Guia de Início Rápido
1
2
3
Ligar
Configurar
Desfrutar
O que traz a caixa?
LEITOR DE VÍDEO E DVD
Remote control
and 2 batteries
RF cable
User
manual
Controlo remoto e
2 pilhas
Cabo RF
Manual do
utilizador
DVP3350V/01
Registe o seu produto e obtenha apoio em
www.philips.com/welcome
Para diagramas de ligação adicionais, consulte o Manual de Utilizador que o acompanha.
Ligar
Para ligar ao seu televisor, siga as instruções seguintes.
1
SCART IN
ANTENNA IN
FACE POSTERIOR DO TV (APENAS EXEMPLO)
FACE POSTERIOR DO DVD+VCR
ou
Antena
TV por Cabo
Tomada de Parede
Cabo RF Coaxial (Fornecido)
Cabo Scart (Não fornecido)
2
5
SCART IN
ANTENNA IN
2
4
3
4
1 Desligue todo o equipamento das tomadas eléctricas. Ligue o equipamento às tomadas eléctricas só
depois de ter efectuado todas as ligações entre os aparelhos. Nunca faça ou altere ligações com
equipamento ligado à tomada de parede.
2 Ligue o EURO AV1 AUDIO/VIDEO no painel posterior deste DVD/VCR à entrada SCART do
televisor, utilizando o cabo SCART (não fornecido).
3 Ligue o seu cabo RF do sinal da Antena de TV directamente ao conector AERIAL na face posterior do
DVD/VCR.
Se tiver uma Box de TV por cabo (ou um Receptor Satélite), ligue o conector OUT da Box/do
Receptor Satélite ao conector AERIAL do DVD/VCR, utilizando um cabo RF coaxial (não fornecido).
4 Ligue o cabo RF preto fornecido ao conector RF-OUT do DVD/VCR e ao conector ANTENNA IN
do seu televisor. O conector ANTENNA IN do televisor pode ser de 75-ohm,TV IN ou RF IN.
Consulte o manual do seu televisor para mais pormenores.
5 Ligue os cabos eléctricos do DVD/VCR, do televisor e da Box de TV por Cabo (se aplicável) a uma
tomada eléctrica.
6 Ligue o televisor. Regule o televisor para um canal de vídeo. (Consultar o manual do DVD/VCR para
mais pormenores.)
7 Prima STANDBY-ON 1 no DVD/VCR ou no controlo remoto para ligar o DVD/VCR. Quando ligar
pela primeira vez o DVD/VCR, deverá concluir a configuração do videogravador. Consulte o outro
lado deste Guia de Início Rápido para mais pormenores.
Configurar
2
Definições Iniciais - DVD
IDIOMA
1 Prima DVD no Controlo Remoto.
2 Prima SETUP para visualizar o menu principal.
Seleccione e prima B.
• seleccione o idioma do Menu.
• seleccione o idioma predefinido de Áudio do
Disco.
• seleccione o idioma predefinido das Legendas
do Disco.
• seleccione o idioma predefinido do Menu do
Disco.
Definições Iniciais -
Videogravador
Configurar o Videogravador pela
Primeira Vez
1 Ligue o televisor e configure-o para o seu
canal de vídeo externo (SCART).
2 Prima STANDBY-ON 1 para ligar o
DVD/VCR e prima VCR.
3 Prima b ou B para seleccionar o país
pretendido.
(A: Áustria, B: Bélgica, CH: Suíça, D:Alemanha,
DK: Dinamarca, E: Espanha, F: França, I: Itália,
N: Noruega, NL: Holanda, P: Portugal,
S: Suécia, SF: Finlândia, OUTROS.).
Aparece o ecrã ao lado.
4 Prima OK para iniciar o processo de
sintonização automática.A estação de TV
armazenada pode variar, de acordo com a
área em que vive.
5 Prima SETUP para remover os menus do ecrã
do televisor.
Menu Language
Original
English
Off
Original
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Move
Select
LANGUAGE
A
NNL PSSFOTHERS
B D DK E FI
OK
i
Pr-12
ACMS
CH
Inserir pilhas
Observe as polaridades positiva e negativa
Controlo remoto
(face posterior)
Reproduzir um Disco
1 Com o televisor e o DVD/VCR ligados, prima
o botão DVD para regular o DVD/VCR para
o modo DVD.
2 Prima Z OPEN/CLOSE para abrir o tabuleiro
do disco.
Coloque um Disco no tabuleiro, com a
etiqueta virada para cima e a face brilhante
virada para baixo.
Prima novamente Z OPEN/CLOSE para
fechar o tabuleiro.
3
A reprodução pode começar automaticamente.
Caso contrário, prima
NN
PLAY.
Se aparece um menu do Disco DVD, use os
botões v/V/b/B, OK ou os botões
numéricos, para seleccionar opções ou iniciar
a reprodução. Siga as instruções do menu.
4 Para parar de reproduzir o Disco, prima
xx
STOP.
Discos Reproduzíveis
O Leitor de DVD do DVD/VCR pode
reproduzir os seguintes discos.
Os DVDs devem ter um Código Regional ALL
regions ou Region 2.
Precisa de ajuda?
Manual do Utilizador
Consulte o manual do utilizador que acompanha
o seu DVD/VCR Philips
Online
Vá a www.philips.com/welcome
Desfrutar
3
ALL
2
2008 © Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Printed in Indonesia
Impresso na Indonésia
MBM37484515
-
1
-
2
-
3
-
4
