Fellowes M-8C Manual do proprietário

Categoria
Trituradores de papel
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

36
TECLA
CAPACIDADES
PORTUGUÊS
Modelo M-8C
Destrói:QBQFMDBSUÜFTEFDSÏEJUPBHSBGFTFDMJQFTQFRVFOPT
Não destrói:GPSNVMÈSJPTFNQBQFMDPOUÓOVP$%T%7%TFUJRVFUBTBEFTJWBTBDFUBUPT
KPSOBJTDBSUÍPGPMIBTMBNJOBEBTSBEJPHSBGJBTPVQMÈTUJDPQBSBBMÏNEPNFODJPOBEPBDJNB
Dimensões de destruição de papel:
Corte cruzado ...........................................................................................4 mm x 50 mm
Máximo:
Folhas por passagem ..................................................................................................... 8*
Cartões por passagem .................................................................................................... 1*
Largura do papel .................................................................................................. 230 mm
* "HB7)[BNQFSFTQBQFMNBJTQFTBEPVNJEBEFPVUFOTÍP
OPNJOBMEJGFSFOUFEBJOEJDBEBQPEFNSFEV[JSBDBQBDJEBEF5BYBTNÈYJNBTEJÈSJBTEFVTP
recomendadas: 60 folhas; 5 cartões de crédito.
8 folhas por passagem.
G. Interruptor de comando e LEDs
1. Funcionamento
automático (verde)
2. DESLIGADO
*OWFSTÍP
4PCSFBRVFDJNFOUP
(vermelho)
A. Cabeça de corte de
documentos
#5SBWÍPEFTFHVSBOÎB
C. Janela
D. Cesto
E. Interruptor de corte de
energia
1. DESLIGADO
2. LIGADO
F. Consulte as instruções
desegurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES — Leia antes de utilizar o aparelho!
ADVERTÊNCIA:
t 0TSFRVJTJUPTEFPQFSBÎÍPNBOVUFOÎÍPFBTTJTUÐODJBTÍPUSBUBEPTOPNBOVBMEF
instruções. Leia todo o manual de instruções antes de operar os destruidores.
t .BOUFOIBGPSBEPBMDBODFEFDSJBOÎBTFBOJNBJTEFFTUJNBÎÍP.BOUFOIBBT
NÍPTBGBTUBEBTEBFOUSBEBEPQBQFM$PMPRVFTFNQSFPFRVJQBNFOUPOBQPTJÎÍP
%FTMJHBEPPVEFTMJHVFPEBUPNBEBRVBOEPOÍPFTUJWFSFNVTP
t .BOUFOIBPCKFUPTFTUSBOIPTBPFRVJQBNFOUPoMVWBTKØJBTSPVQBTDBCFMPFUD
oMPOHFEBTBCFSUVSBTEPEFTUSVJEPS4FVNPCKFDUPFOUSBSQFMBBCFSUVSBTVQFSJPS
QBTTFPJOUFSSVQUPSQBSBBQPTJÎÍPEF*OWFSTÍP
QBSBGB[FSSFDVBSPPCKFDUP
t /VODBVUJMJ[FQSPEVUPTFNBFSPTTPMMVCSJGJDBOUFTËCBTFEFQFUSØMFPPVPVUSPT
QSPEVUPTJOGMBNÈWFJTTPCSFPVQSØYJNP"PEFTUSVJEPSEFEPDVNFOUPT/ÍPVUJMJ[FBS
pressurizado em lata no destruidor.
t /ÍPVUJMJ[FPFRVJQBNFOUPTFFTUJWFSEBOJGJDBEPPVBWBSJBEP/ÍPEFTNPOUFP
EFTUSVJEPS/ÍPBDPMPRVFQSØYJNBPVTPCSFVNBGPOUFEFDBMPSPVVNJEBEF
t &TUFEFTUSVJEPSEJTQÜFEFVN*OUFSSVQUPSEFDPSUFEFFOFSHJB&RVFEFWFFTUBSOBQPTJÎÍP
LIGADO (
QBSBVUJMJ[BSPEFTUSVJEPS&NDBTPEFFNFSHÐODJBDPMPRVFPJOUFSSVQUPSOB
QPTJÎÍP%&4-*("%00&TUBNFEJEBQBSBSÈJNFEJBUBNFOUFPEFTUSVJEPS
t &WJUFUPDBSOBTMÉNJOBTEFDPSUFFYQPTUBTBCBJYPEBDBCFÎBEFDPSUFEPBQBSFMIP
t 0EFTUSVJEPSEFWFTFSMJHBEPBVNBUPNBEBEFQBSFEFPVEFPVUSPUJQPEFWJEBNFOUFMJHBEB
ËUFSSBDPNBUFOTÍPFDPSSFOUFJOEJDBEBOBFUJRVFUB"UPNBEBEFQBSFEFPVBPVUSB
UPNBEBEFWJEBNFOUFMJHBEBËUFSSBEFWFFTUBSJOTUBMBEBQFSUPEPFRVJQBNFOUPFGBDJMNFOUF
BDFTTÓWFM/VODBVTFDPOWFSTPSFTEFFOFSHJBUSBOTGPSNBEPSFTPVDBCPTEFFYUFOTÍPDPN
esteproduto.
t 1&3*(0%&*/$³/%*0o/°0EFTUSVBDBSUÜFTEFDPOHSBUVMBÎÜFTDPNDIJQTTPOPSPTPVQJMIBT
t &YDMVTJWBNFOUFQBSBVTPJOUFSOP
t %FTMJHVFPEFTUSVJEPSEBUPNBEBBOUFTEFRVBMRVFSNFEJEBEFMJNQF[BPVBTTJTUÐODJB
E
F.
G.
B.
A.
D.
C.
37
MANUTENÇÃO DO PRODUTO
GARANTIA LIMITADA DE PRODUTO
Funcionamento contínuo:
até 5 minutos, no máximo
OBSERVAÇÃO: O destruidor
continua a funcionar brevemente
após cada passagem para
EFTJNQFEJSBFOUSBEB6N
funcionamento contínuo durante
mais de 5 minutos dará origem a
um período de arrefecimento de
30 minutos.
FUNCIONAMENTO BÁSICO DE DESTRUIÇÃO
CUIDADO
*Utilize apenas um óleo vegetal não-aerossol no recipiente de bocal longo, igual ao do produto n.º 35250 da Fellowes
5PEPTPTEFTUSVJEPSFTEFDPSUFDSV[BEPSFRVFSFNØMFPQBSBPGFSFDFS
PNÈYJNPFNSFOEJNFOUP4FOÍPGPSMVCSJGJDBEBQPEFPDPSSFSVNB
EJNJOVJÎÍPEBDBQBDJEBEFEFFOUSBEBEFGPMIBTPDPSSFSSVÓEPJODÙNPEP
EVSBOUFBEFTUSVJÎÍPFGJOBMNFOUFBNÈRVJOBQPEFSÈQBSBSEFGVODJPOBS
1BSBFWJUBSFTUFTQSPCMFNBTBDPOTFMIBNPTRVFMVCSJGJRVFPEFTUSVJEPS
TFNQSFRVFFTWB[JBSPDFTUPEFQBQFJT
LUBRIFICAR O DESTRUIDOR DE PAPEL
SIGA O PROCEDIMENTO DE LUBRIFICAÇÃO ABAIXO E REPITA-O DUAS VEZES
$PMPRVFOBQPTJÎÍPEF*OWFSTÍP
(
) e deixe uncionar
durante 2-3 segundos
"QMJRVFØMFPOB
entrada
$PMPRVFOBQPTJÎÍP
desligada (
)
("3"/5*"-*.*5"%""'FMMPXFT*ODi'FMMPXFTwHBSBOUFRVFBTQFÎBTEBNÈRVJOBFTUÍPJTFOUBT
EFRVBJTRVFSEFGFJUPTEFNBUFSJBMFNÍPEFPCSBEVSBOUFVNQFSÓPEPEFBOPTBDPOUBSEBEBUB
EFDPNQSBQFMPDPOTVNJEPSPSJHJOBM'FMMPXFTHBSBOUFRVFBTMÉNJOBTEFEFTUSVJÎÍPEBNÈRVJOB
FTUÍPJTFOUBTEFRVBJTRVFSEFGFJUPTEFNBUFSJBMFNÍPEFPCSBEVSBOUFVNQFSÓPEPEFBOPTB
DPOUBSEBEBUBEFDPNQSBQFMPDPOTVNJEPSPSJHJOBM4FFODPOUSBSVNEFGFJUPFNRVBMRVFSQFÎB
EVSBOUFPQFSÓPEPEFHBSBOUJBPTFVÞOJDPFFYDMVTJWPSFDVSTPTFSÈBSFQBSBÎÍPPVBTVCTUJUVJÎÍP
NFEJBOUFPDSJUÏSJPFBFYQFOTBTEB'FMMPXFTEBQFÎBDPNEFGFJUP&TUBHBSBOUJBOÍPTFBQMJDBFN
DBTPTEFVUJMJ[BÎÍPBCVTJWBNBOVTFBNFOUPJOBEFRVBEPJODVNQSJNFOUPEBTOPSNBTEFVUJMJ[BÎÍP
EPQSPEVUPVUJMJ[BÎÍPEPEFTUSVJEPSDPNVNBGPOUFEFBMJNFOUBÎÍPJOBEFRVBEBPVUSBRVFOÍP
BJOEJDBEBOBFUJRVFUBPVSFQBSBÎÜFTOÍPBVUPSJ[BEBT"'FMMPXFT SFTFSWBPEJSFJUPEFDPCSBS
BPTDPOTVNJEPSFTQPSRVBJTRVFSDVTUPTBEJDJPOBJTBDBSSFUBEPTQFMB'FMMPXFTQBSBPGPSOFDJNFOUP
de peças ou de serviços fora do país onde o destruidor foi originalmente vendido por um
SFWFOEFEPSBVUPSJ[BEP26"-26&3("3"/5*"*.1-¶$*5"*/$-6*/%0%&$0.&3$*"-*;"±°006%&
"%&26"±°01"3"6."'*/"-*%"%&&.1"35*$6-"3²"26*-*.*5"%""01&3¶0%0%&("3"/5*"
"13013*"%0$0/'03.&"/5&3*03.&/5&&45"#&-&$*%0&NDBTPBMHVNQPEFSÈB'FMMPXFTTFS
SFTQPOTBCJMJ[BEBQPSRVBJTRVFSEBOPTTFDVOEÈSJPTPVBDJEFOUBJTJNQVUÈWFJTBFTUFQSPEVUP&TUB
HBSBOUJBDPODFEFMIFEJSFJUPTMFHBJTFTQFDÓGJDPT"EVSBÎÍPFPTUFSNPTFDPOEJÎÜFTEFTUBHBSBOUJBTÍP
WÈMJEPTBOÓWFMNVOEJBMTBMWPFNDBTPEFJNQPTJÎÍPEFMJNJUBÎÜFTSFTUSJÎÜFTPVDPOEJÎÜFTEJGFSFOUFT
QFMBTMFJTMPDBJT1BSBPCUFSNBJTQPSNFOPSFTPVSFDFCFSBTTJTUÐODJBOPTUFSNPTEFTUBHBSBOUJB
contacte-nos directamente ou consulte o seu agente autorizado.
PAPEL/CARTÃO
0USBWÍPEFTFHVSBOÎBJNQFEFPGVODJPOBNFOUPJOBEWFSUJEP 1BSBDPOGJHVSBSBHVBSEFRVFBEFTUSVJÎÍPUFSNJOFDBSSFHVFOPCPUÍPQSFUPQBSB
baixo e deslize para a parte da frente do destruidor.
1BSBEFTCMPRVFBSDBSSFHVFOPCPUÍPQSFUPQBSBCBJYPFEFTMJ[FQBSBBQBSUFQPTUFSJPSEP
destruidor. Para maior segurança, desligue sempre o aparelho da corrente depois de o utilizar.
Retire cuidadosamente
o papel a ser cortado da
entrada de papel. Ligue
BNÈRVJOBOBUPNBEB
$PMPRVFOBQPTJÎÍPEF
*OWFSTÍP
) e
deixe uncionar durante
2-3 segundos
PAPEL ENCRAVADO
Alterne lentamente entre as
posições de deslocamento para
trás e para a frente
$PMPRVFOBQPTJÎÍP
Desligado (
) e
retire da tomada
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Indicador de sobreaquecimento: 2VBOEPBMV[JOEJDBEPSBEFTPCSFBRVFDJNFOUPBDFOEFSPEFTUSVJEPSEFEPDVNFOUPTFYDFEFVBUFNQFSBUVSBNÈYJNB
EFGVODJPOBNFOUPFUFNEFBSSFGFDFS&TUFJOEJDBEPSQFSNBOFDFSÈJMVNJOBEPFPEFTUSVJEPSOÍPGVODJPOBSÈEVSBOUFPUFNQPEFSFDVQFSBÎÍP$POTVMUFB
TFDÎÍP'VODJPOBNFOUP#ÈTJDPEF%FTUSVJÎÍPQBSBPCUFSNBJTJOGPSNBÎÜFTTPCSFBPQFSBÎÍPDPOUÓOVBFUFNQPEFSFDVQFSBÎÍPEFTUFEFTUSVJEPS
21 3
51 3
Ligue o aparelho e
DPMPRVFPJOUFSSVQUPS
de corte de energia na
QPTJÎÍP-*("%0*
1
$PMPRVFFN
funcionamento
automático (
)
Ao terminar a
USJUVSBÎÍPDPMPRVF
em DESLIGADO (
)
Introduza o papel/
DBSUÍPEJSFUBNFOUF
na entrada de
papel e largue
2 3
4
2
$PMPRVFOBQPTJÎÍP
de Funcionamento
automático (
) e
SFJOJDJFBEFTUSVJÎÍP
4 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Fellowes M-8C Manual do proprietário

Categoria
Trituradores de papel
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para