Remington S9600 Manual do proprietário

Categoria
Alisadores de cabelo
Tipo
Manual do proprietário
40
Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de
instruções e conserve-o em lugar seguro.
Retire todo o material de embalagem antes do uso.
F MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES
1 Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e
pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas
com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/
supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não
devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não
deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos
esobsupervio.Mantenhaoaparelhoeocaboafastadosdecrianças
menores de 8 anos de idade.
2 Antesdeligaroaparelhoàcorrenteetrica,certique-sedequeavoltagem
ausarcorrespondeàreferidanaunidade.
3 Advertência: não utilize o aparelho perto de casas de banho,
duches, bacias ou outros recipientes que contêm água.
4 Quando o aparelho for usado numa casa de banho, desligue-o da
corrente etrica após a utilização, uma vez que a proximidade da
água representa um perigo mesmo quando se encontra desligado.
5 Nãoenroleocaboàvoltadaunidade.Veriqueocaboregularmenteem
busca de danos.
6 Caso o cabo da unidade fornecido que danicado, cesse imediatamente a
sua utilização e entregue-o no representante de assistência técnica
Remington® autorizado mais próximo, para reparação ou substituição com
vista a evitar riscos.
7 Não utilize o aparelho se estiver danicado ou defeituoso.
8 Evite o contacto de qualquer parte do aparelho com o rosto, o pescoço ou o
couro cabeludo.
9 Nãodeixeoaparelhodesacompanhadoenquantoestiverligadoàtomada.
10 opouseoaparelhoemsuperciesquenãosejamresistentesaocalor.
11 Não coloque o aparelho sobre mobiliário macio.
12 Nãoutilizepeçasquenãosejamfornecidaspelanossaempresa.
13 Este aparelho não é para utilizão comercial ou em cabeleireiros.
14 Aguarde que o aparelho arrefeça antes de o limpar e armazenar.
PORTUGUÊS
41
C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
1 Placas revestidas a cerâmica avançada com seda
2 Botão on/o
3 Controlos de temperatura
4 Visordetemperatura
5 Função de aumento de temperatura
6 Função de bloqueio de temperatura
7 Bloqueador de placas
8 Bolsa de armazenamento resistente ao calor
9 Cabo giratório de 3 m
C CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• Placasrevestidasacerâmicaavançadacomsedaparaumdeslizarsem
esforço e resultados lisos e brilhantes.
• Calorelevadocomaumentodetemperaturaaté240°C.
• Placasutuantesmaiscompridasde110mm:paraumapresouniforme
sobre o cabelo ao alisar.
Aquecimento rápido: pronto em 10 segundos.
Desligar automático de segurança: esta unidade desliga-se
automaticamente se nenhum botão for premido ou se for deixado ligada
após terem decorrido 60 minutos.
• Voltagemmúltipla:parautilizaremcasaouemviagem.A120Vostempose
as temperaturas podem variar.
5 anos de garantia.
F INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1 Antes de usar, certique-se de que o cabelo está limpo, seco e
desembaraçado.
2 Para proteção adicional, utilize um spray de protão de o calor.
, Osspraysdecabelocontêmmaterialinamável;nãoosutilizeaomesmo
tempo que usa este produto.
3 Separeocabeloemsecçõesantesdemodelar.Modeleprimeiroascamadas
inferiores.
4 Ligueoprodutoàcorrenteelétrica.Mantenhapremidoobotãoon(lig.).
5 B Quandoomodeladorseencontraligadoàcorrenteelétrica,masnão
tem o botão ligado, surgirá um símbolo de bloqueio no visor para indicar
PORTUGUÊS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
42
que o modelador se encontra no modo de repouso.
6 Comece a modelar inicialmente com temperaturas baixas. Selecione a
temperatura adequada ao seu tipo de cabelo usando os controlos na lateral
do produto.
, Temperaturas recomendadas:
Símbolo Temperatura Tipo de cabelo
150°C-170°C Cabelo no/frágil,
danicado ou
descolorado
170°C-200°C Cabelo normal,
saudável
200°C-235°C Cabelo espesso e difícil
de modelar
Aumento até 240 ºC Retoques rápidos para
secções teimosas e
difíceis de modelar
Cuidado: só utilizadores experientes deverão optar pelas temperaturas mais
quentes.
Se pretender utilizar este alisador na posição de aumento de 240 ºC, teste
primeiro numa secção pequena do seu cabelo.
7 As temperaturas recomendadas são indicadas pelos símbolos de madeixas
de cabelo no lado direito do visor de temperatura.
8 O visor digital parará de piscar quando o produto estiver pronto a utilizar.
9 Trabalhando uma secção de cada vez, passe o alisador em todo o
comprimento do cabelo, sem parar.
10 o repita mais de duas vezes por seão para evitar danicar o cabelo.
11 Após a utilizão, mantenha premido o botão o para desligar o aparelho e
retire a cha da tomada.
, Função de aumento da temperatura
Para retoques rápidos de secções teimosas e difíceis de modelar.
Afunçãoturbodetemperaturaaumentaamesmapara240°Cdurante30
segundos,apósoqueregressaráàtemperaturapreviamentedenida.
PORTUGUÊS
43
Para acionar, mantenha premido o botão «+» durante 2 segundos.
Cuidado: a temperatura mais alta não é adequada a todos os tipos de
cabelo.Sedesejarutilizarestealisadornaposãoturbode240ºC,teste
primeiro numa pequena secção de cabelo.
Para desligar a função turbo mantenha premido o boo «+» durante mais 2
segundos e o produto reverterá para a temperatura denida anteriormente.
, Função de bloqueio da temperatura
Denaatemperaturadesejadapremindoosbotões«+/-»ebloqueieos
controlos de temperatura premindo o botão «-» durante 2 segundos.
O símbolo de um cadeado surgirá ao lado da temperatura.
Para desbloquear os controlos de temperatura, mantenha premido o botão
«-» novamente durante 2 segundos.
, Bloqueador de placas para armazenamento
Asplacaspodemserfechadasjuntasparafacilitaroarmazenamento.
Para bloquear, empurre o bloqueador de placas para cima para a posição de
bloqueio.
Para desbloquear, puxe o bloqueador de placas para baixo para a posição
de desbloqueio.
NOTA: não aqua a unidade na posição bloqueada.
, Função de memória
Em cada utilizão, o produto estará automaticamente denido para a
última temperatura utilizada.
C LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Desligueoaparelhodacorrenteelétricaedeixearrefecer.
• Limpetodasassuperfíciescomumpanohúmido.
• Nãoutilizeagentesdelimpezaagressivosouabrasivos,nemsolventes.
H PROTEÇÃO AMBIENTAL
Para evitar riscos para a saúde e o ambiente devido a substâncias
perigosas presentes em produtos elétricos e eletrónicos, os aparelhos
marcadoscomestesímbolonãodevemserdeitadosforajuntamente
com o lixo doméstico, mas sim recuperados, reutilizados ou
reciclados.
PORTUGUÊS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Remington S9600 Manual do proprietário

Categoria
Alisadores de cabelo
Tipo
Manual do proprietário