Gigabyte GA-EP35-DS3L Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-EP35-DS3L

Tipo: Manual do proprietário

GA-EP35-DS3L/

GA-EP35-S3L

Placa principal com socket LGA775 para os processadores da

família Intel® CoreTM / Intel® Pentium® / Intel® Celeron®

Manual do utilizador

Rev. 1002

- 2 -

Índice

Capítulo 1 Instalação do hardware ..................................................................................3

1-1 Precauções durante a instalação ..................................................................... 3

1-2 Especicaçõesdoproduto ............................................................................... 4

1-3 Instalação da CPU e respectivo dissipador de calo ......................................... 7

1-3-1 Instalação da CPU ....................................................................................................7

1-3-2 Instalação do dissipador de calor da CPU ...............................................................9

1-4 Instalação da memória ................................................................................... 10

1-4-1 Conguraçãodamemóriadecanalduplo ..............................................................10

1-4-2 Instalação da memória ...........................................................................................11

1-5 Instalação da placa de expansão ...................................................................12

1-6 Conectores existentes no painel traseiro ....................................................... 13

1-7 Conectores internos ....................................................................................... 15

* Para obter mais informações sobre como usar este produto consulte a versão completa do

 manualdeutilizador(inglês)nosítiowebGIGABYTE.

Instalação do hardware- 3 -

1-1 Precauções durante a instalação

Aplacaprincipalcontémvárioscircuitosecomponenteseletrônicosdelicadosquepodemcar

danicadosdevidoadescargasdeeletricidadeestática(ESD).Antesdeprocederàinstalação,

leiaatentamenteomanualdoutilizadoresigaosprocedimentosdescritosabaixo:

• Antesdeprocederàinstalação,nãoremovaourasgueaetiquetadaplacaprincipalque

contémonúmerodesérie(S/N)ouaetiquetadagarantiafornecidapelodistribuidor.

Estassãonecessáriasparavalidaçãodagarantia.

• Interrompasempreaalimentaçãoa.c.desligandoocabodealimentaçãodatomada

elétrica antes de instalar ou remover a placa principal ou outros componentes de

hardware.

• Aoligarosváriosítensdehardwareaosconectoresinternosexistentesnaplaca

principal,certique-sedequeosmesmossãodevidamenteligados.

• Aomanusearaplacaprincipal,evitetocaremquaisquercontatosouconectores

metálicos.

• Recomendamos-lhequeuseumapulseiracontradescargasdeelectricidadeestática

(ESD)semprequetiverquepegaremcomponenteseletrônicostaiscomo,por

exemplo,naplacaprincipal,naCPUounamemória.Senãotiverumadestaspulseiras,

mantenha as mãos secas e toque primeiro num objeto metálico para eliminar a

eletricidadeestática(ESD).

• Antesdeinstalaraplacaprincipal,coloqueamesmasobreumtapeteantieletricidade

estáticaoudentrodeumrecipienteprotegidocontradescargasdeeletricidadeestática.

• Antesdedesligarocabodafontedealimentaçãodaplacaprincipal,certique-sede

queafontedealimentaçãoestádesligada.

• Antesdeligaraalimentação,certique-sedequeavoltagemestádenidaparaos

valorescorretosparaaregiãoondeseencontra.

• Antesdeutilizaroproduto,veriquesetodososcaboseconectoresdealimentaçãodos

componentesdehardwareestãoligados.

• Paraevitardanosaoníveldaplacaprincipal,nãodeixequequaisquerparafusosentrem

em contato com os circuitos ou componentes da mesma.

• Certique-sedequenãodeixaquaisquerparafusosoucomponentesmetálicossoltos

na placa principal ou dentro da caixa do computador.

• Nãocoloqueocomputadorsobresuperfíciesinstáveis.

• Nãoutilizeocomputadoremambientesondeastemperaturassejamelevadas.

• Aligaçãodaalimentaçãodocomputadorduranteaoperaçãodeinstalaçãopodedar

origemadanosaoníveldoscomponentesdosistemabemcomoaferimentosfísicosno

utilizador.

• Setiverdúvidasquantoaqualquerumadasetapasdeinstalaçãooutiverqualquer

problemarelacionadocomautilizaçãodoproduto,consulteumtécnicodeinformática

devidamentecerticado.

Capítulo 1 Instalação do hardware

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L - 4 -

“*”SomenteoGA-EP35-DS3LadotaodesigndeCapacitadorTodoSólido.

1-2 Especicaçõesdoproduto

CPU  SuporteparaumprocessadorIntel® CoreTM 2 Extreme/

Intel® CoreTM 2 Quad /Intel® CoreTM2Duo/

Intel® Pentium® Extreme Edition/Intel® Pentium®D/

Intel® Pentium® 4 Extreme Edition/Intel® Pentium® 4 /

Intel® Celeron® num socket LGA 775

(VisiteowebsitedaGIGABYTEparaconsultaramaisrecentelistadeCPUs

suportadas.)

 A cache L2 varia conforme a CPU

FrontSideBus  FSBde1333/1066/800MHz

Chipset  NorthBridge:ChipsetIntel® P35 Express

 SouthBridge:Intel®ICH9

Memória  4 ranhurasparamódulosdememóriaDIMMDDR2de1,8Vsuportandouma

memóriadesistemaaté8GB(Nota1)

 Arquitectura de memória de canal duplo

 SuporteparamódulosdememóriaDDR2de1066/800/667MHz

(VisiteowebsitedaGIGABYTEparaconsultaramaisrecentelistademódulos

de memória suportados.)

Áudio  CodecRealtekALC888

 Áudiodealtadenição

 Canal 2/4/5.1/7.1

 Suporteparaentrada/saídaSPDIF

 SuporteparaentradadeCD

LAN  ChipRealtek8111B(10/100/1000Mbits)

Ranhuras de expansão  1 ranhuras PCI Express x16

 3 ranhuras PCI Express x1

 3 ranhuras PCI

Interface de  SouthBridge:

armazenamento - 4xconectoresSATA3Gb/squesuportaaté4dispositivosSATA3Gb/s(nota2)

 ChipJMicron368:

- 1conectorIDEsuportandodispositivosATA-133/100/66/33eaté2

dispositivosIDE

 ChipiTEIT8718:

- 1 conector para unidade de disquetes suportando 1 unidade de disquetes

USB  EspecicaçãointegradanochipsetSouthBridge

 Até12portasUSB2.0/1.1(6nopaineltraseiro,6atravésdossuportes

USBligadosaosconectoresUSBinternos)

Instalação do hardware- 5 -

Conectores internos  1 conector de alimentação principal ATX de 24 pinosr

 1 conector de alimentação PCIe de 4 pinos e 12V

 1 conector para unidade de disquetes

 1 conectorIDE

 4 conectoresSATAde3Gb/s

 1 conector para a ventoinha da CPU

 2 conectores para a ventoinha do sistema

 1 conector de alimentação para a ventoinha

 1 conector no painel frontal

 1 conector de áudio no painel frontal

 1 conectorparaentradaapartirdaunidadedeCD-ROM

 1 conectorparaentradaS/PDIF

 1 conectorparasaídaS/PDIF

 3 conectoresUSB2.0/1.1

 1 conector para detecção de intrusão no chassis

 1 conectordealimentaçãoparaoLED

Conectores do  1 portaparatecladoPS/2

painel traseiro  1 portapararatoPS/2

 1 x porta paralela

 1 conectorparasaídaS/PDIF(coaxial)

 1 conectorparasaídaS/PDIF(óptica)

 1 x porta serial

 6 portasUSB2.0/1.1

 1 porta RJ-45

 6 portasdeáudio(central/saídadoaltofalantedegraves/saídadoaltofalante

traseiro/saídadoaltofalantelateral/entradadelinha/saídadelinha/microfone)

ControladorI/O  ChipiTEIT8718

Monitorização do  Detecçãodavoltagemdosistema

hardware  DetecçãodatemperaturadaCPU/dosistema

 DetecçãodavelocidadedaventoinhadaCPU/dosistema/dafontede

alimentação

 Aviso de sobreaquecimento da CPU

 Aviso de falha da ventoinha da CPU/do sistema/da fonte de alimentação

 Controle da velocidade da ventoinha(Nota3)

BIOS  1memóriasashde8Mbits

 UtilizaçãodoAWARDBIOSlicenciado

 PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L - 6 -

(Nota1) DevidoàslimitaçõesdosistemaoperativoWindowsXPde32bits,quandosãoinstaladosmaisdo

que4GBdememóriafísica,acapacidadedememóriaindicadapelosistemaseráinferiora4GB.

(Nota2) ParaactivaracapacidadehotplugdosconectoresSATA(SATAII0,SATAII1,SATAII4,SATAII5)

controladospelochipsetICH9SouthBridge,temdeinstalarosistemaoperativoWindowsVista(no

chipsetICH9,acapacidadehotplugapenasésuportadapeloWindowsVista)etambémcongurar

osconectoresSATAparaomodoAHCI.(ConsulteoCapítulo2,“ConguraçãodoBIOS,”

“Periféricosintegrados,”paramaisinformaçõessobrecomoativaracapacidadeAHCI.)

(Nota3) OfactodeafunçãodecontrolovelocidadedaventoinhadaUnidadeCentraldeProcessamento

sersuportadaounãodependedorefrigeradorqueinstalar.

(Nota4) AsfunçõesEasyTunedisponíveispodemvariarconformeosmodelosdasplacasprincipais.

(Nota5) DevidoalimitaçãodehardwaredeveinstalaroIntel® CoreTM 2 Extreme/ CoreTM 2 Quad/CoreTM 2

Duo/PentiumDual-Core/CeleronDual-Core/Celeron400SérieCPUparapermitirosuportede

EconomiadeEnergiaDinâmica.

Características únicas  Suporteparao@BIOS

 SuporteparaoDownloadCenter

 SuporteparaoQ-Flash

 SuporteparaoEasyTune(Nota4)

 SuporteparaoXpressInstall

 SuporteparaoXpressRecovery2

 SuporteparaoVirtualDualBIOS

 SuporteparaDynamicEnergySaver(PoupançadeEnergiaDinâmica)(Nota5)

Softwareincluído  NortonInternetSecurity(versãoOEM)

Sistemaoperativo  SuporteparaoMicrosoft® Windows® Vista/XP/2000

Factor forma  F`atordeformaATXde30,5x21,0cm

Instalação do hardware- 7 -

1-3 Instalação da CPU e respectivo dissipador de calor

LeiaasdirectrizesseguintesantesdeiniciarainstalaçãodaCPU:

• Certique-sedequeaplacaprincipalsuportaaCPU.

(VisiteowebsitedaGIGABYTEparaconsultaramaisrecentelistadeCPUsuportadas.)

• Desliguesempreocomputadoreocabodealimentaçãodatomadaelétricaantesdeinstalara

CPU para evitar quaisquer danos em termos do hardware.

• ProcureopinoumdaCPU.SeaCPUnãoestiverposicionadanadirecçãocertanãoserá

possívelinstalá-la.(Alternativamente,procureosentalhesexistentesdeambososladosda

CPUbemcomoaschavesdealinhamentoexistentesnosocketdaCPU.)

• ApliqueumacamadauniformeenademassatérmicasobreasuperfíciedaCPU.

• NãoligueocomputadorenquantoodissipadordecalordaCPUnãoestiverinstaladopoiscaso

contrárioaCPUpodesobreaquecerecardanicada.

• DenaafrequênciadaCPUdeacordocomasespecicaçõesdamesma.Nãorecomendamos

adeniçãodafrequênciadobusdosistemaparavaloresqueultrapassemasespecicações

dohardwareumavezquetalnãoirásatisfazerosrequisitosdosperiféricos.Sequiserdenir

afrequênciaparaalémdosvaloresnormais,faça-otendoemcontaasespecicaçõesdoseu

hardwareincluindoaCPU,aplacagráca,amemória,aunidadedediscorígido,etc.

1-3-1 Instalação da CPU

A. Procure as chaves de alinhamento no socket da CPU existente na placa principal e os entalhes

existentes na CPU.

EntalheEntalhe

CPU LGA 775

Chave de

alinhamento

Chave de

alinhamento

SockectLGA775paraaCPU

Canto do socket da CPU contendo

o pino 1

Marcaçãoemformadetriânguloexistente

na CPU

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L -8-

B. SigaasetapasdescritasembaixoparainstalarcorrectamenteaCPUnorespectivosocketdaplaca

principal.

Etapa2:

Remova a tampa de protecção do socket.

AntesdeinstalaraCPUeparaevitardanicaramesma,desliguesempreocomputadoreocabo

dealimentaçãodatomadaelétrica.

Etapa1:

Levante completamente a alavanca do socket

da CPU.

Alavanca do socket para a CPU

Etapa4:

SegurenaCPUcomopolegareodedoindicador.

Alinheopino1daCPU(marcadetriângulo)com

o canto do socket (ou pode alinhar os entalhes

existentes na CPU com as chaves de alinhamento

existentesnorespectivosocket)eposicione

cuidadosamente a CPU na posição correta.

Etapa3:

Levanteaplacadecargametálicaexistenteno

socket da CPU.

Etapa5:

QuandoaCPUestiverdevidamenteinstalada,

reponhaaplacadecargaeempurreaalavanca

do socket da CPU para que esta retome a sua

posiçãooriginal.

Instalação do hardware- 9 -

1-3-2 Instalação do dissipador de calor da CPU

SigaasetapasdescritasembaixoparainstalarcorretamenteodissipadordecalordaCPUnaplacaprincipal.

(OprocedimentoseguinteutilizacomoexemploodissipadordecalordaIntel®incluídonaembalagem.)

Etapa1:

Apliqueumacamadauniformeenademassa

térmica sobre a superfície da CPU instalada.

Direcçãoda

seta existente

no pino de

suporte macho

Etapa2:

Antesdeinstalarodissipador,tenhaematençãoa

direção da seta existente no pino de suporte

macho. (Rode o pino de suporte na direção

indicada pela seta para remover o dissipador de

calor ou rode-o na direção oposta para instalar o

dissipadordecalor.)

Etapa3:

Coloque o dissipador de calor sobre a CPU alinhando

os quatro pinos de suporte com os respectivos orifícios

existentes na placa principal. Exerça pressão para baixo

enadiagonalsobreospinos.

Etapa4:

Deveráouvirumestalidoao “exercerpressão”

sobreospinos.Certique-sedequeospinosde

suportemachoefêmea estãopróximosumdo

outro. (Consulte o manual do dissipador de calor

da CPU para mais informações sobre a instalação

domesmo.)

TenhamuitocuidadoaoremoverodissipadordecalordaCPUumavezqueamassatérmica/ta

colocadaentreodissipadordecaloreaCPUpodecarcoladaàCPU.Umaincorretaremoçãodo

dissipadordecalorpodedanicaraCPU.

Etapa5:

Apósainstalação,veriqueapartedetrásdaplaca

principal.Seospinosdesuporteestiveremcomoos

daimagem,ainstalaçãoestáconcluída.

Etapa6:

Porúltimo,ligueoconector dealimentação

do dissipador de calor da CPU ao conector da

ventoinha da CPU (CPU_FAN) localizadona

placa principal.

Pino de suporte

macho

Pino de suporte

fêmea

Topo do pino

de suporte

macho

Placa principal GA-EP35-DS3L/S3L - 10 -

DDRII1

DDRII2

DDRII3

DDRII4

1-4 Instalação da memória

1-4-1 Conguraçãodamemóriadecanalduplo

Esta placa principal inclui quatro sockets para módulos de memória DDR2 e suporta uma

conguração de memória de canal duplo. Após a instalação da memória, o BIOS detecta

automaticamente as especicações e capacidade da mesma. A ativação do modo de memória

de canal duplo irá duplicar a largura de banda original em termos da memória.

Os quatro sockets para os módulos de memória DDR2 estão divididos por dois canais e cada um destes canais

dispõe de dois sockets tal como ilustrado a seguir:

Canal 0: DDRII1, DDRII2

Canal 1: DDRII3, DDRII4

Tabela de congurações da memória de canal duplo

(SS=face única, DS=dupla face, “- -”=sem memória)

Devido às limitações do chipset, leia as directrizes seguintes antes de instalar a memória utilizando o modo de canal

duplo.

1. O modo de canal duplo não pode ser ativado se apenas um módulo de memória DDR2 estiver

instalado.

2. Para ativar o modo de canal duplo com dois ou quatro módulos de memória, recomendamoslhe que

utilize módulos de memória com uma capacidade, marca, velocidade e chips idênticos. Tem também

de instalar os módulos nos sockets DDR2 da mesma cor para obter um ótimo desempenho.

Quando são instalados módulos de memória com capacidades e chips diferentes, é apresentada

uma mensagem durante a rotina POST informando que a memória está a funcionar no modo Flex.

A tecnologia Intel® Flex Memory proporciona uma maior exibilidade em termos da atualização da

memória uma vez que as memórias de diferentes capacidades podem ser ocupadas e permanecerem

no modo de canal duplo.

DDRII1 DDRII2 DDRII3 DDRII4

Dois módulos DS/SS - - DS/SS - -

- - DS/SS - - DS/SS

Quatro módulos DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

Leia as directrizes seguintes antes de iniciar a instalação da memória:

• Certique-se de que a placa principal suporta a memória. Recomendamos-lhe que utilize uma

memória da mesma capacidade, marca, velocidade e chips.

(Visite o web site da GIGABYTE para consultar a mais recente lista de módulos de memória

suportados.)

• Desligue sempre o computador e o cabo de alimentação da tomada elétrica antes de instalar a

memória para evitar quaisquer danos em termos do hardware.

• Os módulos de memória foram concebidos de forma a serem instalados sempre na direção correta.

Um módulo de memória apenas pode ser instalado numa única direção. Se não conseguir instalar

o módulo de memória, tente na direção contrária.

Instalação do hardware- 11 -

1-4-2 Instalaçãodamemória

Ranhura

Antesdeinstalarummódulodememóriaeparaevitardanicaromesmo,desliguesempreo

computadoreocabodealimentaçãodatomadaelétrica.

OsmódulosdememóriaDIMMDDR2nãosãocompatíveiscomosmódulosDIMMDDR.Certique-

sedequeinstalamódulosdememóriaDIMMDDR2nestaplacaprincipal.

Etapa1:

Tenha em atenção a orientação do módulo de memória. Abra

as patilhas existentes em ambas as extremidades do socket do

módulo de memória. Coloque o modulo de memória no socket. Tal

comomostradonaimagemàesquerda,coloqueosdedossobrea

extremidade superior do módulo de memória e exerça pressão para

baixo para introduzir o módulo no socket na vertical.

Etapa2:

As patilhas existentes em ambas as extremidades do socket retomam

asuaposiçãooriginalemitindoum estalidoquandoomódulode

memória estiver devidamente encaixado.

UmmódulodememóriaDDR2 temumentalhe,peloqueeste móduloapenaspodeserinstaladonuma

direção.Sigaasetapasdescritasembaixoparainstalarcorretamenteosmódulosdememórianosrespectivos

sockets.

MóduloDIMMDDR2

Placa principal GA-EP35-DS3L/S3L - 12 -

1-5 Instalação da placa de expansão

Leia as directrizes seguintes antes de iniciar a instalação da placa de expansão:

• Certique-sedequeaplacaprincipalsuportaaplacadeexpansão.Leiaatentamenteomanual

queacompanhaaplacadeexpansão.

• Desliguesempreocomputadoreocabodealimentaçãodatomadaelétricaantesdeinstalara

placadeexpansãoparaevitarquaisquerdanosemtermosdohardware.

Sigaasetapasdescritasembaixoparainstalarcorretamenteaplacadeexpansãonarespectivaranhura.

1. Procurearanhuraquesuportaasuaplaca.Removaatampametálicadaranhuraapartirdopainel

traseirodochassis.

2. Alinheaplacacomaranhuraeprimarmementeatéaplacacarcompletamenteintroduzidana

ranhura.

3. Certique-sedequeoscontatosmetálicosdaplacaestãocompletamenteinseridosnaranhura.

4. Utilizeumparafusoparaxardevidamenteosuportemetálicodaplacaaopaineltraseirodochassis.

5. Apósainstalaçãodetodasasplacasdeexpansão,reponhaatampadochassis.

6. Ligueocomputador.Senecessário,váatéaoBIOSSetupparafazerasalteraçõesnecessáriasem

termosdoBIOS.

7. Instaleocontroladorfornecidocomaplacadeexpansãonosistemaoperativo.

Exemplo:InstalaçãoeremoçãodeumaplacagrácaPCIExpressx16:

• Instalaçãodaplacagráca:

Primasuavementenaextremidadesuperiordo

cartãoatéqueseja totalmenteintroduzidona

ranhuraPCIExpressx16. Veriqueseocartão

foiinstaladocomsegurançanaranhuraenão

balança.

• Remoçãodaplaca:

Primasuavementenaalavancadafendaedepoislevanteocartãodirectamente

daranhura.

RanhuraPCIExpressx16

RanhuraPCIExpressx1

RanhuraPCI

Instalação do hardware- 13 -

• Ao remover o cabo ligado ao conector do painel traseiro, desligue primeiro o cabo do

dispositivo e só depois da placa principal.

• Ao remover o cabo, puxe-o para o desligar do conector. Não abane o cabo de um lado para o

outro para evitar qualquer curto-circuito no interior do conector do cabo.

1-6 Conectores existentes no painel traseiro

Porta para teclado e rato PS/2

Utilize a porta superior (verde) para ligar um rato PS/2 e a porta inferior (roxa) para ligar um teclado PS/2.

Porta paralela

Use a porta paralela para ligar os dispositivos, tais como uma impressora, scanner e etc. A porta

paralela é também chamada de porta de impressora.

Conector coaxial para saída S/PDIF

Este conector proporciona-lhe uma saída de áudio digital para um sistema de áudio externo que suporte

áudio digital coaxial. Antes de utilizar esta capacidade, certique-se de que o seu sistema de áudio inclui

uma entrada de áudio digital coaxial.

Conector óptico para saída S/PDIF

Este conector proporciona-lhe uma saída de áudio digital para um sistema de áudio externo que suporte

áudio digital óptico. Antes de utilizar esta capacidade, certique-se de que o seu sistema de áudio inclui

uma entrada de áudio digital óptico.

Porta serial

Use o cartão serial para ligar os dispositivos, tais como rato, modem ou outros periféricos.

Porta USB

A porta USB suporta a especicação USB2.0/1.1. Utilize esta porta para dispositivos USB tais como um

teclado/rato USB, uma impressora USB, uma unidade ash USB, etc.

Porta LAN RJ-45

A porta LAN Ethernet Gigabit permite a ligação à Internet com uma velocidade de transmissão de dados

até 1 Gbps. A secção seguinte descreve os vários estados dos LEDs da porta LAN.

LED de actividade:LED de ligação/velocidade:

Estado Descrição

Cor-de-

laranja

Velocidade de

transmissão de laranja

dados de 1 Gbps

Verde Velocidade de

transmissão de dados

de 100 Mbps

Desactivado Velocidade de

transmissão de dados

de 10 Mbps

Estado Descrição

Intermitente Transmissão de dados ou recepção em

curso

Desactivado Não existe qualquer transmissão de dados

ou recepção em curso

LEDde

actividade

LED de ligação/

velocidade

Porta LAN

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L - 14 -

 Saídadoaltofalantecentral/degraves(Cor-de-laranja)

Utilizeestatomadadeáudioparaligaroaltofalantecentral/degravesnumaconguraçãodeáudiode

canal 5.1/7.1.

 Saídaparaaltofalantetraseiro(Negra)

Utilizeestatomadadeáudioparaligarosaltofalantestraseirosnumaconguraçãodeáudiodecanal

4/5.1/7.1.

 Saídaparaaltofalantelateral(Cinzenta)

Utilizeestatomadadeáudioparaligarosaltofalanteslateraisnumaconguraçãodeáudiodecanal7.1.

 Entradadelinha(Azul)

Entradadelinhapredenida.Utilizeestatomadadeáudioparaosdispositivosdeentradadelinhataiscomo

unidadesópticas,walkmans,etc.

 Saídadelinha(Verde)

Saídadelinhapredenida.Utilizeestatomadadeáudioparaligarauscultadoresouumaltofalantede

2canais.Estatomadapodeserutilizadaparaligaçãodosaltofalantesfrontaisnumaconguraçãode

áudio de canal 4/5.1/7.1.

 Entradadomicrofone(Cor-de-rosa)

Entradapredenidaparaomicrofone.Omicrofonetemdeserligadoaestatomada.

Paraalémdasdeniçõesdosaltofalantespredenidos, as tomadas de áudio podem

serreconguradasparadesempenharemdiferentesfunçõesatravésdosoftwaredeáudio.Os

microfonesAPENASdevemserligados àtomadadeentradapredenidapara oefeito( ).

Consulteasinstruçõessobrea conguraçãodeáudiodecanal2/4/5.1/7.1 noCapítulo5,

“Conguraçãodeáudiodecanal2/4/5.1/7.1.”

Instalação do hardware- 15 -

1-7 Conectores internos

1) ATX_12V 11) PWR_LED

2) ATX 12) F_AUDIO

3) CPU_FAN 13) CD_IN

4) SYS_FAN1 14) SPDIF_I

5) SYS_FAN2 15) SPDIF_O

6) PWR_FAN 16) F_USB1/F_USB2/F_USB3

7) FDD 17) CI

8) IDE1 18) CLR_CMOS

9) SATAII0/ 1 / 4 / 5 19) BAT

10) F_PANEL 20) PHASE LED

Leiaasdirectrizesseguintesantesdeligarosdispositivosexternos:

• Comeceporsecerticardequeosseusdispositivossãocompatíveiscomosconectoresque

pretendeligar.

• Antesdeinstalarosdispositivos,certique-sedequedesligouosdispositivoseocomputador.

Retireocabodealimentaçãodatomadaelétricaparaevitardanicarosdispositivos.

• Apósainstalaçãododispositivoeantesdeligarocomputador,certique-sedequeocabodo

dispositivofoidevidamentexadoaoconectorexistentenaplacaprincipal.

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L - 16 -

ATX_12V

131

ATX

1/2)

ATX_12V/ATX(conectordealimentação2x212Veconectordealimentaçãoprincipal2x12)

Graçasaoconectordealimentação,afontedealimentaçãoconseguefornecerumaalimentaçãoestávele

sucienteatodososcomponentesdaplacaprincipal.Antesdeprocederàligaçãodoconectordealimentação,

certique-sedequeafontedealimentaçãoestádesligadaedequetodososdispositivosestãocorretamente

instalados.Oconectordealimentaçãofoiconcebidodeformaapoderserligadoapenasnumadireção.

Ligueocabodafontedealimentaçãoaoconectordealimentaçãoetendoematençãoaorientaçãocorreta.

Oconectordealimentaçãode12ValimentasobretudoaCPU.Seoconectordealimentaçãode12Vnão

estiverligadonãoserápossíveliniciarocomputador.

• Parasatisfazerosrequisitosde expansão,recomendamos-lhequeutilizeumafontede

alimentaçãoqueconsigasuportarumelevadoconsumodeenergia(400Wouacima).Seutilizar

umafontedealimentaçãoquenãotenhacapacidadeparaforneceraalimentaçãosuciente,o

sistemapodecarinstávelounãoconseguirarrancar.

• Oconectordealimentaçãoprincipalécompatívelcomfontesdealimentaçãoincluindoconectores

de2x10pinos.Aoutilizarumafontedealimentaçãode2x12pinos,removaatampadeproteção

doconectordealimentaçãoprincipalexistentenaplacaprincipal.Nãoligueocabodafontede

alimentação aos pinos existentes por baixo das tampas de proteção ao utilizar uma fonte de

alimentação com um conector de 2x10 pinos.

ATX_12V:

ATX:

Nºdopino Denição

1GND

2GND

3 +12V

4 +12V

Nºdopino Denição Nºdopino Denição

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3GND 15 GND

4 +5V 16 PS_ON

(ligado/desligadoporsoftware)

5GND 17 GND

6 +5V 18 GND

7GND 19 GND

8Alimentação 20 -5V

95VSB(suspensão+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V (Apenas para o

conectorATXde2x12pinos) 23 +5V (Apenas para o conector

ATXde2x12pinos)

12 3,3V(Apenasparao

conectorATXde2x12pinos) 24 GND(Apenasparaoconector

ATXde2x12pinos)

Instalação do hardware- 17 -

CPU_FAN

SYS_FAN1/PWR_FAN

SYS_FAN2

•

 NãoseesqueçadeligaroscabosdasventoinhasaosrespectivosconectoresparaevitarqueaCPU

eosistemasobreaqueçam.UmsobreaquecimentopodedarorigemadanosaoníveldaCPUefazer

com que o sistema bloqueie.

•

 Estesconectoresdasventoinhasnãosãojumpersdeconguração.Porisso,nãodevecolocartampas

de jumpers sobre os mesmos.

3/4/5/6)CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN(ConectoresdasVentoinhas)

Aplacaprincipalincluiumconectorde4pinosparaaventoinhadaCPU(CPU_FAN),umconectorde3pinos

paraaventoinhadosistema(SYS_FAN1),umconectorde4pinosparaaventoinhadosistema(SYS_FAN2),

eumconectorde3pinosparaaventoinhadafontedealimentação(PWR_FAN).Cadaumdestesconectores

forneceumavoltagemde+12Vefoiconcebidodeformaaapenaspoderserintroduzidonumaúnicadireção.

Aoligarumcabodeventoinha,certique-sedequeomesmoéligadonadireçãocorrecta.Amaiorpartedas

ventoinhasincluemumconectordealimentaçãocujososestãocodicadosporcores.Umodecorvermelha

indicaumaligaçãopositivaerequerumavoltagemde+12V.Oonegroéooquefazaligaçãoàterra.A

placaprincipalincluiumafunçãoquecontrolaavelocidadedaventoinhadaCPU,oquerequerautilizaçãode

uma ventoinha que tenha sido concebida de forma a permitir este controlo. Para uma óptima dissipação do

calor,recomendamos-lhequeinstaleumaventoinhanointeriordochassis.

SYS_FAN1/PWR_FAN:

7) FDD(conectordaunidadededisquetes)

Esteconectoréutilizadoparaligarumaunidadededisquetes.Sãosuportadososseguintestiposde

unidadesdedisquetes:360KB,720KB,1,2MB,1,44MBe2,88MB.

Antes de conectar uma unidade de

disquetes,localizeopino1doconectoreocabodaunidadededisquetes.Opino1docaboénormalmente

identicadoporumriscodecordiferente.

SYS_FAN2:

Nºdopino Denição

1GND

2 +12V

3Detecção

4 Controle da velocidade

CPU_FAN:

Nºdopino Denição

1GND

2 Controle da velocidade

3Detecção

4 +5V

Nºdopino Denição

1GND

2 +12V

3Detecção

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L -18-

240

139

SATAII0

SATAII1

SATAII4

SATAII5

LigueaextremidadecomformatoL

docaboSATA3Gb/snoseudisco

rígidoSATA.

8) IDE1(ConectorIDE)

OconectorIDEsuportaatédoisdispositivosIDEtaiscomounidadesdediscorígidoeunidadesópticas.

AntesdeligarocaboIDE,procurearanhuraexistentenoconectorparaumainstalaçãocorreta.Se

quiserligardoisdispositivosIDE,nãoseesqueçadedenirosjumpersedefazerasligaçõestendoem

contaoestatutodosdispositivosIDE(porexemplo,seestãodenidoscomodispositivosprincipaisou

secundários).(ParamaisinformaçõesacercadaconguraçãodosdispositivosIDEcomodispositivos

principais/secundários,leiaasinstruçõesfornecidaspelosfabricantesdosdispositivos.)

9)

SATAII0/1/4/5(ConectoresSATAde3Gb/s,ControladosPeloChipsetICH9)

OsconectoresSATAestãoemconformidadecomanormaSATAde3Gb/sesãocompatíveiscomanorma

SATAde1,5Gb/s.CadaconectorSATAsuportaumúnicodispositivoSATA.

Nºdopino Denição

1GND

2 TXP

3TXN

4GND

5RXN

6 RXP

7GND

Instalação do hardware- 19 -

10) F_PANEL(conectornopainelfrontal)

Façaaligaçãodobotãodealimentação,dobotãodereposição,doaltifalanteedoLEDindicadordeestado

do sistema existente no painel frontal do chassis a este conector e tendo em atenção a tabela de distribuição

dospinosembaixo.Presteatençãoàposiçãodospinospositivoenegativoantesdeligaroscabos.

• PW(BotãodeAlimentação,Vermelho):

Fazaligaçãoaobotãodealimentaçãoexistentenopainelfrontaldochassis.Podeconguraraforma

comodesligaosistemaatravésdobotãodealimentação(consulteoCapítulo2,“Conguraçãodo

BIOS,”“Conguraçãodagestãodeenergia,”paraobtermaisinformações).

• SPEAK(ConectordosAltofalantes,Cor-de-laranja):

Fazaligaçãoaosaltofalantesexistentesnopainelfrontaldochassis.Osistemaassinalaorespectivo

estadoaquandodoarranqueemitindoumavisosonorocodicado.Umúnicobipdecurtaduraçãoé

emitidocasonãosejadetectadoqualquerproblemaduranteoarranquedosistema.Sefordetectado

umproblema,oBIOSpodeemitiravisossonorosseguindodiferentespadrõesparaqueoutilizador

possaidenticaroproblema.ConsulteoCapítulo5“Resoluçãodeproblemas”paramaisinformações

acerca dos avisos sonoros.

• HD(LEDdeAtividadedaUnidadedeDiscoRígidoIDE,Azul)

FazaligaçãoaoLEDdeatividadedaunidadedediscorígidoexistentenopainelfrontaldochassis.O

LEDacendequandoaunidadeestáalerouagravardados.

• RES(BotãodeReposição,Verde):

Fazaligaçãoaobotãodereposiçãoexistentenopainelfrontaldochassis.Primaobotãodereposição

parareiniciarocomputadorcasoestebloqueieenãoconsigaprocedernormalmenteaoreinício.

• NC(Roxo):

Semligação

Estado do sistema LED

S0 Activado

S1 Intermitente

S3/S4/S5 Desactivado

• MSG(LEDdeMensagem/Alimentação/Suspensão,Amarelo):

FazaligaçãoaoLEDindicadordeestadodaalimentaçãoexistenteno

painelfrontaldochassis.OLEDacendequandoodispositivoestáem

funcionamento.OLEDcaintermitentequandoodispositivoseencontra

noestadoS1.OLEDdesliga-sequandoodispositivoseencontrano

estadoS3/S4ouédesligado(S5).

Odesigndopainelfrontalpodevariarconformeochassis.Opainelfrontalégeralmentecomposto

pelobotãodealimentação,pelo botãodereposição,peloLEDde alimentação,peloLEDde

actividadedaunidadedediscorígido,pelosaltofalantes,etc.Aoligaroseupainelfrontalaeste

conectorcertique-sedequeosváriosossãoligadosaospinoscorrespondentes.

LEDdemensagem/

alimentação/suspensão Altifalante

Botãode

alimentação

LEDdeactividadedaunidade

dediscorígidoIDE

Botãode

reposição

PlacaprincipalGA-EP35-DS3L/S3L - 20 -

11) PWR_LED(ConectordoLEDdeAlimentaçãodoSistema)

EsteconectorpodeserutilizadoparaligarumLEDdealimentaçãodosistemanochassisparaassinalar

oestadodaalimentaçãodosistema.OLEDacendequandoodispositivoestáemfuncionamento.OLED

caintermitentequandoodispositivoseencontranoestadoS1.OLEDdesliga-sequandoodispositivo

seencontranoestadoS3/S4ouédesligado(S5).

Nºdopino Denição

1MPD+

2MPD-

3MPD-

Estado do sistema LED

S0 Activado

S1 Intermitente

S3/S4/S5 Desactivado

12) F_AUDIO(ConectordeÁudionoPainelFrontal)

Oconectordeáudioexistentenopainelfrontalsuportaáudiodealtadenição(HD)eáudioAC’97.Podeligar

omódulodeáudiodopainelfrontalaesteconector.Certique-sedequeososdomódulosãoligadosaos

pinoscorretosexistentesnoconectordaplacaprincipal.Umaligaçãoincorretaentreoconectordomóduloe

oconectordaplacaprincipalpodefazercomqueodispositivonãofuncioneouquequedanicado.

Nºdopino Denição

1 MIC2_L

2GND

3 MIC2_R

4-ACZ_DET

5LINE2_R

6FSENSE1

7FAUDIO_JD

8 Sempino

9LINE2_L

10 FSENSE2

•

 Porpredenição,oconectordeáudiodopainelfrontalsuportaáudiodealtadenição.Seoseu

chassisincluirummódulodeáudioAC’97emtermosdopainelfrontal,consulteasinstruçõessobre

comoativarafuncionalidadeAC’97atravésdosoftwaredeáudionoCapítulo5,“Conguraçãode

áudio de canal 2/4/5.1/7.1.”

•

 AoutilizarummódulodeáudioAC’97emtermosdopainelfrontal,podeusarquerosconectores

deáudiodopainelfrontalquerdotraseiro,masnãopodeusarosdoisaomesmotempo.

•

 Algunschassisincluemummódulo deáudioemtermosdopainelfrontalquetemconectores

independentesemcadaoemvezdeumaúnicacha.Paramaisinformaçõessobrecomoligaro

módulodeáudiodopainelfrontalcomváriosos,contacteofabricantedochassis.

Nºdopino Denição

1 MIC

2GND

3Alimentação do

microfone

4NC

5Saídadelinha(D)

6NC

7NC

8 Sempino

9Saídadelinha(E)

10 NC

ParaáudioAC’97nopainel

frontal:

Paraáudiodealtadenição

nopainelfrontal:

A página está carregando...

Gigabyte GA-EP35-DS3L Manual do proprietário

Marca: Gigabyte

Modelo: GA-EP35-DS3L

Tipo: Manual do proprietário

Baixar PDF

relatório

Gigabyte GA-EP35-DS3L Manual do proprietário

Gigabyte GA-EP35-DS3L Manual do proprietário

Artigos relacionados