Whirlpool WVA31912 NFW Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: WVA31912 NFW

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Guia de usuario

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

ANTES DE USAR O PRODUTO 70

CONSELHOS PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE 70

PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS 71

COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DE

ARMAZENAMENTO DO CONGELADOR 72

FUNÇÕES 72

CONSERVAR ALIMENTOS NO APARELHO 75

GERADOR DE GELO 76

RECOMENDAÇÕES NO CASO

DE NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO 77

CONSELHOS PARA POUPANÇA DE ENERGIA 77

LIMPEZA E MANUTENÇÃO 78

SISTEMA DE ILUMINAÇÃO LED 78

GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE AVARIAS 79

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA 81

• Oaparelhoqueadquiriufoirealizadoparaser

empregadonoâmbitodomésticoetambém:

 -keukensvanwerkplekken,winkelsen/of

kantoren

 -opboerderijen

 -inhotels,motels,residences,bed&breakfast

voorhetgebruikdoordeverschillendeklanten.

Para obter melhores resultados do seu

aparelho, aconselhamos que leia atentamente

as instruções de utilização onde poderá

encontrar a descrição do seu aparelho e

conselhos úteis.

Guarde este manual para futuras consultas.

1. Apósterdesembaladooaparelho,certifique-se

dequeelenãoestádanificadoedequeaporta

fechecorrectamente.Eventuaisdanosdevem

sercomunicadosaorevendedornumprazode

24horas.

2. Deixeoaparelhorepousarduranteduashoras

antesdeoligar,afimdepermitirqueocircuito

refrigeranteestejaperfeitamenteeficiente.

3. Certifique-sedequealigaçãoeainstalação

eléctricasãoefectuadasporumtécnico

especializadosegundoasinstruções

fornecidaspelofabricante,eemconformidade

comasnormasdesegurançalocaisemvigor.

4. Limpeointeriordoaparelhoantesdeoutilizar.

ANTES DE USAR O PRODUTO

1. Embalagem

Aembalageméconstituídapormaterial100%

recicláveleestámarcadacomosímbolode

reciclagem.Quandoeliminaroproduto,respeite

asnormaslocais.Omaterialdeembalagem

(sacosdeplástico,partesempoliestireno,etc.)

devesermantidoforadoalcancedascrianças,

dadoqueconstituiumapotencialfontedeperigo.

2. Destruição/desmantelamento

Oaparelhofoifabricadocommateriaisrecicláveis.

Esteaparelhoestáemconformidadecoma

DirectivaEuropeia2002/96/CE,relativaaResíduos

deequipamentoeléctricoeelectrónico(REEE).

Aocertificar-sedequeesteprodutoéeliminadode

formacorrecta,outilizadorestáacontribuirpara

preveniraspotenciaisconsequênciasnegativas

paraoambienteeparaasaúdepública

Osímbolo noaparelho,ounosdocumentos

queoacompanham,indicaqueestenãopode

receberumtratamentosemelhanteaodeum

resíduodoméstico.Pelocontrário,deveráser

depositadonorespectivocentroderecolhaparaa

reciclagemdeequipamentoeléctricoeelectrónico.

Nomomentododesmantelamento,torne

oaparelhoinutilizávelcortandoocabode

alimentaçãoeretirandoasportaseasprateleiras

demaneiraaqueascriançasnãopossamaceder

facilmenteaointeriordoaparelho.

Emcasodedesmantelamento,recomendamos

querespeiteasnormaslocaisrelativasà

eliminaçãoderesíduoseentregue-onosdevidos

centrosderecolha,semodeixarsemservigiado

nemsequerdurantepoucosdias,poispodevira

serumafontedeperigoparaascrianças.

Paramaisinformaçõessobreotratamento,

arecuperaçãoeareciclagemdesteproduto,

contacteasautoridadeslocais,oserviçode

recolhaderesíduosdomésticosoualojaonde

adquiriuoproduto.

Informação:

EsteaparelhonãocontémCFCs.Ocircuito

refrigerantecontémR134a(HFC)ouR600a(HC)

(consulteachapadecaracterísticassituadano

interiordoproduto)

AparelhoscomIsobutano(R600a):oisobutanoé

umgásnaturalnãoprejudicialaomeioambiente,

masinflamável.Poressemotivo,certifique-se

dequeostubosdocircuitorefrigerantenão

apresentamdanos.

Esteprodutopodecontergasesfluoradoscom

efeitodeestufaabrangidospeloProtocolode

Quioto;ogásrefrigeranteencontra-senointerior

deumsistemahermeticamenteselado.

Gásrefrigerante:R134atemumpotencialde

aquecimentoglobal(GWP)de1300.

Declaração de conformidade

• Esteaparelhofoiconcebidoparaconservar

produtosalimentaresefoifabricadoem

conformidadecomoRegulamentoCE)

N.º1935/2004.



• Esteaparelhofoiconcebido,fabricadoe

distribuídoemconformidadecom:

 -osobjectivosdesegurançadaDirectiva

"BaixaTensão"2006/95/CE(quesubstituia

73/23/CEEesubsequentescorrecções);

 -osrequisitosdeprotecçãodaDirectiva"EMC"

2004/108/CE.

Asegurançaeléctricadoaparelhosóé

asseguradaquandoestivercorrectamenteligado

àterrasegundoasnormaslegais.

CONSELHOS PARA A PROTECÇÃO DO

AMBIENTE

INSTALAÇÃO

• Amovimentaçãoeainstalaçãodoaparelho

devemserefectuadasporduasoumaispessoas.

• Aodeslocaroaparelho,sejacuidadosopara

evitardanificarochão(porex.parquet).

• Duranteainstalação,certifique-sedequeo

aparelhonãodanificaocabodealimentação.

• Certifique-sedequeoaparelhonãoestáperto

deumafontedecalor.

• Paragarantirumaventilaçãoadequada,deixe

umespaçodeambososladoseporcimado

aparelho.Adistânciaentreaparteposteriordo

aparelhoeaparedeatrásdoaparelhodeverá

serde50mm.Reduziresteespaçoaumentará

oconsumoenergéticodoproduto.

• Mantenhaasaberturasdeventilaçãodo

aparelholivresdeobstruções.

• Nãodanifiqueostubosdocircuitode

refrigeraçãodoaparelho.

• Instaleeniveleoaparelhonumpavimento

capazdesustentaropesoenumambiente

adequadoàssuasdimensõeseàsuautilização.

• Instaleoaparelhonumlocalsecoebem

ventilado.Oaparelhoestápreparadopara

funcionaremambientescomumatemperatura

compreendidaentreosseguintesintervalos,

deacordocomaclasseclimáticaindicadana

chapadecaracterísticas.Oaparelhopoderá

nãofuncionarcorrectamentesefordeixadopor

umlongoperíodoaumatemperaturasuperior

ouinferioraointervaloprevisto.



• Certifique-sedequeatensãoespecificadana

chapadecaracterísticascorrespondeàtensão

dasuacasa.

• Nãoutilizeadaptadores,simplesoumúltiplos,

nemextensões.

• Paraaligaçãoàrededeabastecimentode

água,utilizeotubofornecidocomoaparelho

novo;nãoreutilizeodoaparelhoanterior.

• Amodificaçãoousubstituiçãodocabode

alimentaçãosódeveserefectuadaporpessoal

qualificadooupeloServiçodeAssistência

Técnica.

• Adesactivaçãodaalimentaçãoeléctricadeve

serpossívelretirandoafichadatomadaou

atravésdeuminterruptorbipolarderede,

colocadoamontantedatomada.

SEGURANÇA

• Nãoguardesubstânciasexplosivastaiscomo

latasdeaerossóiscomumpropulsorinflamável

nesteaparelho.

• Nãoguardenemutilizegasolinaououtro

tipodegásedelíquidosinflamáveispertodo

aparelhooudeoutroselectrodomésticos.Os

vaporeslibertadospodemprovocarincêndios

ouexplosões.

• Nãoutilizedispositivosmecânicos,eléctricos

ouquímicosparaaceleraroprocessode

descongelação,distintosdosrecomendados

pelofabricante.

• Nãoutilizenemintroduzaaparelhoseléctricos

nointeriordoscompartimentosdoaparelho

seestesnãoforemdotipoexpressamente

autorizadopelofabricante.

• Esteaparelhonãosedestinaaserutilizadopor

pessoas(incluindocrianças)comcapacidades

físicas,sensoriaisoumentaisreduzidasou

comfaltadeexperiênciaedeconhecimentos,

amenosqueestejamasersupervisionados

ouquetenhamrecebidoinstruçõesrelativas

àutilizaçãodoaparelhoporpartedapessoa

responsávelpelasuasegurança.

• Paraevitaroperigodeasfixiae

aprisionamento,nãopermitaqueascrianças

brinquemouseescondamdentrodoaparelho.

• Nãobebaolíquido(nãotóxico)contidonos

acumuladoresdefrio(emalgunsmodelos).

• Nãocomacubosdegeloougelados

imediatamenteapósretirá-losdocongelador,

dadoquepodemcausar"queimaduras"defrio.

UTILIZAÇÃO

• Antesdeefectuarqualqueroperaçãode

limpezaoumanutenção,retireafichada

tomadaoudesligueacorrenteeléctrica.

• Todososaparelhosfornecidoscomgeradores

degeloedistribuidoresdeáguadevemser

ligadosaumaredehídricaquedistribua

exclusivamenteáguapotável(comuma

pressãodaredehídricacompreendidaentre

0,17e0,81Mpa(1,7e8,1bar)).Osgeradores

degeloe/ouáguanãodirectamenteligados

àalimentaçãohídricadevemserenchidos

apenascomáguapotável

• Utilizeocompartimentofrigoríficoapenas

paraaconservaçãodealimentosfrescose

ocompartimentocongeladorapenasparaa

conservaçãodealimentoscongelados,paraa

congelaçãodealimentosfrescoseaprodução

decubosdegelo.

• Nãoguarderecipientesdevidrocomlíquidos

nocompartimentocongelador,poispoderão

quebrar.

• Eviteguardaralimentosnãoembrulhadosem

contactodirectocomassuperfíciesinternas

doscompartimentosfrigoríficooucongelador.

Classe

Climática

Temp. T. (°C) Temp. T. (°F)

SN De10a32 De50a90

N De16a32 De61a90

ST De16a38 De61a100

T De16a43 De61a110

PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS

O fabricante rejeita qualquer responsabilidade

por eventuais danos em caso de não

cumprimento das recomendações e

precauções acima mencionadas.

NOTAS:

• Nãoobstruaaentradadoar(naparedetraseira)

comalimentos.

• Casoocongeladorsejafornecidocomuma

grelha,épossívelmaximizarovolumede

armazenamentoremovendo-a(dobrando-a).

• Todasasprateleiras,grelhasecestossão

removíveis.

• Astemperaturasinternasdoaparelho

dependemdatemperaturaambiente,

dafrequênciadeaberturadasportase

dalocalizaçãodoaparelho.Aoregulara

temperaturadeveteremconsideraçãoestes

factores.

• Salvoindicaçãoemcontrário,osacessóriosdo

aparelhonãosãoadequadosparalavagemna

máquina.

• Quantomaiorforadistânciadesdeaparte

posteriordoaparelhoatéaparede,maioréa

poupançaenergética.

Podeaumentaracapacidadedearmazenamento

nocompartimentocongelador:

• removendooscestos/abas(dobrando)para

permitiroarmazenamentodeprodutos

volumosos.

• colocandoosalimentosdirectamentenas

prateleirasdocongelador.

• removendoogeradordegelo(emseparado)ou

emconjuntocomabasedeacoplamento.

COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DE

ARMAZENAMENTO DO CONGELADOR

VISOR INTELIGENTE

Estafunçãopodeserutilizadaparapoupar

energia.SigaasinstruçõesnoGuiaRápidopara

activar/desactivarafunção.

DoissegundosapósaactivaçãodoVisor

inteligente,ovisordesliga-se.Paraajustara

temperaturaouutilizaroutrasfunções,énecessário

activarovisorpremindoumbotãoqualquer.Senão

realizarnenhumaacçãonoespaçodecercade

15segundos,ovisordesliga-senovamente.

Quandoafunçãoédesactivada,érestauradoo

visornormal.OVisorinteligenteédesactivado

automaticamenteapósumafalhadeenergia.Esta

funçãonãodesligaoaparelhodafontedeenergia,

apenasreduzaenergiaconsumidapelovisor

externo.

NOTA: estafunçãoestádisponívelapenasem

modeloscominterfacedeutilizadornaporta.

Oconsumoenergéticodoaparelhoindicado

refere-seaoseufuncionamentocomafunção

Visorinteligenteactivada.

6th SENSE

GREEN INTELLIGENCE

Afunção6thSense/GreenIntelligencetemcomo

objectivomanteratemperaturacorrectanos

seguintescasos:

- Abertura prolongada da porta

Afunçãoactiva-sedecadavezqueseabrea

porta,oquealterasensivelmenteatemperatura

internadoproduto,eficaactivadaotempo

necessáriopararestabelecerautomaticamente

ascondiçõesideaisdeconservação.

- Alimentos frescos conservados no

congelador

Afunçãoactiva-sesemprequeseintroduzem

alimentos,eficaactivadaotemponecessário

paracriarascondiçõesdesejáveispara

congelarnasmelhorescondiçõesosalimentos

introduzidosgarantindooexactovalorentrea

qualidadedotipodecongelaçãoeoconsumo

energético.

NOTA: aduraçãodafunção6thSense/

GreenIntelligenceécalculadacombase

naquantidadedealimentosacongelar,na

quantidadedealimentosjápresentesnoproduto

enatemperaturaexterna.Porisso,deveser

consideradoabsolutamentenormalquevariações

significativasinfluenciemocomportamentodo

produto.

LIGADO/EM ESPERA

Estafunçãoserveparaligaroucolocaremespera

oscompartimentosdocongelador.Paracolocar

oprodutoemespera,primaemantenhapremido

obotãoLigado/Emespera

por3segundos.

Quandooaparelhoestánomododeespera,a

luznointeriordocompartimentofrigoríficonão

funciona.Éimportanteteremconsideração

queestaoperaçãonãodesligaoaparelhoda

alimentaçãoeléctrica.Paraactivaroaparelho

novamente,primaemantenhapremidoobotão

Ligado/Emespera

por3segundos.

FUNÇÕES

ALARME DE FALHA DE ENERGIA

Apósumainterrupçãodofornecimentode

energiaeléctrica,esteprodutofoiconcebido

paramonitorizarautomaticamenteatemperatura

docongeladorassimqueofornecimentoda

energiaeléctricaforrestabelecido.Se,após

orestabelecimentodaenergiaeléctrica,a

temperaturadocongeladorultrapassaronível

decongelação,oíconedeFalhadeenergia

acende,oíconedeAlarme ficaintermitentee

éemitidooalarmesonoro.Parareporoalarme,

primaobotãoPararalarme umavez.

Emcasodefalhadeenergia,recomenda-seque

realizeasseguintesacções:

• Seosalimentosnocongeladorestiverem

descongeladosmasaindafriosconsuma-os

numprazomáximode24horas.

•Seosalimentosnocongeladorestiverem

congelados,seráumindicadordequeos

alimentosdescongelarameforamnovamente

congeladosapósorestabelecimentoda

energiaeléctrica,situaçãoqueresultarána

degradaçãodosabor,daqualidadeedo

valornutricionaldosmesmosepoderáser

perigosa.Recomenda-sequenãoconsuma

osalimentosequeeliminetotalmenteo

conteúdodocongelador.Oalarmedefalhade

energiafoiconcebidoparafornecerindicações

relativasàqualidadedosalimentospresentes

nocongelador,nocasodeocorreruma

falhadeenergia.Estesistemanãogarantea

qualidadenemasegurançadosalimentose

recomenda-sequeosconsumidoresavaliem

porsiprópriosaqualidadedosalimentos

presentesnoscompartimentocongelador.

ALARME DE TEMPERATURA

Ouve-seoalarmesonoroeoindicadorde

temperatura(°C)pisca.Oalarmeactiva-se

quando:

• Oaparelhoéligadoàredeeléctricaapósum

períododenãoutilização.

• Atemperaturadocompartimentocongeladoré

demasiadoelevada.

• Aquantidadedealimentosintroduzidaémaior

daquelaindicadanachapadecaracterísticas.

• Aportadocongeladorpermaneceabertapor

umlongoperíododetempo.

Parasilenciaroalarme,primaobotãoParar

alarme

umavez.OindicadordeAlarme

éautomaticamentedesactivadoassimque

ocompartimentocongeladoralcançauma

temperaturainferiora-10°Ceoindicadorda

temperaturaprogramada(°C)páradepiscare

apresentaadefiniçãoseleccionada.

NOTA: Oalarmedetemperaturapodetambém

seractivadoapósumaaberturaprolongada

daportaouapóscolocaralimentosfrescosna

zonadecongelação;oaumentotemporário

datemperaturaassinaladonãoinfluenciaa

conservaçãodosalimentosjácongelados.

ALARME DE PORTA ABERTA

OíconedeAlarme

ficaintermitenteeéemitido

umalarmesonoro.Oalarmeactiva-sequando

aportaficaabertadurantemaisde2minutos.

Paradesactivaroalarmedaporta,fecheaporta,

ouprimaumavezobotãoPararalarme para

silenciaroalarmesonoro.

BLOQUEIO DAS TECLAS

Estafunçãoimpedeaalteraçãoacidentaldas

programaçõesouadesactivaçãoinadvertidado

aparelho.Parabloquearasteclas,prima

obotãoPararalarme por3segundosatéo

visormostraroindicadordeBloqueiodasteclas

:umsinalsonoroconfirmaqueafunçãofoi

seleccionada.Oindicador desliga-seapós

3segundos.Quandoactivado,premiroutros

botões(exceptoobotãoPararalarme)activa

umsinalsonoroenovisorpiscaoindicadorde

Bloqueiodasteclas .Qualqueralarmepode

serdesactivadocomafunçãoBloqueiodasteclas

activado.

Paradesbloquearasteclas,sigaomesmo

procedimentoatéovisormostraroindicadorde

Bloqueiodasteclas :umsinalsonoroconfirma

queafunçãofoidesactivada.Oindicador 

desliga-seapós1segundo.

CONGELAÇÃO EXTRA

Ocompartimento"Congelaçãoextra"foi

especificamenteconcebidoparacongelar

rapidamenteaté2kgdealimentosfrescos.A

função"Congelaçãoextra"ultrarápidaminimiza

aformaçãodecristaisdegelonosalimentos

duranteacongelação,garantindo

asuamáximaqualidadeaodescongelarantesde

osconsumir.Quandoafunção"Congelaçãoextra"

nãoestáactivada,ocompartimentopodeser

utilizadonormalmenteparacongelaçãotradicional

ouparaconservaralimentosjácongelados.

NOTA:Comafunção"Congelaçãoextra"activada

poderáouvirumzumbido.Éabsolutamente

normaleécausadopelofluxodearquepermite

aóptimadistribuiçãodofrionointeriordo

compartimento.

Activar e desactivar a função "Congelação

extra":

1. Certifique-sedequedecorreram,pelomenos,

12horasdesdeaúltimavezqueactivoua

função"Congelaçãoextra".Nãoactivea

funçãoaumafrequênciainferiora12horas.

2. Certifique-sedequeafunção"Congelação

rápida"nãoestáactivada:asfunções

"Congelaçãoextra"e"Congelaçãorápida"não

podemseractivadasemsimultâneo.

3. Esvazieocompartimento"Congelaçãoextra".

4. Activeafunção"Congelaçãoextra"tocando

brevementenobotão

nopainelde

comandos:oíconeacende-seeasventoinhas

nofundodocompartimentoactivam-se,

aumentandoofluxodearfrioeacelerandoo

processodecongelação.

5. Coloqueosalimentosacongelarnointerior

docompartimento,algunscêntimos(mín.

2cm)afastadosdasventoinhasdofundodo

compartimento,paraqueoarpossacircular.

6. Paraobteravelocidadedecongelação

máxima,recomenda-senãodesactivara

função"Congelaçãoextra"atéqueestase

desactiveautomaticamenteemanteraporta

fechada.

7. Afunção"Congelaçãoextra"desactiva-se

automaticamente4-5horasapósasua

activação:oindicador desliga-see

asventoinhasdesactivam-se.Afunção

"Congelaçãoextra"podeserdesligada

aqualquermomento,quandopreferir,

premindobrevementeobotão nopainel

decomandos:oindicador desliga-seeas

ventoinhassãodesactivadas.

NOTAS:

• Incompatibilidadecomafunção

"Congelação rápida"

Paragarantirodesempenhoóptimo,asfunções

"Congelaçãoextra"e"Congelaçãorápida"

nãopodemseractivadasemsimultâneo.

Consequentemente,seafunção"Congelação

rápida"estiveractivada,deveráserdesactivada

antesdeactivarafunção"Congelaçãoextra"

(evice-versa).

• Asventoinhasnocompartimento

Congelação extra não funcionam

Apósaactivaçãodafunção"Congelação

extra",podedar-seocasodeoindicador



acender-secomoesperado,masasventoinhas

nãocomeçaremafuncionar.Trata-sede

umasituaçãonormalesignificaquea

descongelaçãodocongeladorestáemcurso.

Nofinaldafasededescongelação(duração

máxima:1,5horas),asventoinhascomeçam

afuncionarautomaticamenteedá-seinícioao

processode"Congelaçãoextra".

• Seoindicador não acende

Se,apóspremirobotão ,oícone se

acender:nestecaso,obotão foipremido

pordemasiadotempo.Paraactivarafunção

"Congelaçãoextra",toquebrevementenobotão

,pormenosde1segundo.

CONGELAÇÃO RÁPIDA

A quantidade de alimentos frescos

(em kg) que é possível congelar em 24

horas encontra-se indicada na chapa de

características.

Paraomelhordesempenhodoaparelho,

primapor3segundosobotãoCongelação

extra/Congelaçãorápida (atéoindicador

Congelaçãorápida seacender)24horas

antesdecolocaralimentosfrescosnocongelador

(deacordocomoGUIARÁPIDO).Apóscolocar

alimentosfrescosnocongelador,24horasna

funçãoCongelaçãorápidasãonormalmente

suficientes;afunçãoCongelaçãorápida

geralmentedesactiva-seautomaticamenteapós

50horas.

NOTAS: Aocongelarpequenasquantidadesde

alimentos,podedesactivarafunçãoapósalgumas

horasparapouparenergia.

• Incompatibilidadecomafunção

"Congelação extra"

Paragarantirodesempenhoóptimo,asfunções

"Congelaçãoextra"e"Congelaçãorápida"

nãopodemseractivadasemsimultâneo.

Consequentemente,seafunção"Congelação

rápida"estiveractivada,deveráserdesactivada

antesdeactivarafunção"Congelaçãoextra"

(evice-versa).

FUNÇÃO ECO NIGHT

(TARIFA NOCTURNA)

Afunção"EcoNight"permite-lheconcentraro

consumodeenergiadoaparelhoduranteashoras

depoucotráfego(habitualmentecorrespondentes

aohorárionocturno),quandoaenergiaestá

disponívelemgrandesquantidadesecusta

menosdoqueduranteodia(apenasempaíses

específicosqueutilizamosistemabi-horário-

verifiqueoseuplanotarifáriojuntodaempresa

deelectricidade).Paraactivarafunção,primao

botão

noiníciodashorasdepoucotráfego

(deacordocomoseutarifário).Porexemplo,se

ashorasdepoucotráfegocomeçaremàs20:00,

devepremirobotão

nessaaltura.Quandoo

indicador"EcoNight"

estiveraceso,afunção

estáactivada.Comafunçãoactivada,oaparelho

começaautomaticamenteaadaptaroconsumo

deenergiadeacordocomohorárioseleccionado,

consumindomenosenergiaduranteodiadoque

duranteanoite.

IMPORTANTE:Paratrabalhardeumaforma

correcta,afunçãodeveestaractivadatantode

noitecomodedia.Afunçãopermaneceactivada

atéserdesactivada(ouédesactivadanocasode

umafalhadeenergiaousedesligaroaparelho

datomada).Paradesactivarafunção,prima

novamenteobotão

.Quandooindicador

"EcoNight"

estiverdesligado,afunçãoestá

desactivada.

NOTA: Oconsumoenergéticodoaparelho

indicadorefere-seaoseufuncionamentocoma

"EcoNight"desactivada.

DESCONGELAÇÃO AUTOMÁTICA

Esteprodutofoiconcebidoparasedescongelar

automaticamentedeacordocomascondiçõesde

utilizaçãoeahumidadeambiente.

SUGESTÕES PARA CONGELAR E

CONSERVAR ALIMENTOS FRESCOS

• antesdecongelar,embrulheevedeos

alimentosfrescosem:folhasdealumínio,

películatransparente,embalagens

impermeáveisdeplástico,caixasdepolietileno

comtampas,recipientesprópriosparacongelar

alimentos.

• osalimentosdevemserfrescos,maduroseda

melhorqualidade.

• legumesefrutafrescosdevemsercongelados,

depreferência,logoapósseremapanhados,

paramanteremosvaloresnutricionais,

consistência,coresabororiginais.

Algumacarne,sobretudocaça,deveser

penduradaantesdesercongelada.

NOTA:

• Deixearrefecerosalimentosantesdeos

colocarnocongelador.

• Consumaimediatamenteosalimentos

descongeladosouparcialmente

descongelados.Nãovolteacongelaralimentos

descongelados,salvoseforemcozinhados.

Apóscozinhar,osalimentosdescongelados

podemvoltarasercongelados.

Nãovolteacongelaralimentosdescongelados.

Utilizar acumuladores de gelo

Osacumuladoresdegeloajudamamanteros

alimentoscongeladoscasoocorraumafalhade

energia.Estesserãomelhoraproveitadosseos

colocarporcimadosalimentosconservadosna

partesuperiordocompartimento.

Classificação dos alimentos congelados

Coloqueeclassifiqueosprodutoscongeladosno

congelador.Aconselhamosqueindiqueadatade

conservaçãonaembalagem,demodoagarantiro

consumodentrodoprazo.

Conselhos para a conservação dos alimentos

congelados

Quandocompraralimentoscongelados,

verifiquese:

• aembalagemouopacoteestãointactos,

poisoalimentopodedeteriorar-se.Seuma

embalagemestiverinchadaoumostrarsinais

dehumidade,significaquenãofoiconservada

nasmelhorescondiçõesepodetersofridoum

iníciodedescongelação.

• osalimentoscongeladosdevemsercomprados

porúltimoetransportadosemsacostérmicos.

• logoquechegueacasacoloqueimediatamente

osalimentoscongeladosnocongelador.

• seosalimentostiveremdescongelado,mesmo

queparcialmente,nãoosvolteacongelar

Consuma-osnumperíodode24horas

• eviteoureduzaaomínimoasvariaçõesde

temperatura.Respeiteoprazodevalidade

indicadonaembalagem.

• sigaasinstruçõesdeconservaçãodos

alimentosimpressasnaembalagem.

Atenção:

Para os meses de conservação dos

alimentos frescos congelados, siga a tabela

apresentada ao lado.

Todas as prestações declaradas, excepto o

tempo de subida da temperatura, referem-se

ao funcionamento do artigo sem os

acumuladores de gelo.

CONSERVAR ALIMENTOS NO APARELHO

MESES ALIMENTOS

COMO PRODUZIR CUBOS DE GELO

Poderemovertotalmenteogeradordegelo(prima

emantenhapremida(1)aalavancadaesquerda

epuxe-a(2)nasuadirecção)oupoderemover

apenasacuvetedegelopuxando-a(3)nasua

direcção.

ou

Enchaacuvetecomáguapotável(nívelmáximo=

2/3dacapacidadetotal).

ou

Coloquenovamenteogeradordegelonasua

sedeouvolteaintroduziracuvetedegelono

interiordogeradordegelo.Tenhaatençãopara

nãoderramarágua.

Aguardeatéoscubosdegeloseformarem

(recomenda-seaguardaraprox.4horascoma

opçãoCongelaçãorápidaactivada).

NOTA:Ogeradordegelopodeserremovido.

Podesercolocadonahorizontalemqualquer

partedocompartimentocongeladorouretirado

quandonãofornecessário.

COMO RETIRAR CUBOS DE GELO

1. Certifique-sedequeorecipientede

armazenamentoencontra-seporbaixoda

cuvetedegeloCasocontrário,coloque-ona

suasede.

2. Rodeumadasalavancasparaadireitaatéa

cuveterodarligeiramente.Oscubosdegelo

caemnorecipiente.

3. Repitaopasso2paraaoutrametadeda

cuvete,senecessário.Poderáfazercubosde

gelo(consulteocapítulo"COMOPRODUZIR

CUBOSDEGELO"),armazená-losnorecipiente

dearmazenamentoepuxá-lonasuadirecção.

4. Paraobtergelo,levanteligeiramenteo

recipientedearmazenamentoepuxe-onasua

direcção.

NOTA:sepreferir,poderemovertotalmenteo

geradordegelodoaparelho,pararetiraroscubos

degeloondeforconvenienteparasi(porexemplo:

namesa).

ou

GERADOR DE GELO

Ausências de curta duração

Nãohánecessidadededesligarofrigoríficoda

correntesepretenderausentar-sepormenosde

trêssemanas.Utilizeosalimentosquesepodem

estragarecongeleosrestantes.

Ausências prolongadas

Retiretodososalimentossepretender

ausentar-seportrêssemanasoumais.

1. Esvazieacuvetedogelo.

Prendaalgumascunhasdemadeiraoude

plásticocomfitaadesivanapartesuperiorde

ambasasportas,deformaaqueelasfiquem

suficientementeabertasparaqueoarcircule

dentrodeambososcompartimentos.Evitará

assimaformaçãodemofoemauscheiros.

Mudanças

1. Retiretodasaspartesinternas.

2. Embale-ascuidadosamenteprendendo-as

juntamentecomfitaadesivaparaevitarque

batamumacontraaoutraouquesepercam.

3. Enrosqueospésajustáveisdeformaanão

tocaremnasuperfíciedesuporte.

4. Fecheeseleambasasportascomfitaadesiva

e,novamentecomfitaadesiva,prendaocabo

dealimentaçãoaoaparelho.

Corte de energia eléctrica

Emcasodeinterrupçõesdeenergiaeléctrica,

dirija-seaoestabelecimentolocaldaempresada

energiaeléctricaparaseinformarsobreaduração

dainterrupção

NOTA:Tenhaematençãoqueumaparelho

completamentecheiomanteráofriodurantemais

tempodoqueumaparelhoparcialmentecheio.

Seosalimentosaindaapresentaremcristaisde

gelo,épossívelvoltaracongelá-losemborao

saboreocheiropossamserafectados.

Seosalimentosseencontrarememmás

condições,émelhoreliminá-los.

Nocasodeinterrupçõesdeummáximode

24horas.

1. Mantenhaasportasdoaparelhofechadas.

Istopermitiráqueosalimentosguardadosse

mantenhamfriosduranteomaiornúmerode

horaspossível.

Nocasodeinterrupçõesqueduremmaisde

24horas.

1. Esvazieocompartimentocongeladorecoloque

osalimentosnumcongeladorportátil.Seeste

tipodecongeladornãoestiverdisponívelese

tambémnãoestiveremdisponíveispacotes

artificiaisdegelo,tenteutilizarosalimentos

quesepodemestragarmaisfacilmente.

2. Esvazieacuvetedogelo.

RECOMENDAÇÕES NO CASO DE NÃO

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

• Instaleoaparelhonumambientesecoebemventiladolongedequalquerfontedecalor(exemplo:

radiador,forno,etc.)enumlocalnãoexpostoaluzsolardireta.Senecessário,utilizeumaplacaisolante.

• Paragarantirventilaçãoadequada,deixeumespaçodeambososladoseacimadoaparelho.A

distânciaentreapartedetrásdoaparelhoeaparededeveserde50mm.Seesseespaçoformais

reduzidoiráaumentaroconsumodeEnergiadoproduto.

• Umaventilaçãoinsuficientenapartedetrásdoprodutoaumentaoconsumodeenergiaediminuia

eficiênciadoarrefecimento.

• Astemperaturasinternasdoaparelhodependemdatemperaturaambiente,dafrequênciade

aberturadasportasedolocalondeseencontraoaparelho.Aoregularatemperaturadeveterem

consideraçãoestesfatores.

• Deixearrefecercomidaebebidasquentesantesdeascolocarnoaparelho.

• Nãoobstruaaventoinhacomalimentos.

• Apósinserirosalimentos,verifiqueseaportadoscompartimentosfechadevidamente,especialmente

aportadocongelador.

• Reduzaaomínimoaaberturadaporta.

• Osalimentoscongeladosdevemserdescongeladosnocompartimentofrigorífico.Abaixatemperatura

dosprodutoscongeladosarrefeceosalimentosnocompartimentofrigorífico.

• Paraaparelhoscomcompartimentosespeciais(CompartimentoparaAlimentosFrescos,CaixaZero

Graus,...)estespodemserremovidosquandonãoestãoaserutilizados.

• Oposicionamentodasprateleirasnocompartimentofrigoríficonãotemimpactonautilizaçãoeficiente

daenergia.Osalimentosdevemsercolocadosnasprateleirasdeformaagarantirumacirculação

dearadequada(osalimentosnãosedevemtocaredevesermantidaumadistânciaentreestesea

paredeposterior).

• Podeaumentaracapacidadedearrumaçãodealimentoscongelados,removendoaabae/oucesto

(deacordocomaFolhadoProduto),mantendoomesmoconsumodeenergia.

• Ocondensador(aserpentinaqueseencontranapartedetrásdoaparelho)deveserlimpo

regularmente.

• Juntasdanificadasouquepingamdevemsersubstituídaslogoquepossível.

CONSELHOS PARA POUPAR ENERGIA

Antesdequalqueroperaçãodelimpezaou

manutenção,retireafichadatomadaoudesligue

acorrenteeléctrica.

Limpeperiodicamenteoaparelhocomumpano

humedecidoemáguamornaedetergenteneutro

específicoparaalimpezainternadofrigorífico

Nuncautilizedetergentesouprodutosabrasivos

Nuncalimpeaspeçasdofrigoríficocomlíquidos

inflamáveis.Osvaporesquesãolibertadospodem

provocarincêndiosouexplosões.Limpeaparte

exteriordoaparelhoeasjuntasdaportacomum

panohúmidoesequecomumpanomacio.

Nãousemáquinasdelimpezaavapor.

Limpeocondensador(atrásdoaparelho)comum

aspiradordaseguinteforma:retireorodapéfrontal

eprocedaàlimpeza

ATENÇÃO:

• Osbotõeseovisordopaineldecomandosnão

devemserlimposcomsubstânciasàbasede

álcoolousubstânciasderivadasesimcomum

panoseco.

• Ostubosdosistemaderefrigeração

encontram-sepertodorecipientede

descongelaçãoepodemaquecer.Limpe-os

regularmentecomumaspirador.

• Pararemoverouinseriraprateleiradevidro,

movaparacimaapartefrontaldaprateleirade

formaapassarapeçadebloqueio.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Osistemadeiluminaçãonointeriordo

compartimentocongeladorutilizaluzLED,oque

permiteumamelhoriluminaçãoaumconsumo

energéticoinferior.Casoosistemadeiluminação

LEDnãofuncione,soliciteasuasubstituiçãopela

assistênciatécnica.

SISTEMA DE ILUMINAÇÃO LED

Antes de chamar a assistência técnica...

Osproblemasdefuncionamentoresultammuitasvezesdecausasbanais,quepodemserdetectadase

resolvidassemutilizarquaisquerferramentas.

GUIA PARA A RESOLUÇÃO DE AVARIAS

Ruídos provenientes do aparelho

são normais, uma vez que

este possui várias ventoinhas

e motores para regular o

desempenho que se activam e

desactivam automaticamente.

Alguns ruídos funcionais podem

ser reduzidos:

-Nivelandooaparelhoeinstalando-o

numasuperfícieplana;

-Afastandoeevitandoocontacto

entreoaparelhoemóveis.

-Verificandoseoscomponentes

internosestãocorrectamente

colocados.

-Verificandoseasgarrafaseos

recipientesnãoestãoemcontacto

unscomosoutros.

Alguns exemplos de ruídos funcionais:

Um som sibilante ao ligar o aparelho pela primeira vez ou

após um longo período sem utilizar.

Um som borbulhante quando o líquido de refrigeração

entra nos tubos.

Um zumbido quando a válvula da água ou a ventoinha

começa a trabalhar.

Estalidos quando o compressor entra em funcionamento

ou quando cubos de gelo prontos caem no recipiente

de gelo; cliques repentinos aquando da activação/

desactivação do compressor.

O aparelho não funciona: • Afichadocabodealimentaçãoestáinseridanumatomada

activaecomatensãoadequada?

• Verificouosdispositivosdeprotecçãoeosfusíveisdo

sistemaeléctricodoméstico?

Há água no tabuleiro de

descongelação:

• Éumasituaçãonormalcomtempoquenteehúmido.

Orecipientededescongelaçãopoderáestarmeio.

Certifique-sedequeoaparelhoestániveladoparaquea

águanãotransborde.

Os cantos do aparelho, que

entram em contacto com a junta

da porta, estão quentes ao toque:

• Énormalquandooclimaestáquenteeocompressorestáa

funcionar.

A luz não funciona: • Verificouosdispositivosdeprotecçãoeosfusíveisdo

sistemaeléctricodoméstico?

• Afichadocabodealimentaçãoestáinseridanumatomada

activaecomatensãoadequada?

• Alâmpadaestáfundida?

O motor parece estar a trabalhar

há demasiado tempo:

• Ocondensador(atrásdoaparelho)estálivredepóe

sujidade?

• Asportasestãofechadascorrectamente?

• Asjuntasdaportaestãodevidamenteposicionadas?

• Nosdiasquentesouseadivisãoforaquecida,énormalque

omotorfuncionedurantemaistempo.

• Seaportadocongeladorpermanecerabertaporumlongo

períododetempoousegrandesquantidadesdealimentos

foremcolocados,omotorfuncionarápormaistempopara

arrefecerointeriordoaparelho.

• Otempodefuncionamentodomotordependedediversos

factores:frequênciadeaberturadaporta,quantidadede

alimentoscolocados,temperaturadadivisão,temperatura

reguladanoscomandos.

ALARMES DE FUNCIONAMENTO

Nocasodealarmesdefuncionamento,estesserãomostradosnosLEDs(porex.Avaria1,Avaria2,

etc...);contacteoserviçodeassistênciatécnicaeespecifiqueocódigodealarme.Activa-seosinal

sonoro,acende-seoíconedeAlarmeealetraFnovisorpiscadeacordocomocódigodeerrodescrito

abaixo:

Falha código Visualização

Erro2

AletraFpiscaintermitentementedurante0,5seg.

Pisca2vezesepermanecedesligadadurante

5segundos.Opadrãorepete-se.

Erro3

AletraFpiscaintermitentementedurante0,5seg.

Pisca3vezesepermanecedesligadadurante

5segundos.Opadrãorepete-se.

Erro6

AletraFpiscaintermitentementedurante0,5seg.

Pisca6vezesepermanecedesligadadurante

5segundos.Opadrãorepete-se.

A temperatura do frigorífico

é demasiado alta:

• Oscomandosdofrigoríficoestãoreguladoscorrectamente?

• Colocouhápoucotempograndesquantidadesdealimentosno

aparelho?

• Certifique-sedequeaportanãoéabertademasiadasvezes.

• Verifiqueseaportafechaperfeitamente.

• Certifique-sedequeosorifíciosdeventilaçãonointeriordo

compartimentonãoestãobloqueadoseaobstruiracirculaçãode

arfresco.

Acumulação de humidade: • Certifique-sedequeosorifíciosdeventilaçãonointeriordo

compartimentonãoestãobloqueadoseaobstruiracirculação

dear.

• Certifique-sedequeosalimentosestãodevidamenteembalados.

Sequeaeventualhumidadedosrecipientescomalimentosantes

deoscolocarnoaparelho.

• Certifique-sedequeasportasnãosãoabertasdemasiadas

vezes.Aoabriraporta,ahumidadecontidanoarexternoentrano

aparelho.Quantasmaisvezesaportaforaberta,maisrapidamente

seformahumidade,sobretudoquandoadivisãojáémuitohúmida.

• Seadivisãoémuitohúmida,énormalaformaçãodehumidadeno

interiordofrigorífico.

As portas não fecham ou

não abrem correctamente:

• Certifique-sedequeosalimentosnãoestãoabloquearaporta.

• Verifiqueseaspartesinternasouogeradordegeloautomático

estãonassuasposiçõescorrectas.

• Certifique-sedequeasjuntasdaportanãoestãosujasnem

pegajosas.

• Certifique-sedequeoaparelhoestánivelado.

Antes de chamar a assistência técnica:

Voltealigaroaparelhoparasecertificardequeo

problemaficouresolvido.Seoproblemapersistir,

desligueevoltealigaroaparelhoapósumahora.

Se,apósrealizarasverificaçõesdescritasno

"Guiaparaaresoluçãodeavarias"evoltar

aligaroaparelho,esteaindanãofuncionar

correctamente,contacteaassistênciatécnicae

expliqueoproblema.

Indique:

• omodeloenúmerodesériedoaparelho

(indicadosnachapadecaracterísticas);

•



otipodeavaria;

•



onúmeroService(onúmeroqueencontra

depoisdapalavraSERVICEnachapade

característicaslocalizadanointeriordo

aparelho);

•



oseuendereçocompleto;

•



oseunúmerodetelefoneeoindicativodaárea

deresidência.

NOTA:

Épossívelalteraradirecçãodeaberturadaporta.

Seestaoperaçãoforefectuadapeloserviçode

assistênciatécnicanãoseráconsideradauma

intervençãoaoabrigodagarantia.

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Whirlpool WVA31912 NFW Guia de usuario

Marca: Whirlpool

Modelo: WVA31912 NFW

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Whirlpool WVA31912 NFW Guia de usuario

Whirlpool WVA31912 NFW Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos