Vieta Audio VH-IS112WH Manual do usuário

A página está carregando ...

SITUAÇÕES NÃO COBERTAS PELA GARANTIA:

1. O período de garantia exceda o tempo estipulado.

2. Sempre que o produto apresente sinais de manipulação executadas por pessoas ou técnicos não autorizados pela

VIETA AUDIO S.A.

3. Sempre que o produto apresente sinais de danos causados por uso incorreto ou uso em ﬁns diversos daqueles a que se

destina e que não estejam descritos no manual de utilizador, bem como quebra de peças, riscos, ﬁssuras, desgaste de peças

pelo uso, danos produzidos por restos de pintura, areia, água ou restos de comida dentro do equipamento.

4. Esta garantia não cobre os gastos ou danos causados pelo transporte do equipamento.

5. Perda, roubo ou acidentes produzidos por incêndio, líquidos, produtos químicos, calor excessivo, ventilação inadequada,

vandalismo, inundações, trovoadas, descargas eletricas, utilização de voltagem excessiva ou incorreta, raios, terramotos,

quedas, outras forças externas, radiações.

6. Qualquer custo adicional derivado da instalação ou desinstalação do produto.

7. Produtos comprados fora do território espanhol ou em distribuidores não autorizados.

8. Os dados contidos nos nossos produtos, (arquivos fotográﬁcos, música, suportes digitais etc.) não estão em caso nenhum

cobertos pela garantia aqui apresentada, sendo da responsabilidade do cliente efetuar cópias de segurança antes de entregar

o produto. O mesmo sucede, com a incorreta conﬁguração ou instalação de software e/ou incompatibilidades com o hardware

de com outros equipamentos incluindo drivers e controladores.

9. Manutenção, reparação ou substituição de peças resultantes de uso e desgaste.

10.Baterias recarregáveis e/ou descartáveis (o tempo de vida depende da frequência de uso).

11. Falhas menores ou diferenças na qualidade do produto que não afetem o seu valor ou o propósito da sua utilização.

12. Negligencia.

13. Acessórios:

 Kits e peças das tomadas.

 Cabos de ligação.

 Auscultadores.

 Kits dos extremos dos auscultadores e almofadas de auscultadores.

 Acabamentos decorativos.

14. Qualquer incidente detetada ao receber a mercadoria, deve ser comunicado ao serviço de apoio ao cliente

902.367.607 ou para o correio eletrónico: sat@vieta.es. De acordo com o artigo 366 do Código Comercial, Vieta Áudio SA. não

aceita reclamações por danos, quebras ou falta de artigos passadas 24 horas sobre a receção da mercadorias.

APOIO AO CLIENTE / Tel. 34 902 367 607 / Fax. 34 93 574 26 83 / www.vieta.es

CONDIÇÕES DE GARANTIA

A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da

compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador ﬁnal.

Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por

distribuidores autorizados. Os produtos Vieta comprados noutros países serão cobertos pela garantia oferecida pelo

distribuidor local.

Esta garantia só será válida quando acompanhada pelo recibo de compra onde conste os dados de cliente, o local de venda

e a data aquisição do produto. A VIETA AUDIO, SA. aceita reparar durante o período da garantia, todos os produtos que

apresentem anomalias resultantes do seu uso normal, conforme descrito no manual utilizador e, quando utilizado para o ﬁm

a que foi projetado.

Sempre que ﬁzer uma alteração de componentes ou a substituição do produto esta não prorrogará o prazo de garantia.

PORTUGUÊS

Índice

  Instruçõesdesegurançaimportantes................................................ 24-25

  DescriçãodoProduto................................................................................... 26

  SegurançadasPilhas.................................................................................... 27

  FuncionamentoBásico................................................................................. 28

  OuviroRádioFM............................................................................................ 29

  Resoluçãodeproblemas.............................................................................. 30

  Especificações................................................................................................ 31

Alto-falante Relógio Dupla Docking iPad/iPhone/iPod

24

Instruçõesdesegurançaimportantes

AVISO

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO REMOVA A CAPA (OU A TRASEIRA).

NÃO CONTÉM PARTES ÚTEIS AO UTILIZADOR.

DÊ O SERVIÇO A PESSOA DE SERVIÇOS QUALIFICADO.

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO

NÃO ABRIR

O ash da luz com o símbolo em

ponta de echa dentro de um triângulo

equilátero avisa o utilizador para a

presença de “voltagem perigosa”

sem isolamento dentro do invólucro

do producto que pode ter magnitude

suciente para constituir um risco de

choque eléctrico para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro do

triângulo equilátero alerta o utilizador

para a presença de funcionamentos

importantes e instruções de manutenção

(de serviço) no folheto que acompanha o

aparelho.

Segurança

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Cumpra todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Não utilize este aparelho próximo da água.

6. Limpe apenas com um pano seco.

7. Não bloqueie nenhuma entrada de ventilação.

Instale o aparelho de acordo com as instruções do

fabricante.

8. Não o instale próximo de quaisquer fontes de

calor tais como radiadores, bocais de aquecimento,

fornos, ou outros aparelhos (incluindo amplicadores)

que produzam calor.

9. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou

dobrado especialmente nas chas, nas tomadas de

uso geral e no ponto de saída do aparelho.

10. Desligue este aparelho durante tempestades

eléctricas ou quando não for ser utilizado por largos

períodos de tempo.

11. Consulte a assistência para pessoal de serviços

qualicado. A assistência é necessária quando o

aparelho foi danicado por alguma razão, como por

exemplo a danicação do cabo de alimentação ou da

cha; líquidos foram derramados ou objectos caíram

em cima do aparelho; o aparelho esteve exposto à

chuva ou à humidade; não funciona normalmente ou

caiu.

12. A unidade não deve ser exposta ao gotejamento

ou a salpicos de água.

13. Não coloque nenhuma fonte de perigo em cima

do aparelho (i.e. objectos cheios de líquidos, velas

acesas).

14. Utilize apenas anexos/acessórios especicados

pelo fabricante.

15. Não desae os procedimentos de segurança

da polarização de corrente ou da cha de terra. A

polarização de corrente tem duas lâminas, sendo

que uma é mais larga do que a outra.

A cha de terra tem duas lâminas e uma modelada

de três bornes A lâmina mais larga e os três bornes

existem para sua segurança. Se a cha fornecida não

se encaixar na sua tomada, consulte um electricista

para substituir a tomada obsoleta.

16. Utilize-o apenas com o transportador, o

descanso, o tripé, o suporte ou a mesa especíca

pelo fabricante ou que vêm juntamente com o

aparelho. Quando o transportador ou a caixa

estiverem usados, tenha cuidado quando mover a

combinação do transportador / aparelho para evitar

lesões em caso de derrube.

25

PORTUGUÊS

Utilizar os controlos ou ajustamentos ou o

desempenho de procedimentos que não

estejam aqui presentes podem resultar na

exposição a radiação perigosa ou a outras

operações inseguras.

Aviso

• Antes de colocar o sistema em funcionamento,

verique a voltagem do sistema para ver se é

idêntica à voltagem do fornecimento da sua energia

local.

• A ventilação não deve ser impedida através

da cobertura das aberturas da ventilação com

objectos tais como jornais, toalhas de mesa,

cortinas, etc.

Certique-se de que existe pelo menos 20 cm de

espaço acima e 5 cm de espaço em cada lado da

unidade.

• Não coloque esta unidade próxima de algum

campo magnético forte.

• Não coloque a unidade no amplicador ou no

receptor.

• Se algum objecto sólido ou líquido cair em cima

do sistema, desligue-o da cha e chame pessoal

qualicado para vericá-lo antes de funcionar com

ele outra vez.

17. AVISO: A pilha (pilha ou pilhas ou pack de pilhas)

não deve ser exposta ao calor excessivo, tal como

luz do sol, fogo ou semelhantes.

18. Quando o acoplador do aparelho é utilizado

como o dispositivo de desconexão, o acoplador do

aparelho deve manter-se corretamente operável.

19. Este equipamento é um Class II ou aparelho

eléctrico com isolamento duplo. Foi concebido para

não necessitar de conexão de segurança à terra

eléctrica.

20. Não exponha o aparelho a gotejamento ou

salpicos de água e certique-se de que em cima

do mesmo não se encontram objectos cheios de

líquidos como vasos, etc.

21. Para reduzir o risco de incêndio ou choque

eléctrico, não exponha o aparelho a chuva ou

humidade.

• Não tente limpar a unidade com solventes químicos

porque pode danicar o acabamento. Utilize um

pano limpo, seco ou ligeiramente húmido.

• Quando retirar a cha da tomada da parede, retire

directamente a cha, nunca puxe arranque pelo

cabo.

• Dependendo das ondas electromagnéticas

utilizadas pela difusão televisiva, se a TV estiver

ligada próxima à unidade enquanto esta também

está ligada as linhas podem aparecer no ecrã da TV.

Nem a unidade, nem a TV estão a funcionar mal. Se

vir essas linhas, mantenha a unidade longe da TV.

Alto-falante Relógio Dupla Docking iPad/iPhone/iPod

26

VistadoTopo



1.

Ligar ou desligar a unidade.

2. FM

Seleccionar a função FM.

3. Dock I

Seleccionar a função DOCK I.

4. Dock II

Seleccionar a função DOCK II.

5. LINE IN

Conectar a um dispositivo externo de áudio.

6. CLOCK

Denir a hora.

7. Dock I para iPad/iPhone/iPod

8. Dock II para iPhone/iPod

9.

- Saltar para o cheiro de áudio anterior / seguinte.

- Pesquisar estações de rádio manualmente.

- Premir e manter premida este botão para pesquisar

automaticamente as estações de rádio.

10. SNOOZE

Repetir o alarme.

11. Botões VOL -

Diminui o volume.

12. Botões VOL -

Aumenta o volume.

DescriçãodoProduto

Vistatraseira

13. Ranhura CA.

14. Ranhura LINE IN.

15. Ranhura FM Aerial.

ControloRemoto

1. DIMMER

Ajustar a luminosidade do ecrã.

2.

Ligar ou desligar a unidade.

3. BASE

Selccionar a função DOCK I/DOCK II.

4. FM

Seleccionar a função FM.

5. MENÚ

Alternar entre a lista da pasta e a lista de cheiros para

iPod/iPhone.

27

PORTUGUÊS

6. /PRESET

- Navegar pelo menu do iPod/iPhone.

- Seleccionar a estação predenida seguinte.

- Ajustar a hora.

7.

- Saltar para o cheiro de áudio anterior.

- Pesquisar estações de rádio manualmente.

- Premir e manter premida este botão para pesquisar

automaticamente as estações de rádio.

8.

- Iniciar ou pausar a reprodução.

- Conrma a selecção no ecrã do menu.

9. REPEAT

- Seleccionar repetição de modos de reprodução.

10.

- Navegar pelo menu do iPod/iPhone.

- Seleccionar a estação predenida anterior.

- Ajustar a hora.

11. ALARM 1

- Denir o temporizador do alarme 1.

- Ver denições do alarme 1.

12. SLEEP

Denir o Temporizador de Espera.

13. EQ

Seleccionar um efeito de som predenido:

Classic, Rock, Jazz, Pop, FLAT.

14. MUTE

Silenciar ou retomar o som.

15. LINE IN

Seleccionar a função LINE IN.

16. CLOCK

Prima e mantenha o botão premido no modo

standby para denir o relógio.

17.

- Saltar para o cheiro de áudio seguinte.

- Pesquisar estações de rádio manualmente.

- Premir e manter premida este botão para pesquisar

automaticamente as estações de rádio.

18. PROG

Predenir as estações para o sintonizador.

19. ALARM 2

- Denir o temporizador do alarme 2.

- Ver denições do alarme 2.

20. VOL+ /VOL-

Aumenta ou diminui o volume.

PrepararoControloRemoto

O Controlo Remoto fornecido permite que a unidade

funcione à distância.

• Mesmo se o Controlo Remoto for operado dentro do

limite estipulado (6m), o seu funcionamento pode ser

impossibilitado se houver obstáculos entre a unidade e

o controlo remoto.

• Se o controlo remoto for operado perto de outros

produtos que produzam raios infravermelhos, ou se

outros dispositivos a controlo remoto que utilizem raios

infravermelhos estiverem a ser utilizados próximo da

unidade, ela pode funcionar incorrectamente. Contudo,

os outros produtos podem funcionar correctamente.

Paraaprimeirautilização

A unidade tem uma bateria de lítio CR2025 pré-

instalada. Remova o separador de protecção para

activar a bateria do controlo remoto.

Parasubstituirabateriadocontrolo

remoto

1. Retire a bandeja da bateria e remova a bateria antiga.

2. Coloque uma nova bateria CR2025 dentro da

bandeja da bateria com a polaridade correcta (+/-)

como indicado.

3. Insira a bandeja da bateria outra vez na ranhura.

Cuidadosatercomaspilhas

• Quando o controlo remoto não for utilizado por um

longo período de tempo (mais de um mês), remova a

bateria do controlo remoto para prevenir que a bateria

verta.

• Se a bateria verter, limpe o líquido dentro do

compartimento da bateria e substitua as pilhas por

umas novas.

• Não utilize outras pilhas que não sejam as

especicadas.

• Não aqueça ou desmonte as pilhas. Nunca as atire

para o fogo ou para a água.

• Não transporte ou armazene as pilhas em conjunto

com outros objectos de metal. Fazê-lo poderia causar

curtos-circuitos, vazamento ou explosão das pilhas.

• Nunca recarregue a bateria a não ser que conrme

ser do tipo recarregável.

SegurançadasPilhas

Alto-falante Relógio Dupla Docking iPad/iPhone/iPod

28

FuncionamentoBásico

LigaràEnergia

- Risco de danicação do produto!

- Garanta que a voltagem do fornecimento

de energia corresponde à voltagem

impressa na traseira ou na base da unidade.

- Antes de ligar o cabo de alimentação CA,

garanta que completou todas as outras

conexões.

Ligue o cabo de alimentação CA à tomada de parede.

Energia

Pode utilizar todas as funções do topo da unidade

ou do controlo remoto após ligar ao fornecimento de

energia (chamado Modo Standby).

Ligar

Prima o botão para ligar o sistema no modo

standby.

Quando estiver a ligar o sistema, o sistema

continuará no modo em que estava da última

vez em que foi desligado.

Desligar

Prima o botão outra vez para desligar o sistema e vá

para o modo standby.

Certique-se de que desliga o cabo de

alimentação da tomada quando o sistema não

está a ser utilizado por um longo período de

tempo.

DeniraHora

O relógio integrado mostra a hora certa no ecrã.

1. No modo standby, prima e mantenha o botão

CLOCK por alguns segundos, o indicador da hora vai

piscar.

2. Dena a hora com o botão ou .

3. Prima os botões CLOCK para conrmar, o indicador

dos minutos vai piscar.

4. Repita os passos 2-3 para denir os minutos:

DeniroTemporizadordoAlarme

Pode denir dois alarmes que se desligam a horas

diferentes.

1. Garanta que deniu correctamente o relógio.

2. Prima e mantenha ALARM1 ou ALARM2.

Prima, / no controlo remoto para seleccionar a

fonte de som do alarme: iPod/iPhone/iPad, sintonizador

FM ou campainha.

4. O ecrã vai mostrar o nível do volume e piscar. Prima

os botões , no controlo remoto para ajustar o

volume não menos do que Vol 8.

5. Prima ALARM 1 ou ALARM 2. Os dígitos da hora

começam a piscar.

6. Prima , repetidamente para denir a hora.

7. Prima ALARM 1 ou ALARM 2. Os dígitos dos

minutos começam a piscar.

8. Repita os passos 6-7 para denir os minutos.

ActivareDesactivaroTemporizadordo

Alarme

Prima ALARM 1 ou ALARM 2 repetidamente para

activar ou desactivar o temporizador.

RepetirAlarme

Pode premir para ajustar o intervalo de repetição do

alarme.

Quando soa o alarme, prima SNOOZE/DIMMER.

O alarme repete o toque 9 minutos mais tarde.

PararoToquedoAlarme

Quando soa o alarme, prima o alarme que

corresponder, ALARM 1ou ALARM 2. O alarme para

mas as denições de alarme mantêm-se.

Verasdeniçõesdealarme

Prima ALARM 1ou ALARM 2 para ver as denições de

alarme.

DeniroTemporizadordeEspera

Esta unidade pode mudar automaticamente para

standby após o período de tempo denido.

Prima SLEEP repetidamente para seleccionar o período

de tempo denido (em minutos).

Quando seleccionar “00”, pode sair do modo espera.

29

PORTUGUÊS

Ajustaraluminosidadedoecrã

Prima DIMMER repetidamente para seleccionar

diferentes níveis de luminosidade do ecrã.

AjustaroNíveldoVolume

Durante a reprodução, prima os botões VOL+/- para

aumentar/diminuir o nível do volume.

Seleccionarumefeitodesompredenido

Durante a reprodução, prima o botão EQ repetidamente

para seleccionar: [FLAT], [Pop], [Classic], [Rock], [Jazz].

Silêncio

Durante a reprodução, prima o botão MUTE para

silenciar ou restaurar o som. Prima este botão outra

vez para cancelar o efeito.

ReproduzirdesdeumDispositivoExterno

deÁudio

Pode ouvir um dispositivo externo de áudio com esta

unidade.

1.

1. Ligue o leitor de áudio.

- As tomadas LINE IN nesta unidade.

- As tomadas da saída de áudio na TV.

(i.e. reproductor MP3, telemóvel).

2. Prima o botão LINE IN para seleccionar LINE IN

como fonte.

3. Inicie a reprodução do leitor de áudio.

ReproduzirdesdeumiPod/iPhone/iPad

Com esta unidade pode desfrutar do áudio do iPod/

iPhone/iPad.

1. Prima o serigrafado “Push” de DOCK I para levantar

o encosto para o iPad.

2. Coloque o iPod/iPhone/iPad em DOCK I ou no

DOCK II.

3. Prima o botão DOCK no controlo remoto ou o botão

DOCK I ou DOCK II no painel do topo para seleccionar

a fonte iPod/iPhone/iPad correspondente. Inicie a

reprodução do iPod/iPhone/iPad ligado.

- Para parar/continuar a reprodução, prima o botão .

- Para saltar para uma faixa, prima os botões / .

- Para pesquisar durante a reprodução: prima e

mantenha os botões / depois liberte-os para

continuar a reprodução normalmente.

- Durante a reprodução iPod/iPhone, para navegar pelo

menu: prima o botão MENU, depois prima , para

seleccionar e prima para conrmar.

- Para seleccionar as opções de reprodução repetida:

prima o botão REPEAT repetidamente para seleccionar

a opção de repetição no modo reprodução.

Carregar o iPod/iPhone/iPad

O iPod/iPhone/iPad colocado começa a carregar

assim que a unidade esteja ligada à fonte de energia

CA.

OuviroRádioFM

SintonizarumaEstação

• Sintonize estações de rádio automaticamente

1. Toque repetidamente no botão FM da unidade ou

prima o botão FM no controlo remoto para seleccionar

o modo FM.

2. Prima e mantenha os botões / , a frequência

aumenta ou baixa automaticamente até que a estação

seja encontrada.

3. Repita o passo 2 para sintonizar mais estações.

• Sintonize estações de rádio manualmente

Prima os botões / repetidamente até encontrar

a estação que deseja

EstaçõesPredenidas

Pode predenir até 20 estações FM.

Alto-falante Relógio Dupla Docking iPad/iPhone/iPod

30

Programarestaçõesderádioautomaticamente

Prima e mantenha o botão PROG durante 2 segundos

para activar a programação automática.

Todas as estações disponíveis estão programadas por

força da recepção da faixa de frequência.

- A primeira estação de rádio programada é

automaticamente reproduzida.

Programarestaçõesderádiomanualmente



1. Sintonize a estação desejada, depois prima o botão

PROG .

2. Prima os botões / para seleccionar o número

predenido.

3. Prima o botão PROG para armazenar a estação.

4. Repita os passos 1 a 3 acima para cada estação

que desejar armazenar na memória com um número

predenido.

SintonizaraestaçãodeRádioPredenida



• Prima os botões ou para seleccionar um

número predenido que desejar.

Resoluçãodeproblemas

Se ocorrer um problema, pode ser por algo muito pequeno. A seguinte tabela contém várias dicas:

Menu Descrição

- Sem energia • Garanta que o cabo principal está ligado às duas pontas em segurança.

- O controlo remoto não funciona • Utilize o controlo remoto próximo à unidade.

• Aponte o controlo remoto ao sensor remoto da unidade.

• Substitua a pilha do controlo remoto por uma nova.

• Remova quaisquer obstáculos existentes entre o controlo remoto e a unidade.

- A unidade não responde quando se primem • A unidade pode arrefecer durante a utilização. Desligue e unidade e ligue-a outra vez à tomada principal

para repor a unidade

Rádio

- A estação desejada não foi encontrada • Sinal fraco. Utilize a função Manual Tune.

Relógio/Temporizador

- O temporizador não funciona • Dena o relógio correctamente. Ligue o temporizador.

- As denições do Relógio/Temporizador • A energia foi interrompida ou o cabo de alimentação está desligado.

foram apagadas • Repor relógio/temporizador.

iPod/iPhone/iPad

- iPod/ iPhone/iPad não responde ao • iPod/iPhone/iPad não podem ser colocados ou instalados correctamente.

sistema de colunas Elimine o seu iPhone/iPod da base e verique as obstruções nos conectores da base e no seu

iPod/iPhone/iPad.

• Certique-se de que o seu iPod/iPhone/iPad está a funcionar corretamente antes de o colocar na base.

Consulte o manual do iPod/iPhone/iPad para mais detalhes.

- A unidade não reproduz cheiros • Certique-se de que o iPod/iPhone/iPad está correctamente ligado.

iPod/iPhone/iPad ou não funciona como • O modo Standby pode ser activado; prima mais uma vez o botão.

esperado • Certique-se de que o iPod/iPhone/iPad está ligado.

• As vibrações podem fazer com que o iPod/iPhone/iPad se liberte da estação de base.

• Verique se o modo DOCK correspondente está seleccionado.

• Volte a inserir o iPod/iPhone/iPad.

- Utilizar o iPhone para reproduzir música • Enquanto o iPhone reproduz música através da base, deve existir a hipótese de que o iPhone esteja

sob um bom modo de recepção para receber o sinal de chegada de chamadas.

Se alguma anormalidade funcional é encontrada, desligue a unidade da tomada principal e volte a ligá-la.

As funcionalidades e especicações estão sujeitas a alterações sem noticação prévia.

Especicações

- Alcance da Frequência: 87.5 - 108 MHz

- Fornecimento Energético: CA 220-240V ~ 50/60Hz

- Consumo de energía: 25W

- Distorção Harmónica Total: 1% (1kHz, 1W)

- Energia de Saída: 5W x 2

- Sensibilidade da Entrada de Áudio/Impedância:

500mV/47kΩ

- Resposta de Frequência: 40Hz - 20kHz (+/-3dB)

- Dimensões: 295mm (L) x 187mm (P) x 105mm (A)

AcessóriosPadrão

- Controlo Remoto.

- Manual de Utilizador.

iPod, iPhone e iPad são marcas registadas de

Apple Inc., registada nos E.U.A. e noutros países.

“Feito para iPod”, “Feito para iPhone” e “Feito para

iPad” signicam que um acessório electrónico foi

concebido para ser ligado especicamente ao iPod,

iPhone ou iPad respectivamente, e foi certicado

pelo programador a ir ao encontro dos padrões de

desempenho Apple. A Apple não é responsável pelo

desempenho deste dispositivo nem pela conformidade

com os padrões de regulamentares e de segurança. A

utilização deste acessório com o iPod, iPhone ou iPad

pode afectar o desempenho sem os.

31

PORTUGUÊS

Se ocorrer um problema, pode ser por algo muito pequeno. A seguinte tabela contém várias dicas:

Menu Descrição

- Sem energia • Garanta que o cabo principal está ligado às duas pontas em segurança.

- O controlo remoto não funciona • Utilize o controlo remoto próximo à unidade.

• Aponte o controlo remoto ao sensor remoto da unidade.

• Substitua a pilha do controlo remoto por uma nova.

• Remova quaisquer obstáculos existentes entre o controlo remoto e a unidade.

- A unidade não responde quando se primem • A unidade pode arrefecer durante a utilização. Desligue e unidade e ligue-a outra vez à tomada principal

para repor a unidade

Rádio

- A estação desejada não foi encontrada • Sinal fraco. Utilize a função Manual Tune.

Relógio/Temporizador

- O temporizador não funciona • Dena o relógio correctamente. Ligue o temporizador.

- As denições do Relógio/Temporizador • A energia foi interrompida ou o cabo de alimentação está desligado.

foram apagadas • Repor relógio/temporizador.

iPod/iPhone/iPad

- iPod/ iPhone/iPad não responde ao • iPod/iPhone/iPad não podem ser colocados ou instalados correctamente.

sistema de colunas Elimine o seu iPhone/iPod da base e verique as obstruções nos conectores da base e no seu

iPod/iPhone/iPad.

• Certique-se de que o seu iPod/iPhone/iPad está a funcionar corretamente antes de o colocar na base.

Consulte o manual do iPod/iPhone/iPad para mais detalhes.

- A unidade não reproduz cheiros • Certique-se de que o iPod/iPhone/iPad está correctamente ligado.

iPod/iPhone/iPad ou não funciona como • O modo Standby pode ser activado; prima mais uma vez o botão.

esperado • Certique-se de que o iPod/iPhone/iPad está ligado.

• As vibrações podem fazer com que o iPod/iPhone/iPad se liberte da estação de base.

• Verique se o modo DOCK correspondente está seleccionado.

• Volte a inserir o iPod/iPhone/iPad.

- Utilizar o iPhone para reproduzir música • Enquanto o iPhone reproduz música através da base, deve existir a hipótese de que o iPhone esteja

sob um bom modo de recepção para receber o sinal de chegada de chamadas.

Se alguma anormalidade funcional é encontrada, desligue a unidade da tomada principal e volte a ligá-la.

As funcionalidades e especicações estão sujeitas a alterações sem noticação prévia.

A página está carregando ...

Vieta Audio VH-IS112WH Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Vieta Audio VH-IS112WH Manual do usuário

em outros idiomas

Outros documentos