).

3) Retire a bateria do chassis.

(Consulte a Fig. 14).

Atenção

• Não carregue o Aparador em

temperaturas inferiores a 0°C

(32°F) ou acima de 40°C (104°F),

ou em local onde fique exposto à

luz directa do sol ou outras fontes

de calor.

• Não continue a carregar por mais

de 48 horas. Poderá danificar a

bateria se o fizer.

• Limpe a caixa apenas com um

pano macio, ligeiramente hu-

35

medecido com água ou água e

sabão. Nunca utilize um agente

de limpeza cáustico, tal como

benzol ou lixivia.

• Nunca mergulhe o Aparador em

água.

• O Aparador poderá aquecer du-

rante o funcionamento e o carre-

gamento, o que é normal.

Cuidado

1. Não utilize o aparador nas pro-

ximidades ou sobre bacias

cheias de água.

2. Nunca o maneje com as mãos

húmidas.

3. Mantenha longe do alcance de

crianças.

4. Nunca mexa nas peças móveis.

5. Não pegue no Aparador peloca-

bo. Poderá desprender-se, pro-

vocando danos ou ferimentos.

6. Não utilize em animais.

7. Não tente desmontar o apara-

dor. Leve-o a um técnico qua-

lificado, quando for necessário

efectuar a manutenção ou subs-

tituição.

8. Não tente utilizar qualquer cabo

de alimentação ou adaptador

para além dos especialmente

concebidos para este monde-

lo. Utilize apenas o adaptador

RE9-19.

9. O aparelho não foi concebido

para ser usado por pessoas (in-

cluindo crianças) com reduzidas

capacidades físicas, sensitivas

ou mentais, ou com falta de

experiência e conhecimento, a

não ser que tenham recebido

supervisão ou instrução relativa

ao uso do aparelho por uma

pessoa responsável pela sua

segurança. As crianças deverão

ser vigiadas para assegurar que

não brincam com o aparelho.

10. O cabo de alimentação não

pode ser substituído. Se o cabo

estiver danificado, deve desfa-

zer-se do aparelho.

Aviso

Mantenha o corta-patilhas seco.

Características Técnicas

Fonte de energia: 230 V CA, 50Hz

Tensão do Motor: 1,2 V CD

Tempo de Carregamento: 8 horas

Ruído Acústico Aéreo: 68 (dB(A) re

1pW)

Refine_08-04-21 10:50:47

Refine_

P32-35_PO_ER2301_035.p1.pdf

Refine_

P32-35_PO_ER2301_034.p1.pdf

Refine_08-04-21 10:50:45

B461518_ER2301_Tori_EU 18

08-04-23 11:30:26

A página está carregando...

46

PO

Informações para Utilizadores

referentes à Recolha e

Eliminação de Equipamentos

Velhos e Baterias.

Estes símbolos nos

produtos, embalagens

e documentos signifi-

cam que os produtos

eléctricos e electrónicos

usados nao podem ser

misturados com os resí-

duos urbanos.

Para o tratamento apro-

priado, recuperação e

reciclagem de produ-

tos velhos e baterias

usadas, solicitamos

que os coloque em

pontos de recolha pró-

prios, de acordo com

a Legislacao Nacional

e com as Directivas

Europeias 2002/96/EC

e 2006/66/EC.

A eliminação correcta deste pro-

duto ajudará a poupar recursos

valioso e evitar quaisquer poten-

ciais efeitos negativos na saúde

humana e no ambiente, os quais

poderiam resultar de um tratamen-

to incorrecto de Resíduos.

Para mais informacoes sobre a re-

colha e reciclagem de produtos ve-

lhos e baterias, por favor, contacte

as autoridades locais responsáveis

pela recolha de resíduos ou o

ponto de venda onde o produto foi

adquirido.

De acordo com a legislacao nacio-

nal, podem ser apçlicadas multas

caso seja feita a eliminação incor-

recta destes resíduos.

Para Uitlizadores Não

Particulares da União Europeia

Se pretender eliminar equipamen-

tos eléctricos e electrónicos, por

favor, contacte o seu Distribuídor

ou Produtor para obter mais infor-

mações.

[Informação sobre a eliminação

noutros países fora da União

Europeia]

Estes símbolos são válidos, ape-

nas, na União Europeia. Se preten-

der eliminar este produto contacte,

por favor, as autoridades locais

responsáveis pela recolha de re-

síduos ou o ponto de venda onde

o produto foi adquirido e solicite

informação sobre o método de eli-

minação correcto.

Nota para os símbolos de bate-

rias (dois exemplos de símbo-

los):

Este símbolo pode ser utilizado em

conjugação com um símbolo quí-

mico. Neste caso, terá de proceder

em conformidade com o estabe-

lecido na Directiva referente aos

produtos químicos utilizados.

47

NO

Brukerinformasjon om innsam-

ling og håndtering av gammelt

utstyr og brukte batterier

Slike symboler på

produkter, emballasje,

og/eller på medfølgende

dokumenter betyr at

brukte elektriske/elek-

troniske produkter og

batterier ikke må blan-

des med vanlig hus-

holdningsavfall.

For riktig håndtering og

gjenvinning av gamle

produkter og brukte bat-

terier, vennligst lever

dem til anvendelige

innsamlingssteder, i

samsvar med nasjonal

lovgivning og direkti-

vene 2002/96/EC og

2006/66/EC.

Ved riktig håndtering

av disse produktene og batteriene,

hjelper du til med å spare verdifulle

ressurser og forhindre potensielle

negative effekter på menneskers

helse og miljøet, som ellers kan

oppstå ved uriktig avfallshåndte-

ring.

For mer informasjon om innsamling

og gjenvinning av gamle produkter

og batterier, vennligst ta kontakt

med kommunen, ditt renovasjons-

selskap eller stedet der du kjøpte

gjenstandene.

Ukorrekt håndtering av dette av-

fallet kan medføre straffansvar, i

overensstemmelse med nasjonal

lovgivning.

For forretningsdrivende brukere

i EU

Dersom du ønsker å kaste elektrisk

og elektronisk utstyr, vennligst ta

kontakt med din forhandler eller

leverandør for videre informasjon.

(Informasjon om håndtering i

land utenfor EU)

Disse symbolene gjelder bare

innenfor EU. Ønsker du å kaste

slike gjenstander, vennligst kon-

takt dine lokale myndigheter eller

forhandler og spør etter riktig frem-

gangsmåte for håndtering.

Merknader for batterisymbol (to

nederste symbol-eksempler):

Dette symbolet kan bli brukt i kom-

binasjon med et kjemisk symbol. I

dette tilfellet etterkommer det kra-

vet satt av direktivet for det kjemi-

kaliet det gjelder.

Refine_08-03-24 19:43:46

Refine_

P40-47_WEE_ER2301_047.p1.pdf

Refine_

P40-47_WEE_ER2301_046.p1.pdf

Refine_08-03-24 19:43:52

B461518_ER2301_Tori_EU 24

08-04-23 11:30:28

Panasonic ER2301 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Panasonic ER2301 Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos