Bosch MCM4000/01 Manual do usuário

A página está carregando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

A página está carregando ...



pt 

Utilização correta

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho,

para conhecer importantes indicações de segurança e de

serviço. 



























Instruções de segurança

W Perigo de choque elétrico





































 

pt

 























W Perigo de ferimentos devido a ferramentas em rotação!









W Perigo de ferimentos devido à lâmina afiada/aos

acionamentos em rotação!



















W Perigo de ferimentos!



W Importante!



X “Limpeza

e manutenção” ver página 83

Explicação dos símbolos no aparelho e nos acessórios

i



Y



W





pt 

Muitos parabéns por ter comprado

um novo aparelho da marca Bosch.

Na nossa página da Internet poderá

encontrar mais informações sobre os

nossos produtos.

Índice





















Tigela com acessórios

5 Tigela

6 Tampa

a 

b 

7 Veio de accionamento

Ferramentas

8 Suporte de ferramentas

a 

b 

9 Disco de suporte para peças de

encaixe

a A,



b B

c C

d D

10 Espremedor de citrinos*

11 Misturador*













Utilização do aparelho







Preparação

 



 



Indicações importantes

– 



– 



– 





– 





Panorâmica do aparelho

Desdobre as páginas com as ilustrações!

X Fig. A

Aparelho base

1 Seletor rotativo

P

M











1 

2

2 Acionamento

3 Gaveta de acessórios (Fig. B)

















4 Compartimento do cabo

 

pt

 

Atenção!





 

 











 

 



 

P

 











Disco de suporte e

peças de encaixe

W Perigo de ferimentos devido à

lâmina afiada!

















Peça de encaixe para cortar A, grosso







Peça de encaixe para cortar B, fino





Peça de encaixe para ralar C, grosso







– 





Tigela com acessórios /

ferramenta

W Perigo de ferimentos devido

a ferramentas em rotação!















Atenção!









Lâmina universal



W Perigo de ferimentos devido à lâmina

afiada!













Disco de bater





X Fig. C

 







 





 



 







pt 

Peça de encaixe para ralar D, fino





X Fig. D

 







 

 





X Fig. D-5a

 



 











 

 



 



 







 





Atenção!







Espremedor de citrinos

X Fig. F





 







 

 













 



 







Atenção!







Depois do trabalho

 P

 

Desmontar a tigela com acessório/

ferramenta:

 



 









 



 





X Fig. E

 



 

X “Limpeza e manutenção” ver

página 83

Desmontar o espremedor de citrinos:

 



 

X “Limpeza e manutenção” ver

página 83

 

pt

 

Limpeza e manutenção







W Perigo de choque elétrico!





Atenção!







Indicação: 









Limpar o aparelho base

 

 





 



 





Limpeza da tigela com os

acessórios

W Perigo de ferimentos devido à

lâmina afiada!





















Indicação: 









Limpar o espremedor de citrinos













Ajuda em caso de anomalia

W Perigo de ferimentos!





Aparelho base

Anomalia:



Causa possível:





Solução:

 P

 



 



Acessórios

Anomalia:



Causa possível:



Solução:

 P

 





Indicação importante











pt 

Arrumação

X Fig. G

 

 

 



 



 

 



Eliminação do aparelho

J

Eliminar a embalagem de forma

ecológica. Este aparelho está

marcado em conformidade com a

Directiva 2012/19/UE relativa aos

resíduos de equipamentos eléctricos

e electrónicos (waste electrical and

electronic equipment – WEEE).

A directiva estabelece o quadro para

a criação de um sistema de recolha

e valorização dos equipamentos

usados válido em todos os Estados

Membros da União Europeia.

Contactar o revendedor especializado

para mais informações.

Garantia

Para este aparelho vigoram as condições

de garantia publicadas pelo nosso repre

-

sentante no país em que o mesmo for

adquirido. O representante onde comprou

o

aparelho poderá dar-lhe mais pormenores

sobre este assunto. Para a prestação de

qualquer serviço dentro da garantia é,

no

entanto, necessária a apresentação do

documento de compra do aparelho.

Salvo alterações técnicas.

 

pt

 

Receitas / Ingredientes / Confeção

Ferramenta Velocidade

de rotação

Tempo Receitas / Ingredientes / Confeção









Massa lêveda

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 



 









M Cebolas, alhos

– 

– 

 

 Carne, fígado 

– 

 





 





 





Sorvete de morango

– 

– 

– 

 









Claras em castelo

– 

 







Natas batidas

– 

 



A página está carregando ...

Bosch MCM4000/01 Manual do usuário

Bosch MCM4000/01 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados