Nureva DM-HDL200 Guia de instalação

DM-HDL200
Marca
Nureva
Modelo
DM-HDL200
Tipo
Guia de instalação
Warnings
HDL200
Display Mount
DM-HDL200
101700-4
July 15, 2021
EN
IMPORTANT WARNINGS













WARNING:


WARNING:

WARNING:

WARNING:

WARNING:

WARNING:

WARNING:




WARNING:
WARNING:

WARNING:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 2
PG 3
FR
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS















AVERTISSEMENT:



AVERTISSEMENT:

AVERTISSEMENT:


AVERTISSEMENT: 


AVERTISSEMENT:


AVERTISSEMENT:

AVERTISSEMENT:





AVERTISSEMENT:

AVERTISSEMENT:





www.P65Warnings.ca.gov/products
PG 4
ES
ADVERTENCIAS IMPORTANTES














ADVERTENCIA:



ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:


ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:





ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 5
CS
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ













UPOZORNĚNÍ:



UPOZORNĚNÍ:

UPOZORNĚNÍ:

UPOZORNĚNÍ:


UPOZORNĚNÍ:


UPOZORNĚNÍ:


UPOZORNĚNÍ:





UPOZORNĚNÍ:

UPOZORNĚNÍ:

UPOZORNĚNÍ:

www.P65Warnings.cagov/products-places
PG 6
DA
VIGTIGE ADVARSLER













ADVARSEL:


ADVARSEL:

ADVARSEL: 

ADVARSEL: 

ADVARSEL:


ADVARSEL:

ADVARSEL:





ADVARSEL:
ADVARSEL:

ADVARSEL:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 7
NL
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN














WAARSCHUWING:



WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING:

WAARSCHUWING: 


WAARSCHUWING:



WAARSCHUWING:


WAARSCHUWING:






WAARSCHUWING: 

WAARSCHUWING: 


WAARSCHUWING:


h�ps://www.p65warnings.ca.gov/products-places
PG 8
DE
WICHTIGE WARNHINWEISE















WARNUNG:



WARNUNG: 

WARNUNG:

WARNUNG:


WARNUNG:


WARNUNG: 

WARNUNG:





WARNUNG:

WARNUNG:

WARNUNG:


www.P65Warnings.ca.gov/products-places.
PG 9
IT
AVVERTENZE IMPORTANTI














AVVERTENZA:



AVVERTENZA: 


AVVERTENZA:

AVVERTENZA:


AVVERTENZA:



AVVERTENZA:

AVVERTENZA:





AVVERTENZA: 

AVVERTENZA: 

AVVERTENZA:


www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 10
NO
VIKTIGE ADVARSLER













ADVARSEL:


ADVARSEL:

ADVARSEL:

ADVARSEL:

ADVARSEL: 


ADVARSEL:

ADVARSEL: 




ADVARSEL: 
ADVARSEL: 

ADVARSEL:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 11
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ


















ВНИМАНИЕ!



ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!


ВНИМАНИЕ!


ВНИМАНИЕ! 



ВНИМАНИЕ!


ВНИМАНИЕ! 





ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!


www.P65Warnings.ca.gov/products-places
RU
PG 12
SV
VIKTIGA VARNINGAR














VARNING:


VARNING:

VARNING:

VARNING:

VARNING:


VARNING:

VARNING:




VARNING:
VARNING:

VARNING:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 13
WAŻNE OSTRZEŻENIA















OSTRZEŻENIE:



OSTRZEŻENIE: 

OSTRZEŻENIE: 

O
STRZEŻENIE:


OSTRZEŻENIE: 



OSTRZEŻENIE: 


OSTRZEŻENIE: 





OSTRZEŻENIE:

OSTRZEŻENIE:




www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PL
PG 14
FI
TÄRKEITÄ VAROITUKSIA














VAROITUS:


VAROITUS: 

VAROITUS: 

VAROITUS:

VAROITUS:


VAROITUS:


VAROITUS:




VAROITUS:
VAROITUS:

VAROITUS: 


www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 15
AVISOS IMPORTANTES














AVISO:



AVISO:

AVISO:

AVISO: 


AVISO:


AVISO: 


AVISO:





AVISO: 

AVISO:

AVISO:

www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PT
PG 16
HU
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK













FIGYELMEZTETÉS: 


FIGYELMEZTETÉS:

FIGYELMEZTETÉS: 

FIGYELMEZTETÉS: 


FIGYELMEZTETÉS: 



FIGYELMEZTETÉS:


FIGYELMEZTETÉS: 





FIGYELMEZTETÉS: 
FIGYELMEZTETÉS: 

FIGYELMEZTETÉS: 


www.P65Warnings.ca.gov/products-places
PG 17
HDL200 モニターマウントは、適切な安全認定にすべて適合したフラットパネルモニターマウントとのみ使
用されるよう設計されています。
HDL200 モニターマウントは、付属のインストールマニュアルに指定された方法でインストール・使用され
るよう設計されています。本製品の不適切な組立、不適切な使用、または不適切な取り扱いに対して、メー
カーは一切責任を負いません。詳細は HDL200 インストールガイドをご覧ください。
HDL200 モニターマウントは、HDL200 音声カンファレンスシステムにのみ使用されるよう設計されていま
す。このマウントに他の製品は使用できません。本製品の不適切な組立、不適切な使用、または不適切な取
り扱いに対して、メーカーは一切責任を負いません。
HDL200 モニターマウントは、VESA マウントホール付きであればほとんどの最新のモニターに対応してい
ます。また、モニターを壁掛け、またはスタンドもしくはカートに設置するためのほとんどのマウントブラ
ケットにも対応しています。互換性を確認するには、ご使用のモニターやウォールマウント、スタンド、ま
たはカートの付属書類をご覧ください。
HDL200 モニターマウントのインストールは、適用される連邦、州・県、および地域の建築規制に従い資格
のあるインストーラーによって行われる必要があります。
警告:すべての説明を読み、完全に理解し、従わなかった場合、深刻な人身傷害または機器への損害の原因
となり、メーカー保証が無効になる可能性があります。付属の説明書に従いすべてのコンポーネントが適切
に組み立てられインストールされるようにすることは、インストーラーの責任となります。
警告: 本製品のインストール時には適切な道具と安全装置を使用してください。これを怠った場合、人身傷
害または機器への損害の原因となる可能性があります。
警告: 本製品の組立時には、指などを挟まないようご注意ください。動く部品の間に指を入れないで
ください。人身傷害または機器への損害の原因となる可能性があります。
警告: インストールの際には配線が絡まったり、挟まったり、折れたり、その他の形で部品と干渉しないよ
うにしてください。傷害または機器への損害の原因となる可能性があります。
警告: 破損したアクセサリーは絶対に使用しないでください。組立を開始する前に、すべての部品
が付属しており破損していないことを確認してください。部品が付属していなかったり破損してい
たりした場合は、Nureva サポートにご連絡ください。破損した部品は絶対に使用しないでくださ
い！
警告: 破損した、不安定な、または構造的に不安定な面やスタンド、カートには本製品をインスト
ールしないでください。人身傷害または機器への損害の原因となる可能性があります。
警告:
モニターを支える壁掛けブラケットが次の重量の合計を支えられる規格であることを確
認するのは、インストーラーの責任となります。(a) モニター (b) HDL200 音声カンファレン
スシステム (c) HDL200 モニターマウント.怪我や財産への損害、機器への損害の可能性を避
けるため、合計重量は壁掛けマウントの最大許容重量よりも軽くなければなりません。最大
許容重量は、モニター、壁掛けマウント、スタンド、またはカートの付属書類をご確認くだ
さい。
警告: 本製品には小さな部品が付属しており、飲み込むと窒息の危険があります。
警告: HDL200 の上部と下部の通気部はふさがないでください。HDL200 とモニターの間には
最低 5mm (0.2 インチ) の空間が必要です。
警告: 本製品を使用することで、カリフォルニア州で先天性欠損またはその他生殖障害の原因とな
るとされている、リードおよびリード化合物を含む化学薬品に接する可能性があります。詳細は
www.P65Warnings.ca.gov/products-places をご覧ください。
JA
PG 18
KO
중요 경고
HDL200 디스플레이 마운트(Display Mount)는 오직 모든 적절한 안전 인증을 충족하는 평면 패널
디스플레이 벽걸이 (wall mount)에만 사용하도록 설계되었습니다.
HDL200 디스플레이 마운트(Display Mount)는 포함된 설치 설명서에 명시된 설명에 따라 설치 및
활용하도록 설계되었습니다. 제조업체는 이 제품의 부적절한 조립, 부적절한 사용 또는 부적절한
취급에 대해 책임을 지지 않습니다. 추가 정보는 HDL200 설치 안내서를 참조하십시오.
HDL200 디스플레이 마운트(Display Mount)는 HDL200 오디오 회의 시스템(Audio Conferencing
System)에서만 사용되도록 설계되었습니다. 이 마우트를 다른 제품과 사용하지 마십시오. 제조업체는
이 제품의 부적절한 조립, 부적절한 사용 또는 부적절한 취급에 대해 책임을 지지 않습니다.
HDL200 디스플레이 마운트(Display Mount)는 VESA 마운트 구멍이 있는 대부분의 최신
디스플레이에 적합합니다. 또한 벽, 스탠드 또는 카트에 디스플레이를 장착하도록 설계된 대부분의
마운트 브랏킷과 호환됩니다. 디스플레이 및 벽걸이, 스탠드 또는 카트의 설명서를 확인하여
호환성을 확인하십시오.
HDL200 디스플레이 마운트(Display Mount)는 자격을 갖춘 사람이 해당 연방, 주/도 및 지역 건축
규정을 따라 설치해야 합니다.
경고: 모든 지침을 읽고 철저히 이해하고 따르지 않으면, 심각한 부상을 입거나 장치가 손상될 수
있으며 제조업체의 보증이 무효화될 수 있습니다. 제공된 지침에 따라 모든 구성 요소가 올바르게
조립 및 설치되어 있는지 확인할 책임은 설치자에게 있습니다.
경고: 이 제품을 설치할 때 적절한 도구와 안전 장치를 사용하십시오. 그렇게 하지 않으면 부상을
입거나 장치가 손상될 수 있습니다.
경고: 이 제품을 조립하는 동안 핀치 포인트를 주의하십시오. 움직이는 부품 사이에 손가락을 넣지
마십시오. 그렇게 할 경우 부상을 입거나 장치가 손상될 수 있습니다.
경고: 설치하는 동안 케이블이 엉키거나 걸리거나 꼬이거나 다른 부품에 의해 방해받지 않도록
하십시오. 그렇게 하지 않으면 장치가 손상될 수 있습니다.
경고:
이 액세서리가 손상된 경우 절대 사용하지 마십시오. 조립을 시작하기 전에, 모든
부품이 포함되어 있고 손상되지 않았는지 확인하십시오. 부품이 없거나 손상된 경우 Nureva
지원 센터에 문의하십시오. 손상된 부품은 절대 사용하지 마십시오!
경고: 손상되었거나 불안정하거나 구조적으로 불안정한 표면, 스탠드 또는 카트에 이 제품을
절대 설치하지 마십시오. 그렇게 할 경우 부상을 입거나 장치가 손상될 수 있습니다.
경고: 설치자는 디스플레이를 지지하는 데 사용되는 월 브라켓(wall bracket)의 무게가 다음
항목들의 결합된 무게를 지탱할 수 있는지 확인할 책임이 있습니다: (a) 디스플레이 (b)
HDL200 오디오 회의 시스템(audio conferencing system) (c) HDL200 디스플레이 마운트(Dis-
play Mount). 잠재적인 부상, 재산 피해 또는 장치 손상을 방지하려면, 결합된 무게가 월
마운트(wall mount)의 최대 무게 규격보다 반드시 낮아야 합니다. 최대 허용 중량에 대한
정보는 해당 디스플레이, 월 마운트(wall mount), 스탠드 또는 카트 설명서를 참조하십시오.
경고: 이 제품에는 삼키면 질식할 수 있는 작은 물건들이 포함되어 있습니다.
경고: HDL200의 상단 및 하단 통풍구를 막지 마십시오. HDL200과 디스플레이 사이의 간격은
최소 5mm (0.2 인치)가 되어야 합니다.
경고: 이 제품으로 인해 납 및 납 화합물을 포함한 화학 물질에 노출될 수 있으며, 납 및 납
화합물은 캘리포니아 주에 암과 선천성 결손 또는 기타 생식 장애를 유발하는 것으로 알려져
있습니다. 자세한 내용은 https://www.p65warnings.ca.gov/products-places를 참조하십시오.
PG 19
AR
 
HDL200
.
HDL200
،
ِ
HDL200 .
HDL200 "HDL200 Audio
Conferencing System".
.
،
HDL200  .
)(
. )،
،
HDL200
ً
/
:
ً
ّ
.
: .
: . .
:
.
: . .
، Nureva
: /
.
:
ُ
ِ
) :1 ()2HDL200 Audio Conferencing )3 (
HDL200.
ِ
.
)
:
: HDL200
HDL200 ) (
:
ُ
.
places
PG 20
HE
תובושח תורהזא
HDL200
.
HDL200 .
. ,
HDL200 .
HDL200HDL200 .
, .
.
HDL200VESA .
, , .
.
HDL200 ,
. /
: , .-
. ,
. ,
: .-
.
: .
. .
: , ,
.-.
: .
, .Nureva .
!
: .
. .
: , ,
.-.
: .
, .Nureva .
!
: , ,
.
places-a.gov/productswww.P65Warnings.c .
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Nureva DM-HDL200 Guia de instalação

DM-HDL200
Marca
Nureva
Modelo
DM-HDL200
Tipo
Guia de instalação
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Outros documentos