Dell SX2210WFP Guia de usuario

GuiadeUsuáriodoMonitordeTelaPlanaSX2210Dell™

Notas, avisos e cuidados

Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

©2009DellInc.Todososdireitosreservados

AreproduçãodequalquerformasemapermissãoescritadaDellInc. éestritamenteproibida.

As marcas registradas usads neste texto: DELL ea logomarca DELLsãomarcasregistradasdaDellInc;Microsoft, Windows, e Windows Vista sãooumarcascomerciaisregistradas

oumarcasregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUAe/oudeoutropaíses;ENERGY STARéumamarcaregistradaaagênciadeproteçãoambientaldosEUA.Comoumparceiro

ENERGYSTAR,aDellInc.determinouqueesteprodutoatendeasdiretrizesENERGYSTARparaeficiênciadeenergia.

Outrosnomesdemarcascomerciaisemarcasregistradaspodemserusadosnestedocumentoparafazerreferênciaaentidadesproprietáriasdemarcasenomesdeseus

produtos.ADellInc.renunciaqualquerinteressedepropriedadenasmarcasenomesdemarcasalémdasuaprópria.

Modelo SX2210b

Janeiro2009Rev.A00



Sobre seu monitor

Configuraçãodeseumonitor

Operaçãodomonitor

Resoluçãodeproblemas

Apêndice

NOTA: UMANOTAindicaqueinformaçõesimportantesoauxiliamafazerusomelhordeseucomputador.

NOTA: UM AVISO indica sobre dano em potencial ao hardware ou perda de dados e o informa como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA:UMCUIDADOindicaumpotencialparadanodepropriedade,lesãopessoaloumorte.



Retornarparaapáginadeconteúdo

Sobre seu monitor

GuiadeUsuáriodoMonitordeTelaPlanaSX2210 Dell™

Conteúdodaembalagem

Seumonitoréfornecidocomtodosositensmostradosabaixo.Verifiqueseestesitensestãocontidosnaembalagem.Sefaltaralgumacoisaentre em

contacto com a Dell.



Conteúdodaembalagem

Característicasdoproduto

Identificaçãodepartesecontroles

Especificaçõesdomonitor

Interface Bus serial universal (USB)

Capacidade de conectar e reproduzir

EspecificaçõesdaCâmera- MIC

Diretrizesdemanutenção

NOTA: Algunsitenssãoopcionaisenãosãoenviadoscomseumonitor.Algumasfunçõesoumídianãoestãodisponíveisem

algunspaíses.



l Monitor com suporte

l Cabodealimentação

l Carregador

l Cabo VGA



Característicasdoproduto



O monitor de tela plana SX2210temumamatrizativa,transistordefilmefino(TFT)eteladecristallíquido(LCD).Asfunçõesdomonitorincluem:

■ 21.5" (546.8 mm) diagonal.

■Resoluçãode1920x1080,alémdesuportedetelacheiapararesoluçõesmaisbaixas.

■Capacidadedeinclinação.

■ Capacidade de conectar e reproduzir se suportado por seu sistema.

■Ajustesdeexibiçãonatela(OSD)paraotimizaçãoeconfiguraçãofácildatela.

■Mídiadeprogramaedocumentaçãoqueincluiumarquivodeinformação(INF),arquivodecorrespondênciadecordeimagem(ICM),SoftwaredeWebcam,

ProgramadeReconhecimentoFacialedocumentaçãodeproduto.

■FunçãodeeconomiadeenergiacompatívelcomENERGYSTAR®.

■Fendadebloqueiodesegurança.

■ Webcam interna de 2.0 mega pixel com microfone incorporado.

Identificaçãodepartesecontroles

Visãofrontal

l Cabo DVI

l Cabo de fluxo ascendente USB (conecta as portas USB

no monitor)

l Cabo de fluxo descendente USB (opcional)

l Documentação(Informaçõesdesegurança,guiade

iníciorápidoeCD)

Visãofrontal

Etiqueta

Descrição



Teclas de atalho (paraobtermaisinformações,consulteOperaçãodoMonitor)



Visãodetrás



Visãolateral



Visãodefundo

1-2



*AsconfiguraçõespadrãosãoModosPredefinidosselecionadoseBrilho/Contrasteselecionado.

1

Modos predefinidos selecionados

2

Brilho/Contraste selecionado

3

SeleçãodemenuOSD

4

SAIR

5

Botãodeenergia(comindicadorluminoso)

6

Webcam

7

Microphone

Visãodetrás

Visãodetráscomsuportedemonitor

Etiqueta

Descrição

Uso

1

Etiquetadenúmerodesériedecódigodebarra

EntreemcontatocomaDellparaobtersuportetécnico.

2

Fendadebloqueiodesegurança

Para auxiliar a prender seu monitor.

3

Suportes de montagem da barra de som Dell

Instalar a barra de som Dell opcional.

4

Porta USB downstream

Para conectar o cabo USB.

5

Etiquetadeclassificaçãoregulamentar

Listaasaprovaçõesregulamentares.

6

Fenda de uso do cabo

Parausaroscabosaocolocá-los na fenda.

Visãolateralesquerda

Visãolateraldireita





Visãodefundo

Etiqueta

Descrição

1

ConectordealimentaçãoCC

2

Entradadelinhadeáudio

3

Saídadelinhadeáudio

4

Conector HDMI

5

Conector DVI

6

Conector VGA

7

Porta de fluxo ascendente USB

8

Portas de fluxo descendente USB (2).

Especificaçõesdomonitor

Asseçõesseguintesforneceminformaçõessobreosdiversosmodosdeadministraçãodealimentaçãoeatribuiçõesdepinsparadiversosconectoresdeseumonitor.

Modosdeadministraçãodealimentação

SetiverocartãodetelacompatívelcomDPMVESAouoprogramainstaladonoseuPC,omonitorreduzautomaticamenteseuconsumodealimentaçãoquandonãoestiverouso.Istoémencionadocomo

economia de energia

. Se o computador detectar a entrada do teclado, mouse ou outros dispositivos de entrada, o monitor continuar automaticamente a funcionar. A seguinte tabela mostra o consumo de energia e

sinalizaçãodestafunçãoautomáticadeeconomiadeenergia:

Ativeocomputadorefunçãode'acordar'domonitorparaobteracessoaoOSD.

Modos VESA

Sinc horizontal

Sinc vertical

Vídeo

Indicadordealimentação

OperaçãonormaleUSBativo

Ativa

Branco

Operaçãonormal

Ativa

Branco

Modo ativo-desligado

Inativo

Em branco

Âmbar

Desligar

-

-

-

Desl

NOTA:AsfunçõesOSDnomodo'Operaçãonormal'.UmadasmensagensseguintesaparecemquandoateclademenuétocadanomodoAtivo-desl.

ou





ConsumodealimentaçãozeronomodoOFF(Desl)podesomenteserobtidoaodesconectarocaboprincipaldocarregador.

NOTA:EstemonitorécompatívelcomENERGY STAR®.

