AudioSonic RD-1545 Manual do usuário

NL

Gebruiksaanwijzing

EN

Instruction Manual

dE

Bedienungsanleitung

fr

Mode d’emploi

Es

Manual de instrucciones

pt

Manual de Instruções

pL

Instrukcje użytkowania

it

Istruzioni per l’uso

Portable Radio

MW / FM Radio

rd-1545

A página está carregando ...

1

3

5

2

5

4

8

7

18

Estimado cliente,

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade.

Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho

da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para

a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantido

que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas.

Esperamos que se divirta a utilizar este aparelho.

INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

 • Nãodevemsercolocadosnoaparelhofontesdechamas,comovelasacesas.

 • Nãocoloqueoprodutoemestantesouprateleirasfechadassemventilaçãoadequada.

 • Apesardeatomadaeléctricaserutilizadaparadesligarodispositivo,

estedevecontinuarutilizáveldepoisdedesligado.

 • Aventilaçãonãodeveestarimpedidacobrindoosorifíciosdeventilaçãocom

objectos,comojornais,toalhas,cortinas,etc.

 • Nãodeveserexpostoapingasousalpicosdeáguaenãosedevecolocarnenhum

objectocomlíquidos,comovasos,noaparelho.

 • NãoligueaantenaFMàantenaexterna.

 • Aunidadenãodeveserexpostaàluzdosoldirecta,atemperaturasmuitaselevadas

oubaixas,ahumidade,vibraçõesnemdevesercolocadanumambientepoeirento.

 • Nãoutilizeprodutosabrasivos,benzeno,diluentesououtrossolventesparalimpar

asuperfíciedaunidade.Paralimpar,faça-ocomumasoluçãodelavagemnão

abrasivaeumpanomaciohúmido.

 • Nuncatenteinserircabos,pinosououtrosobjectosnasventilaçõesounaabertura

daunidade.

 • Avisoparaaparelhodesligado:quandoéutilizadaaligaçãoàtomada,oaparelho

devepermanecersempreutilizável.

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

1. Antena

2. Controlodevolume+interruptorligar/desligar

3. Entradadeauscultador

4. Botãodesintonização

5. InterruptorAM/FM

6. Compartimentodepilhas

7. Tomada

8. EntradaAUX

9. Luzdeligação

ManualdeInstruções

19

ANTES DE UTILIZAR

 • Retireoaparelhoeosacessóriosdacaixa.Retireosautocolantes,

opapeldeprotecçãoouoplásticodoaparelho.

 • Ligueocabodealimentaçãoàtomada.Nota:certifique-sedequeatensão

indicadanoaparelhocorrespondeàtensãolocalantesdeligaroaparelho.

Tensão:220V-240V~50Hz.

 • OaparelhopodetambémutilizarumaalimentaçãoCDutilizando4pilhasLR6

UM3tamanhoAAde1,5voltsnocompartimentodepilhas(6).Certifique-se

dequeosterminaispositivoenegativo(+e-)daspilhasestãoencaixadosnos

terminaiscorrespondentesnaplacanocompartimentodepilhas.

UTILIZAÇÃO

 • Ligueoradioereguleparaovolumedesejadoutilizandoointerruptordevolume

+ligar/desligar(2).

 • UtilizeointerruptorAM/FM(5)paraseleccionarabandaAMouFM.

 • Seleccioneaestaçãoderádiodesejadautilizandoobotãodesintonização(4)

 • Coloqueointerruptorvolume+ligar/desligar(2)naposiçãoOFF(desligar)para

desligarorádio.

Comentários

 • AbandaMWutilizeumaantenadireccionalinterna.Rodeorádioparaaposição

correctaparaumaboarecepção.

 • Certifique-sedequeaantena(13)estátotalmenteesticadaparaumaboa

recepçãoFM.

AUSCULTADORES

Paraouviratravésdeauscultadores,podeligá-losàentradaparaauscultadores(3).

ENTRADA AUX

 • Paraligarumdispositivoexternoaorádio,podeutilizaraentradaAUX(8).

 • LigueocaboAUX(nãoincluído)àentradaAUXdesignada.

 • Ligueamúsicanodispositivoexternoereguleparaovolumeutilizando

ointerruptordevolume+ligar/desligar(2).

ESPECIFICAÇÕES

Modelon.º:RD-1545 

FrequênciaFM:88-108MHz 

FrequênciaAM:540-1600KHz 

Colunas:2x5W

AlimentaçãoCA:230V~50Hz

Potência:5W

Dimensões:23x10x13,5cm

GARANTIA

 • Esteaparelhotemgarantiade24meses,cominícionadatadecompra(recibo).

 • Danoscausadospornãoseguiromanualdeinstruçõestornarãoagarantianula.

Seistoresultaremdanosconsequentes,aTristarnãodeveráserconsiderada

responsável.

 • ATristarnãoseráresponsávelpordanosnomaterialouferimentospessoais

causadosporumautilizaçãoinadequadaousenãoseseguiremadequadamente

asinstruçõesdesegurança.

 • Quandofornecessáriorepararoaparelho,certifique-sedequeareparaçãoserá

realizadaporumaempresaautorizada.

 • Esteaparelhonãodeveseralterado.

 • Seocorreremproblemasduranteos2anosapósadatadecompra,

quecorrespondemàcoberturadagarantiadefábrica,podedirigir-seaolocal

dacompraparasubstituí-loporumnovo.

pt

Instrukcjeużytkowania

20

 • Apenasosdefeitosdefabricoedomaterialestãocobertospelagarantia.

 • ATristarnãoéresponsávelpordanosocorridosatravésde:

  1.Quedadoaparelho.

  2.Alteraçãotécnicadoaparelhorealizadapeloproprietárioouporterceiros.

  3.Utilizaçãoinadequadadoaparelho.

  4.Desgastenormaldoaparelho.

 • Aorealizarreparações,operíododegarantiaoriginalde2anosnãoseráestendido

nemterádireitoaumanovagarantia.EstagarantiaéválidaapenasnaEuropa.

Estagarantianãoanulaadirectivaeuropeia1944/44/CE.

 • Paraquestõesouconcordâncias,contacteoseu"pontodevenda".

 • Guardesempreoseurecibo,semelenãopodereivindicarnenhumtipodegarantia.

 • Sedesejaapresentarumareclamação,entregueoaparelhonasuatotalidadena

embalagemdeorigemaoseuvendedorjuntamentecomorecibo.

 • Osdanosnosacessóriosnãosignificamumasubstituiçãoautomáticasemencargo

dosaparelhosnatotalidade.Nessescasos,contacteanossalinhadirecta.

Ovidropartidoouaspeçasdeplásticopartidasestãosempresujeitosacustos.

 • Osdefeitosemconsumíveisoupeçassujeitosadesgaste,assimcomoalimpeza,

amanutençãoouasubstituiçãodessaspeçasnãoestãocobertospelagarantia

edevemserpagos!

 • Agarantiaperdeavalidadenocasodemodificaçãonãoautorizadanoaparelho.

 • Findooprazodagarantia,areparaçãopodeserlevadaacabopelofabricante

competenteoupeloserviçodereparaçãocontraopagamentodoscustos

daídecorrentes.

AMBIENTE

Orientações para a protecção do meio ambiente

Esteaparelhonãodeveserdepositadonolixodomésticonofim

dasuavidaútil,masdeve,sim,serentreguenumpontocentralde

reciclagemdeaparelhosdomésticoseléctricoseelectrónicos.Este

símboloindicadonoaparelho,nomanualdeinstruçõesenaembalagemchamaa

suaatençãoparaaimportânciadestaquestão.Osmateriaisutilizadosnesteaparelho

podemserreciclados.Aoreciclarelectrodomésticosusadosestáacontribuirparadar

umimportantepassonaprotecçãodonossomeioambiente.Peçaàsautoridades

locaisinformaçõesrelativasaospontosderecolha.

Embalagem

Aembalagemé100%reciclável.Deposite-aemseparado.

Produto

EsteaparelhovemfornecidocomumamarcaemconformidadecomaDirectivaEuropeia

2002/96/ECsobreResíduosdeEquipamentosEléctricoseElectrónicos(REEE).

Garantindoqueesteprodutoseráprocessadocorrectamenteemresíduos,ajudaráa

prevenirpossíveisconsequênciasnegativasparaoambienteeparaasaúdehumana.

Declaração de conformidade EC

Esteaparelhofoiconcebido,fabricadoecomercializadoemconformidadecomos

objectivosdesegurançadaDirectivadeBaixaTensão"Nº2006/95/EC,osrequisitos

deprotecçãodaDirectivaEMC2004/108/EC"Compatibilidadeelectromagnética"

eosrequisitosdaDirectiva93/68/EEC”.

ManualdeInstruções

A página está carregando ...

AudioSonic RD-1545 Manual do usuário

AudioSonic RD-1545 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos