Kicker del subwoofer Solo-Baric L7 Manual do proprietário
- Categoria
- Conjuntos de alto-falantes
- Tipo
- Manual do proprietário
2
Subwoofers Solobaric L7
Introducción
Manual del propietario
del subwoofer
Solo-Baric L7
Modelos:
Atención
Dedique un momento a anotar la información que se
pide en el área indicada abajo. Se recomienda también
adjuntar a la página el original o una copia del recibo de
compra como referencia.
Si por alguna razón necesita servicio para este altavoz
durante el período de garantía, tendrá que facilitar a
Kicker esta información y una copia del recibo para
validar la garantía.
¡CONSERVE SU RECIBO!
Concesionario en donde se compró el producto:
Fecha de compra:
Número de modelo del altavoz:
Número de serie del altavoz:
¡Felicitaciones!
Acaba de comprar uno de los más
avanzados subwoofers de la historia del
audio de automóviles. Su KICKER
Solo-Baric L7 es lo más reciente en la línea
Solo-Baric de KICKER, que sigue
marcando la pauta en el sector. Este
subwoofer ha sido diseñado y maquinado
para producir lo más sofisticado en
rendimiento de bajos y una durabilidad
sin igual.
Gracias por comprar KICKER. ¡Disfrútelo!
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
S15L7 / S12L7 / S10L7 / S8L7
3
Subwoofers Solobaric L7
Características
Características
y
Cono impregnado con depósitos de aluminio
Aspecto de rendimiento ultra alto y mayor rigidez para
producir menos flexión de cono y menos distorsión.
y
Refuerzo trasero del cono Para agregar resistencia y
reducir la flexión del cono bajo tensión
y
Enorme radio de envolvente Permite más
desplaza-miento lineal para aumentar el rendimiento de bajos
y dar mayor Nivel de Presión de Sonido (Sound Pressure
Level, SPL).
y
Nueva Unidad de Motor y Canasta (Basket and
Motor, BAM) mejorada La canasta de aluminio fundido
tiene un diseño abierto de perfil bajo que le da una sólida
base antirresonancia al enorme motor.
y
Ventilación periférica La ventilación en el BAM por
debajo de la araña disminuye la presión, lo cual produce una
respuesta más lineal y contribuye al enfriamiento de la
bobina de voz.
y
Domo Estructural Invertido (Inverted Structural
Dome, ISD) Aumenta la resistencia a la flexión del cono
bajo presión.
y
Envolvente cosido (patente pendiente). Evita la
separación del cono del envolvente en situaciones de alto
desplazamiento lineal.
y
Bobinas de voz doble ultralargas Para alto
desplaza-miento lineal y opciones de cableado flexibles.
y
Uniplate™ cromado de una sola pieza con piezas
polares hiperextendidas ventiladas
1. Da mejor transferencia de calor para que el dispositivo
funcione sin recalentarse y sea capaz de procesar el
máximo de potencia.
OK
Reduce los campos magnéticos no lineales alrededor de la
brecha de la bobina de voz para controlar óptimamente
el movimiento del cono.
3. Disminuye la presión bajo el Domo Estructural Invertido
para que el cono se mueva con mayor facilidad y
aumenten las frecuencias bajas.
y
Conductores de blindaje metálico en espiral de
alta potencia revestidos Para evitar la ruptura de los
conductores y las pérdidas de resistencia que reducen la
potencia.
y
Terminales enchapados en níquel cargados por
resorte Para establecer conexiones sólidas con cable de
altavoz de alto calibre.
4
Subwoofers Solobaric L7
Especificaciones
Rendimiento
Modelo Potencia Sensibilidad Bobina Máximo de Corte de Reborde Profundidad
máxima de voz desplaza- montaje exterior de montaje
de (dB 1w/1m) (plg./mm) miento (plg./mm) (plg./mm) (plg./mm)
amplificador lineal
(vatios) (plg./mm)
S15L7 1000 88.5 2.5 .64 14.1 x 14.1 15.6 x 15.6 8.2
63.5 16.3 35.81 x 35.81 39.6 x 39.6 20.8
S12L7 750 87.4 2.0 .52 11.2 x 11.2 12.54 x 12.54 6.81
50.8 13.0 28.44 x 28.44 31.85 x 31.85 17.3
S10L7 600 85.7 2.0 .52 9.5 x 9.5 10.66 x 10.66 6.37
50.8 13.0 24.13 x 24.13 27.08 x 27.08 16.2
S8L7 450 84.5 2.0 .42 7.6 x 7.6 8.8 x 8.8 4.8
50.8 10.7 19.30 x 19.30 22.35 x 22.35 11.9
Basado en medidas de modelos dobles de 2 ohmios
5
Subwoofers Solobaric L7
IInstalación
Opciones de cableado
Dimensiones del corte
Los woofers Solo-Baric L7 vienen con bobinas de voz dobles
de 4 ohmios o bobinas de voz dobles de 2 ohmios. Las dos
bobinas deben estar conectadas siempre.
El woofer doble de 2 ohmios presenta una carga de 1 ohmio si
las bobinas están cableadas en paralelo y 4 ohmios si están
cableadas en serie. El woofer doble de 4 ohmios presenta una
carga de 2 ohmios si las bobinas están cableadas en paralelo y
8 ohmios si están cableadas en serie.
Los terminales con marcas rojas y negras sólidas son para
una de las bobinas de voz. Los terminales con puntos blancos
son para la otra bobina de voz.
Coil 1 +
Coil 2 +
Coil 2 -
Coil 1 -
Amplifer +
Speaker Connection
Amplifer
Speaker Connection
`~ÄäÉ~Çç
Éå
é~ê~äÉäç
Amplifer +
Speaker Connection
Amplifer
Speaker Connection
Coil 1 +
Coil 2 +
Coil 2 -
Coil 1 -
`~ÄäÉ~Çç
Éå
ëÉêáÉ
Radio de la esquina:
S15L7 - 1.0 plg.
S12L7 - 0.625 plg.
S10L7 - 0.625 plg.
S8L7 - 0.625 plg.
NéìäÖ~Ç~ZOKRQÅã
NéìäÖ~Ç~ZORKQãã
Doble de 2
ΩΩ
= Carga de 1
ΩΩ
Doble de 4
ΩΩ
= Carga de 2
ΩΩ
Doble de 2
ΩΩ
= Carga de 1
ΩΩ
Doble de 4
ΩΩ
= Carga de 2
ΩΩ
_çÄáå~
N
H
_çÄáå~
O
J
_çÄáå~
N
J
_çÄáå~
O
H
qqÉÉêêããááåå~~ää
H
ÇÇÉÉ
~~ääíí~~îîççòò
ÇÇÉÉää
~~ããééääááÑÑááÅÅ~~ÇÇççêê
qqÉÉêêããááåå~~ää
J
ÇÇÉÉ
~~ääíí~~îîççòò
ÇÇÉÉää
~~ããééääááÑÑááÅÅ~~ÇÇççêê
qqÉÉêêããááåå~~ää
H
ÇÇÉÉ
~~ääíí~~îîççòò
ÇÇÉÉää
~~ããééääááÑÑááÅÅ~~ÇÇççêê
qqÉÉêêããááåå~~ää
J
ÇÇÉÉ
~~ääíí~~îîççòò
ÇÇÉÉää
~~ããééääááÑÑááÅÅ~~ÇÇççêê
_çÄáå~
O
H
_çÄáå~
N
J
_çÄáå~
O
J
_çÄáå~
N
H
6
Subwoofers Solobaric L7
IInstalación
Notas para la
construcción de cajas
El soporte de cartón que viene dentro de la caja de transporte
del Solo-Baric se puede usar como plantilla para cortar el
agujero de montaje del altavoz en la caja que usted construya.
El corte de cartón es del mismo tamaño que la canasta del L7.
Después de marcar el bafle con la plantilla, corte justo sobre la
línea para hacer la abertura de tamaño correcto.
Todas los cantidades en pies cúbicos dadas en las páginas
siguientes incluyen el desplazamiento del woofer. En las cajas
con puertos, el desplazamiento del puerto debe agregarse al
diseño final. No es práctico usar puertos redondos en estos
diseños. La información sobre puerto rectangular que se da
produce los mejores resultados.
Use siempre Plancha de Fibra de Densidad Media(Medium
Density Fiberboard, MDF) de por lo menos 3/4 de plg. de grosor
y asegúrese de que las juntas estén firmes y bien selladas. La
presión máxima dentro de la caja con puerto a veces supera la
de una caja sellada.
Todos estos diseños necesitan cierta medida de refuerzo
interno. Agregue escuadras de 5.08 cm x 5.08 cm (2 plg. x 2
plg.) a 7.62 cm x 7.62 cm (3 plg. x 3 plg.) entre cada uno
X
X
X
x = 3 x 3 plgs. para S15L7,
S12L7
x = 2 x 2 plgs. para S10L7, S8L7
Kicker recomienda usar pegamento para madera de buena
calidad y sellador de silicona para hacer una caja hermética.
Nota. Si prefiere una respuesta de bajos ultrasuave, debe
llenar holgadamente la caja del SoloX con polifil. En los diseños
con puerto es necesario cubrir la entrada del puerto (dentro de la
caja) con tela de ferretería, alambrera o metal expandido para
evitar que el polifil se salga por la abertura del puerto. El polifil
disminuirá levemente la eficacia pero profundizará y extenderá la
respuesta de bajos.
No instale una caja con puerto contra una superficie sólida. La
abertura del puerto debe mantenerse sin obstrucciones. La
menor dimensión del puerto rectangular debe ser igual a la
distancia mínima entre el puerto y cualquier otra superficie para
que no se restrinja el flujo de aire.
Para obtener más consejos sobre construcción de cajas, vaya
a su concesionario local o vea la página Selección y
construcción de cajas en la sección Consejos técnicos y
preguntas frecuentes del área de Apoyo técnico del sitio web de
Kicker, www. kicker.com.
Nota sobre capacidad de procesamiento de potencia
Los subwoofers Solo-Baric son capaces de procesar enormes
cantidades de potencia en cualquiera de las cajas
recomendadas; máximas o mínimas. Las cajas pequeñas son
mejores en aplicaciones de espacio limitado. Las
cajas grandes (máximas) recomendadas producirán un poco
más de bajos a las frecuencias más bajas. Los valores
nominales de potencia dados suponen que se utilizan las dos
bobinas de voz. No conecte nunca un woofer de
bobina de voz doble con una sola bobina activada.
ÇÉäçëé~åÉäÉëÖê~åÇÉëëáåëçéçêíÉK
7
Subwoofers Solobaric L7
instalación
Cajas recomendadas
Aplicaciones de cajas selladas de la serie Solo-Baric L7
El Solo-Baric L7 de Kicker ha sido diseñado para dar más rendimiento que un altavoz equivalente redondo y es asombroso
cuando se usa en las cajas selladas recomendadas. Estas recomendaciones de cajas selladas dan la respuesta más suave con la
mayor energía a frecuencias realmente bajas; entre 20 y 30 Hz. Las cajas selladas Compact recomendadas producen enormes
cantidades de bajos de alto impacto y se pueden hacer funcionar a niveles punitivos de potencia de amplificador.
Uno de los beneficios del sistema de suspensión de alto rendimiento de la serie Solo-Baric L7 es que se pueden hacer funcionar
en cajas selladas grandes para aplicaciones de ultra Calidad de Sonido (Sound Quality, SQ) sin sacrificar significativamente su
procesamiento de potencia. Las cajas selladas Solo-Baric L7 se pueden "aumentar" hasta la caja SQ, que tiene una respuesta muy
plana y una gran extensión de bajos de subwoofer.
Los woofers de la serie Solo-Baric L7 también tienen buen rendimiento en cualquier caja sellada de tamaño entre Compact y SQ.
Estos sistemas tienen algunos de los beneficios de los dos tamaños mencionados (alto impacto y baja extensión) y generalmente
suenan como la caja de tamaño más parecido.
Estas recomendaciones de volumen de la caja son para los espacios de aire dentro de la caja e incluyen el desplazamiento del
woofer. No haga que el espacio de aire sea más grande de lo recomendado.
Tamańos de cajas selladas recomendadas. Eficiencia moderada
Modelo Compact (Volumen mínimo de la caja) SQ (Volumen máximo de la caja)
S8L7 0.33 pies
3
Procesamiento de potencia = 450 W 0.75 pies
3
Procesamiento de potencia =450 W
9.34 lt 21.24 lt
S10L7 0.66 pies
3
Procesamiento de potencia = 600 W 1.0 pies
3
Procesamiento de potencia =600 W
18.69 lt 28.32 lt
S12L7 0.88 pies
3
Procesamiento de potencia = 750 W 2.0 pies
3
Procesamiento de potencia = 750 W
24.92 lt 56.64 lt
S15L7 1.5 pies
3
Procesamiento de potencia = 1000 W 6.0 pies
3
Procesamiento de potencia = 1000 W
42.48 lt 69.92 lt
La siguiente página contiene ejemplos de los tamaños mínimos de caja para cada uno de los Solo-Baric L7. Las dimensiones de los paneles suponen que se está
utilizando madera de 3/4 de pulgada de grosor.
8
Subwoofers Solobaric L7
instalación
Dimensiones de panel para las cajas mínimas recomendadas:
Modelo Volumen (pies
3
) Panel A Panel B Panel C
S8L7 0.33 10 x 10
plgs. 10 x 8 plgs. 8 x 8.5 plgs.
S10L7 0.66 12 x 12 plgs. 12 x 10.5 plgs. 10.5 x 10.5
plgs.
S12L7 0.88 13 x 13
plgs. 13 x 11.5
plgs. 11.5 x 11.5 plgs.
S15L7 1.5 16.5 x 16.5 plgs. 16.5 x 11.5 plgs. 15 x 11.5 plgs.
1 plg. = 2.54cm
1 plg. = 25.4mm
1 pies
3
= 28.32l
NOTA. Todas las cajas selladas deben tener 50% de espacio lleno de polifil no compactado. Deje pasar aproximadamente dos
semanas para que los subwoofers logren su rendimiento óptimo de bajos.
Aplicaciones de cajas con puerto y cajas ventiladas de la serie Solo-Baric L7
¿Solo-Barics con puertos? Por supuesto... ¡Y vaya puertos! Estas cajas contienen enormes puertos cargados por ranura con
velocidad de aire ultra baja para producir bajos que hacen temblar el pavimento y le pondrán los pelos de punta (si es que le queda
alguno). Este es el tipo de caja preferida para producir bajos escandalosos y alto rendimiento a la hora de competir por el mejor nivel
de presión de sonido (Sound Pressure Level, SPL).
La siguiente tabla muestra las cajas con puerto recomendadas para cada excitador Solo-Baric.
La Compact tiene mayor eficiencia de bajos en caja sellada, pero aun así se puede instalar en espacios más limitados. Es el
diseño más pequeño que se puede escoger y que aún funciona bien con cada uno de los woofers. Aunque es la caja con
puerto más pequeña, la salida entre 30 y 80 Hz será considerablemente mayor que la de una caja sellada. Los otros dos diseños
con puerto tienen proporcionalmente más rendimiento en este aspecto.
La Street Bass es una caja de tamaño medio que produce bajos poderosos que se pueden oír a varias cuadras de distancia. Y es
que son unos bajos muy BAJOS.
La SPL/Deep Bass es una caja grande de alta eficiencia que produce el rendimiento necesario para imponerse a toda la
competencia de SPL Y ADEMÁS producir bajos muy profundos y precisos. Se trata de algo realmente asombroso.
Si tiene espacio suficiente y quiere aprovechar al máximo su Solo-Baric L7, pruebe uno de estos diseños. No se verá
defraudado.
9
Subwoofers Solobaric L7
instalación
Cajas con puertos recomendadas - Alta eficiencia
Modelo Compact Street Bass SPL / Deep Bass
S8L7 0.66 pies
3
+ puerto; 0.8 pies
3
+ puerto; 1.0 pies
3
+ puerto;
puerto de 1.5 x 9.5 plg., puerto de 1.75 x 9.5 plg., puerto de 2 x 9.5 plg.,
19.25 plg. de largo 19.75 plg. de largo 21.25 plg. de largo
Procesamiento de potencia = 300 W Procesamiento de potencia = 325 W Procesamiento de potencia = 325 W
S10L7 1.25 pies
3
+ puerto; 1.75 pies
3
+ puerto; 2.25 pies
3
+ puerto;
puerto de 2.5 x 11.25 plg., puerto de 2.75 x 11.25 plg., puerto de 3 x 11.25 plg.,
19.75 plg. de largo 17.75 plg. de largo 18 plg. de largo
Procesamiento de potencia = 500 W Procesamiento de potencia = 525 W Procesamiento de potencia = 550 W
S12L7 1.75 pies
3
+ puerto; 2.5 pies
3
+ puerto; 3.25 pies
3
+ puerto;
puerto de 2.5 x 13.25 plg., puerto de 2.5 x 13.25 plg., puerto de 3 x 13.25 plg.,
22.5 plg. de largo 16.5 plg. de largo 14.5 plg. de largo
Procesamiento de potencia = 750 W Procesamiento de potencia = 750 W Procesamiento de potencia = 750 W
S12L7 3.0 pies
3
+ puerto; 4.5 pies
3
+ puerto; 6.0 pies
3
+ puerto;
puerto de 2.5 x 16.25 plg., puerto de 3.0 x 16.25 plg., puerto de 3.5 x 16.25 plg.,
19.5 plg. de largo 14.75 plg. de largo 13.75 plg. de largo
Procesamiento de potencia = 1000 W Procesamiento de potencia = 1000 W Procesamiento de potencia = 1000 W
10
Subwoofers Solobaric L7
Garantía
pÉéíKOMMP
GARANTÍA INTERNACIONAL
Comuníquese con su concesionario o distribuidor Kicker
internacional para obtener información sobre procedimientos
específicos relacionados con las normas de garantía de su país.
P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • U.S.A. • 405 624-8510
ADVERTENCIA:
Los excitadores Kicker son capaces de producir
niveles de sonido que pueden dañar permanentemente
el oído. Subir el volumen del sistema hasta un nivel
que produzca distorsión es más dañino para el oído
que escuchar un sistema sin distorsión al mismo
volumen. El dolor es siempre una indicación de que el
sonido es muy fuerte y que puede dañar
permanentemente el oído. Sea precavido cuando
controle el volumen.
11
Subwoofers Solobaric L7
Notas
NNoottaass
LÍNEAS
DE
SERVICIO
TÉCNICO
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Kicker del subwoofer Solo-Baric L7 Manual do proprietário
- Categoria
- Conjuntos de alto-falantes
- Tipo
- Manual do proprietário
em outras línguas
Outros documentos
-
Orion XTRPro Subwoofers Manual do proprietário
-
Orion Car Audio XTR104 Manual do usuário
-
-
-
-
-
Polk Audio SR 124 Manual do usuário
-