2
Manual de instrucciones
Datos técnicos ............................................................................................................. 4
Utilización conforme al uso previsto ......................................................................... 4
Indicaciones de seguridad ........................................................................................ 4
Suministro .................................................................................................................... 5
Montaje ....................................................................................................................... 5
Colocación de la bicicleta ........................................................................................ 6
Bandeja de herramientas .......................................................................................... 6
Cuidados, almacenamiento ....................................................................................... 7
Indicaciones para la eliminación .............................................................................. 7
3 años de garantía ..................................................................................................... 7
Indice
Dati tecnici ................................................................................................................... 8
Impiego secondo le disposizioni .............................................................................. 8
Misure di sicurezza .................................................................................................... 8
Volume della fornitura ................................................................................................ 9
Montaggio .................................................................................................................. 9
Il collocamento della bicicletta .............................................................................. 10
Vaschetta per utensili ............................................................................................... 10
Cura e deposito ........................................................................................................ 11
Informazioni per lo smaltimento ............................................................................ 11
3 anni di garanzia .................................................................................................... 11
Índice
Dados técnicos ......................................................................................................... 12
Utilização de acordo com as disposições ............................................................. 12
Instruções de segurança .......................................................................................... 12
Componentes fornecidos ......................................................................................... 13
Montagem ................................................................................................................. 13
Colocação da bicicleta ........................................................................................... 14
Recipiente para ferramentas ................................................................................... 14
Conservação e armazenamento ............................................................................ 15
Instruções para a eliminação ................................................................................. 15
3 anos de Garantia .................................................................................................. 15