Redmond RBM-M1907-E Manual do proprietário

A página está carregando ...



PRT

RBM-М1907-E

Antes de utilizar este produto, leia atentamente este manual e guarde-o

para referência futura. O uso adequado do dispositivo vai estender signi-

cativamente a sua vida.



•

 -



 



• -

 



-





 

 -

-

 

 



•



 

  





•  





 

• -

 

 -

 



ATENÇÃO! Durante a operação do aparelho o

seu corpo, a taça e as partes metálicas cam

aquecidos. Tenha cuidado! Use luvas de cozi-

nha. Para evitar os escaldões com vapor quen-

te não se baixe sobre o aparelho ao abrir a

tampa.

•

-



-

 

 

42

•   

 







ATENÇÃO! Uma danicação ocasional do o

eléctrico pode levar às falhas que não são

abrangidas pela garantia, podendo ainda pro-

vocar choques eléctricos. Um o eléctrico da-

nicado deve ser imediatamente substituído

num centro de serviço.

•  -

  

-



•

 







• 

-

-



É PROIBIDO mergulhar o aparelho na água

ou colocá-lo na água corrente.

•



-





-



  



 



  

-

 

 

menores de 8 anos.

• 







43

PRT

RBM-М1907-E

Especicações técnicas

Modelo ..........................................................................................................

 ....................................................................................................................... 

  ............................................................................................... 

  .............................................................................................

 .....................................................................

  ................................................................................

 ..........................................................................................................................

 ..................................................................................................

  ..................................................................................presente

  ................

  ............................................................................

  ...........................  

Programas

 

2.  

3.  

4.  

5.  

6. 

  

8. 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Componentes

  ...............................................

  ..........................................................................................................

Colher doseadora ..........................................................................................................

 ....................................................................................

 ..................................................................................

 ......................................................................................................

Manual de uso ...............................................................................................................

 .............................................................................................................

O fabricante tem o direito de fazer mudanças no design, componentes, carac-

terísticas técnicas do produto, no curso de aperfeiçoamento de produto, sem

aviso preliminar sobre tais mudanças.

Componentes do modelo



 Corpo do aparelho

2. 

3.  

4. 

5. 

6.   

  

8. 

 

 

  

 

 Colher doseadora

Painel de controlo

A2

  

 

2.  



3.

 



4.    -



 

5.  

  

6.

 









Display

A3

 

•

 

 

• 



• 

• 



•

 



• 

• 

• -



2. 

3. 

4. -

ma.

5. 

Não abra o aparelho durante o levante da massa para que a mesma não caia!

I. 





Mantenha obrigatoriamente todas as etiquetas de advertência, etiquetas in-

dicadoras (se presentes) e plaqueta com número de série do produto atacada

ao seu corpo! Uma ausência do número de série do produto cancelará auto-

maticamente os direitos de garantia.

É necessário mantêr o aparelho a uma temperatura ambiental não menos que

as 2 horas antes de o ligar lôgo após o seu transporte ou armazenamento às

temperaturas baixas.



 



Memória não volátil

  

 

-



•   



 

 

 

 -

    

-

 -

-





ATENÇÃO! Está proibido usar

o dispositivo em caso de

qualquer mau funcionamen-

to.

44

  





        

  

Se os ingredientes utilizados não são perecíveis, pode-se executar o programa

desde o início do cozimento (se o processo de cozimento não foi iniciado

antes), ou preparar o produto no programa “BAKE sem substituir produtos

(verique a prontidão de produtos através da janela de inspecção, se neces-

sário, parar o programa manualmente). Note-se que, no caso de reiniciar o

programa, pode ser que a qualidade do pão cozido não corresponda à quali-

dade desejada.

I I . 

Destino e características de programas automáticos

 

  



Não abra o aparelho durante o levante da massa para que a mesma não caia!

Ao usar a máquina de pão, siga as instruções contidas no livro “100 receitas”

(incluído no fornecimento).

1. Programa “BASIC”

 

-

 

 -

sente.

2. Programa “FRENCH BREAD”

 

-

 



O pão francês endurece rapidamente, por isso é melhor não o conservar mais

de um dia.

-

 

 -

sente.

3. Programa “WHOLE GRAIN BREAD”

 -



 



-

 

 -

sente.

4. Programa “SWEET BREAD”

  



         

-

 

 



5. Programa “GLUTEN FREE BREAD”

 

O glúten é uma proteína encontrada em grãos que dá boas propriedades de

cozimento à farinha. Graças a ele, a massa ca elástica e mole. Mas a algumas

pessoas glúten é contra-indicado.

-

 

  



6. Programa “EXPRESS”

  -





-

 

  



7. Programa “EUROPEAN BREAD”

 

  

-

  -

 



8. Programa “CAKE”

      

 

 

  

9. Programa “PASTA DOUGH”

  





  

10. Programa “YEAST DOUGH”



 



  

11. Programa “OATMEAL”





  

12. Programa “YOGURT”

 





  



13. Programa “JAM”



 



  

14. Programa “BAKE”







  

15. Programa “RICE/GRAIN»







  

16. Programa “PILAF”

 -



-

 

 

17. Programa “DESSERT”

 

-

-



  

Preparação para o funcionamento

  

   

  







2.   



3.  





 

Como carregar os ingredientes

  



2. 



3.

 



 

-



•









 -





• 

• 



• 

 

  

 





45

PRT

RBM-М1907-E

4. 

 

  



 

Procedimentos comuns ao uso do aparelho

 

 

 



2.

 



Núm. no

display

Nome do

programa

Núm. no

display

Nome do

programa

Núm. no

display

Nome do

programa

  



Bread

 Jam

2  8 Cake  Bake

3



Bread

   

4     

5

Gluten Free

Bread

 Oatmeal  Dessert

6   

3.

 



 

 

4.

 



   

 

5.

 









6.





Por favor, note que nos programas 1-7 os botões  e  são usados para

denir o tempo após o qual o prato vai ser cozido, inclusive o tempo de

atraso (o tempo de cozimento não se muda). Nos programas 12, 15-17 os

mesmos botões servem para alterar o tempo de cozimento.

  -



8.

 

 

 

 





 -



 -

 

  

  



 



 



 

 

Extracção do pão acabado

  -



ATENÇÃO! Lembre-se que no nal do processo de cozedura, o pão, a assadei-

ra e a câmara de aquecimento são muito quentes! Tenha cuidado, usar luvas

de forno para evitar queimaduras! Não coloque a assadeira quente com pão

na toalha da mesa, superfícies de plástico ou outra superfície sensível ao

calor que pode pegar fogo ou derreter-se!

2.  -

 

   



   



3. 

  

IMPORTANTE: Limpe cuidadosamente a superfície interna da assadeira e o

aparelho após cada utilização.

Uso da assadeira

-

 

 



 

 

2.   

 





3.







-



Corte e conservação do pão

 

  

 -

 

   



 

Função da manutenção automática da temperatura do prato

acabado (aquecimento automático)

  

 

 

 

 -



 



 



 

Denição do tempo do início diferido





 -



  

2.  



3. 





  ou .

Exemplo. Agora são as 21:00 e quer fazer pão para as 7:00, ou seja, dentro de

10 horas. Suponhamos que tenha escolhido os seguintes parâmetros: progra-

ma 1, peso do produto 750 g, crosta média. O visor mostra o tempo de cozi-

mento de 2:55. Pressione e segure o botão  até o visor mostra 10:00. Se

deixou passar o valor necessário de horas, pressione as teclas corresponden-

tes para diminuir o valor. A hora de início diferido está denida. Agora, o

processo de cozimento será concluído em 10 horas, ou seja, às 7:00 um pão

fresco perfumado os vai esperar.

III. 

-





 -



2.  





3. 

 





4. 

-





ATENÇÃO! Nunca mergulhe o produto e o cabo de alimentação em água ou

outros líquidos. A máquina de pão e as suas partes não são destinados para

a máquina de lavar.

Durante a limpeza da máquina de pão e de partes dela, não use produtos de

limpeza abrasivos, esponjas com camada rígida ou abrasiva e produtos quí-

micos agressivos.



5. -





6. 



 





Antes de usar a máquina de pão ou antes de um período de preservação da

mesma, verique se todas as peças estão secas.

46

Conservação



 

I V. 



Possível defeito Causa Medidas necessárias

 

 

  

 





 

A palheta de amassar

 





   

  





 

 

 

-

-





V. GARANTIA

-

 



  

 

 

 -



   



 

 





  



 

 



 



 



A embalagem, o manual de operação e o próprio aparelho devem ser recicla-

dos de acordo com o programa local de reciclagem de resíduos. Não despeje

o aparelho junto com o lixo doméstico normal.

A página está carregando ...

Redmond RBM-M1907-E Manual do proprietário

Redmond RBM-M1907-E Manual do proprietário

em outros idiomas

Outros documentos