Atribuiçãodepino

Conector VGA

Número

de

pinos

15-pinos lateral do cabo de sinal

conectado

1

Vídeo-vermelho

2

Vídeo-verde

3

Vídeo-azul

4

GND

5

Auto-teste

6

GND-R

7

GND-G

8

GND-B

ConectorDVI

Conector HDMI 

9

Computador 5V

10

GND-sinc

11

GND

12

Dados DDC

13

H-sinc

14

V-sinc

15

RelógioDDC

Número

de pinos

24-pino latera do cabo de sinal conectado

1

TMDS RX2-

2

TMDS RX2+

3

Aterramento TMDS

4

Flutuação

5

Flutuação

6

RelógioDDC

7

Dados DDC

8

Flutuação

9

TMDS RX1-

10

TMDS RX1+

11

Aterramento TMDS

12

Flutuação

13

Flutuação

14

Alimentação+5V

15

Auto-teste

16

Detecçãodetomadarápida

17

TMDS RX0-

18

TMDS RX0+

19

Aterramento TMDS

20

Flutuação

21

Flutuação

22

Aterramento TMDS

23

RelógioTMDS+

24

RelógioTMDS-

Número

de pino

Lateral de 19 pinos do cabo de sinal

conectado

1

T.M.D.S. Data 2-

2

ProteçãoT.M.D.S.Data2



3

T.M.D.S. Data 2+

4

T.M.D.S. Data 1+

5

ProteçãoT.M.D.S.Data1

6

T.M.D.S. Data 1-

7

T.M.D.S. Data 0+

8

ProteçãoT.M.D.S.Data0

9

T.M.D.S. Data 0-

10

T.M.D.S.Relógio+

11

T.M.D.S.Proteçãoderelógio

12

T.M.D.S.Relógio+

13

CEC

14

Reservado (N.C. em dispositivo)

15

SCL

16

SDA

17

Aterramento CEC/DDC

18

Alimentação+5V

19

DetecçãodeHotPlug(permitedesligaro

HD mesmo com o PC ligado)

Retornarparaapáginadeconteúdo



Apêndice

GuiadeUsuáriodoMonitordeTelaPlanaSX2210Dell™

Instruçõesdesegurança

AvisoFCC(somenteEUA)eoutrasinformaçõesregulamentares

Contactar a Dell



ADVERTÊNCIA:Instruçõesdesegurança

ParaobterinformaçõessobreinstruçõesdesegurançaconsulteasInformaçõesdesegurançaenviadascomseumonitor.

AvisoFCC(somenteEUA)eoutrasinformaçõesregulamentares

ParaconsultarosavisosFCCeoutrasinformaçõesregulamentaresconsulteahomepagedecompatibilidaderegulamentarem

www.dell.com\regulatory_compliance.

Contactar a Dell

Para clientes nos EUA ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355)

ADellfornecediversasopçõesdeserviçoesuporteviatelefoneeon-line.Adisponibilidadevariadepaíseprodutoeváriosserviçostalveznão

estejamdisponíveisnasuaárea.ParaentraremcontatocomaDellparaquestõesreferentesavenda,suportetécnicoouatendimentoaocliente.



Retornarparaapáginadeconteúdo

ADVERTÊNCIA:Usaroscontroles,ajustesouprocedimentosalémdestesespecificadosnestedocumentopodecausarexposiçãoachoque,perigo

elétricoe/ouperigosmecânicos.

NOTA: Senãousarumaconexãodeinternetativapodeobterinformaçõessobresuanotafiscal,listadeembalagem,pedidoou

catálogodeprodutoDell.

1.

Visite support.dell.com

2.

VerifiqueseupaísouregiãonomenupendenteSelecioneumpaís/regiãonofundodapágina.

3.

Clique em Contactar-nosàesquerdadapágina.

4.

Selecioneoserviçooulinkdesuporteapropriadodeacordocomasuanecessidade.

5.

SelecioneométododeentraremcontatocomaDellqueémaisconveniente.

Retornarparaapáginadeconteúdo

Configuraçãodeseumonitor

MonitordeTelaPlanaSX2210Dell™

SeusarumcomputadordemesaouportátilDell™comacessoainternet

1.VáparaVáparahttp://support.dell.com,insirasuaguiadeserviçoefaçaodownloaddaunidademaisrecentedasuaplacagráfica.

2.Depoisdeinstalarasunidadesdoseuadaptadorgráficotentedefiniraresoluçãopara1920 X 1080 novamente.

Retornarparaapáginadeconteúdo

NOTA:Senãoforpossíveldefiniraresoluçãopara1920X1080entreemcontatocomaDell™paraobterinformaçõessobreoadaptadorgráficoque

suportaestasresoluções.

Retornarparaapáginadeconteúdo

Configuraçãodeseumonitor

MonitordeTelaPlanaSX2210Dell™

Seusarumcomputadorouplacagráficadeoutromarca.

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançado.

4.Identificaseufornecedordocontroladorgráficodadescriçãonotopodajanela(ex.NVIDIA,ATI,Inteletc.).

5.Consulteahomepagedofornecedordocartãográficoparaobteraunidadeatualizada(porexemplo,http://www.ATI.com OU http://www.NVIDIA.com ).

6.Depoisdeinstalarasunidadesdoseuadaptadorgráficotentedefiniraresoluçãopara1920 X 1080 novamente.



Retornarparaapáginadeconteúdo

NOTA:Senãoforpossíveldefiniraresoluçãopara1920X1080entreemcontatocomofabricantedeseucomputadoroucompreumadaptadorgráfico

quesuportaráaresoluçãodevídeode1920X1080.

Retornarparaapáginadeconteúdo

Operaçãodomonitor

GuiadeUsuáriodoMonitordeTelaPlanaSX2210Dell™

Ligue o monitor

Uso dos controles do painel frontal

Uso do menu da tela digital (OSD)

Configuraçãodaresoluçãomáxima

Uso da barra de som Dell (opcional)

UsodaInclinação

Usodacâmera

InstalaçãoeUsodoProgramadeReconhecimentoFacial(FastAccess)

Ligue o monitor

Pressione o para ligar o monitor





Uso dos controles do painel frontal

Useosbotõesnafrentedomonitorparaajustarasconfiguraçõesdeimagem.



Botãodopainelfrontal

Descrição

A

Modosdepredefinição



Useobotãodemodopredefinidoparaselecionarapartirdalistademodosdecorespredefinidas.

Consulte Usar o menu OSD.

B

Brilho & Contraste

UseobotãoBrilho/Contrasteparadirecionaroacessoaomenudecontrole"Brilho"e"Contraste"

C

Menu



UseobotãodeMenuparaabrirateladigital(OSD).

D

Sair



UseobotãoSairparasairdateladigital(OSD)domenuesubmenus.

Botão do painel frontal

Useosbotõesnoladodomonitorparaajustarasconfiguraçõesdeimagem.



Uso do menu da tela digital (OSD)



Acesso do sistema de menu

Botão do painel frontal

Descrição

A

Acima

Use obotão Acima para ajustar os itens (aumentar faixas) no menu OSD.

B

Abaixo

Use obotão Abaixo para ajustar os itens (diminuir faixas) no menu OSD.

C

OK



UseobotãoOKparaconfirmarsuaseleção.

D

Retornar



Use obotão de retorno para retornar para o menu principal.

NOTA: SealterarasconfiguraçõesdeseumonitoredepoiscontinuarcomoutraopçãodemenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamente

asalterações.asalteraçõessãotambémsalvassefizerasalteraçõeseaguardaratéqueomenuOSDdesapareça.



1.

Pressione qualquer tecla para abrir o menu OSD e pressione para exibir o menu principal.

Menu principal

AtabelaforneceumalistadetodasasopçõesdemenuOSDesuasfunções.

2.

Pressione osbotões e paraalternarentreasopçõesdoMenu.Enquantomove-sedeumíconeparaoutroonomedaopçãoédestacado.

3.

Para selecionar o item destacado no menu pressione o novamente.

4.

Pressione osbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

5.

Pressione osbotões para entrar na barra deslizante e depois use obotão ou de acordo com os indicadores do menu para fazer suas

alterações

6.

Selecione pararetornarparaomenuanteriorsemaceitarasconfiguraçõesatuaisou para aceitar e retornar para o menu anterior.

Ícone

Menu e submenus

Descrição

Brilho & Contraste

Use o menu Brightness e Contrast para ajustar o brilho e contraste.



Retornar

Pressioneobotão para retornar para o menu principal.



Brilho

Permiteajustarobrilhoouluminânciadaluzdefundo.

Pressioneobotão para aumentar o brilho e pressioneobotão paradiminuirobrilho(mín.0~máx.100)



Contraste

Permiteajustarocontrasteouograudediferençaentreescuroeclarodateladomonitor.Ajustaobrilhoprimeiroeocontrastesomente

sefornecessáriofazermaisajuste.

Pressioneobotão key para aumentar o contraste e pressioneobotão

paradiminuirocontraste(mín.0~máx.100).

Auto-adjuste

Useestebotãoparaativaraconfiguraçãoautomáticaeajustaromenu.Aseguintecaixadediálogoaparecenatelapretaenquanto

monitor se auto-ajusta na entrada atual:



Ajusteautomático permite que o monitor se auto-ajusteaosinaldevídeodeentrada.Depoisdeusarauto-

ajuste pode sintonizar mais

aindaseumonitoraousarocontroledefase(fino)erelógiodepixel(nãorefinado)sobasconfiguraçõesdeimagem.



NOTA:

AutoAjustenãoocorresevocêpressionarobotãoenquantonãoocorrersinaisdeentradadevídeoativosoucabosanexos

Fonte de entrada

Useobotãodefontedeentradaparaselecionarsinaisdevídeodiferentesquepodemserconectadosnoseumonitor.



Pressioneobotão para retornar para o menu principal.



SelecioneaentradaVGAinaousaroconector(VGA)analógico.Pressioneobotão

paraselecionarafontedeentradaVGA.



Selecione a entrada DVI-Daousaroconector(DVI).Pressioneobotão paraselecionarafontedeentradaDVI.

Selecione a entrada HDMI ao usar o conector (HDMI) digital. Pressioneobotão

paraselecionarafontedeentradaHDMI.

Selecione Auto-seleçãoparapermitirqueomonitorbusqueporsinaisdeentradadisponíveis.

CONFIGURAÇÕES

DE COR

Use o menu Configuraçõesdecorparaajustarasconfiguraçõesdecordomonitor.



Submenu de modo

deconfiguraçãode

cor



Retornar

Pressioneobotão para retornar para o menu principal.

Formato de entrada

de cor

Permitedefiniromododeentradadevídeopara.

l RGB

:SelecioneestaopçãoseseumonitorforconectadoemumcomputadoroureprodutordeDVDcomocaboHDMIouoHDMIno

adaptador DVI.

l YPbPr:SelecioneestaopçãoseseureprodutordeDVDsuportarsomenteasaídaYPbPr.



Seleçãodemodo

Permitedefiniromododeentradadevídeopara:

l Gráficos: Selecione este modo se seu monitor for conectado no seu computador.

l Vídeo: Selecione este modo se seu monitor for conectado no seu reprodutor de DVD.

NOTA:Dependendodoseumododeexibiçãoselecioneosmodospredefinidosdisponíveisparasuamudançademonitor.

Modos de

predefinição

Permite escolher de uma lista de modos de cor predefinidos.

No modo Gráficos defina a cor para os valores predefinidos seguintes:

l Padrão:Carregaasconfiguraçõespadrõesdomonitor.Esteéomodopredefinidopadrão.

l Multimídia:Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparaosaplicativosdemultimídia.

l Jogo:Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparaosaplicativosdejogos.

l Quente: Aumenta a temperatura de cor. A tela aparece mais quente com um matiz vermelha/amarela.

l Frio: Diminui a temperatura de cor. A tela aparece mais fria com um matiz azul.

l Custom (RGB):Permiteajustarmanualmenteasconfiguraçõesdecor.Pressione osbotões e

paraajustartoosvalores

Vermelho,VerdeeAzulecriarseuprópriomododecorpredefinido.

No modo Vídeo defina a cor para os valores predefinidos seguintes:

l Filme:Carregaasconfiguraçõesdecorideaisparafilmes.Esteéomodopredefinidopadrão.

l Jogo:Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparaosaplicativosdejogos.

l Esporte:Carregaasconfiguraçõesdecorideaisparaesportes.

l Natureza: Carregaasconfiguraçõesdecorideaisparanatureza.



Tonalidade

Permite ajustar a tonalidade da imagem. Use ou para ajustar a tonalidade de '0' a '100'.

NOTA:OajustedetonalidadeestásomentedisponívelnomodoVideo.



Saturação

Permiteajustarasaturaçãodacordaimagem.Use ou paraajustarasaturaçãode'0'a'100'.

NOTA:OajustedesaturaçãoestásomentedisponívelnomodoVideo.



Modo de

Demonstração

Divideatelaverticalmenteemdoissegmentos.Ametadeesquerdadatelaéapresentadaemmodonormaleametadedireitaéexibida

no modo de cor otimizada.

OBSERVAÇÃO:Omododedemonstraçãoestádisponívelapenasparaentradadevídeo.



Redefinir config. de

cor

Reajustaasdefiniçõesdecordeseumonitorparaadefiniçõesdefábrica.

CONFIGURAÇÕES

DE TELA



Submenu de modo

deconfiguraçãode

tela



Retornar

Pressioneobotão para ir para o menu principal.

Posição horizontal

Useosbotões e paraajustaraimagemàesquerdaedireita(mín.0~máx.100).

NOTA:AousarafonteDVIouHDMIaconfiguraçãoPosiçãohorizontalnãoestádisponível.

Posiçãovertical

Use osbotões e paraajustaraimagemacimaeabaixo(mín.0~máx.100).

NOTA:AousarafonteDVIouHDMIaconfiguraçãoPosiçãoverticalnãoestádisponível.

Clock de pixel

AsopçõesFaseeClockdepixelpermitemajustaromonitordeacordocomsuaspreferências.Estasconfiguraçõessãoacessadasatravés

domenuOSDprincipal,selecionando'DisplaySettings(CONFIGURAÇÕESDEEXIBIÇÃO)'.

Useosbotões e para ajustar para a melhor qualidade de imagem.

Fase

Senãoforpossívelobterresultadossatisfatórioscomoajustedafaseuseomenudeajustedorelógiodepixel(naofino)edepoisuse

Fase (fino).

NOTA:RelógiodepixeleAjustesdefaseestãosomentedisponíveisparaaentrada"VGA".

Nitidez

Permite aumentar ou diminuir a nitidez da imagem.

Useosbotões e para ajustar a nitidez de '0' a '100'.



Contrastedinâmico

Ocontrastedinâmicoajudaaobterumcontrastemaisaltoseselecionarpredefiniçãodejogo,defilmedeesporteedenatureza.

Useobotão paraativaroajustedecontrastedinâmico.

Useobotão paradesativaroajustedecontrastedinâmico.

NOTA:Ocontroledebrilhoédesativadonomododecontrastedinâmico.



Tempo de resposta

OtempoderespostaéotemponecessárioparaqueumpixeldeLCDmudedetotalmenteativo(preto)paratotalmenteinativo(branco)

e depois retorna para totalmente ativo novamente.

Pode definir o tempo de resposta para:

l Normal

l Superdrive(padrão).



Redefinir config. de

cor

Reajustaasdefiniçõesdecordeseumonitorparaadefiniçõesdefábrica.

CONFIGURAÇÕES

DEÁUDIO

Use Configuraçõesdeáudioparajustarasconfiguraçõesdeáudio.

A página está carregando ...

Dell SX2210WFP Guia de usuario

Dell SX2210WFP Guia de usuario

Artigos relacionados