Avermedia AVerLife XVision HD Manual do usuário

Categoria
Players de mídia digital
Tipo
Manual do usuário
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Ελληνική
User Manual
AVerLife HD Studio
O252
Manual do utilizador
PTG1
Português
Índice
Introdução........................................................................................2
Conteúdodopacote.........................................................................2
Aspartesdaunidade........................................................................3
Vistafront al...................................................................................3
Vistatraseira.................................................................................3
Vistalateral...................................................................................4
LigaroAVerLifeHDStudioàTV.......................................................4
Telecomando....................................................................................6
DefiniçõesdoMenuOSD.................................................................9
OvisordoMenudaginadeinício.............................................9
DesfrutardeMultimedia.............................................................10
CopyingtheMediaFile...............................................................14
UPnP............................................................................................14
WebRadio....................................................................................14
Picasa...........................................................................................14
Flickr............................................................................................14
Ajustes............................................................................................15
Redesemfios(WIFI)......................................................................15
ActualizaçãodoFirmware.............................................................19
AVerLifeHDStudio
PTG2
1 Introdução
O seu AVerLife HD Studio é uma gateway multimedi a, que lhe permite visualizar
fotos e vídeos ou ouvir músicas‐em alta definição. Uma vez ligada à TV, pode
navegar pelos ficheiros multimedia de altadefinição a partir do seu dispositivo
USB ou cartão SD/MMC/MS no seu AVerLife HD Studio. Ao ligarse à red
e, a
gateway AVerLife HD Studio possibilitarlheá visualizar o seu conteúdo
multimediaemaltadefinição.

2 Conteúdodopacote
AVerLifeHDStudio Adaptadordecorrente
Telecomando(Pilhas
incluídas)
Manualdoutilizador Cabocomposto
L
Guardeaembalagemoriginal,paraocasodoseuprodutonecessitarser devolvidoparareparaçãoou
manutenção.
Manual do utilizador
PTG3
Português
3 Aspartesdaunidade
Vistafrontal
Ligado/standby(espera)
Indicadordealimentação(Verde:Ligado/Vermelho:Desligado)
Receptorinfravermelho
Vistatraseira
1.
DCIN12V(ENTRADADC12V):
Paraligaroadaptadordecorrente.
4.
OPTICAL(ÓPTICO):
Paraligarumcaboóptico(do
AVerLife HD Studio ao seu
amplificadordeáudio).
2.
USBHOST:
Para ligar um periférico USB (stick
USB, disco rígido externo ou stick
USBWIFI)
5.
AVOUT(SAÍDAAV):
Para ligar o AVerLife HD
Studio à sua TV usando o
caboAVfornecido.
3.
LAN:
Para ligar um cabo Ethernet (do
AVerLifeHDStudioaoseurouter).
6.
HDMI:
Para ligarumcaboHDMI(do
AVerLifeHDStudioàsuaTV)
AVerLifeHDStudio
PTG4
Vistalateral
1
USBHOST:
Para ligar um periférico USB (stick USB, disco rígido externo ou stick USB
WIFI).*USBperipheralisnotsupplie d
2
CARD(CARTÃO):
ParaligarumcartãodememóriaSD/MMC/MS.
*Introduza o seu cartão SD com o lado do rótulo virado para baixo na
ranhura.
4 LigaroAVerLifeHDStudioàTV
OdiagramaabaixomostraasligaçõesdocabocorrectasparainstalaroAVerLifeHD
StudioeligáloàsuaTV.
GATEWAYStudioàTV
2
Manual do utilizador
PTG5
Português
Passo1:
LigueocaboAVfornecidoàsuaTV(verdiagramaacima).
ou
LigueocaboHDMInapartedetrásdoprodutoeaoutrapontaàTV(verdiagrama
acima).
Passo2:
LigueoadaptadordecorrenteaoAVerLifeHDStudioeligueaalimentação.
Passo3:
SeleccioneaentradadesinalcorrectanoseuaparelhodeTV.
Passo4:
Omenudapáginainicialapareceráapósalgunssegundos.
L
TheTVscreen might appearsblackoutwhen connectedviathecompositecables becausethedefault
outputisHDMI720P.PleasepressRESOLUTIONkeyontheremotecontroltoswitchtoNTSC/PAL.
ForNTSC(Taiwan/Japan/USA)signal:PressRESOLUTIONkeythreetimes.Pauseforeightsecondsafter
eachpress.
For PAL (Europeancountries)signal:Pr
essRESOLUTIONkey fourtimes. Pausefor eight secondsafter
eachpress.
AVerLifeHDStudio
PTG6
5 Telecomando
Odiagramaabaixomostraodesenhodaunidadedetelecoma ndo.
Teclado Função
1.
Prima para ligar/ colocar a
unidade no modo standby
(espera).
2. MUTE
Primaparaemudecer/
restabelecerosom.
3.
RESOLUTION
Prima para alternar entre NTSC
/PAL/480i/576i/480p/576p/720p/
1080i/1080p60.
*NTSC/PAL:forcomposite
480i~1080p:forHDMI
4. GUIDE
PrimaparairàpáginadoGuia
(suportaapenasosficheirosde
DVDeISO)
5. SWITCH
Onthemainmenu:
Primaparaalternarentre
diferentesdispositivosde
memória.
Inmediaplaybackmode:
Presstoswitchbetween
differentdisplaymodes
(Preview/List).
6.
ASPECT
RATIO
Invideoplaybackmode:
Primaparaalternarentre
diferentesmodosdeexibição
(Mododeecrãtot al/modode
legenda/mododefilme/modo
deecrãlargo/mantermododo
formato).
7. REPEAT
Em modo de reprodução de
vídeo/música:
- Prima para repetir o ficheiro
Manual do utilizador
PTG7
Português
actual ou repetir todos os
ficheirosnodirectório.
- Prima novamente para o
cancelar.
8. GOTO
Primaeindiqueumaposiçãode
tempoparasaltarparaum
tempodereproduçãoespecífico.
9. SETUP
Primaparaacederdirectamente
apágina
deconfiguração.
10. COPY
Primaparaactivarafunção
COPY.
11. INFO
Primaparaexibirainformação
demedia.
12. MENU
Primaparaacederdirectamente
apáginaprincipal.
13. FLASH
While playing swf file, press to
enable the function keys of
Flash.
14. ONEKEY
Primaparalistartodosos
ficheirosnossubmenusde
media
(Filme/Música/Foto/Texto).
15. RETURN
Prima para voltar à página
anterior.
16.
Prima par ainterrompera
reprodução.
17.
Primaparainiciar/pausar.
18.
Prima para voltar ao ficheiro de
mediaanterior.
Prima para ir ficheiro de media
seguinte.
19.
▲▼
Prima as teclas de navegação
para se deslocar entre as
opções.
AVerLifeHDStudio
PTG8
20. OK
Prima para confirmar uma
selecção.
21.
Prima para retroceder/avançar
rapidamente.
22. SUBTITLE
Prima para exibir a legenda se
disponível.
23. ZOOM
Primaparaaumentar/diminuiro
zoom da imagem (foto ou
vídeo).
24. AUDIO
Primaparaalternarentre
diferentesmodosdeáudio.
25. ROTATE
Primapararodaraimagempara
90°,180°,270°.
26.
+/‐
Primaparafazerzoom
Manual do utilizador
PTG9
Português
6 DefiniçõesdoMenuOSD
AgatewayAVerLifeHDStudioestáequipadatantocomasportasUSBHOSTcomo
comoleitordecartãoSD/MMC/MS,permitindoaoutilizadorligarumstickUSB/
umdiscorígidoUSBouintroduzirocartãodememóriadirectamentenoAVerLife
HDStudio.
OvisordoMenudaPáginadeinício
Passo1:
Introduza primeiro o seu disco de armazenamento externo ou o cartão de
memória.
PrimaSWITCHnotelecomandoparasedeslocarentreosdiferentesdispositivos
exibidosnocantodireitodoecrã,eprimaOKparaconfirmaraselecção.
Passo3:
No menu principal, use ou no telecomando para se deslocar entre os
diferentessubmenus.Seleccioneumacategoriafavoritanalistadomenu(Vídeo,
Áudio,Foto,Texto,Flash,Rede),edepoisprimaOKparaentrarnosubmenu.Pode
voltaràpáginaanteriorpremindoRETURNnotelecomando.
AVerLifeHDStudio
PTG10
DesfrutardeMultimedia
AVerLifeHDStudiosuportaosformatosdemediaaseguirindicados:
Media Format
Video
MPEG1(.dat,.mpg,.mpeg)
MPEG2(.mpg,.mpeg)
MPEG4(.avi‐divx3,4,5,6,xvid,.mp4,.mov,.mkv)
H.264(.mkv,.ts,.m2ts,.avi,.mov,.mp4)
RealVideo(.rm,.rmvb)
Flash(.swf)
Subtitle SMI,ASS,SSA,SRT,SUB,SUB+IDX,PGS
Audio
MP3,WAV ,RealAudio(.rm),OGG,AAC,FLAC,APE,
(AudioinVideo PCM,DTS,AC3,RA.AMR)
EBook TXT
Manual do utilizador
PTG11
Português
Para navegar o conteúdo multimedia armazenado no seu dispositivo de
armazenamentoexterno,porfavor,leiaasseguintesinstruções.
Seleccionaroficheiro:
Use, , ,ou notelecomandoparaseleccionarapasta/oficheiroque
deseja ver, e depois prima OK para confirmar a selecção. Pode voltar à página
anteriorpremindoRETURNnotelecomando.
Solicitarabarradeatalhos:
Foto
Enquanto a foto, prima INFO no seu telecomando para mostrar a
seguintebarradeatalhos.PrimaumavezmaisINFOparaaocultar.
AVerLifeHDStudio
PTG12
1. Anterior 5.
Activar/Desactivaramúsica
defundo
2.
Reproduzir/Pausar (Play
/Pause)
6. Exibirfoto
3. Rot ação 7. Seguinte
4. Zoom 
Vídeo
Enquantovídeo, prima INFOno seu telecomandopara mostrarbarra de
atalhos. PrimaumavezmaisINFOparaaocultar.
1. Anterior 5.
Áudio (permite ao
utilizador mudar a faixa de
áudio).
2. Rebobinar 6. Zoom (x2/x4/x8)
3.
Reproduzir / Pausar (Play
/Pause)
7. Avançarrapidamente
4.
Legendas(permiteao
utilizadorexibiroualteraro
visordalegenda)
8. Seguinte
Manual do utilizador
PTG13
Português
Música
Enquantoes cu ta a música,prima INFOnoseutelecomandopa ramostrara
seguintebarradeatalhos.PrimaumavezmaisINFOparaaocultar.
1.
Anterior
5.
Reprodução sequencial ou
aleatória
2.
Rebobinar
6.
Repetir todas, repetir o
directórioourepetiruma
3.
Reproduzir
/
Pausar (Play
/Pause)
7.
Avançarrapidamente
4.
Parar 8. Seguinte
Manual do utilizador
PTG15
Português
6 Ajustes
Prima SETUP telecomando para entrar no menu Settings. Encontrará
“V isor" (D isplay), “Idioma" (Language), “Configuração de foto " (Photo
setup), “Configuração de fi lme" (Movie setup), “Configuração de música"
(Music setup), “Configuração de tex to " (Text setup), “Predefinição"
(Default), “Acerca" (About), Actualização" (Upgrade), “Configuração de
rede " (Network setup). A parti r deste menu, pode personalizar a sua
pr
eferência.
Use ,,,ouparas eleccionarasuaopçãopretendidaeprimaOK
parafazer umaselecção.
7 Redesemfios(WIFI)
*AWIFIéopcionalparaoAVerLifeHDStudio.
Consulteasinstruçõesseguintesparaajustesdaredesemfios.
AutoConfiguration
:
Passo1:
LigueachaveWIFIUSBaumadasportasHOSTdoUSB.
L
SearedesemfiosWIFIestiverdisponívelseachaveWIFIUSBestiverligadaàunidadeeoseu
routerWIFIestiverligadoeoperacional.
AVerLifeHDStudio
PTG16
Passo2:
PrimaSETUPnoseutelecomando.
Passo3:
Use , ou para seleccionar “Configuraçãode rede semfios automática” e
depoisprimaOK.
Passo4:
A lista dos nomes SSID disponíveis na sua rede será exibida conforme abaixo
indicado.SeleccioneasuaredeWIFIeprimaOK.
Passo5:
Introduzaasuachavedeacordocomosajustesdesegurança(WEPnesteex emplo)
comotecladonuméricodigitalvirtual.PrimaOKparaconfirmar.
Umavezintroduzidaasuachave,seleccioneCONFIRMe primaOK.
Manual do utilizador
PTG17
Português

EncontraoendereçoIP,amáscaradesubredeeoservidorDNSpredefinidose
aligaçãotiversidocorrectamenteestabelecida.
Passo6:
PrimaRETURNnotelecomandoparavoltaràpáginainicial.
AVerLifeHDStudio
PTG18
ManualConfiguration:
(PleaserefertotheEnglishusersmanual.)
L
RecomendamosconfigurararedeapósligarcorrectamenteostickWIFIdoUSBaoAVerLifeHDStudio
Asseguresedequeoantivírusouofirewalloestáabloquearoacessodaunidadeàrede.
PodeexperimentaralgumcorteecongelaçãotemporáriadoconteúdoAVatravésdaredeWIFIdevidoa
v
elocidadedarede,acapacidadedaentradaouosficheirosAV ,incluindoficheirosHD.
Manual do utilizador
PTG19
Português
8 ActualizaçãodoFirmware
duasformasparaactualizarofirmwareO252:
Actualizaçãolocal:
Passo1:
DescarregueofirmwaremaisrecenteapartirdapáginaWebda
AVerMedia:www .avermedia.com/avertv
.
Passo2:
Guardeedescomprimaoficheironaraizdodirectóriodoseudiscorígidoouna
penUSB.
Passo3:
paraSetting(Ajuste)>Upgrade(Actualização)>LocalUpdate(USB)
(Actualizaçãolocal(USB)).
Passo4:
Depoisdeactualizar,paraSetting(Ajuste)>Default(Predefinição)>Yes(Sim).
Actualizaçãoonline:
Passo1:
CertifiquesequeasualigaçãoàInternetestádisponível(napágina“Internet
Setting‐AjustedaInternet).
Passo2:
Introduzaoseudispositivodearmaze namento(umdiscorígidoouumapenUSB)
paraguardaroficheirodofirmware.
Passo3:
paraSetting(Ajuste)>Upgrade(Actualização)>UpgradeOnline(Actualização
online).
Passo4:
AVerLifeHDStudio
PTG20
Depoisdeactualizar,paraSetting(Ajuste)>Default(Predefinição)>Yes(Sim).

L
Por favor, certifiquese de definir a opção “Default” (Predefinido) como “Yes” (Sim) depois da
actualizaçãodofirmwaretersidofeita.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156

Avermedia AVerLife XVision HD Manual do usuário

Categoria
Players de mídia digital
Tipo
Manual do usuário