Kensington ComboSaver Manual do usuário

ComboSaver
Kensington
Marca
Kensington
Modelo
ComboSaver
Categoria
Bloqueios de cabo
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

ComboSaver® Notebook Lock
Instruction Guide Használati útmutató
Guide d’instructions
Příručka s pokyny
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Handleiding
Руководство пользователя
Istruzioni Manual de instruções
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék / Obsah /
Zawartość opakowania / Содержание / Conteúdo
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
A página está carregando ...
Resetting the Combination / Réinitialisation de la combinaison / Zurücksetzen der
Kombination / De combinatie opnieuw instellen / Reimpostare la combinazione / Cambiar
la combinación / A zárkód alaphelyzetbe állítása / Vynulování kombinace / Resetowanie
kombinacji / Переустановка комбинации / Repor a combinação
Caution! TohelprememberyourpersonalizedcombinationcodepleaseregisteryourLockandcodeonlineat
www.kensington.com.
Attention ! Pourvousaideràmémoriservotrecodedecombinaisonpersonnalisé,veuillezenregistrervotreverrou
etvotrecodeenlignesurlesite
www.kensington.com.
Warnung! RegistrierenSiezurErinnerunganIhrenpersönlichenKombinationscodeIhrSchlossundIhrenCode
onlineunter
www.kensington.com.
Let op! Omutehelpenbijhetonthoudenvanuwpersoonlijkecombinatiecoderegistreertuuwslotencodeonline
op
www.kensington.com.
Attenzione! Perricordareilcodicedellacombinazionepersonalizzatoeffettuarelaregistrazioneinlineadelcodice
edellucchettosulsitoWeb
www.kensington.com.
Precaución: Comoayudapararecordarelcódigodecombinaciónpersonalizado,esposibleregistrarelcódigoyel
candadoenlíneaen
www.kensington.com.
Vigyázat! A kód megjegyzése érdekében regisztrálja zárját és kódját a www.kensington.com webhelyen.
Upozornění! Abyste neztratili svou kombinaci kódu, zaregistrujte zámek a kód online na webové stránce
www.kensington.com.
Uwaga! Żeby zapamiętać spersonalizowany kod kombinacji prosimy o rejestrację zamka i kodu online pod adresem
www.kensington.com.
ВНИМАНИЕ! Чтобы не забыть индивидуальную кодовую комбинацию, зарегистрируйте замок и код по адресу
www.kensington.com.
Atenção! Demodoaajudá-loalembrar-sedacombinaçãopersonalizadaregisteoseucadeadoecombinaçãoonline
em
www.kensington.com.
3
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
a
b
60°
Setyournewcombination
Définissezvotrenouveaucode
LegenSieIhreneueKombinationfest
Steleennieuwecombinatiein
Impostarelanuovacombinazione
Establezcaunacombinaciónnueva
Adja meg az új kódot
Nastavení nové kombinace
Ustaw nową kombinację
Установите новую комбинацию
Definaasuanovacombinação
2 1 0
2 1 0
2 1 0
2 1 0
Combinationcodeisfactorypresetto“0000”.
Lecodedecombinaisonestprérégléenusine
sur“0000”.
DieWerkseinstellungfürden
Kombinationscodeist„0000“.
Vanfabriekswegeisdecombinatiecode
ingesteldop“0000”.
Ilcodicedellacombinazioneèpreimpostato
su“0000”.
Elcódigodelacombinaciónestápredefinidocomo“0000”.
A zárkód gyárilag „0000”.
Kombinace kódu je továrně přednastavena na hodnotu „0000“.
Kodem domyślnym jest 0000.
Заводская кодовая комбинация: «0000».
Acombinaçãoé,porpredefinição,“0000”.
1
4
2
2 1 0
2 1 0
2 1 0
2 1 0
a
b
60°
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
18
19
Algunsestadosoupaísesnãopermitemaexclusãooulimitaçãodosdanosacidentaisouconsequentes,porisso,alimitação
eexclusãoacimaindicadaspodemnãoseaplicarasi.Algunsestadosoupaísesnãopermitemlimitaçõesnaduraçãoda
garantiaimplícita,peloquealimitaçãoacimaindicadapodenãoseaplicarasi.Estagarantiaconfere-lhedireitoslegais
específicosepodeteroutrosdireitosquevariamconformeoestadoouopaís.
AKensington,ACCOeologótipodaACCO,aComboSavereologótipodaK&LocksãomarcasregistadasdaACCOBrands.A
KensingtonPromiseéumamarcadeserviçodaACCOBrands.CobertaorumaoumaisdasseguintespatentesUS881,
US11,US818,EPS811B1,11,0819,988,Japão01,Japão900,Japão09,EU08080,
Canadá188,Canadá98,eoutraspatentespendentes.
©008KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.Qualquercópia,duplicaçãooureproduçãonão
autorizadadosconteúdosaquipresenteséproibidasemoconsentimentoescritodaKensingtonComputerProductsGroup.Todos
osdireitosreservados./08
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning /
Supporto tecnico / Asistencia técnica / Műszaki támogatás / Technická podpora /
Pomoc techniczna / Техническая поддержка / Assistência técnica
België/Belgique 008
Canada 18008
Denmark 8
Deutschland 0119119
España 918
Finland 099000
France 0100001
Hungary 00901
Ireland 010111
Italia 0811
México 10000
Nederland 08988
Norway 0801
Österreich 0190801
Polska 01800
Portugal 800818
Schweiz/Suisse 01080
Sweden 0899009
UnitedKingdom 00990119
UnitedStates 1800
InternationalToll +1891
Parabéns!
OseunovoCadeadodeCombinaçãoparaPortáteisKensington®ComboSaver®éaformamaisfácilparamantero
seucomputadorportátilseguroeajudaraprotegê-locontraroubo.Bastadefinirasuacombinaçãopersonalizadade
dígitoseligá-loaumcomputadorportátilouaqualqueroutrodispositivoquecontenhaumafechaduraKensington
SecuritySlot(K-Slot).
AfechaduraK-Slotpodeserencontradaemcomputadoresportáteis,projectores,discosrígidosexternos,
LCD/TVeimpressoras.
Características
1.Quatrodiscosrotativosdecombinaçãocom10dígitosquepermitemdefiniraté10000combinaçõespersonalizadas
.MecanismodeengatedebarraemTpatenteadoqueforneceumasegurançareforçadadeformaaprotegê-lo
contraroubo
.Cabodesegurançaretráctilemaçocomrevestimentodeprotecçãoparaprenderocomputadorportátilaumponto
fixodeformasegura
.MecanismoporcombinaçãodefácilutilizaçãoquenecessitadaFerramentadeRedefiniçãoincluída,deformaa
prevenirredefiniçõesacidentaisdacombinação
.ReforçadoporumaGarantiaLimitadadaVidaÚtil
Registar o seu Produto Kensington
Demodoaajudá-loalembrar-sedacombinaçãopersonalizadaregisteoseucadeadoecombinaçãoonlineem
www.kensington.com.
Assistência técnica
AassistênciatécnicaestádisponívelparatodososutilizadoresdosprodutosKensingtonregistados.Nãosecobrapela
assistênciatécnica,exceptoocustodachamadatelefónicaeosvaloresdelongadistância,seaplicáveis.Podeencontrar
informaçõessobrecomocontactaraassistênciatécnicanaúltimapáginadestemanual.
Apoio através da Web
PodeencontrararespostaparaoseuproblemanasecçãoPerguntasmaisfrequentes(FAQ)daáreadeassistência,no
websitedaKensington:
www.suport.kensington.com.
Apoio Telefónico
Nãoexistemencargosinerentesaoapoiotécnicoexceptoosrelativosachamadasdelongadistância,quandoaplicável.
Visite
www.kensington.comquantoaohoráriodoapoiotécnico.NaEuropa,oapoiotécnicoestádisponívelportelefone,
deSegundaaSexta,entreas0900eas100horas.
Tenhaemcontaoseguinteaosolicitarapoio:
• Liguedeumtelemóvelondetenhaacessoaoseudispositivo
• Tenhaporpertoasseguintesinformações:
- Nome,moradaenúmerodetelefone
- OnomedoprodutoKensington
- Sintomasdoproblemaeoqueosprovocou
Garantia limitada da vida útil
KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.A(Kensington)garanteesteprodutoaocomprador
originalcontradefeitosnomaterialedefabrico,relativamenteàrespectivavidaútil,comosesegue:
AKensingtonfornecerá,porsuaopção,peçasnovasereconstituídasparasubstituiraspeçasdefeituosas,epagaráos
custosdereparaçãodoprodutodefeituoso.SeaKensingtonnãopudersubstituirourepararoproduto,aKensington
iráreembolsá-lopelopreçooriginaldasuacompra,desdequepossafornecerafacturadecompracomadata,como
comprovativodopreçooriginaldacompra,juntamentecomoprodutodefeituoso.
Paraobterassistênciadagarantiaduranteorespectivoperíodo,ligueparaumdosnossosnúmerosdeassistênciatécnica
listadosnoversodafolha.
Demodoamanteravalidadedagarantia,ocompradordevemanuseareutilizaroprodutocomodescritonoManualde
Instruçõesqueacompanhaestagarantia.Estagarantianãocobrequalquerdanodevidoaacidente,utilizaçãoindevida,
abusoounegligência.
Oreparoousubstituiçãofornecidosaoabrigodestagarantiaéderemédioexclusivodoconsumidor.AKensingtonnão
seráresponsabilizada,emqualquerocasião,porquaisquerdanosacidentaisouconsequentes.Estagarantiasubstitui
todasasoutrasgarantias,expressasouimplícitas,incluindogarantiasimplícitasdecomercializaçãooudeadequação
paraumfimespecífico.
P O R T U G U Ê S
901-180-00MP
ACCO Brands Europe
OxfordHouse
OxfordRoad
Aylesbury
Bucks,HP18SZ
UnitedKingdom
ACCO Brands Canada
PrecidioCourt
Brampton
Ontario,LSB
Canada
Kensington Computer Products Group
A division of ACCO Brands
TwinDolphinDrive,thFloor
RedwoodShores,CA90
DesignedinCalifornia,U.S.A.byKensington
MadeinChina
www.kensington.com
ACCO Australia
Level,8LordSt
BotanyNSW019
POBox11
RoseberyNSW1
Australia
PORTUGUÊS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Kensington ComboSaver Manual do usuário

ComboSaver
Kensington
Marca
Kensington
Modelo
ComboSaver
Categoria
Bloqueios de cabo
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos