Remington PG6050 Manual do usuário

A página está carregando...

58 59

PORTUGUÊS

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®.

Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlugarseguro.Retire

todo o material de embalagem antes do uso.

A CUIDADO

Nãoutilizeamáquinaparaquaisqueroutrasnalidadessenãoasdescritasnestasinstruções.

Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Interruptoron/o(lig./deslig.)

2 Aparelho

3 Aparelho largo

4 Aparador minucioso

5 Aparelho MiniScreen

6 Aparelho de nariz, orelhas e sobrancelhas

7 Aparador de pêlos corporais

8 4 acessórios pente guia

9 Indicador de carregamento

10 Base

11 Adaptador

•3anosdegarantia.

C COMO COMEÇAR

, CARREGAR O APARELHO

• Antesdeutilizaroaparadorpelaprimeiravez,carregue-odurante14-16horas.

• Desligueoaparelho.

• Coloqueoseuaparelhonabase,ligueoadaptadoraoprodutoe,emseguida,àcorrente

eléctrica.

 Oindicadordecargaacende-se.

, USB

• LigueocaboUSBàportaUSBdafontedealimentação(computadorouadaptadorpara

carregador).

• LigueocaboUSBaoaparelho.

Paraconservaraspilhas,deixe-asdescarregartotalmente,acadaseismesese,emseguida,

recarregue-asdurante14a16horas.

Deixeoaparelhocarregardurante14-16horasparaumacargacompleta

Oaparelhosópodeserutilizadocomcaboseestiverligadoaumatomadaeléctricapadrão.

A CUIDADO

NãoligueoaparelhoenquantoesteestiveracarregaratravésdaportaUSBdoseu

computador.

C MODO DE UTILIZAÇÃO

,ENCAIXAR E RETIRAR OS PENTES GUIA

• Comalâminadoaparadorposicionadadecostasparasi,deslizeopenteguiasobrea

traseiradalâminadoaparadoreencaixe-onaposição.

•Comalâminadoaparadorposicionadadecostasparasi,empurrecuidadosamenteo

penteguiaparaforadacabeçalargadoaparador.

, ANTES DE COMEÇAR

Penteieopêlofacialcomumpentenoantesdecomeçaraaparar.Ospêlosdevemestar

secosesemcerasouloçõesantesdeusaroaparador.

, PARA TIRAR VOLUME E APARAR BARBAS OU BIGODES

• Encaixealâminalargadoaparador.

• Coloqueoacessóriodecomprimentonalâminadoaparador,seleccioneocomprimento

pretendido e ligue.

• Comeceaapararsoboqueixo,seguindoalinhadomaxilar.Trabalhenadirecçãoda

orelha e do contorno superior da barba com um movimento ascendente.

, APARAR O CONTORNO DA BARBA OU BIGODE

• Encaixealâminadoaparadorminucioso.

• Segureoaparadorcomalâminadecorteviradanasuadirecção.

• Comecepelaextremidadedocontornodabarba/bigode,ecomaslâminassuavemente

apoiadas na pele, use movimentos lentos para criar o contorno da barba/bigode.

, APARAR PATILHAS

• Segureoaparelhocomalâminadecorteviradanasuadirecção.

• Useumpentepequenoparalevantarospêlos.Segureopenteaocomprimentodesejado

da barba ou do bigode.

• Movaoaparelhoaolongodopenteparacortaropêlo.Empregueumaligeirapressãoe

movimentos lentos e bem controlados para aparar os pêlos

, APARAR A NUCA

• Encaixealâminalargadoaparelho.

• Useosdedosparalevantarocabelonabasedacabeçaparaforadopescoço.Oseudedo

indicadordeverácobrirasraízesdocabeloquelevantaparaevitarumcorteacidentaldo

aparelho.

• Comaoutramão,segurenoaparelhocontraabasedopescoçocomaunidadedecorte

viradaparacima,emova-oparacimaaolongodopescoçoatétocarnosdedosque

cobremasraízesdabasedacabeça.Assegure-sedequemoveaunidadelentamenteao

executarestaoperaçãoedequemantémasraízesnabasedacabeçaforadocaminhodo

aparelho.

60 61

PORTUGUÊS

, RETIRAR PÊLOS DO NARIZ

• Encaixeoacessóriodenariz,orelhasesobrancelhas.

• Introduzaaunidadedecortedoaparadorsuavementenanarina.

• Movalentamenteoaparadorparadentroeparaforadanarinae,aomesmotempo,

rode-o.

• Eviteinseriraunidadedecortemaisde6mmpelanarina.

, RETIRAR PÊLOS DAS SOBRANCELHAS

• Encaixeoacessóriodenariz,orelhasesobrancelhas.

• Conduzasuavementeaunidadedecorteaospêlosforadolugareindesejadosao

longodalinhadasobrancelhaouqueestejamespetadosparaforadasobrancelha.

• Pararemoverporcompletoospêlos,aproximeaunidadeàpele,passandosobreaárea

desejada.

• Empreguemovimentoslentosebemcontrolados.

E Dicas para obter melhores resultados

Penteieopêlonadirecçãodocrescimentodeformaqueospêlosestejamàsuaaltura

máximanessadirecção.

Depoisdeaparar,passearedesuavementepelasáreasaparadasparaobterum

acabamento sedoso e limpo.

Umavezqueospêlosnãocrescemtodosnamesmadirecção,poderáusardiferentes

posiçõesdecorte(i.e.paracima,parabaixo,nadiagonal)paramelhoresresultados.

, ENCAIXAR E RETIRAR OS ACESSÓRIOS DO APARADOR

Certique:se sempre de que o aparador está desligado antes de mudar quaisquer

acessórios.

•Pararetirar,segureoaparadorcomumamãoegireacabeçadoaparadorparaa

esquerda com a outra.

• Paraencaixar,segureoaparadorcomumamãoecomaoutragireacabeçado

aparador para a direita.

, USAR O APARADOR MINUCIOSO

•Posicioneoaparadorcomasuperfície(partetraseira)dosguiasdalâminacontraapele.

•Paraobterumbarbearmaisrente,façamovimentossemelhantesaosqueefectuaria

comumalâminahúmida.

Nota: oacessóriocomtecnologiaTrimShaveproporcionaumasoluçãocomdupla

nalidadepara“barbadetrêsdias”ouumbarbearrentesemirritação.

•Encaixeopentenoaparadorminuciosocerticando-sedequemantémaprotecção

ajustávelorientadanadirecçãodosdentesdecortelargos,enquantocobreosdentes

de corte pequenos.

• Comaprotecçãoencaixada,podeajustaraalturadocorteusandoobotãodeajuste

situado no pente.

, COMO USAR O APARELHO MINISCREEN

• SegureoaparelhoMiniscreendeformaquetoquesuavementenorosto.

• Empreguemovimentoscurtoseprecisosparabarbearemredordabarba/bigode.Use

amãolivreparaesticarapele.Istoencorajaopêloacardireitoesaliente,tornandoo

barbear mais fácil.

NOTA: O aparelho MiniScreen foi concebido para barbear áreas de maior detalhe em redor da

barba/bigode/patilhas. Não foi concebida para barbear o rosto inteiro. Para um barbear rente

e confortável garantido, use um dos aparelhos Remington.

, APARAR PÊLO CORPORAL

• Encaixeacabeçadoacessórioparapêlocorporaldoaparador.

•Paraobterocomprimentodepêlodesejado,mudeopenteguiadeslizando-o

suavementeparaumadastrêsranhurassituadasnacabeçadoacessório.Asranhuras

diferentes representam comprimentos de pêlo de 2,8 mm, 5,6 mm e 9,6 mm.

•Encosteaparteachatadadopentedoaparadoràpele.

•Deslizelentamenteoaparadorpelopêlo,nadirecçãodocrescimentodopêlo.

•Usemovimentoslentosecontrolados.

•Se,duranteoprocessodecorte,ocorreracumulaçãodepêlosnopenteguia,desliguea

unidade e retire o pente guia. Escove o aparador/enxagúe o pente.

• Encosteapartedecimalisadopenteàpele.

• Deslizelentamenteoaparelhopelocabelo,nadirecçãodecrescimentodopêlo.

• Empreguemovimentoslentosebemcontrolados.

• Sehouveracumulaçãodepêlosnopentedoaparelhoduranteoprocessodecorte,

desligueaunidadeedesencaixeopentedoaparelhoajustável.Escoveoaparelho/

enxagúe o pente.

, REMOVER O PÊLO CORPORAL

•Pararemoverospêloscompletamente,apare-ossemencaixaropenteguia,atécarem

com1,2mm.Deseguida,mudeparaacabeçadoacessórioMiniScreen.

•Encosteacabeçadecorteàpele.

•Comasuamãolivre,estiqueapeledemodoqueospêlosquemnaposiçãovertical.

•Enquantoaparaospêlos,apliqueapenasumapressãoligeiranacabeçadecorte.

•Cortecontraadirecçãodocrescimentodopêlo.

C CUIDADOS A TER COM O APARELHO

Cuide do seu aparelho para que tenha um bom desempenho por muito tempo.

Recomendamosquelimpeoaparelhoapóscadautilização.

Aformamaisfácilehigiénicadelimparoaparelhoéenxaguaracabeçadoprodutocomágua

morna,apóscadautilização.Mantenhasempreatampaprotectoranacabeçadecorteeo

aparelhoem“o”(desligado)quandonãoestiveraserusado.

E APÓS CADA UTILIZAÇÃO

• Enxagúeocabeloacumuladonaslâminaseagitepararemoveroexcessodeágua.

Alternativamente, utilize a escova fornecida.

• Bataoacessóriosuavementenumasuperfícieparaexpulsarosresíduosdecabelose

limpar os restantes cabelos com uma escova.

• Deiteumaouduasgotasdeóleonaslâminas.Ligueoaparelhoparaqueoóleose

distribua uniformemente, limpe o eventual óleo em excesso.

• Limpeaunidadecomumpanohúmidoesequeimediatamente

62 63

PORTUGUÊS PORTUGUÊS

Aolimparouaplicaróleonoaparelho,certique-sedequeomesmoestádesligado.

F INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Aviso – para reduzir o risco de queimaduras, choqueseléctricos, incêndio ou ferimentos:

•Esteprodutofuncionaapilhasalcalinas.Quandootempodevidadaspilhastermina,

estas devem ser retiradas do aparelho e recicladas ou eliminadas de acordo com os

requisitos estatais e locais.

•Nãoutilizeacessóriosoupeçasquenãosejamfornecidospelanossaempresa.

•Aoeliminaraspilhas,nãolhespeguefogonemasdanique,poispodemexplodire

libertarmateriaistóxicos.Nãoprovoqueocurto-circuitoumavezquepodecausar

queimaduras.

• Armazeneoaparelhoaumatemperaturaentre15ºCe35ºC.

• Nãoutilizeacessóriosoupeçasquenãosejamfornecidospelanossaempresa.

• Oaparelho,incluindoocabo,nãodeveserusado,manipulado,limpooumantidopor

indivíduosmenoresde8anosdeidadeedeverá,atodoomomento,sermantido

afastadodascrianças.

• Ouso,alimpezaeamanutençãodoaparelhoporcriançasacimados8anos,oupor

qualquerindivíduocomfaltadeconhecimentos,experiência,oucomcapacidades

mentais,físicasesensoriaisreduzidasdeveráserlevadaacaboapenasmediante

instruçãopréviaesobasupervisãodeumadultoresponsávelparagarantirquetalé

feitoemsegurançaequeosriscosinerentessãocompreendidoseevitados.

• Nãomergulheoaparelhoemlíquidos,

não o utilize próximo de água numa banheira,

lavatório ou qualquer outro recipiente ou ao ar livre.

• Ligueoaparelhoantesdeointroduzirnonarizounoouvido

para evitar ferimentos.

H PROTECÇÃO AMBIENTAL

Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstânciasperigosascontidasem

equipamentoseléctricoseelectrónicos,osaparelhoscomestesímbolonão

deverásermisturadoscomolixodomésticoesimrecuperados,

reutilizados ou reciclados.

F REMOÇÃO DA BATERIA

•Abateriatemdeserretiradadoaparelhoantesdeomesmoserinutilizado.

•Oaparelhotemdeserdesligadodacorrenteeléctricapararemoverabateria.

•Desligueoaparadordacorrenteeléctricaparaevitarapanharchoques.

•Pararemoveratampatraseiradoaparador,comeceporforçaraaberturadopainelde

borrachadoprodutocomumachavedefendasdecabeçachata.Forceaaberturado

interruptoron/o(lig./deslig.)doprodutocomumachavedefendasdecabeçachata.

Desaparafuseatampafrontaldoprodutousandoumachavedefendasprincipalda

Philips.Desaparafuseocompartimentosuperiorusandoumachavedefendasprincipal

da Philips e force a abertura do compartimento superior do produto com uma chave

defendasdecabeçachata.Estaoperaçãoiráexporasbaterias.

•Comumalicate,corteososqueconduzemàsbaterias.

•Retireasbateriasparaforadoproduto.Contacteasautoridadeslocaisparauma

eliminaçãoadequada.

•Abateriadevesereliminadadeformasegura.

E ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Esteprodutofoitestadoenãocontémquaisquerdefeitos.

Este produto possui uma garantia contra quaisquer defeitos de material ou de fabrico pelo

períododegarantiaapartirdadataoriginaldecomprapeloconsumidor.

Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavarias

ouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmosemqualquercusto,desde

quesejaapresentadaaprovadecompra.

Istonãoimplicaaextensãodoperíododegarantia.

Nocasodeaplicaçãodagarantia,contacteoServiçodeAssistênciadasuaárea.

Estagarantiaéoferecidaparaalémdosdireitosnormaislegaisdosconsumidores.

Agarantiaseráválidaemtodosospaísesemqueoprodutotenhasidovendidoatravésde

um representante autorizado.

Estagarantianãoabrangedanosprovocadosaoprodutoporacidenteouutilização

incorrecta,utilizaçãoabusiva,alteraçõesaoprodutoouutilizaçãoinconsistentecomas

instruçõestécnicase/oudesegurançanecessárias.

Esta garantia não se aplica se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma

pessoa não autorizada pela Remington.

AocontactaroCentrodeAssistência,tenhaàmãoon.ºdemodelo,umavezquenão

poderemosservi-losemessainformação.

Estenúmeroencontra-senachapadecaracterísticasdoaparelho.

A página está carregando...

Remington PG6050 Manual do usuário

Remington PG6050 Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos