SMART Technologies Board V280 Guia de usuario

O extraordinário simplicado

™

PENSE ANTES DE IMPRIMIR

Quadro Interactivo

SMART Board™ V280

Manual de Instalação e

do Utilizador

Registo do produto

Se registar o seu produto SMART, receberá notificações nossas sobre novas

funcionalidades e actualizações do software.

Registe-se online em www.smarttech.com/registration

.

Guarde as seguintes informações caso necessite de contactar o Suporte Técnico

da SMART.

Número de série: ___________________________________________________

Data da aquisição: ___________________________________________________

Aviso da FCC

Este equipamento foi testado e determinou-se que cumpre os limites estabelecidos para um dispositivo digital de Classe A,

em conformidade com o Capítulo 15 das Regras da FCC (Comissão Federal das Comunicações dos Estados Unidos).

Estes limites foram concebidos para garantir uma protecção razoável contra interferências nocivas quando o equipamento

é operado num ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode radiar energia de radiofrequência e, se não for

instalado e utilizado em conformidade com as instruções do fabricante, pode causar interferências nocivas a comunicações

via rádio. É provável que a utilização deste equipamento numa área residencial cause interferências nocivas, caso em que o

utilizador deverá corrigir as interferências a expensas próprias.

Aviso de marca comercial

SMART Board, DViT, AirLiner, SMART Bridgit, smarttech e o logótipo SMART são marcas comerciais da SMART Technologies

ULC nos EUA e/ou noutros países. Windows, Microsoft, Excel, PowerPoint, Windows Media, Visio e OneNote são marcas

registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros países. Kensington é uma marca comercial

da Kensington Computer Products Group (KTG). Adobe, Acrobat e Flash são marcas registadas ou marcas comerciais da

Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou noutros países. Phillips é uma marca registada da Phillips Screw

Company. Sanford e Expo são marcas registadas nos Estados Unidos da SANFORD ou das suas Filiais. Todos os outros

produtos de terceiros e nomes de empresas podem ser marcas comerciais dos respectivos detentores.

Aviso de Copyright

reproduzida, transmitida, transcrita, guardada num sistema de armazenamento de dados ou traduzida em qualquer

idioma sob qualquer forma, de qualquer modo, sem o consentimento prévio por escrito da SMART Technologies ULC.

As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não representam um compromisso

por parte da SMART.

Os direitos de autor de algumas partes do software entregues em conjunto com este produto pertencem à Intel Corporation.

Os direitos de autor de algumas partes do software entregues em conjunto com este produto pertencem à ParaGraph,

uma unidade de negócio da Vadem.

Patente n.º US5448263; US6141000; US6320597; US6326954; US6337681; US6540366; US6741267; US6747636;

US6803906; US6919880; US6947032; US6954197; US7151533; US7184030; US7236162; US7283126; US7289113;

US7499033; CA2058219; CA2252302; EP1297488; DE60124549; CN1310126; ES2279823 e ZL0181236.0. 

Outras patentes pendentes.

02/2010

Informações

importantes

Antes de instalar e utilizar o quadro interactivo SMART Board™ V280, leia e

compreenda os avisos de segurança e as precauções constantes deste manual

do utilizador e do documento de avisos incluído. Estes avisos de segurança e

precauções descrevem o funcionamento seguro e correcto do quadro interactivo

SMART Board e dos seus acessórios, ajudando-o a evitar lesões e danos

no equipamento.

NOTA

Neste documento, o termo "quadro interactivo" refere-se ao quadro interactivo

e aos seus acessórios e opções.

Avisos de segurança e advertências

AVISOS

• O incumprimento das instruções de instalação incluídas no quadro interactivo,

ou presentes neste manual, pode provocar lesões corporais ou danos

no produto.

• Leia os avisos de segurança, as precauções e outras informações importantes

publicadas pelo fabricante do seu projector. Não olhe fixamente (nem permita

que crianças o façam) para o feixe de luz do projector. Não toque (nem permita

que crianças o façam) no projector porque este pode aquecer bastante durante

o funcionamento normal.

• São necessárias duas pessoas para montar em segurança o quadro interactivo

numa parede ou num suporte de chão porque pode ser demasiado grande

para uma só pessoa manobrá-lo com segurança. Ao levantar o quadro

interactivo, cada uma das pessoas deve colocar-se em cada um dos lados do

ecrã, suportando o seu peso pela parte de baixo e balançando o topo com as

outras mãos.

ii | INFORMAÇÕES IMPORTANTES

• Não deixe cabos espalhados pelo chão nos quais seja possível tropeçar.

Se for necessário deixar ficar um cabo no chão, coloque-o em linha recta

plana e fixe-o ao chão com fita-cola ou introduzindo-o numa calha técnica de

cor diferente. Manuseie os cabos com cuidado e evite dobras excessivas.

• Não monte o quadro interactivo SMART Board V280 num suporte de chão

FS670 ou FS570. Estes suportes de chão não possuem os mecanismos de

bloqueio correctos para fixar com segurança o quadro interactivo. A utilização

destes suportes poderá provocar lesões corporais e danos no produto.

• Movimente o quadro interactivo SMART Board montado no suporte de chão

com cuidado. Paragens súbitas, força excessiva e superfícies irregulares

podem fazer derrubar o quadro.

• Não se ponha em cima de uma cadeira (nem permita que crianças o façam)

para tocar na superfície do seu produto SMART. Ao invés, coloque o produto

a uma altura apropriada ou utilize um suporte de chão FSV280 com altura

regulável.

• Não suba (nem permita que crianças o façam) para cima do

quadro interactivo SMART Board fixo à parede ou montado

num suporte de chão. Subir para cima do quadro interactivo ou

do suporte do projector pode provocar lesões corporais ou

danos no produto.

CUIDADOS

• Evite expor o seu produto SMART ao calor ou frio extremos. Os quadros

interactivos SMART Board V280 funcionam na faixa de temperaturas de 41°F a

95°F (5°C a 35°C) com um máximo de 80% de humidade (sem condensação).

A faixa de temperaturas de envio e de armazenamento é de -40°F a 120°F

(-40°C a 50°C).

• Não encoste o quadro interactivo a uma parede. Os suportes da estrutura

e do tabuleiro de canetas do quadro interactivo não foram concebidos para

sustentar continuamente o peso do produto. Deve colocá-lo, com cuidado,

com a face virada para baixo sobre uma superfície limpa e plana.

• Para garantir uma instalação segura e para impedir que o quadro interactivo

caia acidentalmente da parede, certifique-se de que fixa o quadro interactivo

à parede com os parafusos e buchas incluídos.

• Utilize apenas os parafusos incluídos na embalagem do quadro interactivo

SMART Board V280. Se utilizar outros parafusos poderá danificar o produto.

• Não deixe que o topo do quadro interactivo tenha contacto com a parede

porque as protecções que cobrem as câmaras DViT™ (Digital Vision Touch)

do quadro podem ser danificadas.

iii | INFORMAÇÕES IMPORTANTES

• Não adicione peso nem pressão excessivos ao quadro interactivo fixo à

parede ou ao tabuleiro de canetas. A SMART concebeu o suporte de fixação

à parede para sustentar apenas o peso do quadro interactivo em condições

normais de funcionamento.

• Para um funcionamento seguro e para evitar danos no quadro interactivo

SMART Board, utilize apenas o cabo USB 2.0 de alta velocidade incluído

para ligar o quadro interactivo a um computador com uma porta compatível

com USB 2.0 de alta velocidade e com o logótipo USB. O computador de

origem USB deve ainda ser compatível com CSA/UL/EN 60950 e ter a marca

CE, bem como as marcas CSA e/ou UL para CSA/UL 60950.

• O computador deve ter a capacidade de processamento referida nas

Especificações do Quadro Interactivo SMART Board V280 (documento

121618 em www.smarttech.com/support) quando utiliza o quadro interactivo

SMART Board V280 com um projector padrão. Se adicionar acessórios ao

computador, incluindo, nomeadamente, uma ardósia sem fios AirLiner™,

o sistema interactivo de respostas SMART Response ou uma SMART

Document Camera, deve aumentar substancialmente a capacidade de

processamento do computador. A SMART não será considerada responsável

por quaisquer danos ou perdas decorrentes de uma insuficiente capacidade

de processamento.

• O quadro interactivo SMART Board V280 não é um produto de apagar

a seco. Não utilize marcadores permanentes ou de apagar a seco na sua

superfície.

• Não aplique produtos químicos agressivos nem detergentes abrasivos no

quadro interactivo.

Outras precauções

Se tiver um produto SMART que não um quadro interactivo SMART Board V280,

consulte o manual de instalação do seu produto para se informar sobre avisos

relevantes e instruções de manutenção.

Para garantir um funcionamento seguro e evitar danos no produto, observe as

seguintes precauções.

• Não configure nem utilize o quadro interactivo numa área com níveis excessivos

de poeira, humidade ou fumo.

• Antes de instalar o quadro interactivo SMART Board V280, certifique-se de que

as ligações do cabo USB estão protegidas.

iv | INFORMAÇÕES IMPORTANTES

• Os computadores portáteis a funcionar no modo de poupança de energia

poderão não fornecer energia suficiente ao quadro interactivo, comprometendo

a fiabilidade do seu funcionamento. Ligue o computador portátil à corrente para

que o quadro interactivo funcione.

• Tenha em mente que ligar uma Webcam ao computador pode impedir que

o quadro interactivo SMART Board V280 funcione com fiabilidade.

• Ligue uma fonte de alimentação externa (não incluída) ao quadro interactivo

SMART Board V280 quando utilizar um concentrador com alimentação própria,

como o Cabo de Extensão USB SMART Active, em conjunto com o produto.

A fonte de alimentação externa (se necessária) deve estar em conformidade

com os requisitos de LPS (Limited Power Source) da CSA/UL/IEC/EN 60950-1.

• Antes de limpar o quadro interactivo, encerre ou desligue o computador ligado.

• Se o quadro interactivo SMART Board necessitar de peças sobressalentes,

certifique-se de que o técnico utiliza peças sobressalentes especificadas

pela SMART Technologies.

• Tenha em mente que os cadeados Kensington® não constituem uma medida

de protecção sólida porque o cadeado pode ser arrancado. No entanto, os

potenciais ladrões poderão ter alguma relutância em tentar vender um produto

com um furo deixado por um cadeado Kensington partido, que imediatamente

o identificaria como um artigo roubado.

Índice

Informações importantes ...............................................................................................i

Avisos de segurança e advertências ................................................................i

Outras precauções .........................................................................................iii

Introdução ao Quadro Interactivo SMART Board V280............................................... 1

Introdução....................................................................................................... 2

Características................................................................................................ 2

Como funciona o quadro interactivo SMART Board?..................................... 3

Requisitos mínimos do computador ............................................................... 4

Conteúdos da embalagem do quadro interactivo SMART Board................... 4

Peças sobressalentes padrão ........................................................................ 7

Outros acessórios........................................................................................... 7

Instalação e protecção do quadro interactivo SMART Board V280 ............................ 9

Requisitos ambientais................................................................................... 10

Instalação do quadro interactivo SMART Board V280 ................................. 11

Proteger o quadro interactivo com um cadeado Kensington........................ 20

Ligar o quadro interactivo a um computador ............................................................. 21

Descrição geral............................................................................................. 22

Ligar o Cabo USB......................................................................................... 22

Configurar as definições do computador ...................................................... 24

Instalar os controladores de produto SMART............................................... 25

Orientar o quadro interactivo ........................................................................ 26

Utilizar a caneta do quadro interactivo como um rato .................................. 28

vi | ÍNDICE

Introdução ao Software SMART Notebook................................................................ 29

Instalar o Software SMART Notebook.......................................................... 30

Clicar, escrever, apagar e muito mais com a barra de ferramentas das

Ferramentas Flutuantes................................................................................ 32

Capturar notas e criar apresentações com o SMART Notebook.................. 36

Gravar e reproduzir vídeos, partilhar aplicações e optimizar apresentações39

Escrever e desenhar directamente em aplicações de software ................... 40

Onde encontrar mais informações................................................................ 41

Manutenção e resolução de problemas..................................................................... 43

Sugestões para um desempenho sem problemas ....................................... 44

Limpar o quadro interactivo .......................................................................... 45

Sugestões gerais de resolução de problemas.............................................. 47

Transportar o quadro interactivo................................................................... 60

Contactar o suporte técnico da SMART ....................................................... 61

Desenhos técnicos .................................................................................................... 63

Vista em corte do quadro fixo à parede........................................................ 63

Vista lateral do quadro fixo à parede ............................................................ 63

Vista frontal do quadro fixo à parede............................................................ 64

Alargar o cabo USB 2.0............................................................................................. 65

Montar o quadro interactivo num suporte de chão .................................................... 67

Conformidade ambiental do hardware....................................................................... 73

Regulamentos relativos a Resíduos de Equipamentos Eléctricos e

Electrónicos (Directiva REEE) ...................................................................... 73

Restrição de Certas Substâncias Perigosas (Directiva RoHS) .................... 73

Pilhas............................................................................................................ 74

Embalagem................................................................................................... 74

Dispositivos Electrónicos Cobertos .............................................................. 74

Regulamentos sobre Produtos de Informação Electrónica da China........... 74

Lei da Melhoria da Segurança dos Produtos de Consumo dos EUA........... 75

California Air Resource Board – Medida de Controlo de Agentes Tóxicos

Transmitidos por Via Aérea .......................................................................... 75

vii | ÍNDICES

Suporte ao Cliente..................................................................................................... 77

Informações e Suporte Online ...................................................................... 77

Formação...................................................................................................... 77

Suporte técnico............................................................................................. 77

Envio e estado da reparação........................................................................ 78

Dúvidas gerais .............................................................................................. 78

Garantia........................................................................................................ 78

Registo.......................................................................................................... 78

Índice remissivo .................................................................................................. 79

viii | ÍNDICE

Capítulo 1

Introdução ao

Quadro Interactivo

SMART Board V280

Neste Capítulo

Consulte estes tópicos para saber mais sobre o quadro interactivo SMART Board

V280 e as suas peças e acessórios.

Introdução....................................................................................................... 2

Características................................................................................................ 2

Como funciona o quadro interactivo SMART Board?..................................... 3

Requisitos mínimos do computador ............................................................... 4

Conteúdos da embalagem do quadro interactivo SMART Board................... 4

Peças de substituição padrão......................................................................... 7

Outros acessórios........................................................................................... 7

2| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

Introdução

Este produto SMART consiste num quadro interactivo de projecção frontal, activado

por caneta, fixo à parede. Permite-lhe fazer tudo o que consegue fazer no

computador: abrir e fechar aplicações, percorrer ficheiros, conferenciar com outras

pessoas, criar novos documentos ou editar documentos existentes, visitar Web sites,

reproduzir ficheiros de vídeo e muito mais tocando no ecrã com a caneta incluída.

Quando liga o quadro interactivo a um computador e a um projector, a imagem do

computador é apresentada no ecrã. Pode escrever sobre qualquer aplicação com

tinta digital e guardar depois estas notas num ficheiro do SMART Notebook para

futura referência e distribuição.

O quadro interactivo SMART Board V280 é um dispositivo USB 2.0 de alta velocidade

e com alimentação própria, sem fonte de alimentação externa. Na medida em que

o USB é o principal modo de ligação, o quadro interactivo recebe energia do

computador através do cabo USB 2.0 de alta velocidade de 16'' (5 m), incluído.

O quadro interactivo não possui interruptor. Está sempre activo enquanto o seu

computador estiver ligado.

Características

O quadro interactivo SMART Board V280 é

duradouro e fiável. Possui uma superfície de

escrita rugosa e endurecida, uma caneta

resistente a danos e a tecnologia proprietária

DViT (Digital Vision Touch) da SMART. O quadro

interactivo mede 77" na diagonal e tem uma

relação altura/largura de 4:3. Um tabuleiro de

canetas atravessa o produto a toda a largura.

Características em destaque

Tecnologia DViT

Duas câmaras digitais situadas em cada um dos cantos da barra superior seguem

a posição do aparo reflector da caneta à medida que esta se move pela superfície

do ecrã.

Canetas

Cada caneta do quadro interactivo oferece uma interface intuitiva do mecanismo

do aparo para a gestão da energia. Estas canetas a pilhas funcionam bem tanto

nas mãos de adultos como de crianças de todas as idades e foram concebidas para

suportar os rigores da utilização diária.

Superfície duradoura

A superfície em laminado rígido é resistente às perfurações e optimizada para

a projecção.

Cadeado Kensington

Esta característica de segurança permite-lhe fechar o quadro interactivo com um

cabo de segurança, protegendo-o contra o roubo.

3| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

Como funciona o quadro interactivo

SMART Board?

O quadro interactivo SMART Board e a respectiva caneta funcionam como

dispositivos de entrada do seu computador, tal como um rato, o que lhe permite

trabalhar em qualquer aplicação disponível no seu computador ligado a partir do ecrã

do quadro interactivo.

Quando liga o quadro interactivo a um computador com controladores de produto

SMART, têm lugar as seguintes acções:

• O computador executa uma

aplicação e envia a imagem

para o projector.

• O projector projecta a imagem

no quadro interactivo.

• O quadro interactivo funciona

simultaneamente como o

monitor do computador e os

seus dispositivos de entrada,

ou seja, o rato e o teclado,

permitindo-lhe controlar

qualquer aplicação tocando

no ecrã com a caneta.

Quando instala o software SMART Notebook no computador, uma barra de

ferramentas das Ferramentas Flutuantes flutua no ambiente de trabalho e em

qualquer aplicação aberta. Por predefinição, o SMART Notebook interpreta as

pressões da caneta como cliques do botão esquerdo do rato. Quando selecciona um

botão de caneta na barra de ferramentas das Ferramentas Flutuantes, o SMART

Notebook interage com o controlador do rato do computador transformando o

ponteiro numa caneta colorida, o que lhe permite escrever no ambiente de trabalho

ou em qualquer aplicação aberta com tinta digital. Pode alterar as definições da

caneta, incluindo a transparência, a cor ou a espessura da tinta. Depois poderá

guardar as suas notas num ficheiro do SMART Notebook ou directamente em

qualquer aplicação com Reconhecimento de Tinta. Pode também seleccionar e

personalizar outras ferramentas, como a largura da ferramenta apagador utilizada

para apagar as suas notas.

4| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

Requisitos mínimos do computador

Para alimentar com êxito o quadro interactivo e executar os controladores de

produto SMART, o seu computador deve satisfazer determinadas especificações

operacionais mínimas. No que respeita aos requisitos de sistema do quadro

interactivo, leia o documento Especificações do Quadro Interactivo SMART Board

V280 (SMART Board V280 Interactive Whiteboard Specifications)

(documento 121618

em www.smarttech.com/support).

ATENÇÃO

O seu computador necessita da capacidade de processamento especificada no

documento 121618

, em www.smarttech.com/support quando utiliza o quadro

interactivo SMART Board V280 com um projector padrão. Se adicionar

acessórios ao computador, incluindo, nomeadamente, uma ardósia sem fios

AirLiner, o sistema interactivo de respostas SMART Response ou uma SMART

Document Camera, deve aumentar substancialmente a capacidade de

processamento do computador. A SMART não será considerada responsável por

quaisquer danos ou perdas decorrentes de uma insuficiente capacidade de

processamento.

Conteúdos da embalagem do quadro

interactivo SMART Board

A embalagem do quadro interactivo inclui as seguintes peças:

• um quadro interactivo SMART

Board V280

• uma barra superior do quadro interactivo

5| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

• três braçadeiras em forma de L

• um suporte de parede de 32" (81,3 cm)

• oito buchas de parede autoperfurantes

• oito parafusos autoperfurantes compridos

• três parafusos roscados pequenos

• um cabo USB 2.0 de alta velocidade de 16'' (5 m)

• duas canetas a pilhas

6| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

• duas pilhas alcalinas AAA

• dois CD de software

• quatro bicos de caneta sobressalentes

• quatro aparos de caneta sobressalentes

• um documento de garantia limitada

• um cartão de registo do produto

• instruções de instalação sem texto

7| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

Peças sobressalentes padrão

Contacte o seu revendedor SMART autorizado para adquirir qualquer um dos

seguintes itens.

Cabo USB 2.0 SMART de alta velocidade

O cabo USB 2.0 de alta velocidade de 16'' (5 m), incluído, alimenta o quadro

interactivo SMART Board a partir do seu computador Windows®.

Canetas

Dois LED incorporados no aparo de cada caneta a pilhas permitem que as câmaras

do quadro interactivo sigam o aparo da caneta enquanto esta se move pela superfície

do ecrã.

Kit de fixação à parede do quadro interactivo SMART Board

Um suporte de parede de 32'' (81,3 cm), em conjunto com cinco parafusos e buchas

para pladur, permite-lhe fixar o quadro interactivo à parede de forma simples e segura.

Bicos e aparos de caneta

O quadro interactivo é fornecido com quatro bicos e aparos de caneta sobressalentes.

NOTA

Pode também substituir a barra superior destacável e o concentrador USB.

Pode ainda substituir as câmaras do quadro interactivo sem necessidade de

utilizar ferramentas especiais. Contacte o seu revendedor SMART autorizado

para encomendar estas unidades substituíveis em campo.

Outros acessórios

Contacte o seu revendedor SMART autorizado para encomendar qualquer um dos

seguintes acessórios.

Suporte de chão

Pode também montar o quadro interactivo SMART Board V280 num suporte de chão

de altura regulável. Para mais informações sobre o suporte de chão FSV280,

consulte o Anexo C na página 67.

Cabos de extensão USB

Se pretende aumentar o comprimento do cabo USB incluído de 16'' (5 m) que liga o

quadro interactivo ao computador, o Cabo de Extensão USB SMART Active pode

aumentar esta distância entre 16'' (5 m) e um máximo de 32'' (10 m). Consulte o

Anexo B na página 65 para mais informações.

8| INTRODUÇÃO AO QUADRO INTERACTIVO SMART BOARD V280

Capítulo 2

Instalação e protecção

do quadro interactivo

SMART Board V280

Neste Capítulo

Consulte estes tópicos para obter informações sobre como fixar à parede o quadro

interactivo SMART Board V280.

Requisitos ambientais................................................................................... 10

Instalação do quadro interactivo SMART Board V280 ................................. 11

Antes de instalar o quadro interactivo.................................................... 11

Alturas de fixação à parede recomendadas........................................... 11

Ferramentas necessárias....................................................................... 12

Fixação do quadro interactivo à parede................................................. 12

Alinhamento do quadro interactivo com o projector (opcional) .............. 15

Conclusão da instalação ........................................................................ 15

Preparação das canetas ........................................................................ 18

Proteger o quadro interactivo com um cadeado Kensington........................ 19

10 | INSTALAÇÃO E PROTECÇÃO DO QUADRO INTERACTIVO

SMART BOARD V280

Requisitos ambientais

Antes de instalar o quadro interactivo SMART Board V280, verifique os seguintes

requisitos ambientais.

Requisito ambiental Parâmetro

Temperatura de

funcionamento



41°F a 95°F (5°C a 35°C)

Temperatura de

armazenamento



-40°F a 120°F (-40°C a 50°C)

Humidade 5-80% de humidade relativa, sem condensação

Resistência a água

e a fluidos

• Para utilização interior

• Não deite nem pulverize líquidos directamente sobre os

componentes electrónicos

Poeira

• Poeira moderada

• Concebido para o grau de poluição 1 (P1) em

conformidade com a norma EN 61558-1, que se define por

"Sem poluição ou apenas uma poluição seca não

condutora". Consulte a página 45 para obter instruções

detalhadas sobre a limpeza regular do quadro interactivo.

Descarga

electrostática (ESD)

• Concebido para suportar choques electrostáticos

• Nível de severidade 4 segundo a EN 61000-4-2 para ESD

directa e indirecta

• Não ocorrem avarias nem danos até 15 kV (ambas as

polaridades) com uma sonda de 330 ohm, 150 pF

(descarga de ar)

• As fichas não ligadas não sofrem avarias nem danos até

8 kV para descargas (de contacto) directas

Emissões conduzidas

e radiadas

EN 55022/CISPR 22, Classe B

Classificação de

inflamabilidade

• Sistema electrónico e fichas: UL 94-V0

• Compartimento do USB (plástico do concentrador):

UL94-HB

• Cabo USB 2.0: UL VW-1/CSA FT4

A página está carregando...

SMART Technologies Board V280 Guia de usuario

SMART Technologies Board V280 Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos