Importante: se não descalciicar a Cafeteira a Vácuo, então
tal situação pode provocar danos.
A descalciicação regular pode aumentar a vida útil do pro-
duto e garante a sua funcionalidade sem falhas. Além disso,
a descalciicação regular resultará em menos formação de
vapor, tempos de preparação mais rápidos e a poupança de
energia.
Os depósitos devem ser removidos com uma solução de
descalciicação disponível no mercado para máquinas de
café ou com uma solução de vinagre e água (20% de vinagre
e 80% de água). Quando utilizar soluções de descalciicação
disponíveis no mercado, assegure-se de que estas são apro-
priadas para utilização com elementos de aquecimento fei-
tos de cobre bem como para materiais de silicone. (Veriique
cuidadosamente as especiicações e as instruções de dosa-
gem do fabricante).
Encha o jarro (11) com solução descalciicante ou uma solu-
ção de água e vinagre (não encha acima da linha MAX (13))
e deixe-a durante algum tempo.
Em seguida, enxague cuidadosamente o jarro com água fria
e limpa e, pelo menos, duas vezes.
Qualquer outra manutenção deve ser realizada por um ser-
viço de assistência técnica autorizado.
ARMAZENAMEN
TO
Desligue sempre a Cafeteira a Vácuo da alimentação elé-
trica quando não estiver a ser utilizada.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
DADOS TÉCNICOS
Tensão elétrica da UE 220240 V~ 5060 Hz
Tensão elétrica dos EUA 120 V~ 60 Hz
Potência nominal da UE 1000 W
Potência nominal dos EUA 1000 W
Comprimento do cabo aprox. 70 cm / 27,5 polegadas
Capacidade volumétrica 1.0 litro/34 onças líquidas ou luidas
Marcas de teste GS, CE, ETL, CETL
GARANTIA FABRICANTE PARA A UNIÃO EUROPEIA & SUÍCA.
Garantia: BODUM® AG, Suíça, garante a Cafeteira a Vácuo ePEBO por um
período de dois anos a partir da data de compra contra defeitos de mate-
rial e disfunções inerentes a defeitos de concepção ou de fabricação. As
reparações serão efectuadas gratuitamente se todas as condições da
garantia forem preenchidas. Não há reembolsos.
Garantidor: BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463,
6234 Triengen.
Condições de garantia: O certiicado de garantia deve ser preenchido
pelo vendedor no momento da compra. Deve apresentar o certiicado de
garantia para obter os serviços de garantia. Se o seu produto BODUM®
necessita de um serviço de garantia, contacte o seu revendedor BODUM®,
uma loja BODUM®, o distribuidor BODUM® do seu país, ou visite www.
bodum.com.
BODUM® não garante danos que resultam de um uso inadequado, manu-
seio inadequado, desgaste normal, manutenção inadequada ou incor-
recta, funcionamento incorrecto ou utilização incorrecta do aparelho por
pessoas não autorizadas.
Esta garantia do fabricante não afecta os seus direitos legais provenientes
das leis aplicáveis, nem os seus direitos em relação ao revendedor, decor-
rentes do contrato de venda/compra.
ELIMINAÇÃO ECOLÓGICA
Agora é ilegal eliminar dispositivos eléctricos que são
defeituosos ou obsoletos juntamente com o lixo domés-
tico. Estes devem ser eliminados de forma separada.
Os consumidores podem deixar estes dispositivos em
centros de recolha de forma gratuita. Os proprietários
destes dispositivos são obrigados a levá-los para cen-
tros de recolha ou pontos de recolha. Ao fazer este
pequeno esforço pessoal, está a contribuir para garantir
a reciclagem de bens e o tratamento de contaminantes
de forma adequada.
107
PT
Manual de instruções
Cafeteira a Vácuo
106