AudioSonic RD-1547 Manual do proprietário

NL

Gebruiksaanwijzing

GB

Instruction Manual

DU

Bedienungsanleitung

F

Mode d’emploi

ES

Manual de instrucciones

PT

Manual de Instruções

PL

Instrukcje użytkowania

i

Istruzioni per l’uso

Portable Radio

MW / FM / LW / SW Radio

RD-1546 / RD-1547

A página está carregando ...

1

9

5

8

7

3

6

2

4

18

Estimado cliente,

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade.

Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho

da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para

a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantido

que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas.

Esperamos que se divirta a utilizar este aparelho.

INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

 • Nãodevemsercolocadosnoaparelhofontesdechamas,comovelasacesas.

 • Nãocoloqueoprodutoemestantesouprateleirasfechadassem

ventilaçãoadequada.

 • Apesardeatomadaeléctricaserutilizadaparadesligarodispositivo,

estedevecontinuarutilizáveldepoisdedesligado.

 • Aventilaçãonãodeveestarimpedidacobrindoosorifíciosdeventilaçãocom

objectos,comojornais,toalhas,cortinas,etc.

 • Nãodeveserexpostoapingasousalpicosdeáguaenãosedevecolocarnenhum

objectocomlíquidos,comovasos,noaparelho.

 • NãoligueaantenaFMàantenaexterna.

 • Aunidadenãodeveserexpostaàluzdosoldirecta,atemperaturasmuitas

elevadasoubaixas,ahumidade,vibraçõesnemdevesercolocadanum

ambientepoeirento.

 • Nãoutilizeprodutosabrasivos,benzeno,diluentesououtrossolventesparalimpar

asuperfíciedaunidade.Paralimpar,faça-ocomumasoluçãodelavagemnão

abrasivaeumpanomaciohúmido.

 • Nuncatenteinserircabos,pinosououtrosobjectosnasventilaçõesounaabertura

daunidade.

 • Avisoparaaparelhodesligado:quandoéutilizadaaligaçãoàtomada,

oaparelhodevepermanecersempreutilizável.

 • Paraevitardanospessoais,nãoguardenenhumapilhanemmisturetiposde

pilhasdiferentes.

 • Deveterematençãoosaspectosambientaisdaeliminaçãodepilhas.

 • Aplacadeidentificaçãolocaliza-senocompartimentotraseirodoaparelho.

 • Nãocoloquepilhasnofogo.

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

6. Compartimentodepilhas

7. EntradaCA

8. EntradaAUX

9. InterruptordeLigar/Desligar

1. Antena

2. Botãodecontrolodevolume

3. Entradadeauscultador

4. Botãodesintonização

5. InterruptorMW/FM/SW/LW

ManualdeInstruções

19

ANTES DE UTILIZAR

 • Retireoaparelhoeosacessóriosdacaixa.Retireosautocolantes,

opapeldeprotecçãoouoplásticodoaparelho.

 • Ligueocabodealimentaçãoàtomada.Nota:certifique-sedequeatensãoindicada

noaparelhocorrespondeàtensãolocalantesdeligaroaparelho.

Tensão:220-240V~50Hz.

 • OaparelhopodetambémutilizarumaalimentaçãoCCutilizando4pilhasC/R14/UM2

nocompartimentodepilhas(6).Certifique-sedequeosterminaispositivo

enegativo(+e-)daspilhasestãoencaixadosnosterminaiscorrespondentes

naplacanocompartimentodepilhas.

UTILIZAÇÃO

 • Ligueoradioutilizandoointerruptordeligar/desligar(9).

 • Reguleovolumedesejadoutilizandoobotãodecontrolodevolume(2).

 • UtilizeointerruptorMW/FM/SW/LW(5)paraseleccionarabandadesejada.

 • Seleccioneaestaçãoderádiodesejadautilizandoobotãodesintonização(4)

 • Desligueorádioutilizandoointerruptordeligar/desligar(9).

Comentários

 • AbandaMW/LW-utilizeumaantenadireccionalinterna.Rodeorádioparaa

posiçãocorrectaparaumaboarecepção.

 • Certifique-sedequeaantena(1)estátotalmenteesticadaparaumaboa

recepçãoSW/FM.

AUSCULTADORES

Ligueauscultadoresàentradadeauscultadores(3)paracortarosomdascolunase

ouvirapartirdosauscultadores.

ENTRADA AUX

 • Paraligarumdispositivoexternoaorádio,podeutilizaraentradaAUX(8).

 • LigueocaboAUX(nãoincluído)àentradaAUXdesignada.

 • Ligueamúsicanodispositivoexternoereguleparaovolumeutilizandoobotão

decontrolodevolume(2).

ESPECIFICAÇÕES

Modelon.º:RD-1546/RD-1547

FrequênciaFM:88-108MHz 

FrequênciaMW:540-1600kHz

FrequênciaSW:6,0-18MHz

FrequênciaLW:150-280kHz 

Colunas:1W

AlimentaçãoCA:230V~50Hz,3.5W

AlimentaçãoCC:DC6V---4pilhasC/R14/UM2(nãoincluído)

Potência:300mW

Dimensões:130x88x230mm

GARANTIA

 • Esteaparelhotemgarantiade24meses,cominícionadatadecompra(recibo).

 • Danoscausadospornãoseguiromanualdeinstruçõestornarãoagarantianula.

Seistoresultaremdanosconsequentes,aTristarnãodeveráser

consideradaresponsável.

 • ATristarnãoseráresponsávelpordanosnomaterialouferimentospessoais

causadosporumautilizaçãoinadequadaousenãoseseguiremadequadamente

asinstruçõesdesegurança.

 • Quandofornecessáriorepararoaparelho,certifique-sedequeareparaçãoserá

realizadaporumaempresaautorizada.

 • Esteaparelhonãodeveseralterado.

PT

ManualdeInstruções

20

 • Seocorreremproblemasduranteos2anosapósadatadecompra,

quecorrespondemàcoberturadagarantiadefábrica,podedirigir-seaolocal

dacompraparasubstituí-loporumnovo.

 • Apenasosdefeitosdefabricoedomaterialestãocobertospelagarantia.

 • ATristarnãoéresponsávelpordanosocorridosatravésde:

  1.Quedadoaparelho.

  2.Alteraçãotécnicadoaparelhorealizadapeloproprietárioouporterceiros.

  3.Utilizaçãoinadequadadoaparelho.

  4.Desgastenormaldoaparelho.

 • Aorealizarreparações,operíododegarantiaoriginalde2anosnãoseráestendido

nemterádireitoaumanovagarantia.EstagarantiaéválidaapenasnaEuropa.

Estagarantianãoanulaadirectivaeuropeia1944/44/CE.

 • Paraquestõesouconcordâncias,contacteoseu“pontodevenda”.

 • Guardesempreoseurecibo,semelenãopodereivindicarnenhumtipodegarantia.

 • Sedesejaapresentarumareclamação,entregueoaparelhonasuatotalidadena

embalagemdeorigemaoseuvendedorjuntamentecomorecibo.

 • Osdanosnosacessóriosnãosignificamumasubstituiçãoautomáticasemencargo

dosaparelhosnatotalidade.Nessescasos,contacteanossalinhadirecta.

Ovidropartidoouaspeçasdeplásticopartidasestãosempresujeitosacustos.

 • Osdefeitosemconsumíveisoupeçassujeitosadesgaste,assimcomoalimpeza,

amanutençãoouasubstituiçãodessaspeçasnãoestãocobertospelagarantia

edevemserpagos!

 • Agarantiaperdeavalidadenocasodemodificaçãonãoautorizadanoaparelho.

 • Findooprazodagarantia,areparaçãopodeserlevadaacabopelofabricante

competenteoupeloserviçodereparaçãocontraopagamentodoscustos

daídecorrentes.

AMBIENTE

Orientações para a protecção do meio ambiente

Esteaparelhonãodeveserdepositadonolixodomésticonofimdasua

vidaútil,masdeve,sim,serentreguenumpontocentraldereciclagem

deaparelhosdomésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicado

noaparelho,nomanualdeinstruçõesenaembalagemchamaasua

atençãoparaaimportânciadestaquestão.Osmateriaisutilizadosnesteaparelho

podemserreciclados.Aoreciclarelectrodomésticosusadosestáacontribuirparadar

umimportantepassonaprotecçãodonossomeioambiente.Peçaàsautoridades

locaisinformaçõesrelativasaospontosderecolha.

Embalagem

Aembalagemé100%reciclável.Deposite-aemseparado.

Produto

EsteaparelhovemfornecidocomumamarcaemconformidadecomaDirectiva

Europeia2002/96/ECsobreResíduosdeEquipamentosEléctricoseElectrónicos(REEE).

Garantindoqueesteprodutoseráprocessadocorrectamenteemresíduos,ajudaráa

prevenirpossíveisconsequênciasnegativasparaoambienteeparaasaúdehumana.

Declaração de conformidade EC

Esteaparelhofoiconcebido,fabricadoecomercializadoemconformidadecomos

objectivosdesegurançadaDirectivadeBaixaTensão“Nº2006/95/EC,osrequisitos

deprotecçãodaDirectivaEMC2004/108/EC“Compatibilidadeelectromagnética”

eosrequisitosdaDirectiva93/68/EEC”.

ManualdeInstruções

487

A página está carregando ...

AudioSonic RD-1547 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

AudioSonic RD-1547 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos