Kensington COMBOSAVER PORTABLE LOCK Manual do usuário

COMBOSAVER PORTABLE LOCK
Kensington
Marca
Kensington
Modelo
COMBOSAVER PORTABLE LOCK
Categoria
Bloqueios de cabo
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

ComboSaver® Notebook Lock
Instruction Guide Használati útmutató
Guide d’instructions
Příručka s pokyny
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Handleiding
Руководство пользователя
Istruzioni Manual de instruções
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék / Obsah /
Zawartość opakowania / Содержание / Conteúdo
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
7 6 5
A página está carregando ...
Resetting the Combination / Réinitialisation de la combinaison / Zurücksetzen der
Kombination / De combinatie opnieuw instellen / Reimpostare la combinazione / Cambiar
la combinación / A zárkód alaphelyzetbe állítása / Vynulování kombinace / Resetowanie
kombinacji / Переустановка комбинации / Repor a combinação
Caution! TohelprememberyourpersonalizedcombinationcodepleaseregisteryourLockandcodeonlineat
www.kensington.com.
Attention ! Pourvousaideràmémoriservotrecodedecombinaisonpersonnalisé,veuillezenregistrervotreverrou
etvotrecodeenlignesurlesite
www.kensington.com.
Warnung! RegistrierenSiezurErinnerunganIhrenpersönlichenKombinationscodeIhrSchlossundIhrenCode
onlineunter
www.kensington.com.
Let op! Omutehelpenbijhetonthoudenvanuwpersoonlijkecombinatiecoderegistreertuuwslotencodeonline
op
www.kensington.com.
Attenzione! Perricordareilcodicedellacombinazionepersonalizzatoeffettuarelaregistrazioneinlineadelcodice
edellucchettosulsitoWeb
www.kensington.com.
Precaución: Comoayudapararecordarelcódigodecombinaciónpersonalizado,esposibleregistrarelcódigoyel
candadoenlíneaen
www.kensington.com.
Vigyázat! A kód megjegyzése érdekében regisztrálja zárját és kódját a www.kensington.com webhelyen.
Upozornění! Abyste neztratili svou kombinaci kódu, zaregistrujte zámek a kód online na webové stránce
www.kensington.com.
Uwaga! Żeby zapamiętać spersonalizowany kod kombinacji prosimy o rejestrację zamka i kodu online pod adresem
www.kensington.com.
ВНИМАНИЕ! Чтобы не забыть индивидуальную кодовую комбинацию, зарегистрируйте замок и код по адресу
www.kensington.com.
Atenção! Demodoaajudá-loalembrar-sedacombinaçãopersonalizadaregisteoseucadeadoecombinaçãoonline
em
www.kensington.com.
3
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
? ? ?
a
b
60°
Setyournewcombination
Définissezvotrenouveaucode
LegenSieIhreneueKombinationfest
Steleennieuwecombinatiein
Impostarelanuovacombinazione
Establezcaunacombinaciónnueva
Adja meg az új kódot
Nastavení nové kombinace
Ustaw nową kombinację
Установите новую комбинацию
Definaasuanovacombinação
2 1 0
2 1 0
2 1 0
2 1 0
Combinationcodeisfactorypresetto“0000”.
Lecodedecombinaisonestprérégléenusine
sur“0000”.
DieWerkseinstellungfürden
Kombinationscodeist„0000“.
Vanfabriekswegeisdecombinatiecode
ingesteldop“0000”.
Ilcodicedellacombinazioneèpreimpostato
su“0000”.
Elcódigodelacombinaciónestápredefinidocomo“0000”.
A zárkód gyárilag „0000”.
Kombinace kódu je továrně přednastavena na hodnotu „0000“.
Kodem domyślnym jest 0000.
Заводская кодовая комбинация: «0000».
Acombinaçãoé,porpredefinição,“0000”.
1
4
2
2 1 0
2 1 0
2 1 0
2 1 0
a
b
60°
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
18
19
Algunsestadosoupaísesnãopermitemaexclusãooulimitaçãodosdanosacidentaisouconsequentes,porisso,alimitação
eexclusãoacimaindicadaspodemnãoseaplicarasi.Algunsestadosoupaísesnãopermitemlimitaçõesnaduraçãoda
garantiaimplícita,peloquealimitaçãoacimaindicadapodenãoseaplicarasi.Estagarantiaconfere-lhedireitoslegais
específicosepodeteroutrosdireitosquevariamconformeoestadoouopaís.
AKensington,ACCOeologótipodaACCO,aComboSavereologótipodaK&LocksãomarcasregistadasdaACCOBrands.A
KensingtonPromiseéumamarcadeserviçodaACCOBrands.CobertaorumaoumaisdasseguintespatentesUS881,
US11,US818,EPS811B1,11,0819,988,Japão01,Japão900,Japão09,EU08080,
Canadá188,Canadá98,eoutraspatentespendentes.
©008KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.Qualquercópia,duplicaçãooureproduçãonão
autorizadadosconteúdosaquipresenteséproibidasemoconsentimentoescritodaKensingtonComputerProductsGroup.Todos
osdireitosreservados./08
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning /
Supporto tecnico / Asistencia técnica / Műszaki támogatás / Technická podpora /
Pomoc techniczna / Техническая поддержка / Assistência técnica
België/Belgique 008
Canada 18008
Denmark 8
Deutschland 0119119
España 918
Finland 099000
France 0100001
Hungary 00901
Ireland 010111
Italia 0811
México 10000
Nederland 08988
Norway 0801
Österreich 0190801
Polska 01800
Portugal 800818
Schweiz/Suisse 01080
Sweden 0899009
UnitedKingdom 00990119
UnitedStates 1800
InternationalToll +1891
Parabéns!
OseunovoCadeadodeCombinaçãoparaPortáteisKensington®ComboSaver®éaformamaisfácilparamantero
seucomputadorportátilseguroeajudaraprotegê-locontraroubo.Bastadefinirasuacombinaçãopersonalizadade
dígitoseligá-loaumcomputadorportátilouaqualqueroutrodispositivoquecontenhaumafechaduraKensington
SecuritySlot(K-Slot).
AfechaduraK-Slotpodeserencontradaemcomputadoresportáteis,projectores,discosrígidosexternos,
LCD/TVeimpressoras.
Características
1.Quatrodiscosrotativosdecombinaçãocom10dígitosquepermitemdefiniraté10000combinaçõespersonalizadas
.MecanismodeengatedebarraemTpatenteadoqueforneceumasegurançareforçadadeformaaprotegê-lo
contraroubo
.Cabodesegurançaretráctilemaçocomrevestimentodeprotecçãoparaprenderocomputadorportátilaumponto
fixodeformasegura
.MecanismoporcombinaçãodefácilutilizaçãoquenecessitadaFerramentadeRedefiniçãoincluída,deformaa
prevenirredefiniçõesacidentaisdacombinação
.ReforçadoporumaGarantiaLimitadadaVidaÚtil
Registar o seu Produto Kensington
Demodoaajudá-loalembrar-sedacombinaçãopersonalizadaregisteoseucadeadoecombinaçãoonlineem
www.kensington.com.
Assistência técnica
AassistênciatécnicaestádisponívelparatodososutilizadoresdosprodutosKensingtonregistados.Nãosecobrapela
assistênciatécnica,exceptoocustodachamadatelefónicaeosvaloresdelongadistância,seaplicáveis.Podeencontrar
informaçõessobrecomocontactaraassistênciatécnicanaúltimapáginadestemanual.
Apoio através da Web
PodeencontrararespostaparaoseuproblemanasecçãoPerguntasmaisfrequentes(FAQ)daáreadeassistência,no
websitedaKensington:
www.suport.kensington.com.
Apoio Telefónico
Nãoexistemencargosinerentesaoapoiotécnicoexceptoosrelativosachamadasdelongadistância,quandoaplicável.
Visite
www.kensington.comquantoaohoráriodoapoiotécnico.NaEuropa,oapoiotécnicoestádisponívelportelefone,
deSegundaaSexta,entreas0900eas100horas.
Tenhaemcontaoseguinteaosolicitarapoio:
• Liguedeumtelemóvelondetenhaacessoaoseudispositivo
• Tenhaporpertoasseguintesinformações:
- Nome,moradaenúmerodetelefone
- OnomedoprodutoKensington
- Sintomasdoproblemaeoqueosprovocou
Garantia limitada da vida útil
KensingtonComputerProductsGroup,umadivisãodaACCOBrands.A(Kensington)garanteesteprodutoaocomprador
originalcontradefeitosnomaterialedefabrico,relativamenteàrespectivavidaútil,comosesegue:
AKensingtonfornecerá,porsuaopção,peçasnovasereconstituídasparasubstituiraspeçasdefeituosas,epagaráos
custosdereparaçãodoprodutodefeituoso.SeaKensingtonnãopudersubstituirourepararoproduto,aKensington
iráreembolsá-lopelopreçooriginaldasuacompra,desdequepossafornecerafacturadecompracomadata,como
comprovativodopreçooriginaldacompra,juntamentecomoprodutodefeituoso.
Paraobterassistênciadagarantiaduranteorespectivoperíodo,ligueparaumdosnossosnúmerosdeassistênciatécnica
listadosnoversodafolha.
Demodoamanteravalidadedagarantia,ocompradordevemanuseareutilizaroprodutocomodescritonoManualde
Instruçõesqueacompanhaestagarantia.Estagarantianãocobrequalquerdanodevidoaacidente,utilizaçãoindevida,
abusoounegligência.
Oreparoousubstituiçãofornecidosaoabrigodestagarantiaéderemédioexclusivodoconsumidor.AKensingtonnão
seráresponsabilizada,emqualquerocasião,porquaisquerdanosacidentaisouconsequentes.Estagarantiasubstitui
todasasoutrasgarantias,expressasouimplícitas,incluindogarantiasimplícitasdecomercializaçãooudeadequação
paraumfimespecífico.
P O R T U G U Ê S
901-180-00MP
ACCO Brands Europe
OxfordHouse
OxfordRoad
Aylesbury
Bucks,HP18SZ
UnitedKingdom
ACCO Brands Canada
PrecidioCourt
Brampton
Ontario,LSB
Canada
Kensington Computer Products Group
A division of ACCO Brands
TwinDolphinDrive,thFloor
RedwoodShores,CA90
DesignedinCalifornia,U.S.A.byKensington
MadeinChina
www.kensington.com
ACCO Australia
Level,8LordSt
BotanyNSW019
POBox11
RoseberyNSW1
Australia
PORTUGUÊS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Kensington COMBOSAVER PORTABLE LOCK Manual do usuário

COMBOSAVER PORTABLE LOCK
Kensington
Marca
Kensington
Modelo
COMBOSAVER PORTABLE LOCK
Categoria
Bloqueios de cabo
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos