Bosch MCM4000/01 Manual do usuário

Categoria
Processadores de alimentos
Tipo
Manual do usuário
de 
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
 
es  
pt  
el  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar

 

pt 
Utilização correta
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o apare-
lho, para conhecer importantes indicações de segurança e
de serviço. 













Instruções de segurança
W Perigo de choque elétrico



















pt












W Perigo de ferimentos devido a ferramentas em rotação!




W Perigo de ferimentos devido à lâmina aada/aos
acionamentos em rotação!









W Perigo de ferimentos!

W Importante!

X“Limpezae
manutenção”verpágina82
Explicação dos símbolos no aparelho e nos acessórios
i

Y

W


pt 
Muitos parabéns por ter comprado um
novo aparelho da marca Bosch. Na nossa
página da Internet poderá encontrar mais
informações sobre os nossos produtos.
Índice










Panorâmica do aparelho
Desdobre as páginas com as ilustrações!
X Fig. A
Aparelho base
1 Seletor rotativo
P
M





1 
2
2 Acionamento
3 Gaveta de acessórios (Fig. B)








4 Compartimento do cabo
Tigela com acessórios
5 Tigela
6 Tampa
a 
b 
7 Veio de accionamento
Ferramentas
8 Suporte de ferramentas
a 
b 
9 Disco de suporte para peças de
encaixe
a A, 
b B
c C
d D
10 Espremedor de citrinos*
11 Misturador*





Utilização do aparelho



Preparação




Indicações importantes














pt

Tigela com acessórios /
ferramenta
W Perigo de ferimentos devido a
ferramentas em rotação!






Atenção!




Lâmina universal

W Perigo de ferimentos devido à lâmina
aada!






Disco de bater


X Fig. C












Atenção!













P





Disco de suporte e
peças de encaixe
W Perigo de ferimentos devido à
lâmina aada!








Peça de encaixe para cortar A, grosso



Peça de encaixe para cortar B, no


Peça de encaixe para ralar C, grosso



Peça de encaixe para ralar D, no


X Fig. D





pt 




X Fig. D-5a




















Atenção!



Espremedor de citrinos
X Fig. F




















Atenção!



Depois do trabalho
P

Desmontar a tigela com acessório/
ferramenta:










X Fig. E



X“Limpezaemanutenção”ver
página82
Desmontar o espremedor de citrinos:



X“Limpezaemanutenção”ver
página82
Limpeza e manutenção



W Perigo de choque elétrico!


Atenção!




pt

Indicação: 




Limpar o aparelho base









Limpeza da tigela com os
acessórios
W Perigo de ferimentos devido à
lâmina aada!










Indicação: 




Limpar o espremedor de citrinos






Ajuda em caso de anomalia
W Perigo de ferimentos!


Aparelho base
Anomalia:

Causa possível:


Solução:
P




Acessórios
Anomalia:

Causa possível:

Solução:
P



Indicação importante




Arrumação
X Fig. G










pt 
Eliminação do aparelho
J














Garantia










Receitas / Ingredientes / Confeção
Ferra-
menta
Velocidade
de rotação
Tempo Receitas / Ingredientes / Confeção




Massa lêveda
















M Cebolas, alhos




pt

Ferra-
menta
Velocidade
de rotação
Tempo Receitas / Ingredientes / Confeção
 Carne, fígado 







 


Sorvete de morango








Claras em castelo





Natas batidas



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150

Bosch MCM4000/01 Manual do usuário

Categoria
Processadores de alimentos
Tipo
Manual do usuário