Sunstech TAD 896 QCBTK Manual do usuário

A página está carregando ...

User Manual

TAD896QCBTK

Español

10

Ajustes rápidos

A página está carregando ...

1

User Manual

TAD896QCBTK

Português

CONTEÚDO DO MANUAL DO UTILIZADOR

PRECAUÇ

Õ

ES DE SEGURANÇA

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........

2

Desligar em áreas restritas

............................................................................................

2

Asegurançarodoviáriavememprimeirolugar

........ .......... .......... .......... .......... ..........

2

Interferência

...................................................................................................................

2

Serviço qualificado

.........................................................................................................

2

Baterias, carr egadores e outros acessórios.

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......

2

Mantenha o dispositivo seco.

........................................................................................

3

Peças em vidro

...............................................................................................................

3

INTRODUÇ

Ã

O

.....................................................................................................................

3

Conteúdo da Embalagem

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

3

Chaves e peças

...............................................................................................................

4

PRIMEIROS PASSOS

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........

5

Carregar o

T

AD896QCBTK

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

5

Ligado

.............................................................................................................................

6

Desligar:

..........................................................................................................................

6

Selecionar SO

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......

7

Ecrã inicial

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .

8

Menu Definições

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........

10

Como usar o cartão

T

F

.................................................................................................

12

Remover o cartão

T

F

....................................................................................................

12

Como conectar com o computador

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......

12

Ligação à Internet

........................................................................................................

13

Câmara

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ....

13

ESPECIFICAÇ

Õ

ES

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .

15

CUIDADOS COM O DISPOSITIVO

..................................................................................

15

2

User Manual

TAD896QCBTK

Português

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Leia as instruções que se seguem. O desrespeito pelas instruções pode ser perigoso

ou ilegal.

Desligar em áreas restritas

Desligar o dispositivo sempre que a utilização do telemóvel

TAD896QCBTK for proibida, quando possa causar interferências ou

perigo, p or exemplo em aviões, hospitais ou junto de

equipamento médico, combustíveis, químicos ou áreas de

detonações. Obedecer a todas as instruções em áreas restritas.

A segurança rodoviária vem em primeiro lugar

Obedecer a todas as leis locais. Mantenha sempre as mãos livres

para operar o v eículo enquanto conduz. Durante a condução, a

principal preocupação deve ser a segurança rodoviária.

Interferência

Todos os dispositivos sem fios podem estar sujeitos a

interferências, que podem afetar o desempenho .

Serviço qualificado

Apenas técnicos qualificados podem instalar ou reparar este

produto

Baterias, carregadores e outros acessórios.

3

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Utilizar apenas baterias, carregadores e outros acessórios

aprovados por S805G para utilização com este

dispositivo. Os carregadores conformes à norma IEC/EN 62684 que

possam ser ligados à porta micro USB do dispositivo podem ser

compatíveis com o mesmo. Não conecte produtos incompatíveis.

Mantenha o dispositivo seco.

Oseudispositivonãoéàprovadeágua.Mantenha-oseco.

Peças em vidro

Oecrãdodispositivoéfabricadoemvidro.Estevidropode

partir-se se o dispositivo cair sobre uma superfície rígida ou se

receber impacto significativo. Se o vidro se partir, não toque nos

pedaços em vidro no dispositivo nem tente remover os mesmos.

Interromper a utilização do dispositivo até que o vidro seja

substituído por pessoal técnico qualificado.

INTRODUÇÃO

Conteúdo da Embalagem

Antes de utilizar o dispositivo, verifique o conteúdo da embalagem e assegure-se de

que inclui os seguintes artigos:

x

TAD896QCBTK

x

Teclado

x

Adaptador DC

x

Cabo Micro USB

x

Cabo OTG

x

Cartão de garantia

x

Manuais do utilizador (Android e Windows)

4

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Chaves e peças

Nome Função

1. Ligar Manter premido para ligar/desligar o tablet; prem ir brevemente

para ativar o modo de espera

2. VOL+ Prima o botão para aumentar o volume

3. VOL- Prima o botão para diminuir o volum e.

4. Porta OTG USB Ligação TAD896QCBTK/periférica através de

cabo OTG (por exemplo teclado, dispositivo USB)/

carregador de b at eria através do adaptador fornecido

5. Ficha de auscultadores Conecte o auscultador a esta ficha standard de 3,5 mm

6. Entrada micro SD Inserir um cartão micro SD (até 32GB)

5

User Manual

TAD896QCBTK

Português

PRIMEIROS PASSOS

Oprimeiropasso(opcional)seráligarosacessóriosdetecladoaoTAD896QCBTK.

Terá de fazer coincidir a porta do teclado com a base do tablet onde se encontra o

íman de modo a facilitar o ajuste.

Carregar o TAD896QCBTK

Abateriafoiparcialmentecarregadaem fábrica, mas poderá precisar de ser

recarregada antes de o TAD896QCBTK poder ser ligado pela primeira vez.

OTAD896QCBTKdeverásercarregadocomocarregadorUSBoriginaloucomoutro

carregador totalmente compatível com o dispositivo (a mesma conexão, V e mA).

6

User Manual

TAD896QCBTK

Português

1.

Ligar o cabo USB ao carregador e a ficha deste à tomada elétrica e só depois ligar a

ponta micro USB do cabo ao TAD896QCBTK.

2.

Quando a bateria estiver completa, desligar o carregador do TAD896QCBTK e, de

seguida, da tomada elétrica.

Não e necessário carregar a bateria durante um tempo específico e o TAD896QCBTK

pode ser utilizado durante o carregamento.

Se a bateria estiver totalmente descarregada pode ter de carregar até 20 minut os

antes de se poder usar o TAD896QCBTK. O indicador de carga poderá não ser exibido

durante este tempo.

Primeira ligação

Ligado

Premir o botão de alimentação durante 5 segundos, aproximadamente, para que o

ecrã ligue e apresente o logótipo SUNSTECH.

Desligar:

Premir a tecla de alimentação até que a função desligar seja apresentada e selecionar

OK para confirmar.

7

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Selecionar SO

Caso seletor de SO não seja visualizado poderá ser forçado. O sistema liga-se sempre

com o último SO

utilizado. Caso queira mudar o SO pode fazê-lo a partir de uma opção no Windows

ou Android ou a partir do início.

Quando o dispositivo está desligado, basta premir o botão de alimentação e VOL+

para que o ecrã se acenda e libertar os botões até que os logótipos dos dois SO sejam

apresentados.

Primeira instalação

AprimeiraqueodispositivoliganosistemaAndroidéapresentadauma

configuração passo a passo fácil. Basta seguir as instruções apresentadas para

concluir a configuração do dispositivo.

8

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Ecrã bloqueado

Para desbloquear o ecrã basta arrastar o cadeado para cima. Neste ecrã poderá,

também, visualizar as notificações recebidas nas aplicações instaladas, bem como a

data e hora.

Ecrã inicial

OEcrãinicialficarásemelhanteàima

g

em abaixo. Na verdade, trata-se de cinco ecrãs,

cada um dos quais pode ter um diferente la

y

out dos ícones. Para alternar entre ecrãs,

basta deslizar o seu dedo para a esquerda ou direita ao lon

g

odovisor.

Abarradeestadoeosbotõesdenave

g

ação estão sempre visíveis,

independentemente do Ecrã inicial que está atualmente visualizar.

AÁreadetrabalhocontématalhosparaassuasaplicaçõesewidgetsmaisutilizados

Toque no ícone do ecrã para rapidamente pesquisar na Internet usando o Google .

9

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Oícone

irá lan çar o menu Aplicação.

10

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Abarradeestadoapresentainformaçõesdosistema,taiscomoahoraatual,

conectividade sem fios e bateria. Toque para Expandir a barra de estado para obter

informações mais detalhadas.

Obotão

desloca-se um passo para trás para o menu/página anterior.

Os botões

regressam de imediato para o ambiente de trabalho Android.

Obotão

apresenta um menu de aplicações recentemente abertas.

Menu Definições

Omenudedefiniçõespermite-lheajustaraconfiguraçãodosistemadatablet.Para

alterar as definições:

11

User Manual

TAD896QCBTK

Português

1.

T

ocar no ícone

d

omenu“De

f

ini

ç

ões” no menu

d

eA

pl

ica

ç

ões. O menu

De

f

ini

ç

ões irá a

b

rir.

2. Guia o seu

d

e

d

o

p

ara cima ou

p

ara

b

aixo no

l

a

d

oes

q

uer

d

o

d

oecrã

p

ara

p

ercorrer

a

l

ista

d

ecate

g

orias

d

is

p

oníveis.

3.

T

o

q

ue num títu

l

o

d

ecate

g

oria

p

ara visua

l

izar mais o

p

ç

ões no

l

a

d

o

d

ireito

d

oecrã.

W

i

-F

i

-

Conectar a

/

d

esconectar

d

ere

d

es wire

l

ess, visua

l

izar o esta

d

o

d

aconexão

esta

d

outi

l

iza

ç

ão

d

e

d

a

d

os - ativa/

d

esativa os

d

a

d

os móveis, visua

l

iza uti

l

iza

ç

ão atua

l

,

f

ixa

l

imite

d

e

d

a

d

os móveis (nota: esta

f

un

ç

ão só está

d

is

p

oníve

l

em

d

is

p

ositivos

q

ue

ten

h

am um cartão 3G

)

Som - a

l

tera o vo

l

ume, som

d

eto

q

ue, sons no ecrã

bl

o

q

uea

d

o,

etc.

V

i

sor -

A

l

terar

b

ri

lh

o,

p

a

p

e

l

d

e

p

are

d

e, con

f

i

g

ura

ç

ões

d

esus

p

ensão, taman

h

o

d

a

l

etra, etc.

Armazenamento -

Gerir NAND e o cartão Micro SD, visua

l

izar ca

p

aci

d

a

d

e

d

is

p

on

í

ve

l

,

etc.

Bater

i

a–

Ver o esta

d

o

d

a

b

ateria e

d

as a

pl

ica

ç

ões a

l

imenta

d

as – Gerir a

pl

ica

ç

ões,

executar servi

ç

os, etc. Contas – Gerir contas, etc.

A

p

s-

Gerir a

pl

ica

ç

ões, executar servi

ç

os, etc.

UTILIZADORES & PERFIS –

Para criar novos uti

l

iza

d

ores e

p

er

f

is.

12

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Contas e s

i

ncron

i

zar –

Li

g

ar

/

d

es

l

i

g

ar sincroniza

ç

ão,

g

erir contas, etc.

Serv

i

ç

os

d

e

l

oca

li

za

çã

o-

A

l

terar

d

ete

ç

ão a

p

roxima

d

a

d

e

l

oca

l

iza

ç

ão, me

lh

orar os

resu

l

ta

d

os

d

a

p

es

q

uisa

Se

g

uran

ç

a–

A

l

terar ti

p

o

d

e

bl

o

q

ueio

d

eecrã,encri

p

ta

ç

ão,

p

a

l

avra-

p

asse,

memorizar cre

d

enciais, etc.

L

í

n

g

ua e entra

d

a

d

e

d

a

d

os Se

l

ecionar

l

ín

g

ua, a

d

icionar

ao

d

icionário,

d

e

f

ini

ç

ões

d

ee

d

i

ç

ão no ecrã,

p

rocura voca

l

,etc.

Bac

k

u

p

&reset–

Fazer có

p

ia

d

ese

g

uran

ç

aerestauraros

d

a

d

os, rea

l

izar reinício

d

e

f

á

b

rica, etc.

Data &

h

ora -

De

f

inir

d

ata,

f

uso

h

orário,

h

ora,

f

ormato

d

ore

l

ó

g

io, etc.

Acess

ibilid

a

d

e-

De

f

inir texto

g

ran

d

e, ecrã

d

eautorrota

ç

ão,

f

a

l

ar a

p

a

l

avra-

p

asse,

etv.

So

b

re o ta

bl

et -

In

f

orma

ç

ões so

b

re o s eu

d

is

p

ositivo An

d

roi

d

Como usar o cartão TF

1. Intro

d

uza o cartão

T

Fnaran

h

ura

p

ara cartão

T

F. Em

p

urre suavemente o cartão

T

F

na ran

h

ura até encaixar no

l

u

g

ar.

2. Uma caixa

d

etextoserávisua

l

iza

d

anoecrãre

f

eri

d

o“A

p

re

p

arar cartão SD”

Remover o cart

ã

oTF

1. Fec

h

eto

d

as as a

pl

ica

ç

ões e

d

ocumentos

q

ue

f

oram a

b

ertos a

p

artir

d

ocartão

T

F.

2. Se

l

ecione “De

f

ini

ç

ão” e encontre “Armazenamento” e, em se

g

ui

d

a, c

l

i

q

ue em

“Remover cartão SD”.

3. Uma caixa

d

etextoserãovisua

l

iza

d

anoecrãre

f

erin

d

o“

É

se

g

uro remover o cartão

SD”.

4. Pressione suavemente o cartão

T

F

p

ara remover e

p

uxe o cartão

p

ara

f

ora.

Nota: Intro

d

uza o cartão

T

Fna

p

osi

ç

ão correta, caso contr

á

rio,

d

ani

f

icar

á

ocartãoea

ran

h

ura.

Como conectar com o com

p

uta

d

or

1. Uti

l

ize um ca

b

oUSB

p

ara a

l

i

g

a

ç

ão ao com

p

uta

d

or. O sistema irá

d

etetar o USB

l

i

g

a

d

ona

p

arte in

f

erior

d

oecrã.

2. Prima USB conecta

d

ona

b

arra su

p

erior e, em se

g

ui

d

a, c

l

i

q

ue em Li

g

ar

Armazenamento USB, c

l

i

q

ue em OK.

3. Então, a conexão USB terá si

d

oconc

l

uí

d

acomsucesso.

Nota: Li

g

ue o seu

T

a

bl

et antes

d

eoconectaraoPCatrav

é

s

d

oca

b

oUSB.

13

User Manual

TAD896QCBTK

Português

L

ig

a

ç

ão

à

Internet

W

i

re

l

ess:

1. Se

l

ecione “De

f

ini

ç

ões”

2. Se

l

ecione “Wi-Fi” e

d

es

l

ize

p

ara

d

oesta

d

oOFF

p

ara ON(

l

i

g

a

d

o).

3.

T

o

d

as as re

d

es sem

f

ios

d

eteta

d

as na área serão

l

ista

d

as. C

l

i

q

ue

p

ara se

l

ecionar

conexão sem

f

ios

q

ue

d

ese

j

a.

4. Intro

d

uza a c

h

ave WEP ou c

h

ave

d

ere

d

e, se necessário.

5. Uma vez conecta

d

oaumare

d

esem

f

ios, as con

f

i

g

ura

ç

ões serão

g

uar

d

a

d

as

6. O

í

cone wire

l

ess a

p

arecer

á

na

b

arra

d

etare

f

as

q

uan

d

oconecta

d

ocomsucesso.

Quan

d

oota

bl

et

d

etetar a mesma re

d

ewire

l

ess no

f

uturo, o

d

is

p

ositivo irá

conectar-se automaticamente

à

re

d

ecomomesmore

g

isto

d

e

p

a

l

avra-

p

asse.

Nave

g

a

ç

ão na We

b

Conecte-se à Internet e inicie o nave

g

a

d

or.

Câmara

Toque no ícone para entrar no modo de câmara e a interface é exibida como se

segue:

14

User Manual

TAD896QCBTK

Português

1. Toque no ícone no meio para tirar uma fotografia

2. Deslizar da esquerda para a direita para alterar o modo de gravação da câmara.

3. Utilizar a aplicação Fotografias para ver imagens e fotos.

15

User Manual

TAD896QCBTK

Português

ESPECIFICAÇÕES

Sistema Operativo:

ANDROID 5.1.1

/

WINDOWS 10

Ecrã:

Ecrã capacitativo de toque de 8.9 polegadas IPS 1280x 800

CPU:

Intel 3735F&Quad Cortex X86@ 1.33GHZ

RAM:

2GB DDR

GPU:

Intel HD Graphics Gen7

Armazenamento Interno:

32GB

Memória de Expansão:

Cartão Micro SD até 32GB (não fornecido)

Wireless Incorporado:

802.11b/g/n

Câmara frontal 2 MP, câmara traseira 2 MP.

Bateria:

5000mAh AC

Adaptador:

DC 5V-2A

Micro USB 2.0

/

OTG

Auscultadores.

Microfone incorporado.

Fabricado na China

CUIDADOS COM O DISPOSITIVO

Manuseie o dispositivo, bateria, carregador e acessórios com cuidado. As

seguintes sugestões ajudam a manter o dispositivo operacional.

• Mantenha o dispositivo seco. Precipitação, humidade e todo o tipo de líquidos

ou humidade podem conter minerais que provoquem corrosão nos circuitos

eletrónicos. Se o dispositivo se molhar, deixe-o secar.

•Nãoutilizenemguardeodispositivoemáreassujasoucompó.

•Nãoguardeodispositivoemzonasdetemperaturas elevadas. As temperaturas

elevadas podem danificar o dispositivo ou a bateria.

•Nãoguardeodispositivoemzonasdetemperaturasbaixas.Quandoo

dispositivo aquecer à temperatura normal pode formar-se humidade no interior e

ficar danificado.

•Nãoabraodispositivo,excetoconformeindicadonomanualdoutilizador.

•Alteraçõesnãoautorizadaspodemdanificarodispositivoeviolaros

regulamentos sobre dispositivos rádio.

•Nãodeixecair,baternemabaneoaparelho.Ummanuseamentodescuidado

pode partir o dispositivo.

•Utilizeapenasumpanosuave,limpoesecoparalimparasuper

f

ície do

dispositivo.

•Nãopinteoaparelho.

T

inta pode impedir uma correta operação.

•Mantenhaodispositivoafastadodeímanesoucamposmagnéticos.

A página está carregando ...

User Manual

TAD896QCBTK

Português

1

CONTEÚDO DO MANUAL DO UTILIZADOR

PRECAUÇ

Õ

ES DE SEGURANÇA

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........

2

Desligar em áreas restritas

............................................................................................

2

Asegurançarodoviáriavememprimeirolugar

........ .......... .......... .......... .......... ..........

2

Interferência

...................................................................................................................

2

Serviço qualificado

.........................................................................................................

2

Baterias, carr egadores e outros acessórios.

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......

2

Mantenha o dispositivo seco.

........................................................................................

3

Peças em vidro

...............................................................................................................

3

INTRODUÇ

Ã

O

.....................................................................................................................

3

Conteúdo da Embalagem

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

3

Chaves e peças

...............................................................................................................

4

PRIMEIROS PASSOS

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........

5

Carregar o

T

AD896QCBTK

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

5

Ligado

.............................................................................................................................

6

Desligar:

..........................................................................................................................

6

Selecionar SO

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......

7

Primeira instalação

.........................................................................................................

7

Modos de Funcionamento

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..

10

Definições rápidas

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......

11

Aplicações

.....................................................................................................................

12

Gestos de toque

...........................................................................................................

16

ESPECIFICAÇÕES

............................................................................................................

17

CUIDADOSCOMODISPOSITIVO

..................................................................................

17

DECLARAÇ

Ã

ODECONFORMIDADE

........ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .........

39

User Manual

TAD896QCBTK

Português

2

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Leia as instruç ões que se seguem. O desrespeito pelas instruções pode ser perigoso ou

ilegal.

Desligar em áreas restritas

Desligar o dispositivo sempre que a utilização do telemóvel

TAD896QCBTK for proibida, quando possa causar in te r ferências ou

perigo, por e xemplo em aviõ es, hosp itais ou junto de equ ipamento

médico, combustív eis, químicos ou áreas de detonações. Obedece r a

todas as instruções em áreas restritas.

Asegurançarodoviáriavememprimeirolugar

Obedecer a todas as leis locais. Mantenha sempre as mãos livres para

operar o veículo enquanto conduz. Durante a condução, a principal

preocupação deve ser a segurança rodoviária.

Interferência

T

odos os dispositivos sem fios podem estar sujeitos a interferências,

que podem afetar o dese mpenho.

Serviço qualificado

Apenas técnicos qualificados podem instalar ou rep arar este produto

Baterias, carregadores e outros acessórios.

Utilizar apenas baterias, carregadores e outros acessórios apro vados

por S805G para utilização com este

dispositivo. Os carregadores conforme s à norma IEC/EN 62684 que

possam ser ligados à porta micro USB do dispositivo podem ser

compatíveis com o mesmo . Não conecte produtos incompatíveis.

User Manual

TAD896QCBTK

Português

3

Mantenha o dispositivo seco.

Oseudispositivonãoéàprovadeágua.Mantenha-oseco.

Peças em vidro

Oecrãdodispositivoéfabricadoemvidro. Este vidro pode partir-se

se o dispositivo cair sobre uma superfície rígida ou se re ceber impacto

significativo. Se o vidro se partir, não toque nos pedaços em vidro no

dispositivo nem tente remover os mesmos. Interromper a utilização

do dispositivo até qu e o vidro seja substituído por pessoal técnico

qualificado.

INTRODUÇÃO

Conteúdo da Embalagem

Antes de utilizar o dispositivo, verifique o conteúdo da embalagem e assegure-se de que

inclui os seguintes artigos:

x

TAD896QCBTK

x

Teclado

x

Adaptador DC

x

Cabo Micro USB

x

Cabo OTG

x

Cartão de garantia

x

Manuais do utilizador (Android e Windows)

User Manual

TAD896QCBTK

Português

4

Chaves e peças

Nome Função

1. Ligar Manter premido para l igar/desligar o tablet; premir

brevemente para ativar o modo de espera

2. VOL+ Prima o botão para aumentar o volum e

3. VOL- Prima o botão para diminuir o volume.

4. Porta OTG USB Ligação TAD896QCBTK/periférica através de

cabo OTG (por exemplo teclado, dispositivo USB)/

carregador de bateria através do adaptador fornecido

5. Ficha de auscultadores Conecte o aus cultador a esta ficha standard de 3,5 mm

6. Entrada micro SD Inserir um cartão micro SD (até 32G B)

A página está carregando ...

Sunstech TAD 896 QCBTK Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Sunstech TAD 896 QCBTK Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos