Mitel 6721 Lync Phone Ficha de dados

Tipo
Ficha de dados

Este manual também é adequado para

Aastra 6725ip e 6721ip
Telefones IP para Microsoft Lync
®
Os telefones IP Aastra 6725ip e 6721ip estão Optimizados para Microsoft Lync, é a mais recente adão à gama de telefones IP da
Aastra . Estes novos modelos estão totalmente incorporados no Software Microsoft Lync Server 2010, disponibilizando acesso e
interoperabilidade com as características e funcionalidades da Microsoft Lync Server . Ambos os modelos suportam interface
Gigabit Ethernet, apenas o telefone 6725ip inclui interface USB. Quando conectados com o Microsoft Lync Server, tornam-se pode-
rosos dispositivos qualidade de voz e fiabilidadede Unified Communications (UC). Os novos telefones IP dispõem de uma excepcional
Aastra comprovada num design elegante.
Aastra 6721ip
Aastra 6725ip
Aastra 6725ip
O telefone Aastra 6725ip é um telefone verdadeiramente IP que pode funcionar como telefone
standalone no equipado com o clienteMicrosoft Lync Server. Quando ligado a um computador
Microsoft Lync 2010, dor disponibilizando funcio-proporciona uma integração com o computa
nalidades adicionais, incluindo a oão click-to-dial. O computador controla as funcionalidades
associadas às parque echamadas, tais como: transferência, espera, confencia, chamada em
está também habilitado a fornecer um maior controlo sobre as comunicações.
O telefone Aastra 6725ip tem um visor LCD a cores de 3.5" e um indicador de presea UC,
disponibilizando acesso directo às funcionalidades e estados de presença no Lync.
O telefone Aastra 6725ip tem uma excepcional qualidade de voz dispovel no microtelefone
Aastra 6721ip
O telefone Aastra 6721ip é um telefone entrada de gama que disponibiliza aos seus utiliza-
dores uma variedade de funcionalidades com baixo custo de investimento.
É a escolha ideal para utilizadores sem grandes exigências de funcionalidades e para instalação
Microsoft Lync Server Phone
Ambos os modelos de telefones IP da
Aastra Microsoft Lync Server executam
o software Microsoft Lync Server 2010 e
podem funcionar sem estarem ligados a
um computador. O telefone Aastra 6725ip
tamm pode ser ligado a um computador
através de um cabo USB, ficando integrado,
e permitindo o controlo do telefone no PC:
através da componente multi-media,
sincronização com o computador e bloqueio
Interface Intuitivo
Teclado com um Layout simples e user-
-friendly selec-em conjunto com softkeys
cionáveis a tecla de navegação de 2 sentidos
e um visor LCD a cores de 3.5", proporcio-
nam uma interface intuitiva.eficiente e
UC Presence Indicator
O telefone Aastra 6725ip inclui a fuão
presence indicator, que rapidamente par-
tilha o seu próprio estado de presença com
os outros utilizadores do Lync.
Desenvolvimento Simplificado
Ambos os modelos foram desenhados para
poupar tempo e dinheiro ao seu negócio,
aumentando a produtividade dos utilizadores
Ethernet auto-sensing elimina cablagem
adicional e simplifica as instalações sem com-
prometer a largura de banda necesria para
utilizadores avaados. Integrado com a
norma IEEE 802.3af Power-over-Ethernet,
permite a fácil distribuição pela infra-estrutu-
Vantagens:
ra com alimentação e backup centralizados.
em áreas comuns como lobbies, salas de reunião, recepções, etc..
e em modo alta-voz através de codecs de áudio da Microsoft .
de telefone.
O switch integrado de duas portas GigabitO
Aastra Telecom Portugal
Alfrapark, Edificio C, Piso 1 Norte
Estrada do Seminário, 4
T +351 21 472 65 00
F +351 21 472 65 98
www.aastra.pt
Copyright © 2010 Aastra Technologies Ltd. Todos os direitos reservados. As instruções publicadas neste documento estão sujeiras a alterações sem aviso prévio.
A Aastra não se responsabiliza por eventuais erros ou omissões contidos neste documento. Não é permitida a duplicação, sem autorização prévia da Aastra.
.
FT.59.1.22092010
Teclas de Função e outras Interfaces
3 softkeys seleccionáveis
Tecla de auricular e alta-voz (apenas
no 6725ip)
Entrada RJ para auricular (apenas no 6725ip)
Teclas Home + back
LED indicador de mensagem em espera
Tecla de navegação de 2 sentidos
2 teclas de volume
Teclado numérico completo (0-9, #,*)
Visor e LED’s
Visor a cores de 3.5 LCD QVGA
Interface de utilizador gráfico intuitivo e
menus de navegação
Indicador de presença Multi-color
LED dedicado para chamadas e indicador de
mensagem em espera (MWI)
Alimentação Eléctrica
Suporte Power-over-Ethernet (PoE)
Integrado - IEEE 802.3af
Adaptador AC (48V DC) vendido em separado
Idiomas Suportados (Dezembro 2010)
Inglês
Chinês Simplificado, Chinês Tradicional,
Dinamarquês, Holandês, Finlandês, Francês,
Aleo, Italiano, Japonês, Coreano, Noroegs
Condições de Funcionamento
Temperatura: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)
Humidade relativa: 20% a 90%,
sem condensação
Temperatura de armazenamento:
-20°C a 70°C (-4°F a 158°F)
Rede e Aprovisionamento
Aastra 6725ip
Duas portas Ethernet 10/100/1000 Mbps
(portas LAN e PC)
1 porta USB tipo A
1 porta USB Tipo B
Aastra 6721ip
Duas portas Ethernet 10/100/1000 Mbps
Regulamentação
CE /Europe
Compatível com ROHS
WEEE (2002/96/EC)
Marca CE (Directiva EMC 2004/108/EC e
Directiva Baixa Tensão 73/23/EEC)
EMC
FCC Part 15 Class B
ICES-003 Class B
EN55022 Class B
CISPR22 Class B
Segurança
CAN/CSA C22.2 No. 60950/ UL 60950-1
EN 60950
AS/NZS 60950
CB scheme
Telecom/RF
FCC Part 68 (Hearing Aid Compatibility)
6725ip 6721ip
Visor 3.5" QVGA a cores 3.5" QVGA a cores
Tecla de navegão de 2 sentidos
Portas USB Tipo A 1 0
Portas USB Tipo B 1 0
Suporte PoE
Sobre a Aastra
uma empresa der em tecnologias avançadas
para o mercado de comunicações empresariais.
Sediada em Concord, Ontário Canadá, a Aastra
desenvolve e fornece aplicações inovadoras
de comunicação para empresas. As suas opera-
ções são verdadeiramente globais, com mais
de 50 miles de linhas instaladas em todo o
mundo e uma presença em mais de 100 países.
A Aastra dedica-se exclusivamente a comuni-
cações empresariais e possui um dos portfolios
mais completos de solões de comunicação
unificadas, desenvolvidas de acordo com as
necessidades dos seus clientes. A empresa
possui um vasto leque de solões, desde
call managers avançados para pequenas e
Alfragide - 2610-171 Amadora
Aastra Technologies Limited, (TSX:AAH),
médias empresas e solões altamente esca-
veis para grandes empresas, a solução de mobi-
lidade integradas e de call centers, que são
complementados com vários terminais.
Para obter informações adicionais sobre a Aastra,
visite o nosso website em: www.aastra.pt
2 softkeys LCD + Tecla de menu
Teclas Home + Back
Microtelefone Wideband
Alta-voz Wideband
Portas LAN 2x10/100/1000 BaseT Ethernet 2x10/100/1000 BaseT Ethernet
UC Presence Indicator
MessageWaitingIndicator
Oões dealimentaçãoectrica
Adaptador AC opcional
+ tecla de selecção
Aastra 6725ip com suporte opcional
Conteúdo da Embalagem
Telefone e Microauscultador
2 x suportes
Cabo de rede Ethernet
Documentação em CD
Cabo USB (apenas no 6725ip)
Português, Russo, Espanhol, Suiço
Com um forte enfoque em standards abertos,
a Aastra permite às empresas comunicarem e
e colaborarem de uma forma mais eficiente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mitel 6721 Lync Phone Ficha de dados

Tipo
Ficha de dados
Este manual também é adequado para